Irlannin parlamenttivaalit (2016)

← 2011 2020 →
Irlannin parlamenttivaalit
26. helmikuuta 2016
Osoittautua 65,1 % [1]
Puolueen johtaja Enda Kenny Michael Martin Jerry Adams
Lähetys Hieno Gael Fianna tiedosto Sinn Fein
Paikat saatu 50 ( ▼ 26) 44 ( ▲ 24) 23 ( ▲ 9)
ääniä 544 140
(25,5 %)		 519 356
(24,3 %)		 295 319
(13,8 %)
Muuttaa ▼ 10,6 p.p. ▲ 6.9 ▲ 3,9 p.p.
Edelliset vaalit 76 (36,1 %)20 (17,4 %)14 (9,9 %)

Paikkajakauma Doyle Erenissä (2016):      AAA-PBP: 6 paikkaa      Independents for Change: 4 paikkaa      Sinn Fein: 23 paikkaa      Sosialidemokraatit: 3 paikkaa      "vihreä": 2 paikkaa      Työvoima: 7 paikkaa      Fianna File: 44 paikkaa      Fine Gael: 50 paikkaa      riippumaton: 19 paikkaa
Vaalitulos Voiton voitti Fine Gael -puolue , jonka johtaja Enda Kenny säilytti Irlannin pääministerin tehtävän joutuessaan muodostamaan uusi hallitseva koalitio [2]

Irlannin parlamenttivaalit 2016 pidettiin 26. helmikuuta 2016 . Niiden aikana 157 kansanedustajaa Doyle Ehrenin 32. kokouksesta, Irlannin parlamentin alahuoneesta , valittiin 40 vaalipiirissä . [3] Vaalit järjestettiin sen jälkeen, kun Irlannin presidentti Michael D. Higgins hajotti 31. Doyle Ehrenin pääministeri End Kennyn pyynnöstä. [4] [5]

Vaalien jälkeen Fine Gael pystyi pysymään Doyle Erenin suurimmana puolueena, vaikka se menettikin yli kolmanneksen paikoistaan ​​edellisiin vaaleihin verrattuna . Suurin oppositiopuolue Fianna Fáil on yli kaksinkertaistanut edustuksensa Irlannin parlamentin alahuoneessa toiputtuaan historiansa huonoimmasta vaalituloksesta vuonna 2011 . Vaikka Sinn Féin ei kyennyt, kuten mielipidemittaukset osoittivat, pääsemään Fianna Fáilin edelle, paransi tuloksiaan ja nousi parlamentin kolmanneksi vaikutusvaltaisimmaksi puolueeksi. Työväenpuolue , joka saavutti vuonna 2011 historian parhaan tuloksensa (37 paikkaa) ja josta tuli Fine Gaelin nuorempi kumppani koalitiohallituksessa, osoitti näissä vaaleissa historian huonoimman tuloksen (vain 7 kansanedustajaa). Loput 34 paikkaa ottivat pienet puolueet ja riippumattomat ehdokkaat. [2] [6] [7]

Fianna Fáilin Sean O'Fergal valittiin suljetulla lippuäänestyksellä Fine Gaelin Sean Barrettin tilalle Doyle Ehrenin uudeksi johtajaksi 10. maaliskuuta . Samana päivänä Enda Kenny erosi virallisesti pääministerin tehtävästä, mutta hän jatkaa tässä tehtävässä, kunnes uusi hallitus muodostetaan . Irlannin uutta pääministeriä Doyle Ehreniä ei valittu 10. maaliskuuta ja vaalit siirrettiin 22. maaliskuuta . [kahdeksan]

Sukupuolikiintiöiden käyttöönoton jälkeen naisten osuus Doyle Ehrenissä nousi 22 prosenttiin, kun se edellisten vaalien jälkeen oli 15 prosenttia.

Tausta

Vuoden 2011 vaalien tulosten jälkeen valtaan tuli keskustaoikeistolaisen Fine Gaelin ja keskustavasemmiston työväenpuolueen koalitio. [9] Oppositio oli Fianna Fáil Centrists , Sinn Féin nationalistinen vasemmisto , Työläisten ja työttömien sosialistinen toimintaryhmä , Anti- Austure Alliance Antikapitalistinen vasemmisto , johon liittyivät riippumattomat puolueettomat kansanedustajat ja uudet puolueet , keskustaoikeistolainen Erland New Era ja keskustavasemmisto sosiaalidemokraatit.

