Osseetit Turkissa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. kesäkuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .

Turkin ossetit  ( osset . Turchy irættæ , tur . Türkiye Osetleri ) ovat kansallinen vähemmistö , jota edustavat pääasiassa Pohjois-Ossetiasta 1800-luvun jälkipuoliskolla tulleiden siirtolaisten jälkeläiset . Huolimatta siitä, että ossetit ovat enimmäkseen kristittyjä , islam leviää Ossetian pohjoisosissa : valtaosa muslimiossetioista osallistui muuttoon Turkkiin.

Syyt

Tärkeimmät syyt osseetien uudelleensijoittamiseen Turkkiin ovat useita tekijöitä:

Historia

1800-luvulla tuhannet Pohjois-Ossetian muslimi-ossetit muuttivat Turkkiin ja perustivat sinne siirtokuntia. Uudisasukkaiden joukossa oli edustajia molemmista Pohjois-Ossetian kansan etnomurteista - Ironista ja Digorista. Rautalaisia ​​edustivat pääasiassa Tagaur-yhteiskunnan ja vähemmässä määrin Kurtatin-, Alagir- ja Turs-yhdistysten ihmiset sekä aiempien vuosikymmenien aikana luotujen alankomaiden muslimikylien asukkaat - Zilgi , Shanaevo (nykyisin Brut ), Zamankul , Tulatovo (nykyisin Beslan ), Khumalag , Vladimir (nykyisin Vanha Batakoyurt ) jne. Ja Ironsin vuoristokylistä huomattavimman määrän muhajireja antoivat Dargavit , Saniba , Koban . Pohjois-Ossetian uudisasukkaiden digoriaaninen osa oli pääasiassa Magometanovskyn (nykyisen Chikola ) kylän asukkaita, samoin kuin Tuganovsky (nykyinen Dur-Dur ), Karadzhaevsky (nykyinen Khaznidon ), Karagach ja muita. Tunnustuksellisesti lähes kaikki siirtolaiset. olivat epäilemättä sunnimuslimeja [ 1] .

Turkki teki suuria ponnisteluja ylämaan asuttajien (mukaan lukien ossetioiden) uudelleen asettamiseksi alueelleen, ja näin se pyrki kolonisoimaan harvaan asuttuja provinssejaan, sotilasstrategisia kohtia mahdollista sotaa varten Venäjän kanssa (eli Venäjän ja Turkin välinen sota 1877-1878). ). [2]

Ossetiat alkoivat muuttaa Turkkiin XIX-luvun 50-luvun lopulla. Ensimmäisen uudelleensijoittamisen järjestäjä vuonna 1859  oli Digorin feodaaliherra Abisalov. Hänen mukanaan lähtivät myös muut feodaaliherrat ja alamaiset talonpojat . On huomionarvoista, että heimosuhteet olivat täällä uudelleensijoittamisen stimuloiva tekijä (eli yksi sukulainen lähti - toinen sukulainen seurasi häntä). [2] Vuonna 1860 Digor- ja Kurtatin- feodaaliherrat ( Aldars Tuganovs ja Akhmet Tsalikov) järjestivät uuden uudelleensijoittamisen (kaksituhatta osseetiaa jäljellä). Monet kuitenkin palasivat, koska he eivät nähneet Turkin lupaamaa "taivasta maan päällä". Jotkut kuolivat matkalla Ottomaanien valtakuntaan .

Orjuuden lakkauttaminen vuonna 1861 stimuloi epäsuorasti uudelleensijoittamista. Luokkajako kehitettiin Digoriassa ja Tagauriassa , samoin kuin islamin asemat. Toisin kuin digorilaiset ja tagaurialaiset, heimodemokratia ja kristinusko säilyivät Kurtatiassa ja Alagirissa . Siten Digor- badelateilla ja tagaureilla, joilla oli käytössään orjia ja orjia, oli menetettävää. [3]

Vuonna 1865 kolmas uudelleensijoittaminen tapahtui kenraali Musa Kundukhovin johdolla . Kundukhovin mukana menneiden ossetioiden määrä vaihtelee sadasta useisiin satoihin.

Ossetialaiset, jotka palasivat Ossetiaan vuonna 1860 , yrittivät saada maanmiehensä luopumaan matkasta Turkkiin. Siksi Gutsyr Shanaev lähetettiin sinne katsomaan uudisasukkaiden elämää paikan päällä ja varmistamaan, että siellä on todella hyvää, kuten Kundukhov piirtää. Turkista lähettämässään kirjeessä Shanaev varoitti osseeteja uudelleensijoittamisesta ja kehotti heitä olemaan uskomatta vääriä lupauksia. Shanaev onnistui moninkertaisesti vähentämään niiden määrää, jotka halusivat muuttaa pois yhdessä Kundukhovin kanssa.

Toinen ossetioiden uudelleensijoittamisen kriitikko oli kuuluisa ossetialainen kirjailija Inal Kanukov  , siirtolainen, joka palasi nuorena vanhempiensa kanssa Ossetiaan. Esseessaan "Highlanders-migrants" hän kirjoitti:

"Mutta tietävätkö he minne ovat menossa? Ei, he eivät. He tietävät vain, että jossain päin maailmaa on maa nimeltä Istanbul... he ryntäävät sinne niin tiedostamatta, koska heidät viettelevät valheelliset huhut, että he pärjäävät siellä ja vielä paremmin kuin vanhassa kotimaassaan. Mutta, valitettavasti! Mikä pettymys koki näitä todella onnettomia siirtolaisia, ja kuinka monta kertaa kirouksen sanat olivat niiden päässä, jotka veivät heidät pois, kun tien vaikeus ja todellisuus ilmestyivät heille omin silmin ja avasivat heidän silmänsä, ja sitten unohtaen. Viimeaikaisten ruusuisten unelmiensa jälkeen he ymmärsivät, että heitä oli petetty, että he joutuivat herkkäuskoisuutensa saaliiksi ja myöntyivät niiden tyhmien vääriin sanoihin, jotka vakuuttivat heille, että siellä olisi parempi. Ja nyt he, näiden typerien fanaatikkojen armosta, ovat nyt hukkumassa. [neljä]

Väestö

Eri arvioiden mukaan Turkin Ossetian väkiluku vaihtelee 20 tuhannesta [3] [5] 36 tuhanteen ihmiseen. [6] Nyt suurin osa ossetialaisista asuu suurissa kaupungeissa: Ankarassa , Istanbulissa ja Izmirissä . [7]

Turkin osseetiat säilyttävät edelleen osseetilaisen identiteettinsä. Joten turkkilaisten ossetioiden puolesta lähetettiin onnittelut presidentti Eduard Kokoitylle ja Ossetian kansalle Etelä-Ossetian itsenäisyyden tunnustamisesta . [kahdeksan]

Vuonna 1989 perustettiin kulttuuri- ja hyväntekeväisyyssäätiö "Alan". Sitä johtaa tällä hetkellä Remzi Kanukati (Remzi Yıldırım). [8] [9] Ankarassa ja Istanbulissa tämä säätiö on avannut lapsille kursseja ossetian kielen opiskeluun .

Ossetian kylät

Kieli

Ossetian kieli Turkissa sai joukon mielenkiintoisia piirteitä eristyksissä kielen leviämisen pääalueelta . Joten synteettistä tulevaisuutta ryhdyttiin käyttämään jälkiliitteenä -dzy- , kuten turkkilainen aoristi II, ja monimutkaisia ​​rakenteita, kuten feninag dæn "Minä tulen näkemään" ( fendzynæn sijaan ), käytetään tulevaisuuden ajanmuodossa. Substantiivit, joissa on numeroita, esiintyvät nominatiivissa (kuten turkin kielessä): fondz bon (eikä fondz bon , kuten kaukasian ossetian kielessä).

Sukunimet

Joidenkin tietojen mukaan osseetialaisia ​​sukunimiä on Turkissa yli 100. Näin ollen turkkilaiset ossetit kommunikoivat keskenään sukunimien avulla ossetian ääntämisellä, mutta virallisissa asiakirjoissa he käyttävät "turkkilaisia" sukunimiä. Turkin analogi sukunimelle Kodzyrtæ (Kozyrevs) = Oktar , Zoloitæ (Zoloevs ) = Aidovan , Dzasohtæ (Dzasokhovs) = Kylydzh , Rubaytæ (Rubaevs) = Ezbay , Ts'ækhiltæ = Alpay [12] , jne.

Edustajat

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Ossetiat Lähi-idässä: asutus, sopeutuminen, etnososiaalinen evoluutio (lyhyt essee) . Haettu 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2017.
  2. 1 2 Valeri Dzidzoev // Kaukasialaisten uudisasukkaiden historia ja kohtalo Turkissa (1900-luvun 50-70-luvut) . Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013.
  3. 1 2 Lib.ru / Moderni kirjallisuus: Emelyanova Nadezhda Mikhailovna. Ossetian muslimit: Sivilisaatioiden risteyksessä. Osa 2. Islam Ossetiassa. Historiallinen retrospektiivi . Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2006.
  4. Valeri Dzidzoev // Kaukasialaisten uudisasukkaiden historia ja kohtalo Turkissa (1900-luvun 50-70-luvut) . Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013.
  5. Venäjän federaation presidentin alaisen Pohjois-Ossetia-Alanian tasavallan pysyvän edustuston virallinen verkkosivusto. Ossetiat Moskovassa Arkistoitu 1. toukokuuta 2009.
  6. Joshua-projekti . Käyttöpäivä: 25. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2011.
  7. Ossetian kylät Turkissa (pääsemätön linkki) . Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2004. 
  8. 1 2 Regnum.ru Turkissa asuvat ossetit ovat tyytyväisiä Etelä-Ossetian itsenäisyyden tunnustamiseen . Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2008.
  9. Ossetia. Ossetioiden uudelleensijoittaminen Turkkiin (pääsemätön linkki) . Haettu 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007. 
  10. 1 2 Turkkilaisen etnografin J. Kalafatin tiedot sarykamysh-ossetioiden kansanuskoista . Haettu 17. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2011.
  11. Ossetioiden uudelleensijoittaminen Turkkiin . Haettu 17. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2011.
  12. Iratta.com Z. D. Gagloiti "Ossetian sukunimet ja henkilönimet". Tshinval "Etelä-Alania" 2007 . Käyttöpäivä: 21. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2008.

Linkit