Nainen, joka laulaa

nainen, joka laulaa
Genre musiikkielokuva ,
melodraama
Tuottaja Aleksanteri Orlov
Käsikirjoittaja
_		 Anatoli Stepanov
Pääosissa
_		 Alla Pugacheva
Alla Budnitskaya
Aleksanteri Khochinsky
Nikolai Volkov
Operaattori Igor Geleyn
Vladimir Stepanov
Säveltäjä Alla Pugacheva
Aleksanteri Zatsepin
Leonid Garin
tuotantosuunnittelija Valentin Vyrvich
Elokuvayhtiö " Mosfilm "
Toinen luova yhdistys
Kesto 79 min
Maa  Neuvostoliitto
Kieli Venäjän kieli
vuosi 1978
IMDb ID 0169403

"The Woman Who Sings" (työnimi - "Kolmas rakkaus ") - Vuoden 1978 Neuvostoliiton vuoden elokuva : on musiikillinen melodraama ja puolielämäkerta Alla Pugatšovasta , jossa sankaritar esitetään nimellä Anna Streltsova; kertoo poplaulajan kohtalosta. Hänellä on useita kertoja halu poistua lavalta, koska hänestä näyttää, ettei hänellä ole materiaalia, jolla hän voisi paljastaa kykynsä täysin. Mutta hän etsii ja löytää tyylinsä, genrensä ja kappaleensa. Hän käy läpi vaikean elämänpolun: hän eroaa aviomiehestään, tulee äidiksi ja kokee lopulta suuren vahvan tunteen.

Elokuva julkaistiin Neuvostoliiton elokuvateattereissa helmikuun lopussa 1979 ja sijoittui ensimmäiselle sijalle keräten 55 miljoonaa katsojaa, ja päänäyttelijä Alla Pugatšova valittiin "Vuoden parhaaksi naisnäyttelijäksi" Soviet Screen -lehden kyselyn mukaan. [1] . Samaan aikaan elokuva itse sai vain 53. sijan vuoden parhaan elokuvan äänestyksessä [2] . "The Woman Who Sings" sijoittuu 27. sijalle Neuvostoliiton elokuvalevityksen historiassa.

Julkaisun jälkeen elokuva sai paljon arvosteluja ja arvosteluja Neuvostoliiton lehdistössä - sekä positiivisia että negatiivisia - ja aiheutti kiivasta kiistaa yhteiskunnassa, mutta ei niinkään itsensä kuin Alla Pugachevan ympärillä.

Juoni

Elokuva alkaa jaksolla, jossa suosittu poplaulaja Anna Streltsova ( Alla Pugacheva ) kuvataan keskustelevisiossa. Hän laulaa laulun itsestään: että huolimatta hänen ympärillään syntyneistä huhuista, hän on sama kuin kaikki, joille hän laulaa.

Lisäksi elokuvan toiminta siirtyy menneisyyteen ja sijoittuu aikaan, jolloin Streltsova oli vielä tuntematon ja pyrkivä laulaja. Hän osallistuu varieteohjelman harjoituksiin, mutta tyytymättömänä siihen, miten ohjaaja kohtelee häntä, lähtee harjoituksesta sanomalla, että hän aikoo levätä. Hän viettää aikaa miehensä Valentinin kanssa, joka on lomalla. Rannalla rentoutuessaan hän lukee aikakauslehteä ja törmää runoon [3] ( Kaisyna Kulijeva käännös Naum Grebnev ), josta voisi hänen mielestään tehdä hyvä kappale "Rakastalleni naiselle".

