Elokuva marathin kielellä

Marathi - elokuva sisältää marathinkielisiä elokuvia, jotka on tuotettu Maharashtran osavaltiossa Intiassa . Se on yksi intialaisen elokuvan vanhimmista. Se sisältää ensimmäisen hiljaisen täyspitkän intialaisen elokuvan " Raja Harishchandra " [1] , jonka Dadasaheb Falke kuvasi vuonna 1913 , koska koko kuvausryhmä puhui marathia. Elokuvateollisuuden keskus, kuten Bollywoodin tapauksessa , sijaitsee Mumbaissa .

Historia

Marathi-elokuvaa pidetään Intian vanhimpana elokuvateollisuudena, sillä ensimmäinen mykkä pitkä intialainen elokuva, Raja Harishchandra , lasketaan sen ansioksi, sillä sen kuvausryhmä koostui kokonaan maratilaisista [2] . Toinen elokuva, joka ilmestyi ennen äänen tuloa elokuviin, jota kutsutaan marathi-elokuvaksi, on historiallinen eepos Sairandhari (1920), jonka Baburao Painter kuvasi seuraavana vuonna Maharashtra Film Companyn perustamisen jälkeen. . Hän valitsi jaksot Marathien historiasta, koska hän oli erityisen kiinnostunut maisemista, pukuista, suunnittelusta ja maalauksesta, mikä antoi hänelle mahdollisuuden erikoistua edelleen historialliseen genreen. Baburao Painter loi monia mykkäelokuvia vuoteen 1930 asti. Maharashtra Film Company kuitenkin menetti jalansijaa äänen tulon jälkeen elokuvateatteriin [3] .

Ensimmäinen marathilainen äänielokuva, The King of Ayodhya ( englanniksi:  Ayodhyecha Raja ), kuten ensimmäinen intialainen elokuva, joka perustuu Raja Harishchandran legendaan, tehtiin vuonna 1932, vain vuosi ensimmäisen hindinkielisen äänielokuvan The Light julkaisun jälkeen. maailman [4] [5] .

Elokuvateatteri saavutti kukoistusaikansa, kun syntyivät sellaiset elokuvahahmot kuin V. Shantaram , Master Vinayak , Bhaji Pendharkar , Prahlad Keshav Atre , G.D. Madgulkar ja Sudhir Phadke . Elokuvayhtiöistä alaa hallitsi Prabhat Film Company , joka julkaisi puolentoista vuosikymmenen aikana 20 elokuvaa, joista suurin osa oli kaksikielisiä . Heidän lippunsa alla V. Shantaram yritti vuonna 1933 tehdä värielokuvan Sairandhari . Elokuva kuvattiin ja kehitettiin Intiassa, mutta sen piti mennä Saksaan replikoitavaksi, missä kävi ilmi, että kehityksen aikana ilmenneiden teknisten vikojen vuoksi oli mahdotonta saada hyvää kuvaa [6] [7] . Saman yrityksen julkaisema Sant Tukaram oli ensimmäinen  intialainen elokuva, joka voitti palkinnon Venetsian elokuvajuhlilla vuonna 1937 [8] [9] . Teollisuus oli 1930-luvun lopulla ja 1940-luvun alussa maan toisella sijalla vuodessa julkaistavien elokuvien määrässä [10] .

Kuitenkin 1950-luvulla yhä suositumpien hindielokuvien kilpailu johti talouskriisiin ja monien lahjakkaiden elokuvantekijöiden lähtemiseen. Kaksi elokuvastudiota Punessa suljettiin ja elokuvatuotanto tuli mahdolliseksi vain ainoassa jäljellä olevassa Kolhapurissa . Marathinkielisen teatterin nousu 1960-luvun alussa ja hindinkielisten värielokuvien tulo johtivat koulutetun keskiluokan ja nuorten poistumiseen elokuvayleisöstä [11] [12] . Loput katsojat olivat pääasiassa Maharashtrian kyläläisiä , jotka eivät ymmärtäneet hindiä. Niihin keskittyneet elokuvantekijät ottivat työnsä perustaksi tamashi formulan ja julkaisivat elokuvia, joiden toiminta tapahtui kylässä. Ananat Manen Sangtye Aaika (1958) menestys, jota esitettiin 132 viikkoa yhdessä Punen elokuvateattereista, perustui tähän kaavaan. Toinen kyläläisten suosima elokuva oli Shantaraman [13] The Immortal Song (1953) .

Seuraavien kahdentoista vuoden ajan marathi-elokuva koostui lähes yksinomaan maaseutunäytelmistä, joilla oli samat taiteilijat, ohjaajat, säveltäjät ja niukat budjetit. Vaikka epävirallista elokuvaa yritettiin luoda, erityisesti: Madhukar Patnaikin Santh Vahate Krishnamai (1967) , Anant Manen Ek Gaon Bara Bhangadi (1968) ja Raja Thakurin Son-in-law Bombaysta (1970) [13] . Muita ylistettyjä marathielokuvia ovat Mama Shyama (1953), ensimmäinen Intian kansallisen elokuvapalkinnon voittaja [12] [14] .

Kymmenen vuotta 2000-luvun lopulla ja 2010-luvun alkua nähdään marathi-elokuvan renessanssina uuden käsikirjoittajien ja ohjaajien sukupolven, epätavallisten juonien, valtion apurahojen ja tukien ansiosta [15] . Joten 2000-luvulla julkaistut elokuvat Shwaas (2004), Harishchandrachi Factory (2009) ja Judgment (2014) olivat Oscar -ehdokkaita [16] [ 17] [18] .

Elokuvateollisuus laajeni, ja julkaistujen elokuvien määrä kasvoi tasaisesti. Kun 1900-luvulla julkaistiin 10-30 elokuvaa vuodessa [10] , vuodesta 2010 lähtien yli 100 elokuvaa on julkaistu vuosittain [19] . Tähän mennessä kaupallisesti menestynein marathi-elokuva on Wild (2016), melodraama kahden eri kasteihin kuuluvan nuoren rakkaudesta odottamattomalla lopulla [20] [21] . Kuitenkin 90 prosenttia elokuvista kamppailee edelleen saadakseen takaisin tuotantokustannuksiaan [15] .

Muistiinpanot

  1. Intialaisen elokuvan historia (pääsemätön linkki) . Articlub. Haettu 25. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2013. 
  2. Marathi-elokuva voi ohittaa hindin elokuvan  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Indian Express (10. helmikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2014.
  3. ↑ Alueelokuvan historia (pääsemätön linkki) . Cinemaofmalayalam. Haettu 2. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2004. 
  4. Ranguwalla, 1987 , s. 73.
  5. Prabhat Film Companyn  elokuvat . Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2012.
  6. Ranguwalla, 1987 , s. 75.
  7. Narwekar, 1995 , s. 43.
  8. Ranguwalla, 1987 , s. 90.
  9. Pate, Niel Marathi elokuva: Waiting to exhale  (englanniksi)  (linkki ei saatavilla) . The Times Of India (28. syyskuuta 2004). Haettu 15. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2012.
  10. 1 2 Encyclopedia of Indian Cinema, 1999 , s. 30-33.
  11. Nandgaonkar, 1995 , s. 262.
  12. 1 2 Rajadhyaksha Mukta. Marathi elokuva saa laukauksen  käsivarteen . The Times Of India (29. elokuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2012.
  13. 12 Nandgaonkar , 1995 , s. 263.
  14. Valtion elokuvapalkinnot 1954 (s. 13-14). Elokuvafestivaalien johtaja. Haettu 5. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2011.
  15. 1 2 Nikhil Mahajan. Mätää kiilteen alla Marathi-elokuvassa  (englanniksi) . Hindu (10. marraskuuta 2017). Haettu 14. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2017.
  16. Shwaas: Intian osallistuminen  Oscar -gaalaan . Rediff.com (24. syyskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2012.
  17. ↑ "Harishchandrachi Factory " Intian Oscar-palkinto  . Times of India (20. syyskuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2012.
  18. Nyay Bhushan. Oscarit: Intia valitsee "tuomioistuimen" vieraskieliselle kategorialle  (englanniksi) . The Hollywood Reporter (24. syyskuuta 2015). Haettu 4. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2016.
  19. Gokulsing, 2013 , s. 179.
  20. Don Groves. Disney, Fox, hindi ja paikalliset hitit '24' ja 'Sairat' ajavat intialaisia  ​​elokuvateattereita . Forbes (15. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017.
  21. Marathi-elokuva lentää korkealle Sairatin  kanssa . Hindu (23. toukokuuta 2016). Haettu 14. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. toukokuuta 2021.

Kirjallisuus