Sylvester (nimi)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 24. joulukuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 10 muokkausta .

Sylvester
lat. Silvestris, Silvester
Alkuperä	latinan kieli
Suku	Uros
Etymologinen merkitys	"metsä"
toinen nimi	Silvestrovitš Silvestrovna
Muut muodot	Seliverst, Seliverst
Tuotanto lomakkeita	Sylvesterka, Silya, Siwa, Seliverstka, Selya, Silverstka [1]
Aiheeseen liittyvät artikkelit	alkaen "Sylvester" kaikki artikkelit "Sylvester"

Sylvester ( latinaksi Silvestris, Silvester tarkoittaa "metsää", "kasvaa metsässä" latinan sanasta silva, sylva tarkoittaa "metsää" [2] [3] ) on latinaa alkuperää oleva venäläinen miesten henkilönimi. "Metsän" merkitys kuvaannollisessa merkityksessä tarkoittaa villiä, sivistymätöntä henkilöä [4] .

Tulee antiikin Roomasta , pääsi Venäjälle kristinuskon mukana Bysantista . V. A. Nikonovin mukaan nimen käyttö lakkasi 1980-luvulla [5] .

Alkuperäinen versio nimestä oli käsittämätön jokapäiväisessä venäjässä . Tästä syystä Sylvester sai uuden muodon - Seliverst, sopusoinnussa sellaisten sanojen kanssa kuin "kylä" / "astua" ja "verst" [5] [6] .

Tästä nimestä tulivat nimet Sylvestrov, Seliverstov, Seliverstov, Silvestrenko ja Silvestruk.

Nimipäivät

Ortodoksisessa kalenterissa [1] : 15. tammikuuta, 14. maaliskuuta , 8. toukokuuta , 5. kesäkuuta , 11. lokakuuta .
Katolisessa kalenterissa [7] : 13. elokuuta, 20. marraskuuta, 26. marraskuuta , 31. joulukuuta .

Vieraiden kielten muunnelmat

Englanti Silvester [2]
valkovenäläinen Sylvester [3]
ital. Silvestro [2]
tehty. Sylvester [3]
Saksan kieli Sylvester, Sylvester [2]
Kiillottaa Sylwester [3]
serbi Sylvester [3]
Slovakian Silvester [3]
slovenialainen Silvester [3]
ukrainalainen Sylvester, Seliverst [3]
fr. Silvestre [2] , Sylvestre [4]
kroatialainen Sylvester [3]
Tšekki Silvestr [3]

Muistiinpanot

↑ 1 2 Sylvester // Petrovsky N. A. Venäläisten henkilönimien sanakirja: Yli 3000 yksikköä. - M .: Venäjän sanakirjat, 2000. - Gramota.ru, 2002. (Käyttöpäivä: 9. toukokuuta 2018)
↑ 1 2 3 4 5 Rybakin A. I. Englanninkielisten henkilönimien sanakirja. - M.: Astrel; AST, 2000. - S. 178.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ukrainan kielen etymologinen sanakirja / Golov. toim. O.S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka , 2006. - V. 5. - S. 231.
↑ 1 2 Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja: vertailu. Alkuperä. Kirjoittaminen. - M .: Iris-press, 2005. - S. 201-202.
↑ 1 2 Nikonov V. A. Etsimme nimeä. - M .: Neuvosto-Venäjä, 1988. - S. 122.
↑ Rylov Yu. A. Erinimet eurooppalaisilla kielillä. Romantiikkaa ja venäläistä antroponyymia. Luentokurssi kulttuurienvälisestä viestinnästä. - M .: AST, East - West, 2006. - S. 59.
↑ Katolinen kalenteri . Haettu 9. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2021. (määrätön)