Dinur, Yechiel

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. maaliskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .
Yechiel Dinur

Dinur puhui 7. kesäkuuta 1961 todistajana Adolf Eichmannin oikeudenkäynnissä [1]
Nimi syntyessään jiddish  ‏ יחיאל פיינער
Syntymäaika 16. toukokuuta 1909( 16.5.1909 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 17. heinäkuuta 2001( 17.7.2001 ) [2] (92-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kirjailija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Yechiel Dinur ( hepr. יחיאל די-נור ‎; oikea nimi on Feiner ; kirjoitti myös salanimillä "Ka-Zetnik 135633" ( hepr. ק . צטנ׎ק צטנ׎ק ‏‏‎Karlnoetol1 ) ( 16. toukokuuta 1909 - 17. heinäkuuta 2001) oli israelilainen kirjailija , pornografisen romaanin The House of Dolls kirjoittaja, joka määritti suurelta osin Israelin yhteiskunnan asenteen holokaustia kohtaan [5] [ 6] [7] .

Elämäkerta

Hän syntyi 16. toukokuuta 1909 Sosnowiecin kaupungissa .

Hän opiskeli jeshivassa Lublinissa ja liittyi myöhemmin sionismiin .

Vuonna 1931 hän julkaisi jiddishinkielisen runokokoelman, jonka hän yritti tuhota toisen maailmansodan jälkeen [8] .

Sodan aikana hän oli Auschwitzin vankina kaksi vuotta .

Hän kirjoitti ensimmäisen kirjansa Auschwitzista nimeltä Salamander vuonna 1945 kahden ja puolen viikon aikana, joita hän vietti italialaisessa sairaalassa. Alkuperäinen käsikirjoitus oli jiddišiksi, mutta valmis kirja julkaistiin vuonna 1946 hepreaksi [8] .

7. kesäkuuta 1961 hän toimi todistajana Adolf Eichmannin oikeudenkäynnissä, mutta kieltäytyi myöhemmin tästä roolista, koska sanottuaan Auschwitzin olevan "tuhkaplaneetta", hän menetti tajuntansa.

Helmikuun 6. päivänä 1963 Mike Wallacen haastattelussa televisio-ohjelmassa 60 Minutes hän kuvaili tapausta ja pyörtymistä seuraavasti: [9]

Voittiko Dinur vihan? Pelko? Kamalia muistoja? Ei; ei tästä mitään. Pikemminkin, kuten Dinur selitti Wallacelle, hän tajusi heti, että Eichmann ei ollut se jumalallinen armeijan upseeri, joka oli lähettänyt niin monia kuolemaansa. Tämä Eichmann oli tavallinen ihminen. "Pelkäsin itsekin", Dinur sanoi. "... Näin pystyväni tähän, minä... pidän hänestä."

Dinur oli naimisissa Tel Avivissa tunnetun gynekologin professori Joseph (Gustav) Ashermanin tyttären Nina Ashermanin kanssa. Nina etsi hänet luettuaan Salamanderin ja lopulta he menivät naimisiin. Nina muutti myöhemmin nimensä Eli-Yah-De-Nuriksi. 1970-luvulla hän opiskeli Virginia Satirin johdolla , ja hän oli myös avainasemassa monien Dinurin kirjojen kääntämisessä ja julkaisemisessa. Heillä oli kaksi lasta, poika Lior ja tytär Daniella, joka nimettiin Nukketalon sankarittaren mukaan. Lior ja Daniella asuvat Israelissa.

Vuonna 1976 Dinur suostui toistuvien painajaisten ja masennuksen vuoksi käymään psykedeelistä psykoterapiaa , jota hollantilainen psykiatri Jan Bastian edisti keskitysleireistä selviytyneille.. Hoito sisälsi hallusinogeenin LSD :n käytön . Näistä, joita Dinur koki tämän terapian aikana, tuli perusta hänen kirjalleen "Shivitti", jonka otsikko juontaa juurensa psalmin "תהילים טז" psalmin 15 säkeisiin 8-11 : "שיויתי ה' לנגדד" 25 Apostolien Tekojen luvusta 2 : "Sillä Daavid sanoo hänestä: Minä näin aina Herran edessäni, sillä hän on minun oikealla puolellani, etten horjuisi."

"House of Dolls"

"The House of Dolls" (hepreaksi "Beit ha-bubot", englanniksi The House of dolls ) julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1953. House of Dolls -kirjan kannessa on upea näköinen nuori vanki, jolla on punaiset aistilliset huulet, ja hänen rinnassaan näkyy tatuoinneiksi tyylitelty kirjoitus : "Front-line concubine 135833". Holokaustista selvinnyt romaanin kirjoittaja totesi, että Nukketalo perustui tositarinaan hänen nuoremmasta siskostaan ​​Miriamistaan, Auschwitzin vangista .

Tämä romaani, joka on edelleen osa pakollista luettavaa Israelin lukioissa [6] , kertoo tarinan nuoresta juutalaisesta tytöstä Puolasta , joka pakotetaan työskentelemään leiribordellissa saksalaisten upseerien luona [3] . Myöhemmin Dinur kirjoitti romaanin "Poika", jossa samanlainen tilanne toistui - vasta nyt päähenkilö oli juutalainen nuori [10] .

Kuten sisarensa Miriamin tapauksessa, Dinur vakuutti, että toinen romaani perustui tapahtumiin, jotka tapahtuivat hänen veljelleen holokaustin aikana. Kuitenkin kävi ilmi, ettei hänellä koskaan ollut sisarta tai veljeä [6] [11] . Kuten aivan äskettäin tuli tunnetuksi, joissakin keskitysleireissä oli bordelleja, mutta niiden tarkoituksena oli "kannustaa" vankeja, ei upseereita. Lisäksi niissä ei periaatteessa ollut juutalaisia. [3] [6] .

Dokumentissa Stalags: The Holocaust and Pornography in IsraelKirjailija ja kääntäjä Ruth Bondi toteaa, että "Zetnik on tehnyt valtavaa vahinkoa. Hänen kirjansa olivat itse asiassa Israelin ensimmäinen tiedonlähde holokaustista ja niillä oli lopullisen totuuden asema."

Sävellykset


Muistiinpanot

  1. ↑ Jiddishin kielellä se tarkoittaa "keskitysleirin vankia", ja 135633 on Dinurin henkilökohtainen leirin numero
  1. ↑ Adolf Eichmannin oikeudenkäynti, istunto 68 (osa 1/9) Arkistoitu 30. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa // Nizkor Project7. kesäkuuta 1961
  2. ↑ Le Monde  (fr.) - Pariisi : Societe Editrice Du Monde , 1944. - ISSN 0395-2037 ; 1284-1250 ; 2262-4694
  3. ↑ 1 2 3 "Stalags" Arkistoitu 16. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa
  4. ↑ Segev T. Kuka sinä olit, Karl Zetinski? Arkistoitu 21. maaliskuuta 2008 Wayback Machinessa // Haaretz , 27. heinäkuuta 2001
  5. ↑ Kershner I. "Israel's Unexpected Spinoff From a Holocaust Trial" Arkistoitu 4. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa // The New York Times 09.06.2007
  6. ↑ 1 2 3 4 Nelly Shulman Eversti Schulzin henkilökohtainen narttu Arkistokopio 7. elokuuta 2016 Wayback Machinessa // snob.ru , 11.5.2010
  7. ↑ Lauren Wissot "Private Bitches in Public Places: Stalags" Arkistoitu 10. lokakuuta 2014 Wayback Machinessa // Slant Magazine , 09.04. 2008
  8. ↑ 12 David Mikis . Holocaust Pulp Fiction , Tablet Magazine  (19. huhtikuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2021. Haettu 24. helmikuuta 2018.
  9. ↑ Getz, Gene (2004), The Measure of a Man: Twenty Attributes of a Godly Man , Gospel Light Publications, s. 141, ISBN 0830734953 , < https://books.google.com/books?id=HzvG2ETfNakC&pg=PA141 > Arkistoitu 22. tammikuuta 2022 Wayback Machinessa 
  10. ↑ Sandra S. Williams Ka-tzetnikin paradoksikäyttö Arkistoitu 15. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa , 1993.
  11. ↑ Segev T. Haaretz.com, Breaking the Code arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // Haaretz , 23. huhtikuuta 2009.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen