Ouyang Xiu

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. elokuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Ouyang Xiu
Syntymäaika 6. elokuuta 1007( 1007-08-06 ) [1] [2]
Syntymäpaikka Mianzhoun maakunta , Song Empire
Kuolinpäivämäärä 22. syyskuuta 1072( 1072-09-22 ) (65-vuotias)
Kuoleman paikka Yingzhoun maakunta , Song Empire
Maa
Ammatti runoilija , kirjailija , historioitsija , poliitikko , polymaatti , keräilijä , filosofi , esseisti
Isä Ouyangguan [d] [3]
Äiti Zheng Shi [d] [3]
puoliso Xu Shi [d] [3], Yang Shi [d] [3]ja Xue Shi [d] [3]
Lapset Ouyang Fa [d] [3], Ouyang Fei [d] [3], Ouyang Yi [d] [3]ja Ouyang Bian [d] [3]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ouyang Xiu ( kiinalainen trad. 歐陽修, ex. 欧阳修, pinyin Ōuyáng Xiū ) (1007 - 22. syyskuuta 1072) oli kiinalainen valtiomies, historiografi, esseisti ja Song -aikakauden runoilija . Hänen monipuolinen kykynsä asetti hänet Euroopan renessanssin johtajien tasolle. [neljä]

Tunnetaan myös toisella nimellä Yongshu永叔, elämänsä lopussa - lempinimellä "vanha juoppo" 醉翁 itsensä keksimä ja nimellä "Liu-yin erakko" 六一居士, jossa Liu-yi on säveltänyt numeroista "kuusi" ja "yksi", eli "yksi kuudesta". Kun häneltä kysyttiin, mistä "kuudesta" hän puhui, hän vastasi kerran vierailleen, että hänen talossaan on aina 10 000 kirjaa, 1 000 muinaista kääröä, mukaan lukien Xia-, Shang- ja Western Zhou -dynastioiden kirjat, yksi guqin , yksi shakkisarja ja yksi kattila viiniä. Vietettyään elämänsä näiden viiden joukossa, hän on kuudes. [5]

Vuonna 1010, kun Ouyang Xu oli 3-vuotias, hänen isänsä Ouyang Guan kuoli; Isän veli Ouyang Ye hoiti vainajan perhettä ja muutti palveluspaikkaansa Suizhouhun ( Hubei ). Perheellä ei ollut tarpeeksi rahaa, ja sitten Ouyang Xiun äiti otti henkilökohtaisesti alkuperäisen. opettaa poikaansa - legendan mukaan hän opetti hänet lukemaan ja kirjoittamaan piirtämällä hieroglyfejä ruokolla aivan maahan; poika oli erittäin lahjakas. Vuonna 1023 Ouyang Xu kesti alueen. kokeet ja meni pääkaupunkiin, missä hän vuonna 1030 osallistui jinshi-asteen kokeisiin ja läpäisi ne loistavasti, menen listan ensimmäiseksi; Muutamaa kuukautta myöhemmin hän sai elämänsä ensimmäisen virallisen viran läntisen pääkaupungin (tuohon aikaan Luoyangin kaupunki , nykyaikainen Henanin maakunta ) kuvernöörin virassa. Vuonna 1034 suoritettuaan kolmen vuoden palveluskauden Luoyangissa Ouyang Xu palasi pääkaupunkiin ja hänet määrättiin keisarilliseen kirjavarastoon. Oikeudessa nuori ja kunnianhimoinen tiedemies liittyi välittömästi poliittiseen taisteluun [6] .

Yhdessä opettajansa Fan Zhongyanin kanssa hän johti 1040-luvun Sung-uudistuksia, jotka ennakoivat Wang Anshin uudistuksia . Joutui toistuvasti häpeään ja lähetettiin pois tuomioistuimesta. Ouyang Xun lopullinen paluu hoviin tapahtui vasta vuonna 1054, jolloin hänestä tuli Hanlin-akatemian jäsen ja hän sai käskyn koota uusi Tang-dynastian historia . Vuonna 1055 Ouyang Xu matkusti suurlähetystönä khitalaisten luo Daozongin ( valtaistuimella 1055–1100), toisen Yelü- klaanin Liao-monarkin, valtaistuimelle nousemisen yhteydessä .

Vuonna 1053 hänen johdollaan koottiin kronikka " Historialliset muistiinpanot viidestä dynastiasta " ("Wu Dai Shi Ji") ja vuonna 1060 yksi Kiinan historian tärkeimmistä teoksista " Tang-dynastian uusi historia " . ("Xin Tang Shu"). [7] Muodollisesti Ouyang Xu oli yksi toimittajista, jotka valvoivat tätä projektia, mutta hänen näkemyksensä historioitsijana ja ajattelijana oli niin merkittävä vaikutus tulevaan työhön, että hänet tunnustettiin sen pääasialliseksi kääntäjäksi [8] .

Ouyang Xu on kuuluisa proosakirjailijana ja runoilijana - aikakauden molempien runotyyppien ( shi诗 ja ci词) mestari. Rikastettu esseiden kirjoittaminen luomalla shihua- genren (runoutta koskevat keskustelut). Hän oli myös kirjoittanut aikakauden suurimman paleografisen teoksen "Kokoelma muinaisia ​​kirjoituksia selityksillä", jossa hän lainasi ja kommentoi satoja antiikin metalliin ja kiveen tehtyjä kirjoituksia. Venäläinen lukija tunnetaan parhaiten omaelämäkerrallisista teksteistään proosassa - Humalaisen vanhan miehen muistiinpanoja (1046) ja Erakko Liu-yin elämäkertaa (1070). Jotkut hänen teoksistaan ​​julkaistiin venäjäksi vuoden 1959 kokoelmissa "Chinese Classical Prose" ja "Poetry of the Song Dynasty".

Ouyang Xu, suuri historioitsija, ottaa johdon kiistäessään Kiinan dynastioiden legitimiteetin määritelmän yliluonnollisilla merkeillä - "merkeillä" ja "viiden elementtien" teorialla. Sen sijaan häntä ohjaa Kiinan alueiden poliittisen yhdentymisen aste. [9] Hänen diskurssinsa "On Groupings" (朋黨論) muodostui tärkeäksi ideologiseksi asiakirjaksi, johon Dongling-liikkeen (東林黨, Ming-aikakausi) kannattajat ja Yongzheng -keisari viittasivat vuonna 1724. [10]

Ouyang Xu -nimeä jäljittelemällä nimi Ouyantsev-Xu syntyi Holm van Zaichikin etsivissä  - tämä on venäläis-kiinalainen etsivä, hahmo " Pahoja ihmisiä ei ole " -syklissä .

Muistiinpanot

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Ouyang Xiu // SNAC  (englanti) - 2010.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kiinan biografinen tietokanta 
  4. ↑ Ouyang Xiu (downlink) . Kiinan runouden ankkurikirja -verkkokumppani . Whittier College (2004). Haettu 30. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2012. 
  5. ↑ Lui Jiushi-zhuan, 414
  6. ↑ Kiinan henkinen kulttuuri: tietosanakirja: 5 osaa / ch. toim. M. L. Titarenko; Kaukoidän instituutti. [T. 3:] Kirjallisuus. Kieli ja kirjoittaminen. / M. L. Titarenko ym. - M . : Vost. lit., 2008. - S. 373-377.
  7. ↑ Viiden dynastian historia . Maailman digitaalinen kirjasto (1280-1368). Käyttöpäivä: 5. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2015.
  8. ↑ Kiinan historia muinaisista ajoista XXI-luvun alkuun: 10 nidettä / ch.ed. S.L. Tikhvinsky. -T. IV. Viiden dynastian kausi, Song Empire, Liao, Jin, Xi Xia osavaltiot (907-1279). / I.F. Popov. — Institute of Oriental Manuscripts RAS. - M. : Nauka-Vost.lit., 2016. - S. 29-35. — 942 s. - ISBN 978-5-02-039761-3 .
  9. ↑ Elman, Klassismi, politiikka ja sukulaisuus, 153-4.
  10. ↑ Elman, Klassismi, politiikka ja sukulaisuus, 279-80.

Käännökset venäjäksi

Venäjäksi on käännetty yhteensä noin 30 Ouyang Xiun runoteosta, jotka ovat tehneet M. Basmanov, I. Golubev, L. Cherkassky ja G. Yaroslavtsev, ja 6 proosateosta, jotka on tehnyt akateemikko V.M. Alekseev , B.A. Vasiliev ja I.A. Alimov.

Kirjallisuus

Linkit

 Kahdeksan suurta kirjailijaa Tang- ja Song - aikakausilta
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat