X-Files (kausi 10)

Amerikkalaisen scifi- televisiosarjan The X-Files kymmenes tuotantokausi [1] esitettiin Yhdysvalloissa 24. tammikuuta - 22. helmikuuta 2016. Se on sekä jatko-osa että uudelleenkäynnistys [2] [3] [4] alkuperäiselle X-Files- televisiosarjalle, jota esitettiin vuosina 1993–2002 Fox -kanavalla Yhdysvalloissa. Kymmenes kausi on tehty minisarjan muodossa ( englanninkielinen minisarja , tapahtumasarja ) ja koostuu vain kuudesta jaksosta.  

David Duchovny , Gillian Anderson , Mitch Pileggi sekä Annabeth Gish ja William B. Davis palasivat hahmoihinsa alkuperäisestä sarjasta. Robbie Amell ja Lauren Ambrose näyttelivät nuoria agentteja - Miller ja Einstein, joiden prototyyppejä olivat agentit Mulder ja Scully [5] .

24. maaliskuuta 2015 Fox ilmoitti, että X-Files palaa televisioon kuuden jakson minisarjana [6] . [7]

Ensimmäisen sarjan ensi-ilta tapahtui 24. tammikuuta 2016, ja toinen jakso julkaistiin seuraavana päivänä. Venäjän ensi-ilta tapahtui TV-3- kanavalla 26. tammikuuta 2016 [8] .

Cast

Päänäyttelijät

• David Duchovny Fox Mulderina  , FBI-agentti.
• Gillian Anderson  Dana Scullyna , lääkärinä ja FBI-agenttina.
• Mitch Pileggi Walter Skinnerinä , FBI  : n apulaisjohtajana.

Pienet roolit

• William B. Davis Tupakoivana miehenä  , entinen hallituksen virkamies ja Mulderin ja Scullyn vihollinen, joka työskenteli peittääkseen totuuden avaruusolioiden olemassaolosta ja heidän suunnitelmastaan ​​kolonisoida Maa.
• Joel McHale  Ted O'Malleynä, Mulderin liittolaisena.
• Lauren Ambrose  - Agentti Einstein, lääkäri, Millerin kumppani. [9]
• Robbie Amell  on agentti Miller, joka uskoo paranormaaliin kuten Mulder. [9]
• Aliza Vellani sairaanhoitaja Sendipinä, Dana Scullyn assistenttina

Vierailevat näyttelijät

• Annabeth Gish Monica Reisinä  , FBI-agentti. [kymmenen]
• Bruce Harwood - John Fitzgerald Byers, Lone Gunmenin jäsen. [yksitoista]
• Tom Braidwood - Melvin Frohike, Lone Gunmenin jäsen. [yksitoista]
• Dekaani Haglund — Richard "Ringo" Langley, Lone Gunmenin jäsen. [yksitoista]
• Sheila Larken  Margaret Scullyna, Danan äitinä. [12]
• Annette Mahendru Svetana  , muukalaisen sieppauksen uhrina. [13]
• Reese Darby - Guy Mann. [neljätoista]
• Kumail Nanjiani  - Pasha.

Luominen

Alkuperäinen X-Files esitettiin Foxilla vuosina 1993–2002 . Sarja seurasi FBI - agenttien Fox Mulderin ( David Duchovny ) ja Dana Scullyn ( Gillian Anderson ) seikkailuja heidän tutkiessaan rikoksia , joihin liittyy paranormaaleja . Sarja poiki Lone Gunmen -spin-offin ja kaksi pitkää elokuvaa, X-Files: The Fight for the Future (1998) ja The X-Files: I Want to Believe (2008). Sarjan luoja Chris Carter sanoi useissa haastatteluissa, että jos toinen elokuva menestyy hyvin lipputuloissa, seuraa kolmas osa, jonka juoni palaa sarjan mytologiaan ja puhuu myös muukalaisten hyökkäyksestä kolonisoida. Maa [15] . Lokakuussa 2009 Duchovny sanoi haastattelussa, että hän haluaisi näytellä uudessa elokuvassa [16] . Anderson ilmoitti elokuussa 2012, että hän piti ajatuksesta kolmannesta elokuvasta [17] . New York Comic Conissa lokakuussa 2013 Duchovny ja Anderson vahvistivat, että he ja Carter olivat kiinnostuneita kolmannen elokuvan tekemisestä . 17. tammikuuta 2015 Foxin puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Gary Newman ilmoitti, että verkosto oli kiinnostunut kuvaamaan jatkoa tarinalle, ei kuitenkaan kolmannen elokuvan muodossa, vaan palaamalla sarjamuotoon pienellä kuvalla. jaksojen määrä.

