Tulilintu ja Vasilisa prinsessa
| Tulilintu ja Vasilisa prinsessa | |
|---|---|
| Firebird Ivan Bilibinin piirustuksessa | |
| Genre | Venäjän kansantarina |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
 Teoksen teksti Wikilähteessä | |
"Tulilintu ja Vasilisa prinsessa" - itäslaavilaisten kansantarinoiden juoni . Viittaa niin kutsuttuihin satuihin .
Aarne-Thompsonin satujen luokittelujärjestelmän mukaan sillä on indeksi 531 "Kyhäselkäinen hevonen": hevonen auttaa sankaria kuninkaan palveluksessa; sankari saa tulilinnun , prinsessan, suorittaa häätehtävänsä; kylpee kiehuvassa vedessä ja tulee komeaksi; kuningas yrittää samaa, kuolee; sankari saa prinsessan käden [1] .
On olemassa venäläisiä muunnelmia - 51 (kolme niistä numeroilla 169, 170, 185 on julkaistu Afanasjevin [2] kokoelmassa ), ukrainalainen - 40, valkovenäläinen - 24 [3] .
Arthur Ransom käänsi sen englanniksi nimellä The Fire-Bird, the Horse of Power and the Princess Vasillisa [4] .
Satu julkaistiin sekä venäläisten satukokoelmissa että erikseen, ja se julkaistiin myös äänisatuina [5] .
Satujen juoni Afanasjevin kokoelmasta
Tarina opettaa varovaisuutta, aina miettimään tekojaan ja luottamaan ystävälliseen apuun vastoinkäymisessä [6] .
Se kertoo rohkeasta Jousimiehen, joka palveli kuningasta. Kerran jousiampuja meni metsästämään sankarihevosensa selässä ja löysi maasta Tulilinnun kultaisen höyhenen . Kuuntelematta hevostaan, Jousimies otti höyhenen ja toi sen kuninkaan palatsiin. Nähdessään niin kauniin kultaisen höyhenen kuningas käski rohkean Jousimiehen löytää ja tuoda itse linnun, muuten jousiampuja maksaisi päällään.
Sankarillinen hevonen ehdotti Jousimiehelle, kuinka lintu saisi kiinni, ja se toimitettiin kuninkaalle. Yllättynyt Jousimiehen sellaisesta onnesta, kuningas käski hänet kutsumaan maailman lopulla asuvaa morsiamea Vasilisaksi prinsessaksi. Uskollisen hevosensa avulla rohkea Jousimies onnistui houkuttelemaan Vasilisan prinsessan luokseen ja toi hänet kuninkaalliseen palatsiin. Kun Vasilisa löysi itsensä kaukana sinisestä merestä, vierailta mailta, hän alkoi kaipaa ja itkeä. Hän päätti välttää avioliittoa ovelalla ja asetti kuninkaalle mahdottomalta vaikuttavia ehtoja: aluksi hän pyysi tuomaan hääpukunsa, joka Jousimiehen oli jälleen täytettävä. Sitten hän asetti ehdon, että Jousimies kylpeisi kiehuvassa vedessä eikä pysty enää auttamaan kuningasta.
Jousimies, joka ei enää ollut iloinen siitä, että hän oli kerran ollut tottelematta uskollista hevosta, tuli jälleen hänen luokseen ja ilmoitti onnettomuudesta. Sankarillinen hevonen puhui omistajalleen etukäteen, jotta kiehuva vesi ei vahingoittaisi hänen kehoaan, ja hänet heitettiin kiehuvan veden pataan. Sukeltuaan veteen rohkea Jousimies hyppäsi vahingoittumattomana ulos kattilasta ja muuttui epätavallisen komeaksi mieheksi. Kuningas päätti myös tulla niin komeaksi ja nuoreksi, heittäytyi kattilaan ja poltti kaikkialta. Kuningas haudattiin, hänen tilalleen valittiin Jousimies, joka meni naimisiin prinsessan Vasilisan kanssa ja asui hänen kanssaan monta vuotta rakkaudessa ja sovussa [6] .
Samanlaisen juonen, mutta muiden satuhahmojen kanssa, on pieni venäläinen satu "Tremsin, Tulilintu ja Nastasja kaunis merestä" [7] .
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Tontti nro 531. "Pikku ryhähevonen" // Tonttien vertailuindeksi. Itä-slaavilainen tarina - Leningrad: Tiede, 1979
- ↑ Satutyyppien hakemisto Afanasjev A.N.:n satukokoelmaan, osa 3 - M .: Nauka, 1985
- ↑ Barag L. G. , Novikov N. V. Muistiinpanot // A. N. Afanasjevin venäläiset kansansadut: 3 osassa - M .: Nauka, 1984-1985. - (Lit. monumentteja). - T. 2. - 1985.
- ↑ Ransome, Arthur. Vanhan Pietarin venäläisiä tarinoita . Lontoo, New York: Thomas Nelson ja pojat. 1916.ss. 223-239.
- ↑ Satu "Tulilintu ja Vasilisa prinsessa"
- ↑ 1 2 Tulilintu ja Vasilisa prinsessa
- ↑ Pienet venäläiset kansanlegendat ja tarinat