| Kansallinen kirjapalkinto | |
|---|---|
| Kansallinen kirjapalkinto | |
| Maa | USA |
| Perustaja | Kansallinen kirjasäätiö |
| Pohja | 1936 |
| Verkkosivusto | nationalbook.org |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
National Book Awards on kirjallisuuspalkinto , joka jaetaan vuosittain Yhdysvalloissa [ 1] [2] . Päätösseremoniassa kirjailijoille jaetaan National Book Award ja kaksi elämäntyöpalkintoa.
National Book Award -palkinnon perusti vuonna 1936 American Booksellers Association [3] [4] , se lopetettiin toisen maailmansodan aikana ja perustettiin uudelleen kolme kirjateollisuusjärjestöä vuonna 1950. Ennen sotaa muut kuin yhdysvaltalaiset kirjailijat olivat oikeutettuja palkintoon, mutta nyt palkinnot jaetaan vain amerikkalaisille kirjailijoille kirjoista, jotka on julkaistu Yhdysvalloissa palkinnon myöntämisvuonna.
Vuonna 1988 perustettiin National Book Foundation, voittoa tavoittelematon järjestö, hallinnoimaan ja parantamaan National Book Award -palkintoa sekä "ulottumaan koulutuksen ja lukutaidon alalle", ensisijaisesti rahoittamalla kirjailijoiden julkista puhumista [5] . Palkinnon tarkoituksena on "julistaa hienointa amerikkalaista kirjallisuutta , laajentaa sen lukijakuntaa ja ryhtyä kaikkiin tarvittaviin toimiin varmistaakseen, että kirjoilla on tärkeä paikka amerikkalaisessa kulttuurissa" [6] .
Vuonna 2018 ehdolle asetettiin 1 637 kirjaa viidessä kategoriassa; Suurin kategoria oli tietokirjallisuus 546 ehdokkuudella. Vuonna 2018 palkinto pidettiin 14. marraskuuta New Yorkissa [7] .
Tällä hetkellä National Book Award jaetaan vuosittain yhdelle kirjalle (tekijälle) kussakin viidestä kategoriasta: kaunokirjallisuus (fiktio), tietokirjallisuus (tietokirjallisuus), runous (runo), käännös ( käännös) ja lastenkirjallisuus (nuoret ). s kirjallisuus). Palkintoja jaettiin monissa muissa luokissa, jotka joko poistettiin tai yhdistettiin nykyiseen viiteen kategoriaan. National Book Foundation jakaa vuosittain myös kaksi elämäntyöpalkintoa: mitalin ansioista amerikkalaisten kirjeiden panoksesta ja kirjallisuuspalkinnon erinomaisesta palvelusta amerikkalaiselle kirjallisuusyhteisölle . [kahdeksan]
Vain kustantajat ovat oikeutettuja National Book Award -ehdokkuuteen, mutta tuomariston jäsenet voivat pyytää kustantajilta kategoriaehdokkuutta. Jokaisessa viiden tuomarin tuomaristossa on kirjailijoita, kirjastonhoitajia , kirjakauppiaita ja kirjallisuuskriitikkoja. Vuonna 2013 tuomaristoa laajennettiin tunnettujen kirjailijoiden lisäksi kirjallisuuden asiantuntijoilla. [9]
Jokainen tuomaristo arvioi satoja kirjoja vuosittain kussakin viidessä kategoriassa. Vuonna 2013 säätiö ilmoitti lisäävänsä "pitkän listan", joka sisältää kymmenen ehdotusta kuhunkin kategoriaan, edeltää viiden ehdotuksen "finalistilistaa". [10] Viides luokka, National Book Award for Translated Literature , otettiin käyttöön vuonna 2018, ja se on ensimmäinen, joka tunnusti käännökset vuoden 1983 jälkeen. [11] Kansallisten kirjapalkintojen päättäjäistilaisuudessa ja illallisessa, joka pidetään joka marraskuussa New Yorkissa, kunkin tuomariston johtaja julkistaa vuoden voittajat. Finalistit saavat 1 000 dollarin rahapalkinnon, tuomariston kirjoittaman palkintoilmoituksen; palkinnon voittajat saavat 10 000 dollarin rahapalkinnon ja pronssisen veistoksen. [12]
