Nyen-kha

Nyen-kha
Maat Butaani
Kaiuttimien kokonaismäärä 8700 (2010) [1]
Tila haavoittuva [2]
Luokitus
Kategoria Euraasian kielet

kiinalais-tiibetin kielet

Tiibet-Burman haara Bod ryhmä East Bod alaryhmä Nyen-kha
Kirjoittaminen Tiibetin kirjain
Kielikoodit
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 ei
Maailman kielten atlas vaarassa 1248
Etnologi ei
ELCat 5676
IETF ei
Glottolog nyen1254

Nyen Kha ( Dzongkha འནྱེན་ཁ་ ) on  itäinen bodin kieli , jota puhuu noin 10 000 ihmistä Bhutanin mustien vuorten idässä, pohjoisessa ja länteen . Nyen Kha on jaettu moniin kylien mukaan nimettyihin murteisiin. Nyen-Khan sukulaiskielet ovat  Bumthang ja Kurto-Kha , mutta nämä kielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä.

Bearers

Nyen-khaa puhutaan Mustan vuoren idässä, pohjoisessa ja lännessä [1] . Useimpien äidinkielenään puhuvien joet rajoittavat idästä Tang-Chu ja lännestä Mangde-Chu [3] [4] .

Vuoden 1991 väestönlaskenta Bhutanissa osoitti 11 472 Nyen Kha -puhujaa Bhutanin kuudessa Gewogissa . Vuonna 1993 Georges van Drieem arvioi kuljettajien lukumääräksi noin 10 000 [3] . Vuonna 2010 tehdyssä tutkimuksessa tunnistettiin 8 700 kantajaa 10 gewogissa, mikä on merkittävä lasku vuodesta 1991. Tämä puhujien määrän väheneminen Bhutanissa voidaan selittää maattomien perheiden ja slash-and-polta-viljelijöiden muuttamisesta tyhjille maille. Lisäksi trendi kohti modernisaatiota rajoittaa Nyen Khan käytännön soveltuvuutta monipuolisena kielenä. Huolimatta puhujien määrän vähenemisestä ja siirtymisestä kaksikielisyyteen, suurin osa nuorista puhuu edelleen sujuvasti tätä kieltä [1] .

Monet Nyen Khan puhujat ovat aktiivisesti yhteydessä muiden Bhutanin kielten puhujiin , myös kaupankäynnin kautta. Lisäksi näiden kielten yhteisöt tunnustavat samaa uskontoa, bonpoa , ja uskonnolliset henkilöt ovat historiallisesti vaikuttaneet useisiin yhteisöihin kerralla [1] .

Sanasto

Nyen-Khan sukulaiskieliä ovat Bumthangin ja Kurto-Khan itäiset bodilaiset kielet [4] ; näiden kielten sanasto vastaa 75-77% ja 69% [1] . Tästä huolimatta nämä kielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä. Nyen-kha-murteet, jotka on nimetty enimmäkseen kylien mukaan, vaihtelevat sävyltään ja sanastoltaan [1] .

Nyen Khan perussanat eroavat suuresti vastaavista sanoista Kurto Khasta , Itä-Bodin sisarkielestä, ja Dzongkhasta , Bhutanin virallisesta kielestä [1] .

Nyen-kha Kurto-kha Dzongkha Venäjän kieli
dasu dasum / dusum dari tänään
dawl dangla Khatsa eilen
naembae yamba naba huomenna
doe / doegyi dodlai nyaeda nukkua
eläintarha / zayee zooye za on
chhung tunkeutunut chhum riisi
nes edellä naa ohra
zeng kar kaa vehnä
kapch kebtang kebta leipää
kheh kuokka chhu vettä

Kielioppi

Nyen-khassa ei ole sukupuoliluokkaa . Substantiivit ja pronominit voivat olla yksikköä tai monikkoa [1] .

Nyen-kha persoonalliset pronominit
Yksittäinen Monikko
1 henkilö སྔ་
nga
ནེ་
ney
2 henkilöä གཡེ་
gye
ཡིད་
yid
3 henkilöä ཁི་
khi
བོས་
boe

Toisin kuin dzongkha ja useimmat Bhutanin kielet , nyenkha-verbit taivutetaan numeroille: "Olen menossa" - སྔ་ལཱེག་དོ་ nga laeg-do , "me olemme menossa" - ཋཋ -do , hän on tulossa - ཁི་ལས་ཤི་ khi las-shi , "he lähti" - བོས་ལཱ་ཆུག་ཤི་ -boe [1 laachhug-shi .

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dorji, Jagar (kesä 2011). "Hen Kha: Mangde Valleyn murre Bhutanissa" (PDF) . Journal of Bhutan Studies . 24 :69-86. Arkistoitu alkuperäisestä (PDF) 27.01.2012.
  2. Unescon punainen kielten kirja
  3. 1 2 van Driem, George L. Language Policy in Bhutan (PDF). Lontoo : SOAS (1993). Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2010.
  4. 12 Nyenkha . _ Etnologi verkossa . Dallas : S.I.L. International (2006). Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2011.

Linkit