Sozzani, Franca

Franca Sozzani
ital.  Franca Sozzani
Syntymäaika 20. tammikuuta 1950( 1950-01-20 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 22. joulukuuta 2016 (66-vuotias)( 22.12.2016 )
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti toimittaja
Isä Gilberto Sozzani [d] [1]
Lapset Francesco Carrozzini
Palkinnot ja palkinnot
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Franca Sozzani ( italiaksi:  Franca Sozzani ; 20. tammikuuta 1950 , Mantova , Lombardia , Italia  - 22. joulukuuta 2016 , Milano , Italia [2] ) on italialainen toimittaja , Vogue -lehden italialaisen painoksen päätoimittaja (1988 ). -2016).

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Vuonna 1973 hän valmistui Catholic University of the Sacred Heart Milanosta , jossa hän opiskeli germaanista filologiaa ja filosofiaa. [3]

Hän aloitti journalistisen uransa vuonna 1976 lastenmuotilehden Vogue Bambini assistenttina. [4] Vuonna 1980 hänestä tuli muotilehden Lei päätoimittaja, ja vuonna 1982 hänestä tuli miestenlehden Per Lui päätoimittaja . Juuri näinä vuosina kehittyi Sozzanin visuaalisesti suuntautunut toimituksellinen tyyli, joka avasi maailman sellaisille valokuvaajille kuin Peter Lindbergh , Bruce Weber , Paolo Roversi , Ellen von Unwerth . [3]

Vogue Italiassa

Vuonna 1988 hän aloitti Vogue-lehden italialaisen version [4] päätoimittajana, [4] vuodesta 1994 lähtien hän on toiminut Condé Nast Italian toimitusjohtajana. [3]

Vogue Italian päätoimittajana Sozzani alkoi välittömästi muuttaa julkaisun konservatiivista, persoonallista tyyliä vailla olevaa tyyliä luodakseen lehden, joka oli hänen sanojensa mukaan "ylimääräinen, kokeellinen, innovatiivinen". [5] Hän halusi myös, että italialainen versio tunnustettaisiin kansainvälisesti, joten hän alkoi kiinnittää erityistä huomiota lehdessä julkaistuun visuaaliseen sisältöön ja kutsui valokuvaajia, joiden kanssa hän aloitti yhteistyön aikana työskennellessään Lei ja Per Luilla , ja antoi heille. mahdollisuuden toteuttaa ideoitasi vapaasti. Erityisen hedelmällistä oli hänen luova tandeminsa amerikkalaisen valokuvaajan Steven Meiselin kanssa, josta tuli Vogue Italian kaikkien kansien kirjoittaja vuosina 1988-2015 [6] . "Kaikki eivät puhu italiaa , joten päätin puhua monikansalliselle yleisölle kuvien kielellä", [7]  Sozzani sanoi myöhemmin. Hänen ohjauksellaan (heinä-elokuu 1988) luodun ensimmäisen numeron kansi poikkesi hyvin paljon tuon ajan kiiltojen julkaisujen kansista: Steven Meiselin mustavalkokuvassa malli Robin Mackintosh oli yksinkertaisen valkoisena. Paidassa oli vain yksi otsikko - "Il Nuovo Stile" ("Uusi tyyli"), joka merkitsi uuden aikakauden alkua sekä Vogue Italian historiassa että muotijournalismissa yleensä. [5]

Hän uskoi, että muotilehden ei pitäisi olla pelkkä vaateluettelo, vaan sen tulee heijastaa tarkasti aikakauttaan ja niitä taloudellisia, yhteiskuntapoliittisia ongelmia, jotka vaikuttavat muun muassa muotiteollisuuteen . Hän ei pelännyt julkaista valokuvia , jotka on omistettu sellaisille epätavallisille ja provosoiville kiiltävän journalismin aiheille, kuten perheväkivalta , ympäristöongelmat , rotusyrjintä jne.

Heinäkuussa 2008 julkaistiin The Black Issue , joka on omistettu muotiteollisuuden rotusyrjinnän ongelmalle. Sozzanin mukaan hänet inspiroi tähän ajatukseen Barack Obaman menestys, joka oli tuolloin demokraattisen puolueen ehdokas Yhdysvaltain presidentiksi . Kansien ja kuvausten sankaritarina olivat 20 mustaa mallia, mukaan lukien Naomi Campbell , Jordan Dunn , Liya Kebede ja muut, Michelle Obamasta julkaistiin myös suuri artikkeli ja haastattelu amerikkalaisen ohjaajan Spike Leen kanssa . [8] Numero myytiin suurella menestyksellä Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa, ja sitä painettiin 40 000 kappaletta. tavanomaista levikkiä suurempi aikakauslehti [9] .