Aika kuluu. Streltsova kiertää monissa kaupungeissa ja osallistuu myös varieteeseen. Yhdessä keskustelussaan miehensä kanssa hän ilmoittaa hänelle olevansa raskaana ja myös jättäneensä ohjelmasta. Hän valittaa miehelleen, ettei hänellä ole pääkappaletta. Aviomies kutsuu Streltsovaa "hulluksi", koska hän lähti ryhmästä, mikä hänen mielestään on todellinen suuri menestys. Valentine kertoo myös Annalle, ettei hänestä koskaan tule hyvää äitiä. Ajattelematta kahdesti Streltsova jättää miehensä. Valentine kertoo, että hän palaa hänen luokseen joka tapauksessa, mikä tarkoittaa, että tällaiset lähdöt ovat Annalle tavallista. Streltsova kuitenkin lupaa olla palaamatta, minkä hän tekee. Synnytettyään tyttären Streltsova istuu kotona; entiset kollegat ja heidän uusi johtajansa tulevat käymään hänen luonaan. He perustivat uuden ryhmän "Rhythm" ja pyysivät Streltsovaa auttamaan heitä - osallistumaan konserttiin. Aluksi laulaja kieltäytyy tyttäreensä viitaten. Taivuttelun jälkeen hän kuitenkin on samaa mieltä. Konsertissa Streltsovan on tarkoitus esittää nopea rytminen kappale, mutta avaustauolla hän katkaisee muusikot ja pyytää yleisöltä lupaa laulaa toinen kappale. Hän laulaa juuri sen kappaleen, jossa hän näyttää puhuttavan ex-miehensä - jotta tämä tulisi käymään hänen tyttärensä luona mahdollisimman pian. Tällä esityksellä alkaa Anna Streltsovan uusi ura - soolona, ​​ja entinen joukkue muuttuu laulajan säestäjäksi .

Yhdessä harjoituksissa Streltsova tapaa vahingossa kuuluisan runoilijan Andrein, runon "Rakastalleni naiselle" kirjoittajan. Yhden konsertin jälkeen Anna pyytää Andreita viimeistelemään tämän runon, jotta siitä tulee laulu. Aluksi Andrei kieltäytyy vedoten siihen, että hän ei kirjoita kappaleita, ja runoutta kirjoittaessaan hän olettaa vähiten, että joku laulaa ne. Streltsova reagoi kuumalla tuulella runoilijan kieltäytymiseen, ja sen jälkeen Andrei itse pyytää laulajaa lukemaan runon. Runoilija ehdottaa, että Streltsova muuttaisi rivit "jota rakastan" sanoiksi "joka laulaa". Näin syntyy uusi kappale, jolla Streltsova osallistuu popkilpailuun ja voittaa.

Kilpailun voittamisen jälkeen Streltsova saa suosiota. Hän esiintyy usein televisiossa. Tapaaessaan ystävänsä ja entisen kollegansa Mashan hän saa tietää, että Valentine asuu nyt hänen kanssaan. Anna reagoi epäselvästi, ja lähteessään ampumiseen hän toivottaa Valentinille ja Mashalle onnea. Sillä välin Streltsova kehittää romanttisen suhteen Andrein kanssa; kuitenkin, koska Andrey lentää pois Moskovasta, tämän suhteen ei ole tarkoitus kasvaa joksikin enemmän. Streltsova tulee lentokentälle viemään Andrein pois. Kun runoilija lähtee laskeutumaan, laulaja alkaa itkeä, mutta sillä hetkellä lentokentän työntekijä lähestyy häntä ja pyytää nimikirjoitusta. Anna tulee järkiinsä ja lähtee lentokentältä. Poistuessaan rakennuksesta Streltsova näkee Mashan, mutta kulkee ohi.

Elokuvan viimeiset jaksot osoittavat, että Streltsova on saavuttanut uskomattoman suosion ja on nyt Neuvostoliiton näyttämön tähti nro 1: hän kiertää suurissa kaupungeissa, esiintyy suurissa saleissa ja on suuri menestys yleisön keskuudessa. Kaikesta tästä huolimatta hän on kuitenkin yksinäinen nainen ja onneton henkilökohtaisessa elämässään.

Kuvausryhmä

Heittää:

Musiikkia elokuvassa

Taustamusiikkia

Aluksi Alexander Zatsepinin piti kirjoittaa elokuvan taustamusiikkia . Elokuvan kuvaamisen aikana Zatsepinin ja Pugachevan välillä syntyi kuitenkin konflikti, koska hän varoittamatta häntä etukäteen hänen tietämättään sisällytti kuvaan kappaleitaan (salanimellä Boris Gorbonos [4] ). Tämän vuoksi A. Zatsepin kieltäytyi olemasta elokuvan säveltäjä, mutta suostui jättämään kappaleensa elokuvaan. Tämän seurauksena kaiken taustamusiikin kirjoitti Alla Pugacheva [5] .