Ennenaikaisten vaalien nimittämisestä puhuttiin jo syksyllä 2015 . Lokakuussa pääministeri Andy Kenney joutui kieltämään raportit suunnitelmistaan ​​järjestää ennenaikaiset vaalit marraskuussa hyödyntääkseen Fine Gaelin nousevaa hyväksyntää. [kymmenen]

Ennenaikaisten vaalien päivämäärä aiheutti konfliktin hallitsevan koalition jäsenten välillä. Irlannin perustuslain mukaisesti tasavallan presidentti hajottaa Doyle Ehrenin hallituksen päämiehen pyynnöstä. Lain mukaan uuden kokouksen Irlannin parlamentin alahuoneen vaalit on järjestettävä 30 päivän kuluessa purkamisesta, kun taas tarkan päivämäärän päättää ympäristöministeri, joka tuolloin oli työväenpuolueen Alan Kelly. Vaikka Fine Gael halusi järjestää vaalit torstaina 25. helmikuuta , jotta äänestäjät voisivat äänestää ja valmistautua rauhassa Six Nations Rugby 15 Cupin otteluun Englannin ja Irlannin välillä , työväenpuolue päätti ajoittaa äänestyksen perjantaille 26. helmikuuta, jotta nuoret äänestäjät , yliopistoihin ja korkeakouluihin osallistuvat saattoivat mennä kotiin äänestämään. [11] [12] [13]

2. helmikuuta 2016 Kenny ilmoitti hallituksen kokouksessa, että hän aikoo seuraavana päivänä presidenttiä hajottaa 31. Doyle Ehren. Presidentti antoi 3. helmikuuta kello 10.35 asetuksen edustajainhuoneen hajottamisesta. [14] Myöhemmin samana päivänä ministeri Kelly allekirjoitti määräyksen, jossa täsmennettiin äänestyspäivä. [3]

Uusia puolueita ja liittoutumia

Useita puolueita ja poliittisia liittoutumia perustettiin osallistumaan vaaleihin 31. Doyle Erenin aikana:

Sukupuolikiintiöt

Vuoden 2012 vaalilain 6 osassa säädetään, että puolue, jolla on alle 30 prosenttia ehdokkaista eduskuntavaaleissa naisia, menettää puolet valtion rahoituksestaan. [20] Kaikki puolueet Irlannin suoraa demokratiaa lukuun ottamatta täyttivät tämän ehdon. [21] Tämä innovaatio auttoi osaltaan saavuttamaan kaikkien aikojen korkeimman Doyle Ehreniin valittujen naisten prosenttiosuuden, 22 % (35 158 kansanedustajasta), lähes puolitoista kertaa enemmän kuin edellisissä vaaleissa. [22]

Vaalijärjestelmä

Irlanti käyttää suhteellisen edustuksen periaatetta yhdellä siirrettävällä äänellä . [23] Toisin kuin vuonna 2011, näissä vaaleissa valittiin 158 Doyle Ehrenin jäsentä, 8 vähemmän kuin aiemmat 166 kansanedustajaa. Vaalit pidettiin eri puolilla Irlantia 40 monijäsenisessä vaalipiirissä. [24] Jokaisessa piirissä valittiin kolme, neljä tai viisi edustajainhuoneen jäsentä. [23]

Doyle Ehrenin paikkoja voi hakea 11. helmikuuta 2016 asti. Ehdokkaita asetettiin yhteensä 551, mikä on hieman vähemmän kuin vuoden 2011 vaalien ennätys, 566 ehdokasta. [3] [25] [26] . Eniten ehdokkaita on Fine Gael -puolueella (88), jota seuraavat Fianna Fáil (71), Sinn Féin (50), Vihreät (40), Työväenpuolue (36), Anti-Austure Alliance - People over Profit ( 31). , joista 18 edusti People Over Profit Alliancea ja 13 Anti-Austerity Alliancea, Irlannin uutta aikakautta (26), Irlannin suoraa demokratiaa (19), sosiaalidemokraatteja (14), Independent for Change ja työväenpuoluetta. (5 kumpikin), katoliset demokraatit (3), New Vision (2), Irlannin demokraattinen puolue ja Irlannin kommunistinen puolue (kukin yksi). Lisäksi vaaleihin osallistui 159 riippumatonta poliitikkoa, joista 21 edusti Independent Alliancea ja 19 muutoksen oikeutta. [21] [26] [27]