Ensimmäinen National Book Award -seremonia pidettiin toukokuussa 1936 American Booksellers Associationin vuosikongressissa, kuukausi sen jälkeen, kun The New York Times ilmoitti "uuden vuosipalkinnon" käyttöönotosta. Voittajat olivat neljän vuonna 1935 julkaistun kirjan kirjoittajat, jotka valitsivat American Booksellers Associationin äänivaltaiset jäsenet. Seitsenjäsenisen keskuskomitean, johon kuuluivat American Booksellers Associationin puheenjohtaja, kolme kirjakauppaa, Publishers Weekly ja American News Company, puheenjohtajana toimi Virginia Kirkus. Luotiin kolme luokkaa "vuoden 1935 arvostetuin" (romaani, elämäkerta ja tietokirjallisuus) ja yksi luokka "alkuperäisin" (romaani). [3] [4] Kustantajansa mainostivat näitä kahta kirjaa "vuoden 1935 merkittävimpänä omaelämäkertana" ja "vuoden 1935 merkittävimpänä tietokirjallisuutena" The New York Timesissa 12. toukokuuta, samana päivänä, jolloin lehti ilmoitti. edellisen päivän palkinnot..
Seuraavat kuusi vuotta, vuosina 1937-1942, palkinnot julkistettiin helmikuun puolivälissä - maaliskuun alussa, ja ilmeisesti annettiin toukokuun kokouksessa. [13] [14] [15] [16] [17] [18]
Vuodesta 1937 lähtien "merkittävimpien" tietokirjallisuuden, elämäkerran ja romaanien (1935–1936) [3] [4] [13] luokat on yhdistetty kahteen kategoriaan - "suosikki (eng. suosikki )" ei -suosikki. kaunokirjallisuutta ja kaunokirjallisuutta. Seremonian isäntä Clifton Fadiman kieltäytyi ottamasta Pulitzer-palkintoa (ei vielä julkistettu helmikuussa 1938) huomioon voittajia valitessaan: ”Toisin kuin Pulitzer-komissio, kirjakauppiaat äänestävät vain suosikkikirjojaan. Emme väitä, että tämä on paras kirja tai että tämä kirja korostaisi maskuliinisuuden tai naiseuden ihannetta. Mistä kirjoista tulee mestariteoksia - voit sanoa vasta 20 vuoden kuluttua. Tänä vuonna voimme valita vain ne kirjat, joita luemme suurimmalla mielenkiinnolla. [neljätoista]
"Bookseller Discovery" -kategoriassa tunnustettiin virallisesti "erinomainen palvelu, joka ei saanut riittävästi tunnustusta tai myyntiä" ( The New York Times ). [15] Palkinto kesti vuoteen 1941, ja The New York Timesin mukaan se oli eräänlainen "lohdutuspalkinto, jonka kirjakauppiaat toivovat kiinnittävän huomion kirjailijan työhön". [kahdeksantoista]
Palkinnon voittaneet kirjailijat ja teokset valittiin valtakunnallisella kirjakauppiaiden kyselyllä (American Booksellers Associationin jäsenet); vuosina 1937-1938 äänesti 319 myymälää, kolme kertaa enemmän kuin vuonna 1936. Vuoden 1941 mainoksessa kirjakauppiaiden "palkintojen merkitys" luki: [19]
"Pohjimmiltaan hänen uutiskirjeensä sanoo: "Tässä on kolme kirjaa, joista pidin eniten tänä vuonna – kahdella tavalla! Olen nauttinut näiden kirjojen lukemisesta ja myymisestä.” Kirjakauppiaalle tämä tarkoittaa, että ihmiset pitivät kirjasta, jota hän suositteli heille ja että he suosittelivat sitä muille. National Book Award antaa sinulle ehkä paremman takuun lukemisen ilosta kuin muut kirjallisuuspalkinnot.
