Liivin murteen Kurzemen murteet

Liivin murteen Kurzemen murteet (myös Taman murret , Kuronin murteet , Kuurin tamin murteet ; Latvian. tāmnieku kursiskās izloksnes , Lit. tamniekų kuršiškoji patarmė ) ovat Liivin murteen murteita , yleisiä Luoteis - Kurzemessa3 ] Kurzemen luoteisosassa . [4] . Osana liivin murretta Kurzemen murteet ovat vastakohtana Vidzemen murreille [5] [6] .

Liivimaalaisen alustan lisäksi , joka on havaittu kaikkialla Liivin alueella, muinaisten kuurilaisten kielestä on jäänyt jälkiä myös Kurzemen murteisiin .

Luokitus

Kurzemen murrealue jakautuu syvään kurmaan murteisiin (lat. dziļās, tāmnieku ), jotka ovat yleisiä Pohjois-Kurzemen alueella, ja mataliin Kurzemen murteisiin (lat. nedziļās ), jotka ovat yleisiä Etelä-Kurzemen alueella [4] [7] .

A. Gatersin luokituksen mukaan Kurinmaan alueella erotetaan kuurin tamin murteita [4] .

Jakelualue

Kurzemen murteiden levinneisyysalue sijaitsee Latvian luoteisalueilla Kurzemen historiallisen ja etnografisen alueen pohjoisosassa [1] [3] .

Latvian nykyaikaisen hallinnollis-aluejaon mukaan Kurzemen murteiden alue käsittää Ventspilsin , Alsungan , Dundagan , Talsin , Royan ja Mersragsin alueet sekä Kuldigan , Kandavan ja Tukumsin alueiden pohjoisosat. ja Engurin alueet [1] .

Liivin murteen Kurzemen aluetta ympäröi Itämeri pohjoisesta, idästä ja lännestä , etelässä Keski-Latvian murteen Kurzemen murteiden alue liittyy Kurzemen murteiden levinneisyyteen [1 ] .

Kurmaan murteiden levinneisyysalueella Kurzemen niemimaan pohjoisosassa on liivin kielen alue säilynyt tähän päivään asti (useita rannikkokyliä lähellä Irbenin salmea ja Riianlahtea ) [8] .

Murteen piirteet

Kurzemen murreille on ominaista sellaiset murrepiirteet kuin [9] :

  1. Vokaalien , mukaan lukien diftongit , katoaminen ilman toissijaista painotusta , suffiksitavuissa: [sac̄'t] ( latinaksi sacīt [sacī̂t]) "sanoa"; [dañctęs] (latinaksi dancotājs [dañ:cuôtā̃js]) "tanssija".
  2. Kurmaan ei-liiviläisille murteille yhteisten murrepiirteiden esiintyminen, erityisesti konsonantteja b , v edeltävän vokaalin u säilyminen ([duban̂c] - latinaksi dibens [dibèns] "pohja"); muinaisen tautosyllabisen n :n säilyttäminen ([plęñstiês] - latinaksi plesties [plestiês] "laajentaa") jne.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Koryakov Yu. B. Liite. Kortit. 4. Latvian ja latgalien kielet // Maailman kielet. Baltian kielet . — M .: Academia , 2006. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  2. ↑ Koryakov Yu. B. Baltian kielten kartat // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  221 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  3. ↑ 1 2 Dubasova A.V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 34. - 92 s.
  4. ↑ 1 2 3 Koryakov Yu. B. Maailman kielten rekisteri: Baltian kielet . Lingvarium. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015.  (Käytetty: 8. marraskuuta 2015)
  5. ↑ Staltmane V. E. Latvian kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  190 . — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .
  6. ↑ Dubasova A. V. Baltian tutkimuksen terminologia venäjäksi (Terminologisen sanakirjan projekti) . - Pietari. : Yleisen kielitieteen laitos , Filologian tiedekunta, Pietarin osavaltion yliopisto , 2006-2007. - S. 39. - 92 s.
  7. ↑ Kacare, Inga. Krauze-Kruze, Baiba. Mācīblīdzekļi. Latvian valoda vidusskolai. Lībiskais dialekts  (Latvia) . Sveicināti LU MII AILab latviešu valodas resursu serveri (1998). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2015.  (Käytetty: 8. marraskuuta 2015)
  8. ↑ Wiitso T.-R. Livin kieli // Maailman kielet. Uralin kielet . - M . : " Nauka ", 1993. - S. 76. - 398 s. — ISBN 5-02-011069-8 .
  9. ↑ Staltmane V. E. Latvian kieli // Maailman kielet. Baltian kielet . - M .: Academia , 2006. - S.  190 -191. — 224 s. — ISBN 5-87444-225-1 .

Linkit