Pyhän Kristuksen Vapahtajan katedraali (Isfahan)

Pyhän Kristuksen Kaikki Vapahtajan katedraali, joka tunnetaan myös nimellä Vankin katedraali  , on armenialaisen kirkon päätemppeli Iranissa [5] . Se sijaitsee Isfahanin kaupungissa , Nor-Jugin armenialaisessa kaupunginosassa .

Historia

Katedraali rakennettiin vuosina 1606-1655 , yksi ensimmäisistä, jotka rakennettiin armenialaiseen Isfahan Julfan kaupunginosaan Shah Abbas I  :n armenialaisten kysymysten ratkaisemisesta annetulla asetuksella toisen hänen Ottomaanien valtakunnan kanssa käymän sodan jälkeen . Katedraalin eklektiikka  - kristillisen ja muslimin tyylien vastakohta - voidaan selittää peräkkäisellä vallanvaihdolla tässä Isfahanin esikaupungissa: eurooppalaiset lähetyssaarnaajat, palkkasoturit, islamilainen valta. Tuomiokirkon arkkitehtonisten tyylien yhdistelmät voidaan jäljittää lähes kronologisessa järjestyksessä ulko- ja sisustuksessa. Temppeli on ulkopuolelta lakoninen ja sisustukseltaan runsaasti.

Koko nimi on Pyhän Sisarten katedraali, ja sana "vank" on käännetty armeniasta "luostariksi", ja siitä on tullut yleinen nimi Isfahanissa .

Iran pyrkii sisällyttämään katedraalin Unescon maailmanperintöluetteloon [6]

Rakentaminen

Rakentamisen uskotaan alkaneen vuonna 1606 ja valmistuneen suurilla suunnittelumuutoksilla vuosina 1655–1664 arkkipiispa Davidin johdolla. Katedraali koostuu kupolimaisesta pyhäköstä, joka on samanlainen kuin persialainen moskeija, mutta siihen on merkittävä eurooppalainen lisäys: puolikahdeksankulmainen alttariapsidi . Katedraalin ulkopinta koostuu suhteellisen modernista tiilestä ja on poikkeuksellisen yksinkertainen verrattuna temppelin koristeellisiin sisätiloihin.

Viimeistely

Temppelin seinät on koristeltu runsaasti monivärisillä maalauksilla ( freskoilla ), kullatuilla kaiverruksilla ja taiteellisilla laatoilla . Keskuskupoli on maalattu kullalla ja sinisellä maalilla, se kuvaa raamatullista kertomusta maailman luomisesta ja ihmisen karkottamisesta paratiisista [7] . Tuomiokirkon holvien purjeet on koristeltu kerubien päillä, joissa on taitettu siivet, ja niissä on selvästi näkyvissä armenialaisia ​​kuvioita. Sisäänkäynnin yläpuolella oleva katto on koristeltu herkillä kukka-aiheilla persialaisten miniatyyrien tyyliin . Kaksi seinämaalauskaistaletta koristavat temppelin sisäseiniä: ylempi osa kuvaa tapahtumia Jeesuksen elämästä , alaosa kuvaa armenialaisten marttyyrien kidutuksia Ottomaanien valtakunnassa. Pihalla on suuri autonominen kellotorni, joka kohoaa kristittyjen  - ortodoksisten ja protestanttien - haudoihin . Hautoja, joissa on armeniankieliset kirjoitukset, on myös sijoitettu ulkoseinään sisäänkäynnin eteen. Yhdessä pihan kulmassa on vuonna 1915 rakennettu muistomerkki, joka on omistettu Turkin armenialaisten kansanmurhalle . Sisäpihan toisella puolella, temppeliä päin, on kirjasto- ja museorakennus [8] . Temppelin alueen sisäänkäynnin luona on muistomerkki persialaiselle kirjailijalle arkkipiispa Khachatur Kesaratsi [9] .

Katedraalilla oli suuri vaikutus monien myöhempien ortodoksisten kirkkojen arkkitehtuuriin ja koristeluun koko Persian  ja Mesopotamian alueella.

Kirjasto

Temppelin kirjastossa on yli 700 käsinkirjoitettua kirjaa ja monia korvaamattomia ja ainutlaatuisia keskiaikaisia ​​resursseja armenian ja Euroopan kielillä historian ja taiteen tutkimukseen. Museossa on esillä lukuisia näyttelyitä Isfahanin katedraalin ja armenialaisen yhteisön historiasta [10] [11] , mukaan lukien:

• Shah Abbas I:n vuonna 1606 antama asetus Julfan armenialaiskorttelin perustamisesta;
• useita Abbas I:n ja hänen seuraajiensa asetuksia, joissa tuomitaan ja kielletään armenialaisten ja heidän omaisuutensa häirintä tai vainoaminen Julfan kaupunginosassa:
• historialliset painojulkaisut, ensimmäiset painetut kirjat Iranissa;
• liturgiset välineet, vaatteet, hirviöt , maljat ja muut kirkolliset esineet;
• Safavid -ajan puvut , kuvakudokset , eurooppalaisten ja armenialaisten kauppiaiden tuomat maalaukset, kirjonta ja muut aarteet armenialaisen diasporan kauppaperinnöstä ;
• armenialaiseen kulttuuriin ja uskontoon kuuluvat etniset esineet;
• Valokuvia, karttoja, turkkilaisia ​​asiakirjoja (käännöksineen), jotka liittyvät vuoden 1915 armenialaisten kansanmurhaan Turkissa.

Mielenkiintoisia faktoja

• Vuonna 2014 vietettiin katedraalin 350-vuotispäivää [12] .
• Katedraali on kuvattu Armenian ja Iranin yhteisen postinumeron postimerkissä [13] .

Galleria

• Temppelin piha. Oikealla on museo.

• Pääjulkisivu.

• Freskot temppelin sisätiloissa.

• Fresko "Taivas ja helvetti".

• Temppelin sisustus.

• Temppelin sisustus.

• Katedraali

• Näkymä katedraalia ympäröivälle alueelle, 2008.

Katso myös

• Luettelo armenialaisista temppeleistä Iranissa

Muistiinpanot

1. ↑ Amanat A. Iran: Modern History . - Yale University Press, 2017. - S. 95. - 992 s. — ISBN 9780300231465 . Arkistoitu 12. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa

   Armenialainen perinne sopeutui erinomaisesti persialaiseen arkkitehtuurityyliin, ja kupolirakenne ja hienostunut kaareva nave jäljittelivät persialaisten moskeijoiden arkkitehtuuria. …Kuitenkin, olivatko sisätilat, koristeltu useiden paikallisten armenialaisten maalareiden toteuttamilla freskoilla…

2. ↑ 1 2 https://www.researchgate.net/publication/337199346
3. ↑ 1 2 3 https://iranarchpedia.ir/entry/15334
4. ↑ 1 2 3 https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6385/
5. ↑ Armenian katedraali Iranissa mukana brittiläisten turistien must-see -listalla Arkistoitu 28. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa / Voice of Armenia / 2016-09-05
6. ↑ Iran pyrkii sisällyttämään Isfahanin armenialaisen katedraalin Unescon luetteloon Arkistoitu 28. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa / armeniasputnik.am / 17.01.2018
7. ↑ Pyhän Kristuksen Kaiken Vapahtajan katedraali Isfahanissa Arkistoitu 30. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa / Iranin, Keski-Aasian ja Venäjän kirjeenvaihtajafoorumi
8. ↑ ջուղ սուրբ վ " _
9. ↑ Mitä nähdä armenialaiselle Iranissa Arkistoitu 28. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa / panarmenian.net / 10. kesäkuuta 2016
10. ↑ Armenian kirkot ovat Lähi-idän kauneimmat Arkistokopio , joka on päivätty 28.11.2018 Wayback Machine Armenian Museum of Moscow and the Culture of Nationsissa / 31.5.2018
11. ↑ Նոր Ջուղայի մատենադարան Arkistokopio päivätty 28. marraskuuta 2018 Wayback Machine Nor Jugha -kirjastossa / Encyclopedia of Armenian Culture / YSU Institute of Armenian Studies  (Armenian tutkimuslaitos)
12. ↑ Վարչապետ Հովիկ Աբրահամյանը մասնակցել է Նոր ՋուղաբբՋուղաը մասնակցել Մեն եկեղեցու 350s . _
13. ↑ Yhteinen postipaketti kahdella armenialaisilla ja persialaisilla koristeilla koristeltu postimerkillä peruttiin ja otettiin käyttöön . Arkistokopio päivätty 28.11.2018 Wayback Machinessa armenpress.am / 25.10.2017

Kirjallisuus

• Լ. Գ. Մինասյան. Նոր-Ջուղայի Ս.Ամենափրկիչ վանքի թանգարան. 1968 / L. G. Minasyanin Pyhän Kristuksen Vapahtajan katedraalin museo Nor-Juga 1968  (käsivarsi)
• Դիւան Ս. Ամենափրկիչ Վանքի 1606–1960 Tuomiokirkon kirjapainon painokset 1606–1960. (käsi.)

Linkit

• IRAN ortodoksisessa tietosanakirjassa / Armenian Apostol Church Iranissa
• Pyhän Kristuksen Kaikki Vapahtajan katedraali Uskontotietosanakirjassa / YSU  Armenological Studies -instituutti (armenia)
• Pyhän Kristuksen Kaikki Vapahtajan katedraali Armenian apostolisen kirkon Etchmiadzinin patriarkaatin  Isfahanin hiippakunnan verkkosivuilla (armenia)