Duchovny ilmoitti, että uudet jaksot yhdistävät sekä uusia tarinoita että teemoja, jotka vievät meidät takaisin sarjan menneisyyteen [19] . Hän totesi myös, että ajatus palata sarjamuotoon vahvistui elokuvien kuvaamisen jälkeen, koska ne eivät hänen mielestään vastanneet odotuksia [20] . Duchovny huomautti, että jos uudet jaksot saivat myönteisiä arvosteluja, ei ollut mitään syytä olla jatkamatta kuvaamista. [ 20] Sarja yrittää hänen mukaansa pysyä ajan tahdissa, mutta on epätodennäköistä, että siitä tulee yhtä synkkä ja julma kuin Hannibal .

Sarjan luoja Chris Carter ilmoitti, että sarjan fanit näkevät muut Mulderit ja Scullyt. [21] Jos puhumme parin romanttisesta suhteesta toisessa elokuvassa, näemme, että he asuvat yhdessä, mutta eivät ole naimisissa, mutta pian näemme heidän suhteensa muuttuneen [22] . [21] Muista, että Mulderilla ja Scullylla on poika William, mutta yleisö ei nähnyt kohtauksia läheisyydestä heidän välillään, tämä osa heidän suhteestaan ​​jäi aina kulissien taakse, jolloin yleisö jäi haaveilemaan. [21]

Casting

Kun Foxin tiedottaja Harry Newman jakoi ajatuksensa sarjan paluusta, hän ilmoitti, että elvytettyyn sarjaan kuuluisivat "kaikki avainpelaajat": Carter , Duchovny ja Anderson . [23] Fox-TV-ryhmän puheenjohtaja Dana Walden totesi myöhemmin, että täydellisen ajan valitseminen kolmelle tiimin avainjäsenelle ei ollut helppo tehtävä. [24] Ilmoituksen aikaan Duchovny työskenteli NBC :n Aquarius -elokuvassa ja Anderson BBC:n draamassa The Fall. [25] Molemmat tähdet ilmaisivat kuitenkin halunsa palata sarjaan. Ennen Newmanin ilmoitusta Anderson sanoi olevansa "innoissaan", jos verkosto käynnistäisi sarjan uudelleen, Duchovny puolestaan ​​sanoi olevansa "enemmän kuin onnellinen" näytä agentti Mulder uudelleen. [26]

Mitch Pileggi , joka näytteli Walter Skinneria , palaa yhdeksi sarjan avainhenkilöistä. [ 27] William B. Davis , näyttelijä, joka näytteli Tupakoivaa miestä , paljasti myös, että häneltä kysyttiin kesän 2015 suunnitelmista vihjaten, että hänen hahmonsa voisi palata jossain muodossa . Myöhemmin David Lettermanin kanssa näytelmässä Duchovny paljasti, että näyttelijät Pileggi ja Davis palaisivat sarjaan. [29] Pileggi vahvisti paluunsa huhtikuussa 2015 [30] . XFilesNews.comin haastattelussa Carter ilmaisi toiveensa, että Robert Patrick ( John Doggett ) ja Annabeth Gish ( Monika Reis ) voisivat palata sarjaan, jos aika sallii. Robert Patrick sulki myöhemmin pois mahdollisuuden palata sarjaan Doggettin agenttina. [31] Laurie Holden ei puolestaan ​​sulje pois hahmonsa Marita Covarrubiasin paluuta projektiin. [32] Joel McHale vierailee Ted O'Malleynä, Mulderin liittolaisena. McHale tuotiin sisään sen jälkeen, kun Chris Carter näki hänet Sons of Anarchyssa . [33]

