Simin Daneshwar

Simin Daneshwar
Syntymäaika 28. huhtikuuta 1921( 28.4.1921 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 8. maaliskuuta 2012( 2012-03-08 ) [1] (90-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kielitieteilijä , kääntäjä , kirjailija , kirjailija , yliopistonlehtori
Genre tarina
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Simin Daneshwar (persia سیمین دانشور(28) huhtikuuta 1921, Shiraz  - 8. maaliskuuta 2012, Teheran ) oli iranilainen kirjailija ja kääntäjä. Hän oli Jalal Ale-Ahmadin vaimo ja osallistui aktiivisesti miehensä sosiaaliseen ja kulttuuriseen toimintaan. Hän oli ensimmäinen iranilainen, joka kirjoitti ammattimaisesti romaanin persiaksi.

Hänen pääromaaniaan pidetään " Valitti Siyavushille " yksinkertaisella proosalla. Romaani on käännetty 17 kielelle, ja sitä pidetään yhtenä Iranin myydyimmistä kirjallisista teoksista. Daneshwar oli myös Iranin Writers' Societyn jäsen ja ensimmäinen johtaja.

Elämäkerta

Hän syntyi vuonna 1921 Shirazissa. Hänen isänsä Mohammad Ali Daneshwar oli lääkäri, ja hänen äitinsä oli tyttöjen taidekoulun johtaja.

Simin sai perus- ja keskiasteen koulutuksensa Mehrainin englantilaisessa koulussa ja loppukokeiden tulosten mukaan hänelle myönnettiin tutkintotodistus ja tunnustettiin maan parhaaksi opiskelijaksi.

Simin tuli sitten Teheranin yliopiston kirjallisuuden laitokselle opiskelemaan persialaista kirjallisuutta .

Vuonna 1942, isänsä kuoleman jälkeen, Simin alkoi kirjoittaa artikkeleita Radio Tehraniin ja Iran-sanomalehteen salanimellä "Anonymous from Shiraz".

Vuonna 1949 julkaistiin hänen novellikokoelmansa Sammutettu tuli. Se oli ensimmäinen iranilaisen kirjoittama ja julkaistu novellikokoelma. Siitä hetkestä lähtien hän alkoi kirjoittaa tarinoita. Tuohon aikaan naisen ei ollut tapana olla kirjailija. Simin kuvaili ammattia, jonka Forug Farrokhzad teki runossaan. Hän kirjoitti ensimmäisen novellikokoelmansa, Extinguished Fire, 22-vuotiaana, ja 27-vuotiaana se julkaistiin. Tietenkin tämä kokoelma oli vasta hänen ensimmäinen kokemus. Kun hän halusi näyttää sen Sadeq Hedayatille ja saada selville, mitä tämä ajattelee tästä, hän sanoi hänelle seuraavaa: "Jos kerron sinulle, miten ja mitä sinun pitäisi kirjoittaa, niin se ei ole sinä, joten sinun täytyy käydä läpi paljon etsittävää." Ja Daneshwar jatkoi: "Olen jo tehnyt tämän työn." Sadeq Hedayat ja Fatima Sayah ovat aina inspiroineet Siminia kirjoittamaan tarinoita. Samana vuonna matkalla Teheranista Shiraziin hän tapasi iranilaisen kirjailijan ja ajattelijan Jalal al-Ahmadin. He menivät naimisiin kaksi vuotta myöhemmin.

Vuonna 1953 Daneshwar sai Fulbright-stipendin ja meni Amerikkaan Stanfordin yliopistoon , jossa hän vietti vuoden opiskellessaan estetiikkaa. Yliopistossa hän opiskeli kuuluisien amerikkalaisten opettajien johdolla. Samaan aikaan hän kirjoittaa kaksi englanninkielistä novellia, jotka julkaistaan ​​Yhdysvalloissa.

Palattuaan Iraniin tohtori Daneshvar aloittaa opinnot taidekoulussa.

Vuonna 1960 hänestä tuli arkeologian ja taidehistorian lehtori Teheranin yliopistossa.

Myöhemmin, miehensä kuoleman jälkeen, hän julkaisi romaaninsa "Valitti Siyavushin puolesta", jota pidetään yhtenä Iranin myydyimmistä nykykirjallisista teoksista.

Luovuus

Hänen töihinsä kuuluvat seuraavat: "Valitti Siyavushille", "Vaeltava saari, vaeltava kamelinkuljettaja ja vaeltava vuori". Hän käänsi myös suuren määrän teoksia, esimerkiksi: Bernard Shaw'n "Suklaasotilas", Tšehovin "Viholliset", Chekhovin " Kirsikkatarha " ja muut. Romaanien ja käännösten kirjoittamisen lisäksi hän kirjoitti valtavan määrän novelleja. Hän on epäilemättä yksi persialaisen kirjallisuuden vaikutusvaltaisimmista henkilöistä. Simin Daneshwar kuoli 8. maaliskuuta 2012 kotonaan Teheranissa 90-vuotiaana kärsittyään flunssasta .

Muistiinpanot

  1. Simin Daneshvar kuollut - Iranian.com .

Linkit