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Itse asiassa hänen äänestyslipussaan lukee: "Kaikista vuoden kirjoista näistä kolmesta pidin eniten – kahdella tavalla! Nautin niiden lukemisesta ja nautin niiden myymisestä." Ja tämä tarkoittaa kirjakauppiaalle ihmisiä, jotka hänen suosituksestaan lukivat ja nauttivat – ja lähettivät muita ihmisiä, jotka myös lukivat ja nauttivat. National Book Awards antaa sinulle ehkä paremman takuun lukemisen ilosta kuin mikään muu kirjallisuuspalkinto."
Tammikuussa 1950 kolme kirjateollisuuden organisaatiota ilmoitti, että "täällä julkaistut amerikkalaisten teokset" saavat kolme palkintoa maaliskuussa. Perustettiin kolme erillistä tuomaristoa, joissa oli viisi tuomaria.
Sinä talvena Harper julkaisi useita mainoksia, joissa mainostettiin palkintoja. [kaksikymmentä]
"ensimmäinen virallinen National Book Award -illallinen Waldorf Astoria -hotellissa torstaina" (15. maaliskuuta) puhujina, kuten senaattori Paul Douglas, Eleanor Roosevelt ja Frederick Lewis Allen . Puolentoista tunnin illallinen, mukaan lukien rouva Rooseveltin puhe, lähetettiin paikallisilla radioasemilla klo 9.30 ja uudelleen klo 10.00. [21]
Kansallinen kirjakomitea järjesti palkinnot vuosina 1950-1974, minkä jälkeen komitea hajotettiin ilman kustantajan tukea. [22] [22]
Vuosina 1950 ja 1967 palkintoja sponsoroi kolme kirjankustantajajärjestöä: Association of American Booksellers (English American Booksellers Association ), Council of American Book Publishers (English American Book Publishers Council ) ja Institute of Printers (English Book Manufacturers ). instituutti ).
Vuonna 1973 The New York Times viittasi edelleen National Book Committee -järjestöön voittoa tavoittelemattomana organisaationa, jota rahoittavat "kustantajat ja kirjakauppaan liittyvät organisaatiot". [23] Vuonna 1975 perustettiin väliaikainen palkintopolitiikkaa käsittelevä komitea. [24]
Vuonna 1964 tietokirjallisuuden luokka (Nonfiction) jaettiin kolmeen luokkaan. [25]
Vuonna 1967 otettiin käyttöön National Book Award for Translated Literature (eng. National Book Award for Translated Literature ); ensimmäinen palkinto jaettiin kahden kirjan kesken, [26] ensimmäistä kertaa palkintojen historiassa. [23]
Lastenkirjallisuus (eng. Children's literat ) otettiin käyttöön yhtenä seitsemästä kategoriasta vuonna 1969. [27]
Palkinnot jaettiin ensimmäisen kerran kahden teoksen kesken vuonna 1973. [23]
Kustantajat vetäytyivät tukemasta palkintoja, ja kansallinen kirjakomitea lakkautettiin vuonna 1974. [22] Vuonna 1975 palkintojen väliaikainen johtaja "ankoi" tuomareita olemaan jakamatta palkintoja. [22]
Kolme 27 palkinnosta jaettiin vuonna 1983 [28] sen jälkeen, kun varoja leikattiin merkittävästi vuonna 1984, jolloin kaikissa kolmessa kategoriassa valittiin yksi voittaja. [29] [30]
Nykyinen luokka "runous" (eng. Poetry ) lisättiin vuonna 1991, minkä jälkeen lisättiin myös kategoriat "lastenkirjallisuus" (suom. Nuortenkirjallisuus ) vuonna 1996 ja käännöskirjallisuus (eng. Käännöskirjallisuus ) vuonna 2018. [28]
"National Book Award" lakkautettiin vuonna 1980, ja se korvattiin " American Book Awardilla ", joka seurasi Academy Award -mallia . Tiedottaja kertoi toimittajille, että "palkinnot jaetaan pitkälti samalla tavalla kuin Academy Awards." [31] Yli 2000 kirjateollisuuden edustajasta koostuvan "akatemian" piti jakaa voittajille lähes 30 palkintoa televisioon hyvin sovitetussa ylellisessä seremoniassa. [31] Jakson toteutus ei kuitenkaan onnistunut. [31]
Suurin osa uusista luokista kesti yhdestä neljään vuotta, vuosina 1980-1983. Vuonna 1979 kategorioita oli seitsemän, vuonna 1980 niitä oli 28, vuonna 1983 19 (ja kuvituspalkintoja, katso alla), vuonna 1984 niitä oli kolme. [32] [33]
Vuonna 1983 palkittiin 30 palkintoa 27 kategoriassa, mukaan lukien 14 kategoriaa aikuisten kirjallisuuden saavutuksista: viisi kovakantisille painoksille, kuusi pokkaripainoksille ja kolme yleistä kategoriaa. [28]
Vuoden 1983 palkintokategoriat (27):
Myöhemmin samana vuonna American Publishing Associationin johtokunta hyväksyi rahoituksen palkinnon uudelle painokselle, joka "melkein vanheni tuen puutteen vuoksi". Tuolloin American Publishing Associationin ja Harper & Row'n puheenjohtaja Brooks Thomas visioi "alle kymmenen" luokkaa, mukaan lukien ne, jotka oli tarkoitettu vain "alkuperäisille pokkarille, ei uusintajulkaisuille". Edwin McDowellin mukaan "Monet kirjankustannusalan ihmiset toivovat, että palkinto on samassa paikassa kuin 15 000 dollarin Booker-palkinto ." [34]
Vuoden 1983 painoksista (tammi-lokakuu) palkintoja ei jaettu. American Book Awardsin toimitusjohtaja Barbara Prete ja neljä kustantajaa kehittivät uuden ohjelman, joka esiteltiin syksyllä 1984 ja joka otti huomioon marraskuusta 1983 lähtien julkaistut teokset. Otettiin käyttöön vain kolme kategoriaa (tietokirjallisuus, kaunokirjallisuus, ensimmäinen kaunokirjallisuus), seremonian ajankohta siirrettiin varhaiskeväästä myöhään syksyyn ja otettiin käyttöön vaatimus julkaista teos palkintokalenterivuoden aikana (arvio, ks. Palkinnon kelpoisuus). [29] Vuonna 1986 oli vain kaksi luokkaa - fiktio ja tietokirjallisuus. [35]
Vuonna 1987 palkinto tuli jälleen tunnetuksi "kansallisena". The New York Timesin toimittaja Edwin McDowall pani merkille satunnaisen muutoksen muodossa; erityisesti vuonna 1983 finalistia oli 96 27 kategoriassa (katso edellä).
Jatkossa fiktio- ja tietokirjallisuusluokkia oli viisi finalistia. Luokkia hallinnoi National Book Awards, Inc.; tämän yhtiön hallituksen puheenjohtaja oli myös Hearst Trade Book Groupin toimitusjohtaja. Hänen sanoin: "Kirja-alan ihmiset eivät ole näyttelijöitä, ja nykyään ymmärretään, että meidän ei pidä yrittää palkita kirjoja parhaasta yhteenvedosta." [36] Vuoteen 2012 mennessä finalisteja oli viisi, kun taas kategorioiden määrä on kaksinkertaistunut: [37] Vuonna 1991 otettiin käyttöön runouden luokka, vuonna 1996 - nuorisokirjallisuus. [38] Vuodesta 2013 lähtien säätiö on ilmoittanut luovansa "pitkän luettelon" jokaisessa neljässä kategoriassa syyskuussa (40 ehdotusta), "finalistiluettelon" lokakuussa (5 ehdotusta) ja luettelon voittajat marraskuussa (4 kilpailua). [10] Vuonna 2018 otettiin käyttöön palkinnon viides luokka, National Book Award for Translated Literature . [39] Kategoria on tarkoitettu kauno- ja tietokirjallisuuden alan eläville kääntäjille ja tekijöille. Aikaisemmin käännöspalkintoja jaettiin vuosina 1967-1983, mutta tuolloin elävien ja kuolleiden kirjailijoiden välillä ei ollut eroa; oli myös vain yksi kategoria - taideteokset.
Tällä hetkellä teos on julkaistava "kuluvan vuoden 1. joulukuuta - 30. marraskuuta". Kustantajan tulee nimetä keväällä ja lähettää kopiot tuomaristolle postitse. Tällä hetkellä tuomariston jäsenet lukevat teokset ja laativat listan finalisteista syyskuussa. [37] [40]
Ennen sotaa palkinnot julkistettiin talvella, yleensä helmikuussa, ja niissä viitattiin edellisen vuoden nimikkeisiin, esimerkiksi "Kansallinen kirjapalkinto 1939" julkisti helmikuun 1940 palkinnot. [41] Palkinnot vuosina 1950–1983, kuten National Book Foundation niitä nykyään kutsuu, jaettiin edellisen kalenterivuoden teoksille. [29] [42] Vuodesta 1984 lähtien palkinnot on jaettu syksyllä, yleensä marraskuussa, teoksille, jotka on julkaistu suunnilleen samana kalenterivuonna (edellisen vuoden joulukuusta marraskuuhun). [29] [40]
Medal for Distinguished Contribution to American Letters on elämäntyöpalkinto, jonka säätiö jakaa viimeisessä kirjapalkintoseremoniassa. Mitaliin liittyy 10 000 dollarin rahapalkinto. Mitali tunnustetaan kirjailijoille, jotka ovat "rikastaneet (amerikkalaista) kirjallista perintöä omistamalla elämänsä sille tai julkaisemalla useita teoksia". [5]
Ennen vuotta 2004 viisi 17 mitalistista oli aiempia National Book Award -voittajia (Bellow, Welty, McCullough, Updike ja Roth – ei-McCullough-fiktiota). Vuosina 2005–2018 kaikki mitalistit paitsi Leonard ja Allende olivat kansallisen kirjapalkinnon voittajia.
The Distinguished Literary Lifetime Achievement Award for the American Literary Community on säätiön vuosittain jakama elämäntyöpalkinto vuodesta 2005 lähtien. Palkinto tunnustetaan kirjailijalle "erinomaisesta palvelusta amerikkalaiselle kirjallisuusyhteisölle, jonka elämä ja työ ovat esimerkki National Book Foundationin tavoitteesta laajentaa kirjallisuuden lukijakuntaa ja kulttuurista arvoa Amerikassa". [52]
Kuten Laura Miller kirjoittaa Salon-uutissivustolla (12.10.2011), kirjallisuuspalkinnosta on tullut Newberry Medal for Adults: Keskivertolukijan mielipiteellä ei ole juurikaan merkitystä. Millerin mukaan ”Näyttää siltä, että jo menestyneet teokset työntyvät automaattisesti sivuun kirjat, jotka tuomarien mielestä ansaitsevat enemmän huomiota. Ehdokkaat saaneet kirjat osoittavat usein ominaisuuksia – runollista kirjoitustyyliä, hajanaista tarinankerrontaa – jotka ovat vähän arvokkaita tai jopa hylkivät ei-ammattimaisille lukijoille.” Hänen mukaansa National Book Award on menettänyt merkityksensä tavallisille lukijoille ja kiinnostaa enemmän ammattikirjailijoita. [60] Kuten Craig Furman kirjoittaa The New York Timesissa (28. lokakuuta 2011), "Kansallisen kirjapalkinnon osalta tämä ei ole yllättävää. Tämä palkinto on vain aloitteleville." [31]
Vastauksena kritiikkiin "palkinnon laaja tarkistus on meneillään, mukaan lukien kuuleminen alan toimijoiden - kirjakauppiaiden, kustantajien ja jopa kriitikkojen - arvioimiseksi, jotta voidaan määrittää, tarvitseeko palkintoprosessia uudistaa, jotta se herättää enemmän huomiota." [61]