Night Watch (elokuva, 2004)

Yövartio  on Timur Bekmambetovin ohjaama venäläinen urbaani fantasiagenre elokuva , joka perustuu Sergei Lukjanenkon samannimiseen romaaniin . Elokuva kertoo salaisesta taistelusta valon ja pimeyden mystisten voimien välillä modernissa Moskovassa .

"Night Watch" oli suuri menestys lipputuloissa [3] . Se teki aikansa uuden lipputuloennätyksen, joka on rikottu sen jälkeen useita kertoja. Tätä elokuvaa pidetään usein ensimmäisenä onnistuneena projektina nykyaikaisessa venäläisessä elokuvassa, jota kutsutaan "ensimmäiseksi venäläiseksi menestysfilmiksi" [4] [5] .

Vuonna 2005 elokuva julkaistiin englanninkielisenä versiona merkittävin muutoksin nimellä "Night Watch". Vuonna 2006 julkaistiin jatko - " Day Watch ". Parodioita loivat myös muut kirjoittajat: vuonna 2005 elokuvan ääninäyttelijä muutettiin humoristiseksi ja julkaistiin nimellä " Yöbasaari ".

Tausta

Vuonna 2000 Polygon-studiossa perustettiin projekti "Vampyyri Moskova", joka perustuu S. Lukjanenkon romaaniin "Night Watch". Erityisesti Mikhail Krichmanin piti olla sen operaattori . Myöhemmin ORT osti oikeudet hankkeeseen aikeissaan tehdätelevisiosarjan pienellä budjetilla, mutta prosessissaprojektista tulimenestyshitti .

Juoni

Kerran hyvät ritarit, jotka kutsuivat itseään valon sotureiksi, kynsivät maata ja puhdistivat sen pahoista ja pahoista hengistä. Mutta eräänä päivänä pahat pimeyden soturit estivät heidän tiellään . Alkoi verinen ja armoton taistelu . Mutta sitten molempien osapuolten päät näkivät, että voimat olivat samat, ja taistelu lopetettiin. He tekivät keskenään rauhansopimuksen , jonka mukaan kumpikaan osapuoli, nimeltään Muut, eivät enää käyneet sotia keskenään. Sanottiin, että yövartio luotaisiin hallitsemaan pimeyden voimia ja päivävahti hallitsemaan valon voimia. Mutta tuhannen vuoden kuluttua ilmestyy Suuri Toinen, jonka kohtalo on siirtyä pahuuden puolelle, ja maailma syöksyy pimeyteen.

Lisäksi toiminta tapahtuu vuonna 1992 Moskovassa . Nuori mies Anton Gorodetsky tulee noidan luo palauttamaan vaimonsa, joka on mennyt toisen luo. Vanha noita lupasi hoitaa sen. Katseleessaan ympärilleen noidan asunnossa Anton tulee ikkunaan ja näkee ZIL-130 "Gorsvet" ja haalareissa pukeutuneita ihmisiä istumassa vieressä. Hän ei pidä sitä kovin tärkeänä. Noita varoittaa Antonia, että vaimo odottaa lasta, väitetään rakastajaltaan, ja noituuden aikana lapsi kuolee kohdussa. Anton on samaa mieltä. Kun hän oli melkein valmis, samat ihmiset Gorsvetista ilmestyivät yhtäkkiä ja estivät noitaa tappamasta lasta. Nämä tuntemattomat ovat Yövahdin jäseniä. He alkoivat "ommella koteloa", mutta sitten he huomasivat, että Anton näkee heidät, vaikka vartijat olivat Twilightissa , rinnakkaismaailmassa, johon vain Muut pääsevät. Näin ollen Anton on myös Muu, potentiaalinen, vihkimätön.

Kaksitoista vuotta kuluu . Siihen mennessä Antonista oli tullut Yövartiolaitoksen työntekijä, "valotaikuri, jolla on synkkä menneisyys". Työnsä aikana hän oppi kaikki organisaationsa lait, nimittäin pimeiden voimien hallinnan: pimeän toisen, usein vampyyri , on hankittava lupa ihmisen tappamiseen. Antonin elämäntyyli on melko tylsää: hän juo vodkaa, ystävystyy vampyyrinaapureiden Saushkinien, isän ja pojan kanssa. Eräänä päivänä hän saa seuraavan tehtävän: tuntemattomat pimeät alkoivat metsästää teini-ikäistä Jegoria, joka myöntyi heidän kutsuunsa. Antonin tehtävänä on seurata häntä ja estää metsästys. Tätä varten hän juo sikojen verta ja virittyy vampyyrikutsuun. Hän onnistuu jäljittämään pojan metrossa ; hän huomasi valvonnan ja päätti pysyä poissa takaa-ajosta. Mutta hän jatkaa edelleen periksi kutsuun. Kun poika oli jo vampyyrien, ilkeän vampyyrikampaajan Andreyn ja hänen tyttöystävänsä Larisan käsissä, Anton kutsui vahvistuksia – niitä erittäin kauniita, jotka veivät noidan: kuljettaja Semjonin ja muotoaan muuttavat taikurit Ilja karhu ja Katya tiikeri. cub. ZILillä he ryntäävät paikalle täydellä nopeudella, melkein päästäen Zabulonin  , Day Watchin päällikön, pyörien alle (auto teki kuperkeikka hänen läpi) . Sillä välin Antonin ja Andreyn välillä käydään tappelua. Andrei kuolee vahvistusten saapuessa, Anton loukkaantuu vakavasti ja on kuolemassa. Asia oli siinä, että Andrei rikkoi rauhansopimusta: hän myönsi lisenssin tyttöystävälleen, mutta hän metsästi toista uhria, joka osoittautui Jegoriksi, ja rikkoi siten sopimusta, minkä seurauksena Antonin piti tappaa Andrei. Yövartiolaitoksen työntekijät toimittavat kuolevan Antonin Gorsvetiin, missä viisas Gesar, Yövartijan johtaja, hoitaa häntä. Anton toipuu ja kertoo hänelle löytäneensä tytön, jolla oli kirous (suppilo) metrosta ja yritti pelastaa hänet, mutta hänen yrityksensä olivat turhia. Yövartiolaitoksen päällikkö antoi parantuneelle Antonille lyhyen loman ja antoi Olgalle kumppaniksi, noitanaisen pöllön ruumiissa, jonka pitäisi suojella häntä päivävahdin vainolta, koska he eivät olisi tyytyväisiä murhaan. Pimeästä.

Mitä tulee tyttöön, Gesar aloitti välittömästi tutkimuksen. Hän sai nopeasti selville tytön nimen, osoitteen ja mitä seuraavat traagiset tapahtumat tapahtuvat suppilon vaikutuksesta. Yksi lähimmistä uhreista on Antalyasta lentävä lentokone , joka melkein joutui katastrofiin. Tyttö, Sveta on lääkäri, ei epäile, että hänet kirottiin, ja hänen äkilliset liikkeensä tai sanansa johtavat puoliksi surullisiin seurauksiin. Yövartijan entinen työntekijä Ignat, jolla oli tietty piirre, lähetetään rauhoittamaan tyttöä - hän, kuten kukaan muu, osasi vietellä tyttöjä. Siihen mennessä Ignat päätti muuttaa pois työstä, elää normaalia ihmiselämää ja suunnitteli häitä. Hermostuneena siitä, että hänet "särjettiin", hän alkaa suoraan puhua Svetlanan kanssa, ja hän poistuu välittömästi tehtävästä lukittuaan Semjonin autoon.