Äänestys tapahtui 26.2.2016 klo 7.00-22.00 ( WET ). [3] Donegalin , Mayon ja Galwayn kreivikuntien rannikon edustalla olevat saaret äänestivät päivää etuajassa. [28] Kaikilla Irlannin tasavallan kansalaisilla sekä Irlannissa pysyvästi asuvilla Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisilla oli äänioikeus. [3] 1.2.2016 julkaistiin kuntatietojen mukaan koottu äänestäjäluettelo vuosille 2016-2017 . Rekisterihakemuksia otettiin vastaan ​​helmikuun 9. päivään asti , [3] yhteensä 30 185 henkilöä lisättiin. [29]

Vaalikampanja

Vaalikampanja alkoi virallisesti Doyle Ehrenin hajoamisen jälkeen 3.2.2016 ja jatkui vaalipäivään 26.2. Irlannin yleisradioviranomainen  (BAI ; irlantilainen Údarás Craolacháin na hÉireann ) julisti vaalien näkymisen moratorion 25. helmikuuta 2016 klo 14.00 alkaen, ja sitä jatkettiin äänestyspaikkojen sulkemiseen asti. [30] [31]

Televisiokeskustelut

Julkinen yleisradioyhtiö Radio and Television of Ireland on päättänyt kutsua vähintään kolme Doyle Ehrenin kansanedustajaa kustakin puolueesta osallistumaan televisiokeskusteluun . [32] Vihreä puolue, joka jäi ilman edustusta parlamentissa vuoden 2011 vaaleissa, yritti korkeimman oikeuden kautta saada johtajansa Eamon Ryanin osallistumaan keskusteluun, mutta se hävisi. [32] [33] TG4 :n 17. helmikuuta lähettämä iirinkielinen keskustelu jouduttiin perumaan heikon kielitaidon vuoksi. [34] [35] Tämän seurauksena TG4:n piti keskustelun lähettämisen sijaan rajoittua kunkin puolueen edustajan haastatteluihin. [36]

Irlannin vuoden 2016 parlamenttivaalien osallistujien televisiokeskustelut [37] [38] [39]
päivämäärä kanava Moderaattori Jäsenet Huomautuksia
AAA-PBP Fianna tiedosto Hieno Gael Työvoimaa " Irlannin uusi aika " Sinn Fein Sosialidemokraatit
8. helmikuuta RTÉ Claire Byrne Ei Michael McGrath Michael Noonan Brendan Howlin Ei Pierce Doherty Ei Taloudelliset edustajat (50 minuuttia) [40]
11. helmikuuta TV3 Colette Fitzpatrick
Pat Kenny 		Ei Michael Martin Enda Kenny Joan Burton Ei Jerry Adams Ei Puolueen johtajat (80 minuuttia) [41]
helmikuuta, 15 RTÉ Claire Byrne Richard Boyd Barrett [42] Michael Martin Enda Kenny Joan Burton Lucinda Creighton Jerry Adams Stephen Donnelly [43] Puolueen johtajat (115 minuuttia) [44]
helmikuuta, 15 TV3 Mick Clifford Ei Barry Cowan [45] James Reilly Alan Kelly Ei Mary Lou McDonald Ei Varajohtajat (60 minuuttia) [46]
helmikuun 22 RTÉ Claire Byrne Ei Billy Kelleher Leo Varadkar Kathleen Lynch Ei Kevin O Kaline Ei Terveydenhuollon edustajat [47] (60 minuuttia) [48]
23. helmikuuta RTÉ Miriam O'Callaghan Ei Michael Martin Enda Kenny Joan Burton Ei Jerry Adams Ei Puolueen johtajat (85 minuuttia) [49] [50]

"Oikeus muuttaa"

Vuonna 2014 Irlannin vesihuolto- ja sanitaatiojärjestelmän uudistuksen jälkeen käynnistettiin laaja rauhanomaisten mielenosoitusten kampanja "Right to Water" ( englanniksi  Right2Water ). Elokuussa 2015 odotettujen ennenaikaisten vaalien alla sen jäsenet käynnistivät laajan poliittisten kampanjoiden alustan nimeltä "Oikeus muuttaa" ( englanniksi  Right2Change ). Kampanjat laativat asiakirjan Progressiivisen Irlannin hallituksen politiikan periaatteet .  [51] Oikeus muuttaa -kampanjan kannattajien tavoitteena oli tuhota "oikeistolainen konsensus", joka hallitsi Irlannin politiikkaa 2010-luvulla , ja lopulta muodostaa vasemmistohallitus. [52] Useat vasemmistopuolueet ja poliitikot tukivat kampanjaa ennen vuoden 2016 vaaleja, mukaan lukien Sinn Féin, People Over Profit Alliance, Työläisten ja työttömien toimintaryhmä, Irlannin suora demokratia, Irlannin kommunistinen puolue ; Varajäsenet Doyle Ehren Joan Collins, Claire Daly, Thomas Pringle, Tommy Bruen ja Mick Wallace. [53] Vuoden 2016 vaaleissa parlamenttiin valittiin 32 Muutosoikeuden ehdokasta, mukaan lukien 23 Sinn Féinin jäsentä.

Mielipidekyselyt


Tulokset

Laskenta alkoi klo 09.00 UTC lauantaina 27. helmikuuta 2016 ja jatkui koko viikonlopun ja seuraavan viikon ja päättyi vasta klo 05.30 UTC torstaina 3. maaliskuuta johtuen useista uudelleenlaskennoista kahdessa paikassa Longfordin piirikunnassa - Westmeathissa . [54] [55]

Vuoden 2016 vaalit päättyivät Fine Gaelin alhaisimpaan paikkaan sitten vuoden 2002 vaalien , mikä johti Enda Kennyn puolueen johtoon. Fianna Fáil on yli kaksinkertaistanut edustuksensa Irlannin parlamentin alahuoneessa edellisiin vaaleihin verrattuna. Sinn Féin saavutti parhaan tuloksensa sen jälkeen, kun Gerry Adams otti puolueen haltuunsa, ja onnistui nousemaan Doyle Erenin kolmanneksi vahvimmaksi voimaksi paikkojen lukumäärällä mitattuna. Yli 4/5 paikoistaan ​​menettäneiden työväenpuolueen epäonnistuminen merkitsi sitä, että he kirjaimellisesti viime hetkellä kykenivät saavuttamaan seitsemän paikan kynnyksen ja kelpuutumaan täysivaltaiseksi parlamentaariseksi ryhmäksi. [54] Antikapitalistinen vasemmisto, erityisesti trotskilaiset, paransi suorituskykyään: Alliance Against Austerity – People Over Profit sai 6 paikkaa, Työläisten ja työttömien toimintaryhmä voitti yhden, ja parlamenttiin pääsi myös useita riippumattomia kansanedustajia, joilla oli samanlainen näkemys.

Lähetys alkuperäinen nimi Äänestys % äänistä +/- Paikat +/- % paikkoja
Hieno Gael irl. Hieno Gael 544 140 25.5 ▼ 10.6 50 [n 1] ▼ 26 31.6
Fianna tiedosto irl. Fianna Fail 519 356 24.3 ▲ 6.9 44 ▲ 24 27.8
Sinn Féin irl. Sinn Fein 295 319 13.8 ▲ 3.9 23 ▲ 9 14.6
työväenpuolue irl. Pairti ja Lucht Oibre 140 898 6.6 ▼ 12.8 7 ▼ 30 4.4
Säästötoimien vastainen liitto
"Ihmiset yli voiton"		 irl. Comhghuaillioocht Frith-Dhéine
irl. Comhghuaillíocht ja Phobail roimh Bhrabús		 84 168 3.9 ▲ 1,7 [n2] 6 ▲ 2 [n2] 3.8
"Independents for Change" irl. Neamhspleáigh ar poika ja Athraithe 31 365 1.5 Ensimmäinen kerta neljä Ensimmäinen kerta 2.5
"sosiaalidemokraatit" irl. Daonlathaigh Shoisialta 64 094 3.0 Ensimmäinen kerta 3 Ensimmäinen kerta 1.9
Irlannin vihreä puolue irl. Comhaontas lasi 57 999 2.7 ▲ 0,9 2 ▲ 2 1.3
"New Era Ireland" irl. Renua Éireann 46 552 2.2 Ensimmäinen kerta 0 — 0
"Irlannin suora demokratia" irl. Daonlathas Díreach Éireann 6481 0.3 ▲ 0,3 0 — 0
Irlannin työväenpuolue irl. Pairti na nOibrithe 3242 0.2 ▲ <0,05 0 — 0
"Katoliset demokraatit" irl. Daonlathach Caitliceach 2013 0.1 ▲ 0,1 0 — 0
"Uusi visio" irl. Fis Nua 1224 0.1 ▲ <0,05 0 — 0
Irlannin demokraattinen puolue irl. Pairtí Daonlathach Éireannach 971 <0,05 ▲ <0,05 0 — 0
Irlannin kommunistinen puolue irl. Páirtí Cumannach na hÉireann 185 <0,05 ▲ <0,05 0 — 0
"Irlannin identiteetti" irl. Aitheantas Éire 183 <0,05 Ensimmäinen kerta 0 Ensimmäinen kerta 0
Itsenäinen liitto irl. Comhghuailliocht Neamhspleach 88 930 4.2 Ensimmäinen kerta 6 Ensimmäinen kerta 3.8
Riippumaton 249 285 11.7 ▲ 1.3 13 ▼ 1 8.2
Kaikki yhteensä 2136405 100 — 158 ▼ 8 100
Lähteet [1] [56]
  1. ↑ Yhdessä Seano Barrettin kanssa, joka valittiin automaattisesti edustajainhuoneen puhemieheksi
  2. ↑ 1 2 Vertailun vuoksi otettiin vuoden 2011 vaaleissa erikseen osallistuneiden sosialistipuolueen (myöhemmin nimetty Alliance vastustajaliitto) ja People Over Profit Alliancen indikaattorit.

Hallituksen muodostaminen

Enda Kenny myönsi, että Fine Gaelin ja Labourin välistä koalitiohallitusta oli mahdotonta ylläpitää. [57] Tämä on johtanut spekulaatioihin mahdollisesta koalitiosta Fine Gaelin ja Fianna Fáilin, vähemmistöhallituksen, välillä tai ennenaikaisista vaaleista vuonna 2016. Neuvottelut uuden hallituksen muodostamisesta alkoivat maaliskuussa.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Vaalivuoden 2016 kansallinen  yhteenveto . RTÉ . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  2. ↑ 1 2 Sergei Tarutin. Irlannin parlamenttivaalit 2016 – poliittinen katastrofi vai vesitauko? (linkki ei saatavilla) . "Meidän sanomalehti" (3. maaliskuuta 2016). ”Helmikuun 26. päivänä pidettyjen parlamenttivaalien tulokset osoittivat, että hallitseva koalitio on menettänyt äänestäjiensä […] Siten Fina Galen ja Labourin nykyinen koalitio 32,1 prosentilla äänistä ei pysty muodostamaan uutta hallitusta, ja heidän on lisättävä muiden puolueiden läsnäoloa." Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ministeri Kelly allekirjoittaa vaalipäivämääräyksen  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Ympäristö-, yhteisö- ja paikallishallinnon osasto (3. helmikuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2016.
  4. ↑ Presidentti Higgins hajottaa 31st Dáilin , Irish Times  ( 3. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  5. ↑ Irlannin parlamentti hajotettiin, vaalit järjestetään 26. helmikuuta (linkki ei saatavilla) . "Meidän sanomalehti" (3. helmikuuta 2016). "Irlannin presidentti Michael D Higgins on ilmoittanut hajottavansa 31. Irlannin parlamentin (Dali). Aiemmin Irlannin pääministeri Enda Kenny ilmoitti aikovansa järjestää uudet parlamenttivaalit 26. helmikuuta 2016. Vastauksena pääministerin vetoomukseen presidentti allekirjoitti asetuksen parlamentin alahuoneen hajottamisesta. Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016. 
  6. ↑ Marie O'Halloran. Peter Burke ja Willie Penrose valittiin Longford-Westmeathissä . James Bannon sanoo voivansa haastaa vaalituloksen laillisesti 14. laskun  jälkeen . Irish Times (3. maaliskuuta 2016) . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2016.
  7. ↑ Dan Macguill. Työväenpuolueen vaalit olivat juuri pahimmat sen 104-vuotisen historian aikana . Se saattaa kuulostaa mahdottomalta, mutta työväenpuolueen tuhoisa tappio on vielä pahempi kuin miltä  näyttää . TheJournal (3. maaliskuuta 2016) . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2020.
  8. ↑ Kenny katkaisee St Patrickin matkan Yhdysvaltoihin, Varadkar peruu Dubai-  vierailun . RTE.ie (11. maaliskuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
  9. ↑ Enda Kenny paljastaa uuden  kabinetin . RTÉ-uutiset (9. maaliskuuta 2011). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2011.
  10. ↑ O'Connell, Hugh Miksi kukaan ei voita sen jälkeen, kun Enda luopuu röyhkeistä  vaaleista . TheJournal (12. lokakuuta 2015). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2015.
  11. ↑ Six Nations -ottelu vaalipäivän kiistan keskellä  , Sunday Independent (  31. tammikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  12. ↑ D' Arcy, Ciarán Taoiseachin odotetaan ilmoittavan vaalipäivän tiistaina  . The Irish Times (1. helmikuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
  13. ↑ Ó Cionnaith, Fiachra . Yleinen vaalipäivä voi olla rugby ja opiskelijat  , BreakingNews.ie (  30. tammikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  14. ↑ Dáil on hajotettu Áras an Uachtaráinissa  , irlantilainen tutkija (  3. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  15. ↑ Independents 4  Change , TheJournal . Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016. Haettu 3. maaliskuuta 2016.
  16. ↑ Tässä on kaikki, mitä tiedämme Renua Irelandista (ja sen käytännöistä)  , TheJournal (  13. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  17. ↑ Fiach Kelly . Independents Alliance "pitää vaihtoehdot avoimina" ennen vaaleja  , The Irish Times  (28. maaliskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  18. ↑ Minihan, Mary . Independents perustaa sosiaalidemokraattien poliittisen puolueen  The Irish Times (  15. heinäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 20. joulukuuta 2015.
  19. ↑ People Before Profit and the Anti Austerity Alliance – huomaa ero  , The Irish Times  (9. lokakuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  20. ↑ Vaalilain (muutos) (poliittinen rahoitus) 2012 42 §  . Irlannin ohjekirja . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2020.
  21. ↑ 1 2 Ehdokkaat vuoden 2016 eduskuntavaaleissa (vaalipiireittäin  ) . Irlannin vaalit: maantiede, tosiasiat ja analyysit. Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016.
  22. ↑ Minihan, Mary . Ensimmäiset sukupuolikiintiövaalit tuottavat 35 naista  , The Irish Times  (3. maaliskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. Haettu 3. maaliskuuta 2016.
  23. ↑ 1 2 Suhteellinen esitys - tiedot  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Irlannin kansalaisten tiedotuslautakunta. Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2008.
  24. ↑ Vaalilaki (tarkistus) (Dáil Constituenties ) 2013  . Asiakirjojen latauskeskus Houses of the Oireachtas. Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016.
  25. ↑ 551 ehdokasta asettuu ehdolle ehdokkaiden asettamisen määräajan umpeuduttua  , RTÉ News (  11.2.2016). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  26. ↑ 1 2 Gallagher, Michael Tietoja Irlannin vaaleista 26. helmikuuta  2016 . Valtiotieteen laitos, Trinity College Dublin (11. maaliskuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  27. ↑ Delehanty, Mary Dáil Yleisvaalit 2016 - Tipperaryn vaalipiirin  tulostaulukko ( pdf) Tipperary Returning Officer (2. maaliskuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  28. ↑ Saaristolaiset äänestämässä yleisissä vaaleissa  , RTÉ.ie (  25. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  29. ↑ Quann, Jack . Yli 30 000 ihmistä lisättiin lisärekisteriin GE16 - Newstalk , Newstalk  ( 25. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2018. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  30. ↑ Sääntö 27: Yleiset vaaliohjeet  (eng.) (pdf). Irlannin yleisradioviranomainen (marraskuu 2015). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2016.
  31. ↑ Tee ja scones juhliena tekevät lopullisen valituksen ennen  moratoriota . RTE.ie. _ Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2016.
  32. ↑ 1 2 Oikeus totesi RTÉ-johtajien keskustelusäännön "laittomaksi" , RTÉ.ie  (11. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  33. ↑ Vihreä puolue häviää tarjouksen päästä mukaan RTÉ-keskusteluun , RTÉ  (15. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  34. ↑ McGee, Harry . Irlanninkielinen TG4-keskustelu peruuntui Joan Burtonin ja Gerry Adamsin sujuvuuden puutteen vuoksi , The Irish Times  (14. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  35. ↑ Kenny osallistuu TV3:n johtajien  keskusteluun . The Times . Käyttöpäivä: 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2016.
  36. ↑ McGee, Harry . Fine Gael näyttää kiireellisyyden merkkejä - vai onko se paniikkia? , The Irish Times  (18. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2016. Haettu 18. helmikuuta 2016.
  37. ↑ Vihreä vastustaa "syrjäytymistä" RTÉ-keskusteluista . Irish Times . Haettu 25. lokakuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2016.
  38. ↑ RTÉ julkistaa vuoden 2016 vaalien TV- ja digitaalikampanjan kattavuuden . Irlannin elokuva- ja televisioverkosto . Käyttöpäivä: 4. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2016.
  39. ↑ TV3 isännöi ensimmäisen puoluejohtajien keskustelua torstaina  . Irish Times . Haettu 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2016.
  40. ↑ Claire Byrne Live: Suuri kuva . RTÉ . Haettu 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016.
  41. ↑ FactCheck: Totuus ja valheet eilisillan johtajien keskustelusta . The Journal (12. helmikuuta 2016). Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2016.
  42. ↑ Alliance Against Austerity - People Over Profit -järjestöllä ei ole johtajaa, ja sitä edusti yksi varajäsenistä. McGee, Harry . Vaalit 2016: Viisi asiaa, jotka opimme johtajien keskustelusta , The Irish Times  (16. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016. Haettu 16. helmikuuta 2016.  "pienempien puolueiden kolme johtajaa (kaksi ehdokasta).
  43. ↑ Sosialidemokraatteja edusti yksi heidän kolmesta jäsenistään, Doyle Ehren, jotka ovat keskitason sotilaita. O'Connor, Niall . Donnellysta soddemien "johtaja" keskustelussa - Independent.ie , Irish Independent  (15. helmikuuta 2016-02-15). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  44. ↑ RTE-johtajien keskustelu: kuten tapahtui . The Journal (15. tammikuuta 2016). Käyttöpäivä: 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2016.
  45. ↑ Fianna Fáil on ollut vapaana varajohtajana vuodesta 2012 ja häntä edusti yksi varapuheenjohtajista.
  46. ↑ O'Brien, Stephen . TV3: Browne ei uhrautunut Kennyn vuoksi, The Sunday Times  (14. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  47. ↑ Puolueeton ehdokas Denis Noten osallistui myös terveysasioita koskevaan keskusteluun
  48. ↑ Claire Byrne Live: Suuri kuva . RTÉ . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2016.
  49. ↑ Katso Prime Time Leaders' Debate verkossa . RTÉ . Haettu 24. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2016.
  50. ↑ Kuten se tapahtui: Johtajien keskustelu . R.T.E. _ Haettu 24. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2016.
  51. ↑ Progressiivisen Irlannin hallituksen toimintaperiaatteet  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Right2Change Irlanti. Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2016.
  52. ↑ People Before Profit tukee Right2Change -periaatteita  (englanniksi)  (downlink) . Ihmiset ennen voittoa. Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  53. ↑ Vaalit 2016 . Vuoden 2016 eduskuntavaaleissa on ehdolla yli 100 ehdokasta, jotka tukevat Right2Change-politiikan periaatteita  ( dead  link) . Right2Change Irlanti . Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2016.
  54. ↑ 12 Tuite , Tom . Longford-Westmeath: James Bannon eliminoitu maratonin jälkeen  (englanniksi) , Irish Independent  (3. maaliskuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. Haettu 20. maaliskuuta 2016.
  55. ↑ Voittaja : Nämä ovat kaikki TD:t, jotka on valittu  . The Journal (20. maaliskuuta 2016). Haettu 3. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016.
  56. ↑ Vaalitulokset 2016  . Irish Times . Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2016.
  57. ↑ Live-blogi: Tasavallan yleisvaalien 2016  tulokset . Irlannin uutiset (29. helmikuuta 2016). - "10:26 Fine Gaelin johtaja ja taoiseach Enda Kenny sanoi viikonloppuna, että Fine Gael-Labour -koalitio ei palaa valtaan, mutta kieltäytyi keskustelemasta vaihtoehdoista uuden hallituksen muodostamiseksi." Haettu 20. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2016.

Linkit

 Vaalit Irlannissa