Postimerkit ja Chilen postihistoria

Chilen postin ja postimerkkien historia kattaa postipalvelujen kehitysjaksot Etelä-Amerikan lounaisrannikolla sijaitsevan Chilen alueella Espanjan siirtomaavallan aikana ja itsenäisen Chilen valtion virallisen julistamisen jälkeen (vuonna 1818). Maa on julkaissut omia postimerkkejä vuodesta 1853 [1] [2] [3] ja on ollut Maailman postiliiton (UPU) jäsen vuodesta 1881 [4] [5] . Chilen nykyinen postioperaattori on Correos de Chile [3] [4] .

Postin kehitys

Chilen postin historia juontaa juurensa siirtomaa-aikoihin, 1700-luvulle, jolloin Chilen alue kuului Espanjan monarkialle . Vuonna 1748 säännöllinen kuukausittainen posti alkoi Santiagon ja Buenos Airesin välillä . Vuonna 1766 Chilen omat postileimat otettiin käyttöön ensimmäistä kertaa Santiagolle ja muille Chilen kenraalikapteenin kaupungeille . Joten Valparaison satamakaupungin posti leimattiin espanja-kirjoituksella. "BALPARAISO" [5] . Chilen postia hallinnoitiin Espanjasta 12. helmikuuta 1818 saakka, jolloin Chilestä tuli virallisesti itsenäinen valtio [1] .  

Vuonna 1840 Chilen postitoimisto Correos de Chile perusti säännöllisen postipalvelun koko maahan. Pian ei vain kirjeitä , vaan myös postipaketteja ja paketteja hyväksytty [5] .

Vuodesta 1865 vuoteen 1881 lähtien mannertenväliset postit Chilestä suorittivat brittiläiset postilaitokset, joten Chilen postimerkkien keräilijöiden kannalta erityisen kiinnostavia ovat aikansa brittiläiset postimerkit , jotka on merkitty numeroiduilla postileimoilla Valparaison, Calderan ja Coquimbon satamissa . Samaan aikaan Ranskan konsulaatti Chilessä käytti myös omia postimerkkejään " Valparaíso" ("Valparaiso") [5] .

1. huhtikuuta 1881 Chilestä tuli UPU:n jäsen [4] . Samaan aikaan Chilen ja yksittäisten valtioiden välillä alettiin tehdä kahdenvälisiä postisopimuksia [6] .

Vuonna 1911 Chilestä tuli Amerikan valtioiden, Espanjan ja Portugalin postiliiton ( UPAEP ) jäsen [7] .

Ensimmäinen lentopostitoimitus Chileen tapahtui 1. tammikuuta 1919, ja sen suoritti lentäjä Clodomiro Figueroa ( Clodomiro Figueroa Ponce ) Morane-Saulnier MS-35 -lentokoneella reitillä Santiagosta Valparaisoon [≡] .

Postipalveluja maassa nykyaikaisissa olosuhteissa tarjoaa yritys Empresa de CorreosChile [7] ( Correos de Chile [4] ).

Postimerkkien ongelmat

Ensimmäiset postimerkit

10 vuotta sen jälkeen, kun ensimmäinen Latinalaisen Amerikan osavaltio - Brasilia  - julkaisi postimerkkejä, Chile seurasi esimerkkiä. 1. heinäkuuta 1853 kaksi ensimmäistä Chilen postimerkkiä ( Yt #1-2; Sc #1-2) [1] [2] [3] [5] [8] ilmestyivät myyntiin  maan postitoimistoissa . Nämä 5 ja 10 sentin arvoiset postimerkit oli koristeltu Kristoffer Kolumbuksen muotokuvalla ja niihin liitettiin vastaava merkintä: "Colon / Chile" ("Kolumbus / Chile"). Ne painettiin Isossa-Britanniassa, niissä ei ollut hampaita , ja ne otettiin alun perin käyttöön Santiagon ja Valparaison postitoimistoissa [5] [≡] .

Myöhemmät numerot

Lain mukaan vuosina 1853–1910 kaikissa Chilen postimerkeissä sallittiin vain Kolumbuksen kuva [5] . Poikkeuksena tähän sääntöön olivat esimerkiksi vuonna 1904 päällepainetut lennätinmerkit käytettäväksi tavallisina pieniarvoisina postimerkeinä jälkimmäisten puutteen vuoksi [5] .

Vuonna 1910 nähtiin ensimmäiset Chilen muistomerkit, joissa oli erilainen juonisisältö [1] . Ne vastasivat 15 nimellisarvoa, 1 senttavosta 10 pesoon 9] , ja ne oli omistettu Chilen Espanjasta itsenäistymistä koskevan sodan alkamisen satavuotisjuhlille . Vuonna 2009 Chilen postihallinto julkaisi tästä sarjasta uusintapainoksen maan kaksisatavuotisjuhlan kunniaksi . Samalla postimerkkeihin kiinnitettiin lisäksi juhlatapahtuman logo [10] .

Seuraavat merkinnät löytyvät alkuperäisistä chileläisistä postimerkeistä: "Chile" ("Chile"), "Correos" ("Posti"), "Porte franco" ("Toimitus maksettu"). Vuosina 1853-1963 julkaistiin yhteensä 511 postimerkkiä ja viisi lohkoa Chileä [2] . Samaan aikaan Chilessä julkaistuja postisarjoja ei voida käyttää postitarkoituksiin, eikä niitä siksi pidetä postimerkeinä [1] . Chilen postimerkeissä tunnetaan kahdeksan erilaista vesileimoa [3] .

Chilen liikkeeseenlaskupolitiikan mukaisesti tämän maan postimerkit eivät saa sijoittaa kuvia elävistä ihmisistä. Tämä sääntö laiminlyötiin vuonna 1987 paavi Johannes Paavali II :n Chilen-vierailun yhteydessä ja uudelleen vuonna 2008, kun Italian presidentti Giorgio Napolitano vieraili maassa [11] .

• Esimerkkejä 1900-luvun Chilen postimerkeistä

• 1911: M. Bulnes , Chilen presidentti
  (1841-1851)

• 1912: B. O'Higgins , Chilen korkein hallitsija (1818-1823) Chilen Etelämanner-asema  kantaa hänen nimeään ( Sc #116)

• 1944: 100 vuotta ranskalaisen biologin C. Ge :n syntymästä . Hänen piirustuksensa chinchillasta

• 1948: Kapteeni A. Prat , joka kuoli toisessa Tyynenmeren sodassa . Chilen Etelämanner-asema kantaa hänen nimeään

Tällä hetkellä Chilessä on laskettu liikkeelle postikoneiden postimerkkejä [≡] , samaan aikaan postimerkkejä, joissa on eri aiheita ja kuvioita, ilmestyy erittäin maltillisina painosmäärinä, jotka valtio on tilannut yksityisiltä yrityksiltä tai yksityishenkilöiltä. Yleensä niillä on erittäin suuri kysyntä ja hinta [5] .

Muut postimerkit

Joidenkin muiden vuodesta 1880 lähtien käyttöön otettujen postimerkkien osalta ei edellytetty vaatimusta Columbuksen muotokuvan käytöstä Chilen postimerkeissä, mikä on havaittavissa esimerkiksi varhaisten postimerkkien kohdalla. palvelu-, lisämaksu- ja lennätinleimat [5] .

Palvelu

Palveluleimoja painettiin Chilessä vuosina 1906–1960 [1] [3] [13] . Vuoteen 1963 mennessä oli julkaistu 65 palvelumerkkiä [2] , ja niitä julkaistiin yhteensä 69 [3] .

Vargas-luettelon mukaan palveluleimoja valmistettiin Merivoimien ministeriölle vuonna 1905 päällepainamalla Marina Oficial" ("Navy. Service")  ( Yt #1-3) . Vuonna 1907 tehtiin vielä kaksi sarjaa ankkurin kuvalla varustettuja postimerkkejä samoihin tarpeisiin. Ensimmäisessä niistä oli merkintä: "Correspondencia oficial / Oficio / Chile / Ministerio de Marina" ("Virallinen kirjeenvaihto / Palvelu / Chile / Merivoimien ministeriö") ja se oli painettu rei'itetyllä  ( Yt #4-7; Sc #O1 ) - O4) ja hammastetut  ( Yt #8-11; Sc #O5-O8) variantit. Toinen sarja sisälsi postimerkkejä, joissa oli ankkuri, jossa oli sana " virallinen"  ( Yt #12-19; ​​​​Sc #O9-O16) [14] .

Vuosina 1928-1939 postimerkkejä julkaistiin palvelumerkeinä, joissa oli päällepainatus "Servicio del Estado" ("Julkinen palvelu") [15] ja vuosina 1927-1946 - päällepainoksella "Oficial" ("Palvelu") [16] . .

1970-2000-luvulla tukkuostajille julkaistiin erityisiä lopullisia postimerkkejä, joissa oli merkintä: "D / SN ° 20" , "DS N ° 20" tai "DS-20" ( "Decreto Supremo Nº 20"  - "Supreme" asetus nro 20") [17] . Nämä postimerkit otettiin käyttöön asiaa koskevalla hallituksen asetuksella. Niitä myytiin järjestöille ja laitoksille tukkukaupassa alennettuun hintaan ja niitä käytettiin osastojen kirjeenvaihtoon.

Lisämaksut

Lisämaksumerkit olivat postikäytössä vuodesta 1894 [1] [13] vuoteen 1913 [1] [3] , ja niitä painettiin kymmenen [3] . L. L. Lepeshinskyn mukaan vuoteen 1963 mennessä julkaistiin 49 ylimääräistä postimerkkiä [2] ; niissä oleva merkintä tai päällepainatus kuuluu: "Multa" tai "Multada" ("Lisämaksu") [2] [13] [18] .

Postimerkit

Vuosina 1880-1913 veromerkkejä käytettiin postimerkkinä [1] [13] . L. L. Lepeshinskyn ja Vargasin luettelon mukaan tällaisia ​​postimerkkejä on yhteensä 10 [2] [19] [20] .

Telegraph

Lennätinleimat otettiin käyttöön 1880-luvulla [13] . Vuonna 1891 niistä neljä käytettiin postina [1] [3] .

• Postimerkkejä Chilen lennätinsarjasta ( 1883 )

• 20 senttiä

• 1 peso

• 5 pesoa

Lentoposti

Vuonna 1927 ensimmäiset Chilen lentopostileimat  ( Yt #1-5; Sc #C1-C5) [1] [21] tulivat liikkeeseen , ja niitä käytettiin ranskalaisen Testartin operoimalla Santiago-Valparaiso-linjalla [5] [21] [ ≡] .

Useimmissa Chilen lentopostileimoissa on kuvia lentokoneista [1] . Esimerkiksi 1930-luvun puolivälissä Chile julkaisi sarjan lentopostimerkkejä, joiden suunnittelussa oli selvästi vaikutteita Art Decosta  ( Sc #C30-C50) . Yhdessä näistä postimerkeistä oli tyylitelty kuva lentokoneesta, joka lentää pisteestä toiseen radionavigointijärjestelmän ohjeiden mukaan , ja toisessa miniatyyri, jossa oli kondorin kuva .

• Chilen lentopostileimoja 1930-luvulta art deco -tyyliin

• 1934: lentokoneen siluetti

• 1935: Andien kondori

Lentopostileimoissa on seuraavat merkinnät: "Soggeo aéreo" ("Lentoposti"), "Linea aéreana nacional" ("Kansallinen lentoyhtiö") [2] .

Vargas-luettelo sisälsi myös puolivirallisen 5 peson lentopostileiman, joka julkaistiin vuonna 1919 ensimmäisestä lentopostista. Siinä oli kirjoitukset: "Soggeo aéreo" ("Lentoposti"), "Aviador Figueroa" ("Lentäjä Figueroa") [21] [^] .

Posti ja vero

Ensimmäiset pakettipostin posti- ja veromerkit julkaistiin 8. huhtikuuta 1957 ja vuonna 1970 yleiset postimerkit. Kaikkiaan postimerkkejä käytettiin vuosina 1957-1973 [1] [3] , ja postimerkkejä valmistettiin kahdeksan. Lisäksi vuonna 1942 julkaistiin yksi postimerkki Talcan maakuntaan [3] [13] .

Painokoneiden merkit

Chilessä postikoneiden postimerkkejä käytetään laajasti postiliikenteessä [5] [≡] .

• Painokoneen merkki (2006) [^]

• Kuittileima kirjaimilla "AR" ( ranskan  kielestä "Avis de réception" ; 1894) [^]

Muut

Vuonna 1894 Chile julkaisi 5 sentin palautusleiman ( "Aviso de recepción " ) , jossa oli vastaavat kirjaimet "AR"  ( Yt #1; Sc #H1) [13] [22] [23] [≡] .

Samanaikaisesti toisen postikohteen postimerkki toisti täysin toimitusilmoituksen leiman mallin . Sillä oli sama nimellisarvo 5 senttiä  ( Yt #1) , mutta kirjainten "AR" sijaan siinä oli "AP" ( espanjan  kielestä "Aviso de pago"  - "Maksuilmoitus") [22] .

L. L. Lepeshinskyn (1967) yhteenvedossa nämä kaksi Chilen postimerkkityyppiä esiintyvät arvokkaiden kirjeiden leimana ja maksuilmoitusten leimana , ja todetaan myös, että kullekin on myönnetty yksi tyyppi [2] .

Perun Chilen miehityksen kysymyksiä

Chilen ja Perun "salpietari"-sodan aikana 1879-1881 Chile käytti miehitetyillä alueilla vuosina 1881-1883 perulaisia ​​postimerkkejä omilla päällepainatuksillaan ( Chilen vaakunan muodossa ) [1] [5] [ 24] . Miehitysjoukkojen lähdön jälkeen näillä alueilla otettiin käyttöön chileläisiä postimerkkejä, joissa oli päällepainatus "Peru" ("Peru") eri versioissa [1] . Tällä hetkellä tällaisten postimerkkien keräilijät ovat erityisen arvostettuja.

Paikalliset julkaisut

Tierra del Fuego

Vargasin varhaisessa luettelossa mainitaan 10 sentin paikallinen postimerkki , joka oli käytössä Chilen Tierra del Fuegon maakunnassa sekä Argentiinan naapurialueilla Tierra del Fuegossa . Se painettiin vuonna 1891, ja siinä oli kirjoitukset: "Tierra del Fuego" ("Tierra del Fuego") ja "Local" ("Paikallinen") [19] .

Juan Fernandez

Vuonna 1910 ilmestyi neljä postimerkkiä Juan Fernandezin saarille, joiden pääkaupunki oli Juan Fernandez [25] ja jotka ovat osa Chileä. Postimerkit valmistettiin painamalla Chilen postimerkkien päälle saarten nimi: "Islas de Juan Fernández" ("Juan Fernándezin saaret"). Samana vuonna nämä postimerkit lakkautettiin ja Chilen postimerkit alettiin käyttää liikkeessä [2] [26] .

Ei-posti- ja fantasiajulkaisut

Käänteiset leimat

Aiemmin Chilen postipalvelu käytti eräänlaisia ​​postimerkkejä, jotka eivät olleet merkkejä postimaksusta ja kuuluvat vinjetteihin - niin sanottuja "käänteisiä postimerkkejä" [13] [27] . Ne liimattiin palautettuihin posteihin . Nämä postimerkit julkaistiin vuosina 1884-1924, ja niissä oli merkintä "Cierro oficial"  ( Yt #1-16) [28] .

• Esimerkkejä chileläisistä "käänteisistä postimerkeistä" palautuksesta

• Valtakunnallinen postitarra

• Santiagossa käytetty tarra

• Tarra käytettäväksi Valparaisossa

"Pro-Razan" julkaisu

Muita Chilessä liikkeeseen laskettuja postimerkkejä ovat hyväntekeväisyyspostimerkit , joita jakoi 1920-luvun puolivälissä rotupuolustusvirasto ( Oficina de Defensa de la Raza ). Näissä postimerkeissä on propagandakirjoitus "Pro- Raza " ("Kilpaa varten"). On mielenkiintoista, että vuonna 1927 tämän leiman suunnittelua ja klisettä käytettiin ensimmäisen lentopostinumeron " Testart " luomiseen [29] [30] [≡] .

"Corocon tasavalta" leima

Kirjallisuudessa on tietoa "Corocon tasavallan" ( Coroco ) fantastisista postimerkeistä, joiden oletettiin olemassa olevan lyhyen aikaa jossain Andeilla ja josta tuli osa Chileä. Vuonna 1913 ilmestyi 5 senttiä, joissa oli merkintä "Coroco" . Kuka ja missä toteutti tämän spekulatiivisen fiktion ongelman I. Shevchenkon [32] mukaan, ei ole tiedossa. Muiden tietojen mukaan [31] postimerkki julkaistiin Englannissa osana mainoskampanjaa yhdelle taidekirjalle - Arthur Brayn romaanille The Clue  of the Postage Stamp ( 1913), postimerkki liimattiin kirjan kanteen. . Yksi sen ajan kuuluisista englantilaisista filatelisteista, Fred Melville , kiinnitti huomiota romaaniin ja kuvasi romaanista yhdessä kirjallisuusarvioissaan [33] [34] .

Filatelian kehitys

Organisatorisesti chileläiset postimerkkien keräilijät ovat yhdistyneet Philatelic Society of Chile :ksi , joka perustettiin vuonna 1889 [35] . Maan filatelistien tarpeisiin julkaistaan ​​luetteloita [36] [37] [38] ja postimerkkialbumeita [39] .

Maan filateeliakauppiaat on organisoitu Chilen postimerkkikauppiaiden yhdistyksen ( Sociedad de Comerciantes en Sellos Postales de Chile , lyhenne SOCOPO ) [40] puitteissa . Tämä yhdistys tuottaa oman kansallisen chilen luettelon "SOCOPO" . Luettelopainosten "Vargas" ja "SOCOPO" lisäksi alueluettelo "Borek" ( saksan kielellä ) tunnetaan myös Argentiinan , Brasilia ja Chilen postimerkeistä.

• Esimerkkejä Chilen filateelisista katalogeista ja albumeista

• Espanjankielisen luettelon "SOCOPO" eri vuosien painokset ja albumi Chilen yleiseen postimerkkikokoelmaan (ilman postimerkkikuvia)

• Albumi esitteessä Chilen postimerkkejä varten (painettu, ei lajikkeita )

Toinen chileläisen filatelian fanien yhdistys sijaitsee Yhdysvalloissa – North American Association of Chile Experts ( eng.  Chile Specialist Association of North America ), joka julkaisee uutiskirjettä "Chile Expert" ( "The Chile Specialist" ) [30] .

Katso myös

• Pääposti (Santiago)
• Chilen historia
• postimerkeissä
• Chilen filateelinen yhdistys
• Correos de
• Luokka:Kuvat:Chilen postimerkit

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Chile  // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - S. ??. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .  (Käyttö: 22. kesäkuuta 2016) Arkistoitu kopio . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chile // Filateelinen maantiede (ulkomaat): Käsikirja / L. L. Lepeshinsky. - M . : Tiedonanto, 1967. - S. 412-413. – 480 s.  (Käyttö: 25. tammikuuta 2016) Arkistoitu kopio . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Chile  (saksa) . Lexikon-Buchstabe "C" . Kamp-Lintfort , Saksa: Phila-Lexikon; Gert WF Murmann. — Gert Murmannin (Saksa) merkintä "Chile" Phila-Lexikonissa . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
4. ↑ 1 2 3 4 Chile  . _ UPU: Jäsenmaat: Amerikka . Maailman postiliitto. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Chilenische Postgeschichte  (saksa) . Lexikon-Buchstabe "C" . Kamp-Lintfort, Saksa: Phila-Lexikon; Gert WF Murmann. - Artikkeli "History of the Chilean post" sanakirjassa "Phila-Lexikon" Gert Moormann (Saksa). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
6. ↑ Postvertrag zwischen Deutschland und Chili [Nr. 1055. Vom 22. März 1874] // Deutsches Reichsgesetzblatt . - 1875. - Nro 9. - S. 88-100. (Saksan kieli)
7. ↑ 1 2 Países miembros: Chile  (espanja) . La Organisaatio . Montevideo , Uruguay : UPAEP. Haettu 16. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2017.
8. ↑ Maailman postimerkit = Maailman postimerkit. - L. : Stanley Gibbons Ltd., 2004. - P. 632.  (englanniksi)
9. ↑ Vargas, 1952 , s. 19.
10. ↑ Correos de Chile. Reemisión de los sellos del Centenario  (espanja)  (linkki ei saatavilla) . Revista El Correo (elokuu 2009). Käyttöpäivä: 31. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2012.
11. ↑ [Calderón A.] Historia - 260 años del correo en Chile [1747-2007 ]  (espanja) (PDF). Quienes Somos . Correos Chile; Correos de Chile (lokakuu 2007). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2016.
12. ↑ Katso lisätietoja artikkelista Antarktiksen filatelia#Chile Sector .
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Chile  Muut . Postimerkkiluettelo CD-ROM Osa 2: Postimerkit: Catalog - C . classboer.com; Evert Klaseboer. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
14. ↑ Vargas, 1952 , s. 83.
15. ↑ Vargas, 1952 , s. 84-85.
16. ↑ Vargas, 1952 , s. 86.
17. ↑ Katso erityisesti postimerkit nro 946-954, 1208, 1376, 1380, 1939, 2027-2036, 2087-2096 ja 2137 Chile Collector -verkkosivuston verkkoluettelossa :
    • Sellos#946-954. 1979-1986 "Portales" DS N° 20  (espanja) . Filatelia de Chile: Filatelia - Sellos postales: Años 1853 al 2014. Sellos / Blocks souvenir / Sobres primer dia / Matasellos primer dia: Años 1971 al 1990. # 787 al # 1490 . Chile Keräilijä: Sellos, Enteros Postales de Chile; Patricio Aguirre W. Carlos Vergara. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
    • Sellos#1371-1382. 1989-1992 "Transportes"  (espanja) . Filatelia de Chile: Filatelia - Sellos postales: Años 1853 al 2014. Sellos / Blocks souvenir / Sobres primer dia / Matasellos primer dia: Años 1971 al 1990. # 787 al # 1490 . Chile Keräilijä: Sellos, Enteros Postales de Chile; Patricio Aguirre W. Carlos Vergara. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
    • Sellos # 1939. 1998 "1000 sesiones Camara de Diputados"  (espanja) . Filatelia de Chile: Filatelia - Sellos postales: Años 1853 al 2014. Sellos / Blocks souvenir / Sobres primer dia / Matasellos primer dia: Años 1991-1999. #1491 al #1969 . Chile Keräilijä: Sellos, Enteros Postales de Chile; Patricio Aguirre W. Carlos Vergara. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
    • Navidad  (espanja) . Filatelia de Chile: Filatelia - Sellos postales: Tematicas / Temas. Sellos agrupados por tematicas . Chile Keräilijä: Sellos, Enteros Postales de Chile; Patricio Aguirre W. Carlos Vergara. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
18. ↑ Vargas, 1952 , s. 88-92.
19. ↑ 1 2 Vargas, 1952 , s. 96
20. ↑ Lisätietoja postimerkeistä: Postimerkit // Suuri filateelinen sanakirja  / N. I. Vladinets, L. I. Ilyichev, I. Ya. Levitas ... [ ja muut ] ; alle yhteensä toim. N. I. Vladints ja V. A. Jacobs. - M .  : Radio ja viestintä, 1988. - S. 182. - 40 000 kappaletta.  — ISBN 5-256-00175-2 .  (Käytetty 28. tammikuuta 2016) Arkistoitu kopio . Haettu 30. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ 1 2 3 Vargas, 1952 , s. 51
22. ↑ 1 2 Vargas, 1952 , s. 84
23. ↑ Klug J. Kannessa käytetään kuittausleimoja  . Keräilijän resurssit: Insights: Postimerkkien keräämisen perusteet: 2013: toukokuu . Sidney, OH, USA: Linn's Stamp News ; Amos Media Company (13. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
24. ↑ Chilenische Besatzung - Peru  (saksa) . Lexikon-Buchstabe "C" . Kamp-Lintfort, Saksa: Phila-Lexikon; Gert WF Murmann. — Gert Moormannin (Saksa) artikkeli "Perun Chilen miehitys" Phila-Lexikon-sanakirjassa . Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.
25. ↑ Tällä hetkellä San Juan Batistan kylää pidetään sellaisena .
26. ↑ Vargas, 1952 , s. kahdeksantoista.
27. ↑ Gross O., Gryzhevsky K. IV. Tuotemerkkien kaleidoskooppissa. Käänteiset postimerkit // Matkat postimerkkien maailmassa / O. Gross, K. Gryževski; Per. puolasta. Yu. M. Sokolova ja lyhenne - M . : Progress , 1977. - 50 000 kappaletta.  (Käytetty: 23. kesäkuuta 2016)
28. ↑ Vargas, 1952 , s. 93-95.
29. ↑ Jorgesurcl. Chile 1925. Etiqueta sanitaria "Pro-Raza"  (espanja) . Índice general: Filatelia: Foro de Filatelia: En los Limes de la filatelia - Intento de clasificación de viñetas del cono sur (Argentiina - Chile y Uruguay antes de 1960) . Índice del Filaposta. Foro de Filatelia y Amistad; phpBB Group (8. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
30. ↑ 1 2 Crane LL Chilen ensimmäinen lentopostileima ja Pro-Raza-sinetti // Chilen asiantuntija: Pohjois-Amerikan Chilen asiantuntijayhdistyksen virallinen uutiskirje. — St. Petersburg, FL, USA, 1993. — Ei. 11 (31. heinäkuuta). - P. 1.  (Englanti)  (Käyttöpäivämäärä: 27. tammikuuta 2016) Arkistoitu kopio . Haettu 30. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016. (määrätön)
31. ↑ 12 Winick L.E. _ Tarrat, jotka väittävät olevansa postimerkkejä: Arthur Salm -säätiön raportti nro. 4  : [ englanti ] ] / CE Cwiakala  on täysin päivittänyt ja muokannut  // Reports. — Chicago, IL, USA: Collectors Club of Chicago. — Käyttöönottopäivä: 20.6.2020. (1. painos, toukokuu 1997; 1. tarkistettu painos, heinäkuu 2012.)
32. ↑ Shevchenko I. Postihaamut // Filatelia  : päiväkirja. - M . : RSFSR:n viestintä-, tietotekniikka- ja avaruusministeriön julkaisukeskus "Marka" , Neuvostoliiton filatelistien liitto , 1991. - Joulukuu ( nro 12 ). - S. 54. - (Otsikko: World Courier) . — ISSN 0860-4478 . (Käytetty: 20. kesäkuuta 2020)  
33. ↑ Romaaneja, joita on tehostettu yhdistämällä postimerkki  // Postimerkki  / Toim. Kirjailija : Frederick John Melville - L. , UK: Pitman & Sons, 1922. - Heinäkuu (osa 25). — s. 58.  (Käyttö: 28. kesäkuuta 2020)
34. ↑ Melville FJ Uusi postimerkkien keräämisen ABC: Opas maailman postimerkkien opettavaiseen ja viihdyttävään  tutkimukseen . - L. , UK: Melville Book Company, 1922. - S. 144. - 145 s. - OCLC  5319215 , 682476930 ja 907582407 . (Käytetty: 28. kesäkuuta 2020)
35. ↑ Inicio Home  (espanja) . Santiago, Chile: Sociedad Filatélica de Chile . Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
36. ↑ Vargas, 1952 .
37. ↑ Catalogo Vargas de Sellos de Chile / Toimittaja V. Vargas. - 15a painos. - 1974. - 64 s. (espanja) [Chilen "Vargasin" postimerkkien luettelo.]
38. ↑ Catálogo especializado de Filatelia Chilena 2006.  - Santiago, Chile: Sociedad Filatélica de Chile [SOFICH], 2006. - 650 s. (espanja)  (Käyttöpäivämäärä: 15. toukokuuta 2012) Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2012.
39. ↑ Vargas, 1952 , s. 2, 49, 50, 55, 73-81, 87, 96-98.
40. ↑ Vargas, 1952 , s. 97.

Kirjallisuus

• Sellos de Chile: Catalogo "Vargas" / Toimittaja V. Vargas. - 13a painos. - Viña del Mar, 1952. - 98 s. (espanja)  (Käyttöpäivämäärä: 29. tammikuuta 2016) Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.

Linkit

• Chile Keräilijä: Sellos, Enteros Postales de Chile  (espanja) . Patricio Aguirre W. Carlos Vergara. Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
• Oxenham R. Chile: The Airmails (1927-1937)  (englanniksi) . Chile . UK: Philatelic Database - Postimerkkien keräysartikkelien arkisto; Richard Turton ja William Cochrane (16. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2016.