• David Duchovny , esiintyjä agentti Mulderina

• Gillian Anderson agentti Scullyna

• Mitch Pileggi , esiintyjä Walter Skinnerina

• William B. Davis , esiintyy The Smoking Manina

• Robbie Amell , esiintyjä agentti Millerina

• Lauren Ambrose , joka näyttelee agentti Einsteinia

Skenaario

Chris Carter on ilmoittanut, että hän toimii projektin käsikirjoittajana ja vastaavana tuottajana. [34] Darin Morganin , James Wongin ja Glen Morganin odotettiin myös työskentelevän käsikirjoituksen parissa . James Wong ja Glen Morgan toimivat aiemmin sarjan käsikirjoittajina ensimmäisen, toisen ja neljännen kauden aikana, kun taas Darin Morgan kirjoitti useita jaksoja toisen ja kolmannen kauden aikana. Sarjan työskentelyn aloittamisen ilmoituksen jälkeen oli huhuja, että kirjoittajat Frank Spotnitz ja Vince Gilligan saattavat palata Carterin tiimiin , mutta niitä ei vahvistettu. Mutta on hyviä uutisia, Mark Snow toimii jälleen sarjan säveltäjänä. [35]

Ennen kuvaamista Carter paljasti, että hänellä oli ideoita jokaiselle hahmolle ja että sarja pyrkisi kertomaan uusia tarinoita "uudessa poliittisessa ympäristössä". [35] Hän selitti, että sarjan päätyttyä hän keräsi huomionarvoisia uutisia tulevaa käyttöä varten. Carter totesi myös, että ohjelman juoni olisi erillinen sarjakuvan kaudesta 10 ja koostuisi mytologiaan keskittyvistä jaksoista ja jaksoista, joissa esiintyy "viikon hirviöitä". [35] Carter itse kirjoitti ja ohjasi ensimmäisen, viidennen ja kuudennen jakson. Toisen jakson on käsikirjoittanut ja ohjannut James Wong, kolmannen Darin Morgan ja neljännen Glen Morgan . [36] [37] [38] Alkuperäisen sarjan tekijöitä neuvonut tiedemies ja biologian professori Anna Simon palasi myös projektiin tiedeneuvonantajana.

Kuvaus

Maaliskuussa 2015 oli tarkoitus kuvata ainakin kymmenen jaksoa, mutta myöhemmin päätettiin kuvata vain kuusi jaksoa [39] . Päätös tilattujen jaksojen määrän vähentämisestä tehtiin sarjan Duchovnyn ja Andersonin päähenkilöiden kiireisen aikataulun vuoksi [39] . Haastattelussa Duchovny viittasi ikänsä, samoin kuin muuhun sarjaan, uskoen, että heillä ei yksinkertaisesti ollut tarpeeksi voimaa koko kaudelle. [31] [40] Kuvaukset alkoivat 8. kesäkuuta ja päättyivät 3. syyskuuta 2015. [41] [42]

Markkinointi

Minisarjan teaseri esitettiin 24. heinäkuuta 2015 Foxilla [43] .

Luettelo jaksoista

Merkki ‡ merkitsee jaksoja, jotka liittyvät sarjan niin kutsuttuun "mytologiaan" (sen päätarina).