Kuvan taustamusiikkina on kaksi sävellystä, joista myöhemmin tuli Pugatšovan ohjelmistoon kuuluvia kappaleita . Jakso lapsen kanssa, samoin kuin selitys Andreyn kanssa ja harjoitus ennen kilpailua, liittyy melodiaan, josta tuli myöhemmin kappale "En anna sinua kenellekään" (musiikki Alla Pugatšova, sanat Larisa Kulikova, esiintyi laulajan ohjelmistossa vuonna 1987). Kohtauksessa Streltsovan viimeisessä keskustelussa miehensä kanssa tämän melodian ääni kuuluu ruudun ulkopuolelle.

Elokuvan viimeisillä minuutteilla videojakso Streltsovan kulkua Moskovan Leninin kukkuloilla sijaitsevan näköalatasanteen läpi, Voiton puiston varrella ja konsertista Volgarin urheilupalatsissa Togliatissa säestää melodia, josta tuli myöhemmin kappale " Even Applying Every Force” (musiikki Alla Pugatšova, sanat Jevgeni Jevtušenko ilmestyi laulajan ohjelmistoon vuonna 1978).

Kappaleet
Ei. NimiSanatMusiikki Kesto
yksi. " Laulu minusta "Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  
2. "Jos kärsit pitkään" (fragmentti)Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  
3. "Tämä maailma"Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  
neljä. "Älä puhu rakkaudesta"Naum LabkovskiMooses Ferkelman  
5. "Tule"Alla PugachevaAlla Pugacheva  
6. "Tietoja lavasta"Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  
7. "Sinusta ei tullut kohtaloa"Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  
kahdeksan. "nainen joka laulaa"Kaisyn Kuliev (kääntäjä Naum Grebnev )Leonid Garin , Alla Pugacheva  
9. "Sonett nro 90"William Shakespeare (kääntäjä Samuil Marshak )Alla Pugacheva  
kymmenen. "Joo"Leonid DerbenevAleksanteri Zatsepin  

Myös elokuvassa Alla Pugatšovan musiikkiin ja Yunna Moritzin runoihin soivan kappaleen "Viburnum grove" -kappaleen piti kuulua , mutta runoilija kielsi kappaleen esittämisen omissa runoissaan ja sen käyttämisen elokuvassa [6 ] . Myöhemmin toinen teksti asetettiin tämän A. Pugachevan kappaleen alkuperäiseen musiikkiin - Oleg Milyavskyn runoon, ja kappale "Isä osti auton" ilmestyi Pugatšovan ohjelmistoon. Lisäksi Railway Clubin konsertin jaksossa ennen kappaletta "Come" soi johdanto ja muutamat ensimmäiset tahot kappaleesta "What Was Once", jonka A. Pugatšova äänitti elokuvaa " June 31 ”, mutta ei koskaan soinut siinä.

Laulun "The Woman Who Sings" tekstin kirjoitti alun perin runoilija Kaysyn Kuliev balkarin kielellä , Naum Grebnev käänsi venäjäksi ja sen nimi oli "Rakastalleni naiselle". Pugacheva poisti kaksi säkettä, muutti osoitteen kolmannesta ensimmäiseksi henkilöksi ja muutti säkeiden viimeisen rivin.

Kappale "Jos kärsit pitkään" nauhoitettiin elokuvalle "The Cook and the Singer " (1978) ja se soi siellä kokonaisuudessaan. Alkuperäisen idean mukaan tämän kappaleen ei pitänyt olla The Woman Who Sings -kappaleessa.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Neuvostoliiton Screen -lehtikilpailun voittajat . Aikakauslehti " Sovet Screen " nro 10 (1983). Haettu 3. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2013.
  2. ↑ Makuja ja numeroita // Neuvostoliiton näyttö: aikakauslehti. - 1986. - Nro 10 . - S. 9-11 . - ISSN 0132-0742 .
  3. ↑ Balkarin runoilijan Kaysyn Kulievin virallinen verkkosivusto - POEM . Haettu 15. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020.
  4. ↑ Huijaus. Alla Pugacheva säveltäjänä . Sanomalehti " Literaturnaya Gazeta " nro 36 (5050) (4. syyskuuta 1985). Haettu 3. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012.
  5. ↑ Orlov Aleksanteri. "Nainen, joka laulaa" / ohjaaja esittelee elokuvan  // Neuvostoliiton näyttö: aikakauslehti. - 1978. - syyskuu ( nro 18 ). - S. 14-15 .
  6. ↑ "Nainen, joka laulaa": kuka on Boris Gorbonos? . GTRK "Volgograd-TRV" (17. huhtikuuta 2009). Haettu 5. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2011.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Alexander Orlovin elokuvat