Vuonna 2011 hän käynnisti kampanjan anoreksian ja epäterveellisten kauneusstandardien edistämistä vastaan ​​tiedotusvälineissä ja sosiaalisissa verkostoissa, minkä osana hän allekirjoitti hallitukselle osoitetun vetoomuksen [10] ja avasi erityisen Vogue Curvy -osion vogue.it-sivustolla. Lehden kesäkuun numeroa varten Steven Meisel kuvasi plus-kokoisia malleja Tara Lynnin, Candice Huffinen ja Robin Hawleyn. [yksitoista]

Hän on kiinnittänyt erityistä huomiota nuoriin suunnittelijoihin ja valokuvaajiin koko uransa ajan Vogue Italiassa. Vogue Talents -projekti tarjoaa nuorille brändeille mahdollisuuden ilmaista itseään kaikkialta maailmasta [12] . Vuonna 2016 lanseerattiin PhotoVogue-festivaali, joka antaa nuorille valokuvaajille mahdollisuuden tehdä yhteistyötä Art+Commerce -kuvatoimiston kanssa. [13]

Hyväntekeväisyys

Franca Sozzanista tuli vuonna 2012 YK:n hyvän tahdon lähettiläs ja vuonna 2014 Maailman elintarvikeohjelman hyvän tahdon lähettiläs . Hän osallistui aktiivisesti Fashion 4 Development -järjestön työhön , käsitteli köyhyyttä ja sukupuolten välistä epätasa -arvoa , vieraili Aasian ja Afrikan köyhissä maissa etsiessään tapoja auttaa paikallista muotiteollisuutta. [neljätoista]

Vuonna 2012 hänelle myönnettiin Kunnialegioonan ritarikunta . [viisitoista]

Kritiikki

Provokatiivisia aiheita (perheväkivalta tai sota) koskevia viestejä kritisoitiin usein sopimattomina, seksualisoituina ja jopa parodisina. [16] Täysin tiettyihin kulttuureihin keskittyneet kysymykset saivat ristiriitaisia ​​arvioita, ja monien mielestä mallien etnisyyteen keskittyminen ei auttanut ratkaisemaan muotiteollisuuden rotusyrjinnän ongelmaa, vaan vain pahensi sitä [17] . Päätös omistaa erikoisnumero plus-kokoisille malleille aiheutti saman kiistan: joidenkin mielestä niiden erottaminen erityisryhmäksi oli uusi askel kohti mallintamisalan stereotypioiden vahvistamista. [kahdeksantoista]

Meksikonlahdella vuonna 2010 tapahtuneen onnettomuuden jälkeen lehti julkaisi valokuvia brittiläisestä mallista Kristen McMenamysta , jolla oli yllään öljyinen turkki. Ammuskelu aiheutti ristiriitaisen reaktion yhteiskunnassa, monet syyttivät päätoimittajaa tragedian "glamorointista". [13]

Vuonna 2011 lehden verkkosivuilla julkaistiin artikkeli nimeltä " Slave Earrings" ( engl . "Slave Earrings"), joka aiheutti julkaisua ja sen päätoimittajaa vastaan ​​kritiikkiä ja rasismisyytöksiä. [19] Sozzani pyysi myöhemmin anteeksi ja katsoi tapauksen johtuvan virheellisestä käännöksestä italiasta englanniksi . [kaksikymmentä]

Elokuva

Franca: Chaos and Creation , Franca Sozzanista kertova dokumenttielokuva , jonka on kuvannut hänen poikansa, ohjaaja ja valokuvaaja Francesco Carrozzini, esiteltiin 73. Venetsian elokuvajuhlilla . [2] [21]

Julkaisut

Franca Sozzani on myös useiden muotia , taidetta ja muotoilua koskevien julkaisujen ja kirjojen kirjoittaja .

Muistiinpanot

  1. ↑ Lundy D.R. The Peerage 
  2. ↑ 1 2 Italian huippumuodin kielellä  // Kommersant. – 23.12.2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Franca Sozzaniis Yksi 500 ihmisestä, jotka muokkaavat globaalia  muotiteollisuutta , muotiliiketoimintaa . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  4. ↑ 1 2 Kuva: Franca Sozzani kuoli , Gazeta.Ru . Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2019. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  5. ↑ 1 2 Franca Sozzani, italialaisen Voguen päätoimittaja, kuolee  66 -vuotiaana , Vogue . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  6. ↑ Vogue Italian uusin numero on omistettu Kiinalle  , HuffPost Kanadalle (  5. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  7. ↑ "Vogue-lehti tulee aina olemaan..." Mira Duma haastattelee Franca  Sozzania . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  8. ↑ Sarah Mower. Voguen tyrmäämä muotimaailma mustille malleille  . The Guardian (26. heinäkuuta 2008). Haettu 30. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018.
  9. ↑ Sophie Cowling. Franca Sozzani - New Yorkin muotiviikon  kansantoimittaja . The Guardian (14. syyskuuta 2011). Haettu 30. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018.
  10. ↑ Franca Sozzani anoreksiaa vastaan  ​​(venäjä) . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  11. ↑ Muoti plussat  // Kommersant. – 14.8.2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018.
  12. ↑ Kuka on Seuraavassa? 2018 Hae!  (italia) , Vogue.it  (12 gennaio 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  13. ↑ 1 2 Italian Voguen pääkannet kirjoittanut Franca Sozzani  (venäläinen) . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  14. ↑ Finnigan, Kate . Franca Sozzani: "En voi elää ilman unelmia. Jos sinulla on suuri unelma, voit toteuttaa sen”  (eng.) , The Telegraph  (22. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  15. ↑ Media: Vogue-lehden italialaisen version päätoimittaja kuoli syöpään 67-vuotiaana , TASS . Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2016. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  16. ↑ Leitch, Luke . Miksi Franca Sozzani oli muodin paavi . Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018. Haettu 6.11.2018.
  17. ↑ Priyamvada Gopal. Priyamvada Gopal: Mustat naiset eivät voi juurikaan hyötyä Voguen mustasta  numerosta . The Guardian (31. heinäkuuta 2008). Haettu 6. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2018.
  18. ↑ Franca Sozzani ei pelännyt käyttää aikakauslehtien kansia muodin suuriin ongelmiin . Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2018. Haettu 6.11.2018.
  19. ↑ Vogue Italia Pushes "Slave Earrings"  (englanniksi) , HuffPost  (22. elokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2018. Haettu 6.11.2018.
  20. ↑ Josh Halliday. Vogue Italia pahoittelee "orjakorvakorut"  -ominaisuutta . The Guardian (22. elokuuta 2011). Haettu 6. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2018.
  21. ↑ Elokuva Frank Sozzanista esitetään Venetsiassa  (venäjäksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. Haettu 30. lokakuuta 2018.
  22. ↑ bussimaisema. Buscapé - Vertaa Preços e Economize - matkapuhelin, TV, kannettava tietokone (linkki ei saatavilla) . www.busscape.com.br Haettu 28. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2019. 
  23. ↑ 1 2 Kuraattorisarja Franca Sozzani - STRATEAS.CARLUCCI  (englanti) , STRATEAS.CARLUCCI . Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2019. Haettu 28.10.2018.
  24. ↑ Luigi Settembrini, Franca Sozzani, Italia) Cappelle medicee (Firenze, Biennale di Firenze (1996). Vierailijat . - [Milano]: Skira, 1996. - ISBN 8881181142 .
  25. ↑ Franca Sozzani, Marguerite Shore, Dolce & Gabbana. Dolce & Gabbana . — Lontoo: Thames & Hudson, 1999. — ISBN 0500019215 . Arkistoitu 31. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa
  26. ↑ Franca Sozzani, Luca Stoppini. Valentinon muotivalokopiokäsikirja 1960-00 : Valentinon punainen kirja . - New York: Rizzoli International Publications, 2001. - ISBN 0847823571 . Arkistoitu 31. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa
  27. ↑ Walter Chin, Franca Sozzani, James Truman. Työ kesken : valokuvaus . — Zürich : Edition Stemmle ; Lontoo: Art Books International, 2001. - ISBN 3908163277 . Arkistoitu 31. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa
  28. ↑ Amanda Eliasch, Franca Sozzani, Gemma De Cruz. Brittiläiset taiteilijat töissä . - New York, NY: Assouline, 2003. - ISBN 2843235057 .
  29. ↑ Franca Sozzanin blogista tulee kirja | 10 Corso Como | Virallinen verkkosivusto  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . www.10corsocomo.com. Haettu 28. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2016.
  30. ↑ Joanna Hardy, kirjoittaja.), Jonatha Self, jne.), Franca, Sozzani jne.), Hettie, Judah. Smaragdi: 21 vuosisataa jalokiviä rikkautta ja voimaa . — Lontoo: Thames & Hudson, 2013. — ISBN 9780500517208 . Arkistoitu 31. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa
  31. ↑ Kartell. Elämisen taide/Elä taiteen kanssa” (linkki ei saatavilla) . www.kartell.com. Haettu 28. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. 

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot