Korea (aikakauslehti)

Korea
laatikko 조선 ? ,朝鮮?

Korea Magazine No. 3 (720) 105 Juche (maaliskuu 2016) kansi
Erikoistuminen yhteiskuntapoliittinen aikakauslehti
Jaksoisuus 1 kerta kuukaudessa
Kieli Venäjä , korea , englanti , ranska , kiina , entinen arabia , espanja
Toimituksellinen osoite Pyongyang , Sosonin alue, Seochonin kortteli
Maa  Pohjois-Korea
Kustantaja Korea-lehden toimituskunta
Perustamispäivämäärä 1956
Äänenvoimakkuus 44 sivua
Painetun version ISSN 1727-9194
Pääsy avata
Verkkosivusto Korean-books.com.kp

Korea ( Korean 조선 ? ,朝鮮? ) on pohjoiskorealainen kuukausittain ilmestyvä kuvitettu yhteiskuntapoliittinen aikakauslehti [1] , joka on tarkoitettu ulkomaisille lukijoille [2] . Se on julkaistu vuodesta 1956 [3] venäjäksi , koreaksi , englanniksi , ranskaksi ja kiinaksi [ 1] [ 2] [3] . Aikaisemmin julkaistu myös espanjaksi [1] [2] [3] , arabiaksi [4] .

Lehti julkaisee värikkäästi kuvitettuja kirjailijoiden artikkeleita Pohjois- Korean yhteiskunnasta , taloudesta , kulttuurista ja politiikasta [4] .

Kulttuurissa

Yhdessä Jegor Letovin tunnetuimmista kappaleista " Kaikki menee suunnitelmien mukaan " on sellaisia ​​​​linjoja [5] :

Ostin lehden "Korea"  - se on hyvä sielläkin.
Toveri Kim Il Sung on siellä, sama kuin meidänkin.
Olen varma, että heillä on sama asia -
Ja kaikki menee suunnitelmien mukaan.

Ilmaus "ostin lehden" Korea "" on tullut siivekkääksi  - yksikään maininta julkaisusta ei pärjää ilman sitä. Usein se löytyy myös Korean demokraattista kansantasavaltaa koskevan kertomuksen kontekstista sellaisenaan.

Kritiikki

Neuvostoliiton jälkeiseltä ajalta tulevat lukijat arvostelevat lehteä usein epätarkoista ja huonolaatuisista käännöksistä, joissa on runsaasti puhevirheitä ja erittäin spesifi esitystapa [6] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Ulkomainen lehdistö: Pikaopas. Sanomalehdet. Aikakauslehdet. Tietotoimistot / ch. toim. S. A. Losev . - M  .: Politizdat , 1986. - S. 202.  - 526 s.
  2. 1 2 3 Irgebaev A. T., Timonin A. A. Korean demokraattinen kansantasavalta: käsikirja. - M .  : Politizdat , 1988. - S. 86. - 109 s. — ISBN 5-250-00168-8 .
  3. 1 2 3 Korea  // Kongo - Kaste [Sähköinen resurssi]. - 2010. - S. 278. - ( Great Russian Encyclopedia  : [35 osassa]  / päätoimittaja Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 15). - ISBN 978-5-85270-346-0 .
  4. 1 2 Korean demokraattisen kansantasavallan aikakauslehtiä  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . www.kcna.co.jp _ KCNA (27. maaliskuuta 1997). Haettu 12. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2014.
  5. Kaikki menee suunnitelmien mukaan (pääsemätön linkki) . www.gr-oborona.ru _ Haettu 12. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2009. 
  6. Kadonnut maailma // Itä-Siperian totuus . - 2001. - nro 150 (8. elokuuta).