| Laulu ilman sanoja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Song | |||||||
| Toimeenpanija | " elokuva " | ||||||
| Albumi | "" Tähti nimeltä aurinko "" | ||||||
| Julkaisupäivä | 1989 | ||||||
| Tallennuspäivämäärä | 1989 | ||||||
| Genre |
post-punk uusi aalto indie pop vaihtoehtoinen rock |
||||||
| Kesto | 05:07 | ||||||
| etiketti | Yleiset tietueet | ||||||
| Lauluntekijä | Viktor Tsoi | ||||||
| Albumin kappaleluettelo" Tähti nimeltä aurinko "" | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
"Song Without Words" - Neuvostoliiton rock-yhtyeen " Kino " kappale albumilta " A Star Called the Sun ", joka julkaistiin vuonna 1989; on tämän albumin ensimmäinen kappale [1] .
N. K. Nezhdanovan mukaan Viktor Tsoi käytti aktiivisesti venäjän kielen fraseologisia resursseja, mutta hänen idioominsa ajatellaan uudelleen ympäröivän modernin maailman todellisuuteen liittyvien assosiaatioiden perusteella. Joten sosiaaliset kuvat, joissa on "tähtitähti" , Nezhdanovan mukaan saavat ylimääräisen semanttisen kuorman "Laulussa ilman sanoja". Esimerkkinä Nezhdanova mainitsee kappaleen rivit "Jokaisella tähdellä on oma pala taivasta" [2] .
Kirjallisuuskriitikko S. A. Petrova huomauttaa, että kappaleen teksti on aksenttiasennossa, syrjäyttäen valtatien, joka imee kaikki albumin "A Star Called the Sun" [1] teemat ja keskeiset hetket .
Laulun tekstin aivan ensimmäinen rivi on vastakohtana seuraaviin ("Laulu ilman sanoja, yö ilman unta. // Kaikki ajallaan - talvi ja kevät"). Tässä heijastuu Petrovan mukaan epäharmoninen tila, joka vastaa sitä, mitä pitäisi olla lyyrisen subjektin näkökulmasta perinteen puitteissa. Kuten ei voi olla yötä ilman unta, ei voi olla laulua ilman sanoja, joka näyttää kuinka tavalliset yhteydet sanojen ja ideoiden välillä katkeavat. Sellainen tila ei vastaa jokapäiväisen maailman kehystä, jossa kaikki on luonnollista [1] .
Seuraavat rivit osoittavat, millainen maailmankuvan tulee olla sankarin näkökulmasta [1] :
Jokainen meri on sateen siemaus,
jokainen omena on paikka pudota,
jokainen varas on mahdollisuus varastaa,
jokainen koira on keppi ja luu,
ja jokainen susi on hampaita ja vihaa.
Petrova huomauttaa, että näillä riveillä kirjoittaja yrittää sanoa, että jokaiselle esineelle maailmassa on määritetty tietty attribuutti, jota ei voi muuttaa. Esimerkiksi meri, aivan kuten ihminen, tarvitsee juoda vettä - "sadetta", ja jos ihminen on varas, hänen on varastettava [3] .
Laulun kuorossa maailman aggressiivisuuden teemaa korostetaan refräänillä , sankarin vastakkainasettelun motiivi esitellään [3] :
Taas ikkunoiden ulkopuolella on valkoinen päivä,
Päivä kutsuu minua taisteluun,
tunnen silmäni sulkeessa,
Koko maailma käy sotaa minua vastaan.
Refräänin ensimmäiselle riville asetetaan epäharmonia, joka kehittyy edelleen sankarin sisäisen aseman myötä suhteessa maailmaan. Tässä lyyrinen subjekti rikkoo koko määrätyn järjestyksen tavallista rakennetta ja provosoi ympäröivän maailman aggressiota [3] ; ja vaikka kuva sankarista ja häntä ympäröivä maailma ovat alun perin vastakkaisia laulussa, aggressio tulee silti jälkimmäisestä [4] .
Tällaisen maailmanrakenteen taustalla sankari ihmettelee, kuinka kohdella häntä. Voiko hän antagonismissaan mennä loppuun asti ja tuhota maailman tavallisen tason, vai pystyykö hän pysymään siinä, mikä on. Toisaalta sankari voi menettää kaiken, tulla rikolliseksi ja tulla teloitetuksi, ja toisaalta saada valtaa, mikä Petrovan mukaan näkyy laulun seuraavissa sanoissa [4] :
Haluatko muuttaa tämän maailman?
Voitko hyväksyä sen sellaisena kuin se on?
Nousta ylös ja pois tieltä?
Istua sähkötuolille tai valtaistuimelle?
Laulun teemana on toiminnan tai toimimattomuuden valitseminen ja ongelma, joka liittyy tarpeeseen määrittää sankarille hänen paikkansa tässä maailmanjärjestyksessä. Petrova tulee siihen tulokseen, että "Laulun ilman sanoja" teksti sisältää " ontologisen ongelman olemisen kaksinaisuudesta yleensä ja valintatilanteen väistämättömyydestä ihmisen kohtalossa" [5] .