Viittomakieli Islas de la Bahia

Islas de la Bahia viittomakieli ( Englanti  Bay Islands Viittomakieli ) tai French Harbour Viittomakieli ( Englanti  French Harbour Viittomakieli ) on kyläviittomakieli , jota käytetään French Harborin ja Jonesvillen kaupungeissa Roatan Islandilla , joka on osa Islasin departementtia . de la Bahia of Honduras [2] . Kielen ilmestyminen johtui siitä, että yhteisössä on suuri osuus Usher-oireyhtymän kantajia , minkä seurauksena ihminen syntyy kuulovammaisena ja menettää sitten väistämättä myös näkönsä. Kehitetty kieli antaa sinun kommunikoida kuurojen lisäksi myös kuurosokeiden kanssa , koska sillä ei ole vain ele, vaan myös kosketusmuoto [2] . On huomionarvoista, että tuntomuotoa voidaan käyttää myös kahden näkevän ihmisen välisessä keskustelussa [3] . Kielen historia ulottuu noin sadan vuoden taakse [2] : alueen vanhin kuurosokea nainen syntyi vuonna 1895 [4] .

Vuoden 2020 tietojen mukaan Islas de la Bahiaa käyttää 11 ihmistä [1] pääasiallisena viestintävälineenä , mutta kaikki puhujat eivät ole nuoria [2] . Lähialueiden kuulovammaiset nuoret käyttävät Amslenin tai Hondurasin viittomakieltä [2] .

Islas de la Bahian viittomakieli levisi myös Guanajan saarelle . Täällä asuu kahden kuuron jäsenen perhe, jonka vaimo syntyi French Harborissa. Lisäksi saaren kuulovammaiset asukkaat puhuvat myös kieltä, koska he ostivat hunajaa ja joitain muita tuotteita Ranskan sataman kuuroilta syntyperäisiltä [5] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Olivier Le Guen, Marie Coppola, Josefina Safar. Kuinka kehittyvät viittomakielet Amerikassa edistävät kielitieteen ja (nousevien) viittomakielten tutkimusta // Emerging Sign Languages ​​of the Americas / O. LeGuen, M. Coppola, J. Safar. - Berliini : DeGruyter, 2020. - S. 1-32 . - doi : 10.1515/9781501504884-001 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Oliver Le Guen. MesoAmerikan nousevat viittomakielet // Viittomakielen tutkimukset. - Gallaudet University Press , 2019. - Voi. 19 , nro 3 . - S. 375-409 .
3. ↑ Ali, 2020 , s. 437.
4. ↑ Ali, 2020 , s. 436.
5. ↑ Kristian Ali, Ben Braithwaite, Ian Dhanoolal, Kimone Elvin. Kielen dokumentointi visuaalisissa ja  kosketusmuodoissa . ScholarSpace (5. maaliskuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 31.8.2021.

Kirjallisuus

• Kristian Ali, Ben Braithwaite. Bay Islands viittomakieli: sosiolingvistinen luonnos // Amerikan nousevat viittomakielet / O. Le Guen, M. Coppola, J. Safar. - Berliini : DeGruyter, 2020. - S. 435-438 . - doi : 10.1515/9781501504884-014 .

Linkit

• Viittomakieli Islas de la Bahia Ethnologuessa
• Kristian Ali, Ben Braithwaite, Ian Dhanoolal, Kimone Elvin. Bay Islands viittomakieli on tuotettu laajalla  yhteistyöllä . Haettu 31. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2021.