Anna meille anteeksi

www.ozurdiliyoruz.com
URL-osoite www.ozurdiliyoruz.com
Rekisteröinti Pakollinen allekirjoittamiseen
Tekijä Ahmed Insel , Cengiz Aktar , Baskin Oran , Ali Bayramoglu [1] [2]
Työn alku 15. joulukuuta 2008
Maa

"Anteeksi" ( arm.  Հայեր, ներեցեք մեզ , kiertue. Özür Diliyorum , lit. Pyydän sinua antamaan anteeksi ) on Turkissa [3] [4] [2] Turkissa [ 3 ] turkkilaisen älymystön edustajien toimesta. 4] , jossa he pyytävät anteeksi "että ottomaanien valtakunnan armenialaisten vuonna 1915 kärsimä suuri katastrofi kohtaa välinpitämättömyyttä ja kieltämistä".

Toiminnan ydin

Kampanjan alullepanijat ovat professori Ahmed Insel , toimittaja Cengiz Aktar , professori Baskin Oran , toimittaja Ali Bayramoglu ja 300 muuta turkkilaisten akateemisten piirien edustajaa , toimittajaa ja julkisuuden henkilöä.

He julkaisivat 15. joulukuuta 2008 vetoomuksen verkkosivustolle www.ozurdiliyoruz.com , jossa todetaan osittain:

Omatuntoni ei voi hyväksyä sitä tosiasiaa, että Ottomaanien valtakunnan armenialaisten vuonna 1915 kärsimä suuri katastrofi kohtaa välinpitämättömyyden ja kieltämisen. En voi hyväksyä tällaista epäoikeudenmukaisuutta. Tunnen myötätuntoa armenialaisten veljieni ja sisarteni kokemuksia ja surua kohtaan ja pyydän heidän anteeksiantoaan [2] [5] .

Ensimmäisen 24 tunnin aikana kirjeen julkaisemisen jälkeen noin 8 000 ihmistä allekirjoitti sen. Vuoden 2013 puoliväliin mennessä noin 32 000 ihmistä oli allekirjoittanut vetoomuksen.

Rikostutkinta

On syytä huomata, että tähän mennessä Turkin rikoslain 301 §:n (Turkin kansakunnan loukkaaminen) nojalla syyttäjävirasto on aloittanut rikosoikeudenkäynnin vetoomuksen allekirjoittajia vastaan. Mutta jonkin ajan kuluttua Turkin syyttäjänviraston päätelmän mukaan "esitutkinnassa todettiin, että syytteeseen ei ole perusteita, koska oikeus ilmaista vastakkaisia ​​mielipiteitä on suojattu lailla ja se on normi demokraattisissa yhteiskunnissa" [6 ] .

Tämän toimen alullepanijat on jo tuomittu[ kuka? ] ja kutsuivat heitä " pettureiksi ja fasisteiksi " . Lähteiden mukaan Turkin kansallismieliset joukot ovat Turkin sotilasvoimien tuella valmiita kaikin mahdollisin tavoin estämään toiminnan aloitteentekijöiden toimia ja käyttämään voimaa toimintaan liittyneitä turkkilaisen älymystön edustajia vastaan. Armenialaiset, antakaa meille anteeksi” [6] .

Mielipiteet

Jean Ekiyan (ranskalainen toimittaja) :

Tämä Turkin menneisyyden tarkistaminen on hyvin organisoitua ja nuoret ovat aktiivisesti mukana. Monien epäilyistä huolimatta toiminnan aloitteentekijät uskovat edelleen, että Turkin hallitus pystyy voittamaan maassa syntyneen kriisin [7] .

Recep Tayyip Erdogan , Turkin presidentti :

Emme tehneet tätä rikosta, meillä ei ole mitään anteeksipyydettävää. Kuka on syyllinen, hän voi pyytää anteeksi. Turkin tasavallalla , Turkin valtiolla , ei kuitenkaan ole tällaisia ​​ongelmia [8] .

Brian Ardouni (Armenian Assembly of America:n toiminnanjohtaja) :

"Anteeksipyyntö turkkilaiselta yhteiskunnalta on ensimmäinen askel, joka johtaa varmasti siihen, että Turkki kohtaa vihdoin menneisyytensä ja tunnustaa armenialaisten kansanmurhan " [9] . "On tullut aika, jolloin Turkin viranomaisten on siirryttävä sanoista tekoihin, ryhdyttävä uudistamaan lakejaan ja lopettamaan kampanja armenialaisten kansanmurhan kieltämiseksi" [10] .

Metin Gurak (prikaatinkenraali, Turkin armeijan edustaja) :

"Mielestämme tämä on väärä kampanja ja se voi olla haitallista." .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. UUTISET.am. 04. syyskuuta 2010. Turkin asiantuntija: Pyysin anteeksi armenialaisilta . Arkistoitu 7. syyskuuta 2010 Wayback Machinessa
  2. 1 2 3 The Guardian, maanantai 8. joulukuuta 2008. Robert Tait. Kirjoittajat vaarantavat vastareaktion pyytämällä anteeksi armenialaisten kansanmurhaa Arkistoitu 8. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa 
  3. 1 2 Der Spiegel: Türkei - Erdogan lehnt Entschuldigung bei Armeniern ab Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (saksa)
  4. 1 2 TIMETURK: Başbakan'dan özürcü aydınlara tepki Arkistoitu 26. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa  (kiertue)
  5. özür diliyorum (teksti monilla kielillä)  (venäjä)
  6. 1 2 "Armenialaiset, antakaa meille anteeksi" -toimen aloitteentekijöitä ei tuomita Turkissa . Haettu 12. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2013.
  7. "Armenialaiset, anna meille anteeksi" toiminnan aloittajat ovat vakavassa vaarassa (pääsemätön linkki) . Haettu 12. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2011. 
  8. Turkin pääministeri ei aio pyytää anteeksi armenialaisten kansanmurhaa
  9. KAMPANJA "ARMENIAAT, ANTOKAA MEILLE" JOHTAA SIITÄ, ETTÄ TURKKI TUNNUSTAA ARMENIAALAISTEN TUNNUSTUKSEN  (pääsemätön linkki)
  10. Brian Ardouni: Artikla 301 on tuskallinen muistutus Armenian kansanmurhan parantumattomista haavoista (pääsemätön linkki) . Haettu 12. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 

Linkit