Vampyyri Larisa etsii kostoa rakastajansa kuolemasta. Noita Alicen neuvosta hän päättää ottaa Jegorin panttivangiksi. Anton ja Olga huomasivat tämän heti. Viime hetkellä he saapuivat taloon, jossa Jegor asui, kun vampyyri taisteli asunnossa. Päättäessään mennä asuntoon Twilightin kautta, he huomaavat, että Jegor näkee heidät ja putoaa itse Twilightiin menettäen tajuntansa. Olga kertoo Jegorille Toisten maailmasta ja siitä, että hänen tulee Toisena valita, kummalla puolella hän on: pimeä vai vaalea. Jegorin talosta Anton löysi valokuvan pojasta äitinsä kanssa, jossa hän tunnisti entisen vaimonsa, ja siksi Yegor on Antonin poika, ja velho petti hänet 12 vuotta sitten sanomalla, että lapsi oli muukalainen.

Samaan aikaan suppilo alkaa kehittyä, ja kaupungissa tapahtuu kauhistuttavia tapahtumia: Svetlanan naapurin Maxim Ivanovichin äiti, lämpövoimalaitoksen työntekijä, kuolee , joka pian räjähtää, minkä seurauksena koko Moskova menettää valaistus (kuten uutisohjelman erikoisnumerossa kerrottiin ), ihmiset jäätyvät. Yövartiolaitoksen väliaikaisessa päämajassa, jäätyneiden ihmisten asunnossa, he eivät saa selville, kuka lopulta kirosi Svetan. Anton on edelleen viimeinen toivo ihmisten pelastamiseksi. Hänet ja Olga palautetaan päämajaan, ja Tiger Cub ja Medved jäävät huolehtimaan Jegorista. Päämajassa taikuri Zabulon, päivävahdin johtaja, keskustelee Geserin kanssa Antonin teosta ärsyyntyneenä. Geserin pyynnöstä hän antaa hänelle suoja -amuletin ja lähtee. Geser pyytää Antonia jollakin tavalla selvittämään, kuka kirosi Svetlanan. Hän tulee hänen taloonsa naamioituneena sairaaksi potilaaksi, mutta hän tajuaa olevansa terve ja vaatii lähtemään. Anton pysyy hänen kanssaan viimeiseen asti, yrittää löytää tekosyyn, miksi hän tuli, ja keskustelussa alkaa ymmärtää, että tyttö elää huonosti: hän on eronnut, kömpelö luonteeltaan, maailma on kääntynyt hänestä pois. Viimeinen pisara Svetalle oli äitinsä kieltäytyminen munuaisensiirrosta, johon hänen tyttärensä meni. Tyttö ei kestänyt sitä ja huusi: "Hitto minua." Käy selväksi, että hän kirosi itsensä ja että Sveta on toinen. Kirous puretaan, kaupunki palaa entiseen elämäänsä. Anton neuvoo häntä olemaan sanomatta sitä uudelleen.

Kirouksen poistamisen aikana Yövartiolaitoksen päämajassa tiedetään Jegorin vangitsemisesta: poika myöntyi täysin vampyyrin kutsuun ja kiipesi talonsa katolle, jolloin hänestä tuli panttivanki, jota seurasi Tiger Cub ja karhu, jotka menettivät valppautensa. Antonille ilmoitetaan tästä Svetlanan asunnossa ja hän tulee Larisan pyynnöstä katolle. Vampyyri vaatii Antonia poistamaan amuletin ja heittämään lyhdyn, hän sanoo haluavansa tulla uudelleen ihmiseksi ja syyttää Kevyitä epäoikeudenmukaisuudesta. Jegor onnistuu pakenemaan, ja sitten Zabulon ryntää paikalle hissillä. Larisa haavoittuu, vaaleat katoavat, amuletin kadonnut Anton jää yksin pimeyden herran kanssa. Heidän välillään on taistelu, Anton yrittää paeta, mutta Päivävartioupseerit häiritsevät häntä. Zabulon aikoo viimeistellä kevyen, mutta amuletin kanssa ilmestynyt Yegor estää hänet. Väsynyt Anton, päätessään, että tämä on toinen Pimeä, ottaa veitsen ja hyökkää hänen kimppuunsa, pimeyden herra pysäyttää hänet. Jegorille esitetään kiivaita riitoja siitä, että Anton halusi tappaa hänet ei vain nyt, vaan myös silloin, vuonna 1992. Toinen Poika, joka päättää, että Anton on etsinyt häntä koko tämän ajan tappaakseen ja että kaikki vaaleat ovat yhtä petollisia, valitsee pimeän puolen. Anton ymmärtää, että tämä on Zabulonin asetelma, ja alkaa hakata häntä järjettömästi. Näin ilmestyi Suuri Toinen, joka valitsi pahan vallan, ja maailma syöksyy pimeyteen. Mutta niin kauan kuin on niitä, jotka uskovat valoon, toivo säilyy .