Muistiinpanot

1. ↑ Alun perin kausi asetettiin minisarjaksi - jatkoksi, mutta pian julkaisun jälkeen media ja itse Fox-kanava julistivat sen sarjan kymmenenneksi.
2. ↑ Shamil Kerashev. X-Files-uudelleenkäynnistys on saanut ensimmäisen trailerinsa . " Rossiyskaya Gazeta " (29. syyskuuta 2015). Haettu 2. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016. (Venäjän kieli)
3. ↑ Joanna Robinson. Kyllä, ensimmäinen uusi X-Files-  jakso on huono , mutta älä luovu toivosta . Vanity Fair (12. tammikuuta 2016). Haettu 2. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
4. ↑ X -Files- uudelleenkäynnistys ei ole kovin hyvä  , sanovat ensimmäiset arvostelut . The Daily Telegraph (13. tammikuuta 2016). Haettu 2. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
5. ↑ Connolly, Kelly X-Files: Robbie Amell, Lauren Ambrose ovat Miller ja Einstein yksinoikeudella ensisilmäyksellä . Entertainment Weekly (29. tammikuuta 2016). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ X-Files saa kuusi uutta jaksoa . Lenta.ru (24. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016. (Venäjän kieli)
7. ↑ Seuraava Mind-Bending -luku on tulossa! (linkki ei saatavilla) . Fox (24. maaliskuuta 2015). — Minisarjan virallinen ilmoitus. Käyttöpäivä: 6. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2015. (määrätön) 
8. ↑ TV3 valmistelee uuden X-Filesin Venäjän ensi-iltaa . " Gazeta.Ru " (21. joulukuuta 2015). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016. (Venäjän kieli)
9. ↑ 1 2 Ausiello, Michael The X-Files Revival lisää Robbie Amellin ja Lauren Ambroseen uusina agentteina . TVLine (21. heinäkuuta 2015). Haettu 21. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ FOX:n vahvistama . Haettu 16. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ 1 2 3 Kelly Connolly. The Lone Gunmen palaa X-Filesiin  . Entertainment Weekly (22. heinäkuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
12. ↑ Ausiello, Michael The X-Files : Scullyn [Spoileri palaa] . TVLine (7. elokuuta 2015). Haettu 7. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2015. (määrätön)
13. ↑ Munn, Patrick BBC Twon "Line Of Duty" lisää Aiysha Hartin, "The Americans" -tähti Annet Mahendru liittyy "The X-Filesiin" . TVWise (17. kesäkuuta 2015). Haettu 17. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015. (määrätön)
14. ↑ Kayla Kumari Upadhyaya. Fox's  X - Files -herätys saa Rhys Darbyn . AV-klubi (7. heinäkuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
15. ↑ Clark Collis. X-Filesin luoja Chris Carter haluaa uskoa kolmanteen elokuvaan, jossa on mukana Mulder ja  Scully . Entertainment Weekly (18. huhtikuuta 2008). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
16. ↑ David Duchovny puhuu homo-ihastuksista ja mahdollisesta  X - Files - jatko -osasta . News.com.au(11. tammikuuta 2011). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
17. ↑ Stephanie Marcus. Gillian Anderson:  X -Files 3 -elokuva näyttää aika hyvältä . Huffington Post (27. elokuuta 2012). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
18. ↑ David Duchovny ja Gillian Anderson haluavat yhdistyä kolmatta X-Files- elokuvaa  varten . New York Daily News (14. lokakuuta 2013). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
19. ↑ 1 2 Oleg Uskov. X-Filesin uusi kausi voisi olla tummempi . Rossiyskaya Gazeta ( 5. huhtikuuta 2015). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016. (Venäjän kieli)
20. ↑ 1 2 Elizabeth Wagmeister. David Duchovny halusi aina X-Filesin  palaavan televisioon . Lajike (2. huhtikuuta 2015). Käyttöpäivä: 29. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2016.
21. ↑ 1 2 3 'X-Files' -herätys: Chris Carter kiusaa Fox Mulderin ja Dana Scullyn suhteen tilaa tulevassa rajoitetussa sarjassa (linkki ei saatavilla) . Haettu 2. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2015. (määrätön) 
22. ↑ Paul Chavez. Totuus on siellä : Fox Mulder ja Dana Scully eivät ole enää pari uudessa teaserissa tulevassa kuuden jakson X-Files- elvytyksessä  . Daily Mail (7. elokuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
23. ↑ The X-Files -elvytyspäivitys: Kuvaukset alkavat 8. kesäkuuta, Celebrated Writers To Return The X Files palaa, kun Mulder ja Scully kysyvät uudelleen, onko totuus siellä . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2015. (määrätön)
24. ↑ Fox Confirms X-Files Reboot puhuu David Duchovny Gillian Andersonin palaamisesta . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2015. (määrätön)
25. ↑ Tuleeko X-Files takaisin Totuus on siellä . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015. (määrätön)
