Pintuan, Michel

Michel Pintoin , tai Pentoin , Pantois ( fr.  Michel Pintoin , 1349 [2] - 16. helmikuuta 1421 [3] [4] ), joka tunnetaan myös nimellä "Saint-Denis-munkki" ( eng.  Monk of Saint-Denis , fr.  Religieux de Saint-Denis ) - ranskalainen kronikoitsija , benediktiiniläismunkki ja kanttori Saint - Denisin luostarista [ 5] , kuningas Kaarle VI :n hallituskauden historian kirjoittaja , yksi satavuotisen sodan kronikoista .

Elämäkerta

Hänen varhaisen elämäkertansa olosuhteet eivät ole tiedossa, hän saattoi tulla Picardiasta [6] . Noin 1368 hän astui benediktiinikuntaan Saint -Denisin luostarissa , jossa apotti Sugerin ajoista (1100-luvun alkupuoliskolla) on tehty työtä Ranskan kuninkaiden virallisen kroniikan laatimiseksi - " Suuret ranskalaiset kronikat" .

Hän todennäköisesti sai hyvän koulutuksen ja hänellä oli pääsy kuninkaallisen kansliaan, kirkon ja luostarin arkistoon, historiallisten teosten käsikirjoituksiin.

Vuonna 1381 hän saattoi matkustaa Englantiin edustaen hänen omien sanojensa mukaan siellä olevan luostarin etuja, missä hän näki Wat Tylerin kapinan .

Vuosina 1386 ja 1392 hän tapasi kuningas Kaarle VI :n , ja vuonna 1387 hän vieraili antipaavi Klemens VII : n hovissa Avignonissa . Vuonna 1394 hänet mainittiin provostina La Garennen luostarin omaisuuksissa .(Department Hauts-de-Seine ), noin 1400 saanut kanttoripaikan Saint-Denisissä [6] . Vuonna 1397 hän seurasi Berryn herttua Jean I :n kiertueella tämän mailla.

Osallistui kampanjoihin Berryn herttua vastaan ​​kesäkuussa 1412 ja Burgundin herttua vastaan ​​huhti-toukokuussa 1414.

Hänet mainitaan 23. marraskuuta 1411 olevissa asiakirjoissa luostarin kanttorina , joka säilytti tämän aseman kuolemaansa asti 16. helmikuuta 1421, kuten säilyneestä muistokirjoituksesta seuraa: "Michael Pintoin, quondam cantor hujus ecclesie, obiit XVIe die mensis februarii anno eodem 1420."

Mahdollisesti osallistui "Suurten ranskalaisten aikakirjojen" kokoamiseen vuoden 1420 puoliväliin asti, jolloin hänet korvattiin Saint-Denis Jean Chartier'n munkki , Kaarle VII :n historiografi .

Saint-Denis-munkki Adrien Booth (k. 1488) kutsuu häntä "kuninkaan historiografiksi" ( lat.  notarius regis ), mikä osoittaa, että hän tunsi sekä nykyhistorian ( lat.  quæ suis in diebus evenerant ) että menneisyyden historian. monissa maissa ( lat.  de retroactis universaliter gestis per amplissimum orbis spatium ).

Sävellykset

Michel Pintoinen tärkein historiallinen teos on Kaarle VI:n hallituskauden kronikka ( latinaksi  Historia Karoli Sexti Francorum regis ), joka on koottu latinaksi kuudeksi osaksi aikaisintaan vuonna 1422 . Sen tunnusomaisia ​​piirteitä ovat tekijän halu objektiivisuuteen ja kerronnan dokumentointi [7] . Monien satavuotisen sodan tapahtumien silminnäkijänä , jolla oli pääsy arkistomateriaaliin ja hän tapasi henkilökohtaisesti kuningas Kaarle VI :n, Berryn herttuat Jean I:n , Burgundin Philip II:n , Avignonin paavit jne., Pintoine saavutti historioitsijoiden keskuudessa mainetta mm. luotettava kronikkakirjoittaja.

Sotilaallisten, poliittisten ja kirkollisten asioiden lisäksi hän kuvaa yksityiskohtaisesti talonpoikaissotaa Englannissa vuonna 1381, Mayotinien kansannousua Pariisissa ja Garellen kansannousua Rouenissa vuonna 1382 , tuchenien kansannousua Etelä-Ranskassa. vuosina 1382-1384, nuoren Kaarle VI:n itsenäinen hallitus, hänen neuvonantajiensa "Marmouzets" avulla, yritys konstaapeli Olivier de Clissonia vastaan , joka provosoi kuningas Charlesin bretonien retkikuntaa, jonka aikana tämä menetti täysin järkensä. ja hänen setänsä, Berryn , Burgundin ja Orleansin herttuat , sekä ikimuistoinen "pallo liekeissä" syrjäyttivät hänet 28. tammikuuta 1393.

Papistoon kuuluva Pintuan kuvaa satavuotisen sodan tapahtumia olennaisesti eri näkökulmasta kuin Froissart , Monstrelet ja muut "ritarillisuuden kronikkaat", siirtyen toisinaan kuivasta tosiasioiden esittelystä moraaliseen ja didaktiseen saarnaan . Usein hän tuntee avoimesti myötätuntoa sodan ja verojen vitsauksesta kärsiville tavallisille ihmisille sallien aatelistolle osoitetut tuomitsevat huomautukset. Hänen mielipiteensä ritarillisesta kyvykkyydestä sisältyy seuraaviin sanoiin: ”Rutarit, joilla ei ole rohkeutta, te, jotka olette ylpeitä panssarilevyistänne ja höyhenkypäristänne, te jotka olette kuuluisia ryöstöstänne... te, joka kehuitte esi-isiensä urotöistä, nyt sinusta on tullut englantilaisten naurunala ja vieraiden kansakuntien pilkan kohde." [8] . Tappiosta Agincourtissa vuonna 1415 hän kirjoittaa, että se johtui ranskalaisten ritarien ylimielisyydestä , jotka järjestäytymättömästi hyökkäsivät Henrik V:n armeijaa vastaan , minkä seurauksena "Ranskan aatelisto vangittiin lunnaita vastaan, kuin alhainen lauma orjien tai tavallisten sotilaiden tappamia."

Sitä vastoin Pintoine ilmaisee peittelemättömän myötätuntonsa kansanjoukkoja, erityisesti vuonna 1381 kapinoituneita Englannin talonpoikia kohtaan , jotka hänen sanojensa mukaan nousivat taistelemaan "vapauden toivossa" ( spe libertatis ) tai "valtion puolesta". isänmaan vapauttamisen vuoksi" ( ob libertatem patrie ). Kuvatessaan Wat Tylerin ja hänen kannattajiensa toimia hän käyttää muistoja roomalaisen historioitsija Sallustin teoksesta "Catilinin salaliitosta" [9] .

Pintuan puhuu tuomitsevasti kuninkaan vaimosta Isabellasta Baijerista ja syyttää häntä insestillisistä suhteista Louis of Orleansin kanssa , mikä saa brittiläisen historioitsijan Rachel Gibbonsin kutsumaan hänen töitään "burgundilaista kannattavaksi propagandaksi" [10] ja amerikkalaista tutkijaa Tracey Adamsia .pitää häntä likaisten huhujen lähteenä tästä kuningattaresta [11] . Kaarle VI:n persoonallisuuden lisäksi Pintoinea kiinnostavat aikakautensa muutkin näkyvät henkilöt, erityisesti Navarran kuningas, Kaarle III Aatelinen, Anjoun herttua Ludvig II , Guiennen Louis, Burgundin Filip II, Burgundin Jean Berry ja muut [12] .

1400-luvun alun kuuluisa juristi Jean de MontreuilPintoinen työn ansiosta, jota hän kutsuu "Saint-Denisin kantelijaksi ja kronikoitsijaksi, erittäin uskonnolliseksi ja kunnioitetuksi mieheksi" [13] , hän tutustui Salic Truthin 59. artiklaan, joka sulkee naiset pois oikeudesta peri kruunun käyttämällä sitä vuonna 1413 Henrik IV :n vaatimuksia vastaan ​​Ranskan valtaistuimelle [14] .

Pintoinen Kaarle VI:n hallituskauden kronikka, joka on säilynyt ainakin neljässä käsikirjoituksessa Ranskan kansalliskirjaston kokoelmista (MS Lat. 5958, 5959, 5960, 17659) [4] , pysyi vähän tunnetuksi pitkään. aikaan [15] , ja vasta vuosina 1839-1852 julkaistiin L. Bellagen ranskankielinen käännös otsikolla "Saint-Denis'n luostarin kroniikka, joka kattaa Kaarle VI:n hallituskauden 1380-1422".( Ranskan  Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI de 1380 à 1422 ) [16] . Michel Pintoinen kirjoittaja suhteessa siihen vahvistettiin lopulta vasta vuonna 1976 , mutta sen jälkeenkin jotkut tutkijat kutsuivat sen kirjoittajaa "Saint-Denis-munkkiksi".

Katso myös

• Keskiaikainen historiografia
• " Suuri ranskalainen kronikka "
• Saint-Denis'n luostari
• Kaarle VI (Ranskan kuningas)
• Isabella Baijerista
• Jean Chartier

Muistiinpanot

1. ↑ Bibliothèque nationale de France -tunniste BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Saksan kansalliskirjasto, Berliinin osavaltion kirjasto, Baijerin osavaltion kirjasto jne. Tietue #122416147 Arkistoitu 23. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
3. ↑ CERL Thesaurus - Consortium of European Research Libraries.
4. ↑ 1 2 Michel Pintoin Arkistoitu 8. elokuuta 2019 Wayback Machinessa // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
5. ↑ Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri. - M., 2002. - S. 56.
6. ↑ 1 2 Oschema K. Pintoin, Michel Arkistoitu 9. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
7. ↑ Orlenko O. E. Armagnakkien ja Bourguignonien sota ranskalaisten kronikkojen uutisoinnissa // Uusi historiallinen tiedote. - Nro 1 (15). - 2007. - S. 82.
8. ↑ Le Bruesque Georges. Burgundin ja Ranskan satavuotisen sodan kronisointi 1500-luvulla // Kirjoitussota: keskiaikaisia ​​kirjallisia vastauksia sodankäyntiin. – Cambridge, 2004. – s. 82.
9. ↑ Firnhaber-Baker Justine. Kaksi vapautta: kieli ja käytäntö myöhäiskeskiaikaisissa maaseudun kapinoissa // Edad Media. Revista de Historia. - No 21. - Universidad de Valladolid, 2020. - s. 115.
10. ↑ Rachel Gibbons. Isabeau Baijerilainen, Ranskan kuningatar (1385-1422). Historiallisen roiston luominen // Royal Historical Societyn liiketoimet. — Voi. 6. - Cambridge University Press, 1996. - s. 62.
11. ↑ Adams Tracy. Baijerin Isabeaun elämä ja jälkielämä. - Baltimore: Johns Hopkins UP, 2010. - s. xiii-xiv.
12. ↑ Guenée Bernard. Charles VI:n muotokuva ja Chronique du religieux de Saint-Denis // Journal des Savants. - Pariisi, 1997. - Nro 1. - s. 130.
13. ↑ Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri. - S. 386.
14. ↑ Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri. - S. 168.
15. ↑ Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri. - S. 299.
16. ↑ Guenée Bernard. Charles VI:n muotokuva Saint-Denis'n uskonnon kroniikassa . - s. 125.

Julkaisut

• Chronique du Religieux de Saint-Denys, Contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422, publiée en latin pour la première fois et traduite par M. Louis-François Bellaguet, précédée d'une bevezetés de M. de Barante , Collection des Barante asiakirjat inédits sur l'histoire de France, in-4. -Niteet 1-6. - Pariisi: Chez Crapelet, 1839-1852. ( t. 1 , t. 2 arkistoitu 24. maaliskuuta 2019 at the Wayback Machine , t. 3 , t. 4 arkistoitu 25. maaliskuuta 2019 at the Wayback Machine , t. 5 , t. 6 arkistoitu 26. maaliskuuta 2019 at the Wayback Machine ) .
• Chronique du Religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422 , ed. Bernard Guenee. -Niteet 1-3. - Paris: Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1994 (reproduction en fac-similé de l'édition bilingue précédente, avec une nouvelle johdanto).

Bibliografia

• Gene Bernard. Keskiaikaisen lännen historia ja historiallinen kulttuuri / Per. ranskasta E. V. Baevskaya, E. M. Beregovskoy. - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2002. - 496 s. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .

• Delaborde Henri-François. La vraie chronique du Religieux de Saint-Denis // Bibliothèque de l'École des chartes. - Osa 51. - Paris, 1890. - s. 93–110.
• Samaran Charles. Études sandionisiennes. II. Un nécrologe inédit de l'abbaye de Saint-Denis (xive - xviie siècle) // Bibliothèque de l'École des chartes. - Osa 104. - Geneve, 1943. - s. 27–100.
• Nicole Grevy-Pons, Ezio Ornato. Qui est l'auteur de la Chronique latine de Charles VI, dite du Religieux de Saint-Denis // Bibliothèque de l'École des chartes. - Volume 134. - N° 1. - Genéve, 1976. - s. 85–102.
• Guenee Bernard. Un royaume et des pays: la France de Michel Pintoin, dans Rainer Babel ja Jean-Marie Moeglin (oh.) // Identité régionale et conscience nationale en France et en Allemagne du Moyen Âge à l'époque moderne. - Bändi 39. - Sigmaringen: Jan Thorbecke Verlag, 1997. - s. 403–412.
• Guenee Bernard. Charles VI:n muotokuva ja Chronique du religieux de Saint-Denis // Journal des Savants. - Paris: Boccard, 1997. - Nro 1. - s. 125–165.
• Guenee Bernard. Un roi et son historien: vingt études sur le règne de Charles VI et la Chronique du religieux de Saint-Denis, Paris, Institut de France // Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. nouvelle-sarja. - nro 18. - Pariisi, 1999. - 538 s. — ISBN 2-87754-102-9 .
• Guenee Bernard. L'opinion publique à la fin du Moyen Âge: d'après la "Chronique de Charles VI du religieux de Saint-Denis" // Pour l'histoire. - Paris: Perrin, 2002. - 270 s. — ISBN 2-262-01845-6 .
• Hirssi Helene. Michel Pintoin, Chroniqueur du Grand Schisme d'Occident, dans Françoise Autrand et alii, Saint-Denis et la royauté // Études offertes à Bernard Guenée, membre de l'Institut. - Paris: Publications de la Sorbonne, 1999. - s. 213–236.
• Grevy-Pons Nicole. Michel Pintoin et l'historiographie orléanaise, dans Françoise Autrand et alli, Saint-Denis et la royauté // Études offertes à Bernard Guenée, membre de l'Institut. - Paris: Publications de la Sorbonne, 1999. - s. 237-259.
• Idelette de Bures. Charles VI, sa folie, ses médecins, ses traitements et le Religieux de Saint-Denis // Les soeurs Noires, 2 rue de la börtön 62770. - Volume XXIV. - Viel-Hesdin, 2000. - N° 1.
• Le Bruesque Georges. Burgundin ja Ranskan satavuotisen sodan kronisointi 1500-luvulla // Kirjoitussota: keskiaikaisia ​​kirjallisia vastauksia sodankäyntiin. - Cambridge: Boydell & Brewer, 2004. - s. 77–92. - ISBN 978-0-85991-843-5 .
• Oschema Klaus. Pintoin, Michel Arkistoitu 9. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, toim. kirjoittaneet Graeme Dunphy ja Christian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Linkit

• Chronicle of the Abbey of Saint-Denis arkistoitu 21. huhtikuuta 2019 Wayback Machinessa

	Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12409011z GND : 122416147 ISNI : 0000 0000 6634 0164 J9U : 987007266665505171 LCCN : nro94037052 NTA : 240063805 NUKAT : n2013147907 SUDOC : 033199396 VIAF : 5018291 WorldCat VIAF : 5018291