Cast

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittajat: Sergey Lukyanenko , Timur Bekmambetov , Laeta Kalogridis (englanninkielinen versio)
• Ohjaaja: Timur Bekmambetov
• Valokuvaaja: Sergey Trofimov
• Säveltäjä: Juri Poteenko
• Päätuottajat : Varya Avdyushko , Aleksei Kublitsky
• Yleiset tuottajat: Anatoli Maksimov , Konstantin Ernst
• Teknisten tehostetaiteilija - Valeri Grankov

Arvostelut ja arviot

Venäläiset kriitikot antoivat elokuvasta kohtalaisen myönteisen arvion [6] . Monet julkaisut totesivat positiivisena suuntauksena sellaisen suuren fantastisen kuvan ilmestymisen. Kuten Pjotr ​​Tyulenev kirjoitti World of Science Fiction -lehdessä: "Yövartio ei ole merkittävä sinänsä, vaan ensimmäisenä merkkinä uudesta venäläisestä science fiction -elokuvasta. … Tietyt puutteet voidaan antaa anteeksi ensimmäiselle pannukakulle” [7] Kuvan puutteista kriitikot toivat esiin voimakkaita eroja alkuperäisen lähteen kanssa sekä runsaan tuotesijoittelun [8] . Vuonna 2010 brittiläinen Empire -lehti julkaisi listan elokuvahistorian 100 parhaasta ei-englanninkielisestä elokuvasta. "Night Watch" sijoittui siinä sadannelle [9] . Elokuva sai paljon kiitosta myös Quentin Tarantinolta , joka nostaa Bekmambetovin venäläiseksi suosikkiohjaajakseen aikalaistensa joukossa [10] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Vuonna 2004 elokuva valittiin Venäjän Oscar- ehdokkaaksi, mutta sitä ei ollut ehdolla eikä se sisältynyt lyhytlistalle [11] .

Ääniraita

• "Night Watch" esittäjä ryhmä " Umaturman " (sanat S. Lukyanenko , V. Kristovsky ; musiikki. V. Kristovsky).
• "Dark and Light" esittäjä Zhanna Friske

Kirjallisuus

• Groys B., Ryklin M., Trauberg N. , Petrovskaya E., Pepperstein P. Kello oireena (filosofiset esseet) / Muotokuva. Konstantin Ernst  // "Seance": päiväkirja. - 2006. - Nro 29-30 . - S. 166-173 . (Venäjän kieli)
• Valeri Kichin . "Night Watch" ja näkymät "Oscarille"  // Rossiyskaya Gazeta . - 2004. - 29. syyskuuta ( nro 3590 ).
• Kupriyanov B., Surkov M. Watch oireena: analyyttinen kokoelma kotimaisen massakulttuurin suurelle ilmiölle - elokuville Night Watch ja Day Watch . - M . : ANO "itsenäisen kirjallisuuden edistäminen" Falanster "", 2006. - 416 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 5-87987-042-1 .
• Latynina A. "Näin kuinka kaunista on paha, kuinka tylsää hyvyys on ..."  // Novy Mir: aikakauslehti. - 2007. - Nro 4 . - S. 166-173 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2014. (Venäjän kieli)
• Sergei Lukjanenko. Menossa elokuviin // Jos: lehti. - Moskova: Suosikkikirja, 2004. - Nro 2 . - S. 211-219 . — ISSN 0136-0140 .
• Dmitri Tarabanov. Sergei Lukyanenko "Night Watch": Elokuvan ensimmäinen katselu  // World of Science Fiction: aikakauslehti. - Moskova, 2004. - Nro 4 . - S. 6-11 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Meidän elokuvamme. Sergei Lukjanenkon "Yövartio": Muiden maailma  // Science Fictionin maailma: lehti. - Moskova, 2004. - Nro 4 . - S. 42-46 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Meidän elokuvamme. "Night Watch"  // Fantasiamaailma: aikakauslehti. - Moskova, 2004. - Nro 8 . - S. 40-44 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Peter Tyulenev. Meidän elokuvamme. "Night Watch"  // Fantasiamaailma: aikakauslehti. - Moskova, 2004. - Nro 12 . - S. 40 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Boris Nevski. "Night Watch" heiluu "Oscarissa"? (linkki ei saatavilla) . Fantasia maailma. Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
• Boris Nevski. Night Watch: Americans Surprised (linkki ei ole käytettävissä) . Fantasia maailma. Haettu 14. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
• Pjotr ​​Tyulenev, Nikolai Pegasov, Mihail Popov, Aleksandr Trifonov. Vuoden 2004 tulokset  // Fantasiamaailma: aikakauslehti. - Moskova, 2005. - Nro 2 . - S. 70-78 . - ISBN 9-771810-224009 .
• Sergei Berezhnoy. Olemme kaikki jollain tavalla erilaisia . – 2004.
• Stephanie Dreier, "Urbaanin ja eeppisen venäläisen fantasian etiikka", Canadian Slavonic Papers 60, no. 1-2 (2018)

Muistiinpanot

1. ↑ Night Watch (2004) . Box Office Mojo . IMDb . Käyttöönottopäivä: 22.10.2020. (määrätön)
2. ↑ Kinopoisk - 2003.
3. ↑ ProfiCinema. Matteus Romodanovsky. Eniten tuottaneet venäläiset elokuvat Night Watchista Bitteriin
4. ↑ inoSMI. Venäjä iskee takaisin ensimmäisellä menestysfilmillään (The New York Times, USA)
5. ↑ Komsomolskaja Pravda . Mikä yllättää ensimmäisen venäläisen menestysfilmin?
6. ↑ Criticism.ru. Arviot ja arvostelut elokuvasta Night Watch (2004)
7. ↑ "World of Fantasy" nro 12; Elokuu 2004. Pjotr ​​Tyulenev Arvostelu elokuvasta Night Watch
8. ↑ Kommersant. Lydia Maslova. Satakaksikymmentä minuuttia "Katso"
9. ↑ "Night Watch" sijoittui 100. sijalle parhaiden ei-englanninkielisten elokuvien luettelossa
10. ↑ Quentin Tarantino: Rakastan Bekmambetovin yövartiota . RIA Novosti (20190808T0800+0300Z). Haettu: 10.8.2019. (Venäjän kieli)
11. ↑ Maria Cheskis. Oscar 2005: Ilman Venäjää taas . Miksi amerikkalaiset elokuvatutkijat ovat jättäneet huomioimatta maamme 10 vuoden ajan . Meidän versio (13. elokuuta 2007) . Käyttöönottopäivä: 13.8.2020. (määrätön)

Linkit

• Elokuvan "Night Watch" entinen virallinen verkkosivusto
• S. Berezhnoy. "Olemme kaikki jollain tavalla erilaisia" (arvostelu)
• Movie bloopers ja erot Dozorovin venäläisissä ja ulkomaisissa versioissa (SPAM)
• Ketä "yövartio" suojelee?
• Aleksanteri Chekulaev. Elokuva-arvostelu: Night Bazaar  // World of Science Fiction: Journal. - 2005. - Nro 21 . - S. 52-54 . - ISBN 9-771810-224009 . (Venäjän kieli)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Bibliografisissa luetteloissa	NKC : unn2009525539