26. ↑ David Duchovny on mukana "X-Files" -uudelleenkäynnistystä varten . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2016. (määrätön)
27. ↑ Revival Nears Greenlight At Fox; Network Eyes Short Order, Gillian Anderson ja David Duchovny palaavat . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015. (määrätön)
28. ↑ Peter Grainger. Uusia X-Files- jaksoja kuvataan Vancouverissa, Smoking Man  vahvistaa . CTV News (26. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
29. ↑ Walter Skinner ja tupakoiva mies palaavat uusiin X-tiedostoihin . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2015. (määrätön)
30. ↑ Kelly Connolly. Mitch Pileggi esittää uudelleen roolin Walter Skinnerina  X - Files Revivalissa . Entertainment Weekly (20.4.2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
31. ↑ 1 2 X-Files Revival: Kaikki mitä tiedämme ja enemmän . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2015. (määrätön)
32. ↑ Walking Deadin Laurie Holden ei sulje pois mahdollista X-Files-paluuta . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2015. (määrätön)
33. ↑ X-Files Revival esittää Joel McHalen Mulderin epäilyttävänä liittolaisena . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2016. (määrätön)
34. ↑ 'X-Files' Revival Nears Greenlight At Fox; Network Eyes Short Order, Gillian Anderson ja David Duchovny palaavat . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015. (määrätön)
35. ↑ 1 2 3 Chris Carter #XFilesRevivalissa (downlink) . Haettu 7. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2015. (määrätön) 
36. ↑ Mitä me tiedämme Callsheetistä? (linkki ei saatavilla) . Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2015. (määrätön) 
37. ↑ X-Files Revival Foxilla: Saammeko jatkoa kauden 4 klassikkoon "Home"? . Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2015. (määrätön)
38. ↑ Kysy Ausiellolta: Spoilerit CSI-finaalista, Arrowsta, Supernaturalista, X-Filesista, Hannibalista, Secrets & Liesistä ja muista! . Haettu 29. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2015. (määrätön)
39. ↑ 1 2 X-Files jatkuu . Rossiyskaya Gazeta ( 23. maaliskuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016. (Venäjän kieli)
40. ↑ X-Files Revival lähestyy vihreää valoa Foxilla; Network Eyes Short Order, Gillian Anderson ja David Duchovny palaavat . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2015. (määrätön)
41. ↑ Huhu: X-Files Revival Deal Sulje; Voisi ampua tänä kesänä . Haettu 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2015. (määrätön)
42. ↑ Ismat Sarah Mangla. X-Files  herätyspäivitys: kuvaukset alkavat 8. kesäkuuta juhli kirjailijoiden palata . International Business Times(2. toukokuuta 2015). Käyttöpäivä: 30. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2016.
43. ↑ Fox-TV-kanava näytti uuden teaserin The X-Filesista . Käyttöpäivä: 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2015. (määrätön)
44. ↑ Porter, Rick Sunday lopulliset arvosanat: 'X-Files' mukautuu täydellä pisteellä (linkki ei ole käytettävissä) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (26. tammikuuta 2016). Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016. (määrätön) 
45. ↑ Porter, Rick Monday lopulliset arvosanat: 'Scorpion' ja 'Superstore' Adjust Up (linkki ei ole käytettävissä) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (26. tammikuuta 2016). Haettu 26. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2016. (määrätön) 
46. ↑ Porter, Rick Monday Final Ratings: 'X-Files', 'Lucifer' ja 'The Bachelor' Adjust Up (linkki ei ole käytettävissä) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (2. helmikuuta 2016). Haettu 2. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016. (määrätön) 
47. ↑ Porter, Rick Monday Final Ratings: "The Bachelor" ja "Scorpion" Adjust Up (linkki ei ole käytettävissä) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (9. helmikuuta 2016). Haettu 9. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2016. (määrätön) 
48. ↑ Porter, Rick Monday Finaaliarvostelut: Grammyt ja kaikki muut näyttelyt Hold (linkki ei ole käytettävissä) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (17. helmikuuta 2016). Käyttöpäivä: 17. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2016. (määrätön) 
49. ↑ Porter, Rick Monday lopulliset arvosanat: 'Bachelor' Adjusts Up, 'Crazy Ex-Girlfriend' Adjusts Down (linkki ei saatavilla) . TV numeroiden mukaan . Tribune Digital Ventures (23. helmikuuta 2016). Haettu 23. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2016. (määrätön) 

Temaattiset sivustot	ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit