Mister Twister (sarjakuva)

Herra Twister
sarjakuva tyyppi uudelleenjärjestelyjä
Genre satiiri
Tuottaja Anatoli Karanovitš
Perustuu Samuil Marshakin samanniminen runo
kirjoittanut Samuel Marshak
Säveltäjä Michael Ziv
Kertoimet
Operaattori Mihail Kamenetsky
ääni-insinööri Boris Filtšikov
Studio " Sojuzmultfilm "
Maa  Neuvostoliitto
Kieli Venäjän kieli
Kesto 16 minuuttia 12 sekuntia
Ensiesitys 1963
IMDb ID 0487710
Animator.ru ID 2124

"Mr. Twister" on Anatoli Karanovitšin  neuvostoliiton animaatioelokuva , joka kuvattiin siirtotekniikalla Sojuzmultfilm - studiossa vuonna 1963 Samuil Marshakin samannimisen satiirisen runon pohjalta .

Juoni

Perustuu Samuil Marshakin samannimiseen runoon [1] [2] [3] [4] .

Rasistinen miljonääri , joka saapui perheensä kanssa Leningradiin , ei löytänyt hotellia " vain valkoisille " ja kärsii moraalista kärsimystä joutuessaan asumaan eri ihonväristen eri rotujen edustajien naapurustossa [1] [2] .

Kuvausryhmä

kirjoittanut Samuel Marshak [1] [5] [6]
Johtaja Anatoli Karanovich [1] [7] [6] [8] [2] [3] [9] [4]
tuotantosuunnittelija Jevgeni Shukaev [1] [6] [8] [2] [3] [4]
Taidemaalari Valentina Vasilenko [1] [10] [8] [2] [3] [11] [4]
Nukkenäyttelijät-animaattorit Juri Klepatsky [1] [12] [8] [2] [3] [4] , Juri Norstein [1] [13] [8] [2] [3] [4] , Maria Portnaja [1] [14] [8] [2] [3] [4] , Gennadi Sokolski [1] [15] [8] [2] [3] [4]
Operaattori Mihail Kamenetsky [1] [16] [8] [2] [3] [4]
Säveltäjä Mihail Ziv [1] [17] [6] [8] [2] [3] [4]
ääni-insinööri Boris Filtšikov [1] [8] [2] [3]
Nukkeja ja koristeita tehty Roman Gurov [1] [18] (pää) [8] [2] [3] , Vladimir Alisov [1] [19] [8] [2] [3] , Pavel Lesin [1] [8] [2] [3] , Oleg Masainov [1] [8] [2] [3] , F. Oleinikov [1] [8] [2] [3] , Valeri Petrov [1] [8] [2] [3] , Semyon Etlis [1] [20] [8] [2] [3]
Toimittaja Lydia Kyaksht [1] [21] [8] [2]

Tekniset tiedot

Tyyppi käsin piirretyt , käännökset [1] tai nukke [2]
Ikäluokka 0+ [6]
Chroma väri [6] [2] [3] [4]
Osien lukumäärä 2 osaa [6] [2] [3] [4]
Filmin pituus 444 metriä [6] tai 453 metriä [2] [4]
Kesto 16 minuuttia 12 sekuntia [1] tai 16 minuuttia [6]
Studio Sojuzmultfilm [1] [6] [8] [2] [3] [4]
valmistuspäivämäärä 1963 [1] [6] [2] [4]
Julkaisupäivä tammikuuta 1964 [4]
valtuutustodistus RU 18. syyskuuta 1963 [2]
114010406 ​​päivätty 15. marraskuuta 2006 [6]
Erikoismerkit Kaikki oikeudet pidättää liittovaltion yhtenäinen yritys "Sojuzmultfilm Film Studion elokuvarahasto" [6]

Kuvaus, arvostelut ja kritiikki

Vuoden 1964 Ogonyok- lehden nro 10 kannen viimeisellä sivulla julkaistiin otoksia kuudesta uudesta Soyuzmultfilm-studion sarjakuvasta, mukaan lukien Mister Twister. Kuvatekstistä kehykseen seurasi, että elokuvan ohjaajat Karanovitš ja Shukaev säilyttivät lähes täysin kaikkien lasten tuntemat Marshakin upean runollisen teoksen tarinat [22] .

Kokemus useiden animaatioelokuvien, mukaan lukien Mister Twisterin, parissa työskentelystä oli Anatoli Karanovitšin kirjan My Doll Friends [23] perusta .

Ivanov-Vano I.P.:n mukaan elokuvasta "Mr. Twister" tuli yksi Anatoli Karanovitšin ensimmäisistä sarjakuvista , jossa hän löysi oman luova tyylinsä pitkän etsinnän jälkeen [24] .

Natalia Venzherin mukaan Anatoli Karanovich palasi menestyksekkäästi lastenelokuvien pariin , kun hän kokeili käsiään "aikuisten" animaatiossa " Banya " -nauhalla, ja teki iloisen musiikkielokuvan "Mr. Twister" [25] .

Irina Evtejevan mukaan joissakin 1960-luvun animaatioelokuvissa, mukaan lukien Mister Twister -nauha, visuaalinen ja taiteellinen taso on noussut selvästi, mikä " yksinkertaisesta värityksestä pyrki kehittymään koko elokuvan ainoaksi tärkeäksi rakenteeksi, osatekijästä olemukseksi ." "Materiaalin tekstuurista tuli olennainen luotaessa kulttuurisia ja taiteellisia assosiaatioita animaatioelokuvan semantiikkaan " [26] [27] .

Sarjakuvan "Mr. Twister" valmisteluvaihe saatiin päätökseen ja Soyuzmultfilm-studion taiteellinen neuvosto hyväksyi sen 27. maaliskuuta 1962. Itse elokuva otettiin tuotantoon samana päivänä [28] .

Ljudmila Ternovan mukaan vuoden 1963 sarjakuvassa Mister Twister ohjaaja Karanovich omaksui amerikkalaisen studion UPA Pictures yksinkertaistetun ja suoraviivaisen tyylin [29] .

Konstantin Bogdanovin mukaan Marshak osoitti varovaisuutta poistamalla sarjakuvan käsikirjoituksesta herra Twisterin tyttären sanat, että Neuvostoliitossa hän " söisi rakeista kaviaaria, pyydä elävää sampi, ratsasti troikalla Volga-joen yli ja juoksi kolhoosille hakemaan vadelmia." " [30] .

Giannalberto Bendazzi mukaan huolimatta siitä, että vuoden 1963 elokuva "Mr. Twister" on Neuvostoliiton propagandatuote, joka kertoo amerikkalaisesta rasistisesta miljonääristä, joka yrittää löytää asunnon "vain valkoisille" Neuvostoliitosta, itse elokuva on mielenkiintoinen. , ensinnäkin modernistisilla lisäyksillä, jotka näyttävät näyttelevän toimintaa suoraan kirjan sivuilla [31] .

Vaughn Rasberryn mukaan vuoden 1963 elokuva Mister Twister on tyypillinen neuvostoliittolainen kylmän sodan propagandaelokuva, joka perustuu helposti tunnistettaviin modernistisiin visuaalisiin kuviin, jotka arvostelevat kaupallisuutta, rasismia, liiallista kulutusta ja USA:n ylimielisyyttä, joita elokuvan samanniminen päähenkilö symboloi [32] .

Oleg Ryabovin mukaan sarjakuvassa "Mr. Twister" jazzia käytettiin Amerikan merkkinä [33] .

Felix Changin ja Sunny Rucker-Changin mukaan herra Twister (hahmo vuoden 1963 samannimisestä neuvostosarjakuvasta) on tunnettu esimerkki tyypillisen valkoisen rasistisen länsimaisen kapitalistin propagandakarikatyyrista [34] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 animator.ru .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Neuvostoliiton pitkät elokuvat, 1968 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cinema Art, 1964 , s. 146.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Näyttö, 1965 , s. 369.
  5. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Marshak Samuil Yakovlevich, s. 422.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Mister Twister . Venäjän federaation kulttuuriministeriö . Käyttöönottopäivä: 31.5.2022.
  7. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Karanovitš Anatoli Georgievich, s. 307.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Elokuvan tekijät
  9. Karanovitš Anatoli Georgievich // Elokuvateatteri: Ensyklopedinen sanakirja / Ch. toim. S. I. Yutkevich ; Redcall. Yu. S. Afanasjev , V. E. Baskakov , I. V. Vaysfeld et ai. - Moskova : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1987. - S. 171. - 640 s. - 100 000 kappaletta.
  10. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Vasilenko (Veselchakova) Valentina Semenovna, s. 149.
  11. Vasilenko-Veselchakova Valentina Semenovna // Boychenko - Geondzhian / komp. bibliografi O. E. Volzenburg  ; artikkelin kirjoittajat: L. A. Bespalova, A. Kh. Gransberg, L. M. Levina ... [ja muut]. - M .  : Taide, 1972. - S. 177. - (Neuvostoliiton kansojen taiteilijat: Biobibliografiset sanat.: 6 osassa [4 osaa, 5 kirjaa] / Neuvostoliiton taideakatemia, Teoria- ja tutkimuslaitos History of Fine Arts  ; toimituskunta: T. N. Gorina (vastaava toim.), T. K. Wagner, B. V. Weimarn ... [ ja muut ]  ; 1970—, v. 2).
  12. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Klepatsky Juri Serafimovich, s. 326.
  13. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Juri Borisovich Norshtein, s. 475.
  14. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Portnaja Maria Isaakovna, s. 526.
  15. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Sokolsky Gennady Mikhailovich, s. 602.
  16. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Kamenetsky Mikhail Abramovich, s. 297.
  17. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Ziv Mikhail Pavlovich, s. 275.
  18. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Gurov Roman Alexandrovich, s. 216.
  19. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Alisov Vladimir Pavlovich, s. 61.
  20. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Etlis Semjon Iosifovich, s. 745.
  21. Kotimaisen animaation tietosanakirja, 2006 , Lydia Evgenievna Kyaksht, s. 383.
  22. Zheleznyakova N. Pienille ja suurille // " Spark ". - 1964. - Nro 10.
  23. Kirjallisuus ja taide 1971: Kirjallisuuden viitehakemisto. - M .  : Kirja. - Ongelma. 2. - S. 95.
  24. Ivanov-Vano I.P. Kuva kehykseltä / A. Volkovin kirjallinen levy. - M .  : Taide, 1980. - S. 191. - 240 s. – 30 000 kappaletta.
  25. Venzher N. Ya. Soyuzmultfilm: Essee elokuvastudion historiasta ja toiminnasta / O. V. Teneishvilin päätoimituksessa .. - M. , 1981. - S. 17. - 32 s. - 8 l. ill.. - 10 000 kappaletta.
  26. Evteeva I. V. Genren muodostumisprosessi Neuvostoliiton animaatiossa 60-80-luvuilla. Vertauksesta polyfonisiin rakenteisiin: taidekritiikin kandidaatin tutkinnon tiivistelmä . - Leningrad, 1990. - S. 11. - 24 s.
  27. Evteeva I. V. Tekijän kotimaisen animaation piirteet. Osa 1 // Vremnik Zubov-instituutista. - 2014. - Nro 1 (12). - S. 96 (82-107). — ISSN 2221-8130 .
  28. Deryabin A. S. Venäjän elokuvan kroniikka: 1946-1965. - M.  : Kanon-plus, 2010. - S. 582. - 694 s.
  29. Ternovaya L. O. . Sarjakuva geopoliittisen mielikuvituksen muotona // Julkinen palvelu. - 2012. - nro 5 (79). - S. 86 (83-88). ISSN 2070-8378 .
  30. Bogdanov K. A. Muuttujat: Venäjän historian sää ja muut aiheet . - M .  : Uusi kirjallisuuskatsaus, 2014. - ISBN 5444803518 . — ISBN 9785444803516 .
  31. Giannalberto Bendazzi.  Animaatio: Maailmanhistoria: Osa II : Tyylin synty - Kolme markkinaa ] . - New York: CRC Press, 2015. - 476 s. — ISBN 1317519906 . — ISBN 9781317519904 .
  32. Vaughn Vadelma. Rotu ja totalitaarinen vuosisata  : Geopolitiikka mustassa kirjallisessa mielikuvituksessa: [ eng. ] . - Cambridge, Massachusetts; Lontoo, Englanti: Harvard University Press, 2016. - 410 s. — ISBN 0674972996 . — ISBN 9780674972995 .
  33. Ryabov O. V. . "On hyvä, etten todellisuudessa asu Amerikassa!" USA:n kuva neuvostoanimaation sukupuolidiskurssissa (1946-1963) // Nainen venäläisessä yhteiskunnassa. - 2018. - nro 2 (87). - S. 97 (89-103). ISSN 1992-2892 .
  34. Felix B. Chang, Sunnie T. Rucker-Chang. Romanien oikeudet ja kansalaisoikeudet  : Transatlanttinen vertailu ] . - New York: Cambridge University Press, 2020. - S. 68. - 300 s. — ISBN 1107158362 . — ISBN 9781107158368 .

Kirjallisuus

Linkit