Steblin-Kamensky, Ivan Mihailovitš

Ivan Mihailovich Steblin-Kamensky
Syntymäaika	5. marraskuuta 1945( 11.5.1945 )
Syntymäpaikka	Leningrad , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kuolinpäivämäärä	3. toukokuuta 2018( 03.5.2018 ) (72-vuotias)
Kuoleman paikka	Pietari , Venäjä
Maa	Neuvostoliitto  Venäjä
Tieteellinen ala	kielitiede , itämaisuus
Työpaikka	OR RAN , Pietarin valtionyliopisto
Alma mater	A. A. Zhdanovin mukaan nimetty Leningradin valtionyliopisto
Akateeminen tutkinto	Filologian tohtori
Akateeminen titteli	Venäjän tiedeakatemian akateemikko
tieteellinen neuvonantaja	V.A. Livshits
Palkinnot ja palkinnot

Ivan Mikhailovich Steblin-Kamensky ( 5. marraskuuta 1945 , Leningrad  - 3. toukokuuta 2018 , Pietari ) - Neuvostoliiton ja Venäjän kielitieteilijä , Venäjän tiedeakatemian akateemikko (2003). Iranin tutkimuksen , iranin kielten historian , etymologian, kansanperinteen ja Iranin kansojen etnografian asiantuntija , " Avestan " kääntäjä , runoilija.

Elämäkerta

Syntyi 5. marraskuuta 1945 Leningradissa skandinaavisen filologin M. I. Steblin-Kamenskyn perheessä . Hän valmistui Leningradin valtionyliopiston itämaisesta tiedekunnasta Iranin filologian tutkinnolla vuonna 1968 . Opiskeli persiaa, ossetiaa, horezmia, avestania, pashtoa, keskipersiaa, vanhaa persiaa, sogdia, tadžikia, arabiaa, muinaista kreikkaa ja latinaa; Persialainen kirjallisuus ja Iranin aineellinen kulttuuri.

Vuodesta 1964 lähtien hän osallistui arkeologisiin ja etnolingvistisiin tutkimusmatkoihin Tadžikistanissa, Turkmenistanissa, Pamirissa, Tuvassa, Etelä-Uralilla, Xinjiangissa, Kirgisiassa ja Iranissa. Teki siellä etnolingvististä ja etnobotanista tutkimusta. Vuonna 1967 hän työskenteli venäjän kielen opettajana maaseutukoulussa Pamirissa .

Vuonna 1968 hän aloitti tutkijakoulun Tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin Leningradissa ( ohjaaja V. A. Livshits ) ja vuonna 1971 hän puolusti väitöskirjaansa aiheesta "Wakhanin kielen historiallinen fonetiikka".

Vuodesta 1971 hän työskenteli nuorempana tutkijana Oriental Studies Instituten Leningradin sivuliikkeessä. Syyskuusta 1981 lähtien hän työskenteli vanhempana lehtorina Leningradin valtionyliopiston itämaisessa tiedekunnassa (opetti erillisiä kursseja vuodesta 1972). Vuonna 1984 hän puolusti väitöskirjaansa "Pamirin kielten maataloussanasto vertailevassa historiallisessa kattauksessa" Neuvostoliiton tiedeakatemian kielitieteen instituutissa Moskovassa.

Vuodesta 1984 - Itämaisen tiedekunnan Iranin filologian osaston apulaisprofessori , vuodesta 1987  - Professori, marraskuusta 1991 marraskuuhun 2006  - Iranin filologian osaston johtaja. Syyskuusta 1994 lähtien hän toimi Pietarin valtionyliopiston itämaisen tiedekunnan vt. dekaanina, kesäkuussa 1995 hänet valittiin dekaaniksi ja vuonna 2000 hänet valittiin uudelleen toiselle kaudelle, jätti dekaanin viran elokuussa 2005 .

30. toukokuuta 1997 hänet valittiin Venäjän tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäseneksi kielen ja kirjallisuuden osastolle (kielitiede), 22. toukokuuta 2003  - Venäjän tiedeakatemian täysjäseneksi historian ja filologian osastolle. Tieteet . Joulukuusta 2005 lähtien - päätutkija Venäjän tiedeakatemian kielellisten tutkimusten instituutissa .

All - Union Geographical Societyn (1966), Russian Palestine Societyn (1973), kansainvälisen komitean "Corpus of Iranian Inscriptions" (1989), Iranian Society of Europen (1990) jäsen; Pietarin kirjallisuusseura (1996), Tadžikistanin kulttuurisuhteiden seura ulkomaisten maanmiesten kanssa "Paivand" (1997), Venäjän orientalistien seura (varapuheenjohtaja, 1997), alueellisen julkisen liikkeen neuvosto "Pietarin älymystön kongressi". " (1999).

Yli 150 julkaistun teoksen kirjoittaja. Hän oli kirjasarjan " Literary Monuments " (vuodesta 1989) ja "Myths, Epos, Religions of the East" (vuodesta 1993) toimituskunnan jäsen.

Tärkeimmät julkaistut teokset

Kirjat

• Kulttuurikasvit pamirin kielillä. Esseitä pamir-kielten sanaston historiasta. Viljeltyjen kasvien nimet. - M. , 1982. - 168 s.
• Wakhanin kielen etymologinen sanakirja. - Pietari. , 1999. - 480 s. (30 p.l.).
• Steblin-Kamensky (Steblinsky, Steblin-Kaminsky). Kokemus historiallisesta ja sukututkimuksesta. - Pietari: VIRD Publishing House, 2005. - 312 s. Pech.l. 21.25 (Yhdessä V. V. Korotenkon, A. A. Shumkovin kanssa).
• Runoja, näytelmiä, käännöksiä / [kokoelma, muistiinpanot ja jälkisana, toimittanut T.L. Nikolskaja]. - St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies , 2015. - 320 s., [1] s. kol. muotokuva

Painokset ja käännökset

• Tarinoita Pamirin kansoista. Käännös Pamirin kielistä. - M., 1976. - 536 s. (Kooste ja kommentit yhdessä A. L. Grunbergin kanssa ).
• Itäisen hindukushin kielet. Wakhanin kieli. Tekstit, sanakirja, kieliopin essee. - M., 1976. - 670 s. (Yhdessä A. L. Grunbergin kanssa).
• Tarinoita ja legendoja Sistanista. Käännös persiasta, kokoelma ja kommentit. - M., 1981. - 271 s. (Yhdessä A. L. Grunbergin kanssa).
• La langue wakhi. T.1: Corpus de literatural orale. T.2: Essain kielioppi ja sanakirja wakhi-francais. Edité et traduit par Dominique Indjoudjian. Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1988. 290 s. + 376 p. + 7 pl., ill., carte (Käännös ranskaksi yhdessä A. L. Grunbergin kanssa julkaistusta kirjasta).
• Avesta. Valitut hymnit. Käännös Avestanista ja kommentit. - Dushanbe: Adib, 1990. - 176 s.
• Avesta. Valitut hymnit. Videvdatista / Käännös Avestanista I. Steblin-Kamensky. - M .: Kansojen ystävyys, 1993. - 208 s.
• Zarathustran ghatit / Per. alkaen Avest., sisäänpääsy. st., comm. ja sovellus. I. M. Steblin-Kamensky. - Pietari: Petersburg Oriental Studies, 2009. - 192 s. — ISBN 978-5-85803-385-1

Artikkelit

• Wakhanin kansanperinne // Folklore ja etnografia. - L., 1970. - S. 212-219.
• Itäisen hindukushin etnolingvistiset ominaisuudet // Kartoituksen ongelmia kielitieteen ja etnografian alalla. - L., 1974. - S. 276-283 (Yhdessä A. L. Grunbergin kanssa).
• Iranin esi-isien kodin kasvisto. Etymologinen huomautus // Etymologia. 1972. - M., 1974. - S. 138-140.
• Vakhanien arki- ja rituaaliruoka // Idän maat ja kansat. Ongelma. XVI. Pamir. - M., 1975. - S. 192-209.
• Kaksi Wakhanin toponyymiä // Iranin Linguistics. Historia, etymologia, typologia (prof. V.I. Abaevin 75-vuotispäivään). - M., 1976. - S. 182-185.
• Iranin esi-isien kodin joki // Keski-Aasian nimistö. - M., 1978. - S. 72-74.
• Pamir-substraatin "polvet" ja "kyynärpäät" // Länsi-Aasian kokoelma. III. Muinaisen idän maiden historia ja filologia. - M., 1979. - S. 212-214 (englanninkielinen yhteenveto, s. 276).
• Pamir-kielet muinaisten iranilaisten mytologiasta // Keski-Aasian historian etniset ongelmat antiikin aikana (II vuosituhat eKr.). - M., 1981. - S. 238-241 (englanninkielinen yhteenveto, s. 241).
• Baktrian kieli // Iranin kielitieteen perusteet. Keski-Iranin kielet. - M., 1981. - S. 314-346.
• Wakhan-verbien historiallinen luokitus // Iranin kielitiede: vuosikirja. 1980. - M., 1981. - S. 57-66.
• Uusia materiaaleja Wakhan-sanastosta // Iranin Linguistics: Yearbook. 1980. - M., 1981. - S. 178-185.
• Seppele Wakhanista. — Monumentum Georg Morgenstierne. II. Acta Iranica, voi. 22 Leiden, 1982, s. 227-249.
• Peltotarvikkeiden nimet pamirin kielillä // Iranin Linguistics: Yearbook. 1981. - M., 1985. - S. 154-170.
• Kastelutermit pamirin kielillä // Iranin Linguistics: Yearbook. 1982. - M., 1987. - S. 132-157.
• Iranin kielet [Keski-Aasian] // Encyclopaedia Iranica , toim. kirjoittanut E.Yarshater . Voi. V, fasc.2, s. 223a-fasc.3, s. 226a, New York: Routledge ja Kegan Paul , 1990.
• Parde "Karbala" // Perinteinen maailmankuva Länsi-Aasian kansojen keskuudessa: la. artikkelit / toim. M. A. Rodionova, M. N. Serebryakova. - M., 1992. - S. 170-181, Notes s. 218-221.
• I. I. Zarubinin ensimmäinen matka Pamireihin kesällä 1914 // Pamirin filologian kysymyksiä. Ongelma. 4. - Dushanbe, 1992. - S. 21-36; — "Kunstkamera. Etnografiset muistikirjat. Ongelma. 1. Pietari, 1993. - S. 139-150.
• Kenelle Afanasy Nikitin rukoili ja mitä hän joi Intiassa // Venäläinen kirjallisuus . - 1995. - nro 3. - S. 86-93.
• Amnun Davydovin (1935-1993) muistolle // Kunstkamera. Etnografiset muistikirjat. Ongelma. 8-9. - SPb., 1995. - S. 435-442.
• Avestan kəmčiţ paiti čaqrušanam - "Itä ja länsi". Vol.45, Nos. 1-4 (joulukuu 1995), s. 307-310.
• Kenttätyön sanasto pamir-kielillä // "Petersburg Oriental Studies", voi. 9. Keskus "Pietari Oriental Studies". - Pietari, 1997 [1998]. - S. 208-226.
• Tietoja A. N. Boldyrevistä ja hänen "Siege Recordistaan". — [Kirjan esipuhe:] A. N. Boldyrev. Siege Record (Siege Diary). Valmisteli julkaistavaksi V. S. Garbuzov ja I. M. Steblin-Kamensky. - SPb., 1998. - S. 7-13.
• Eškāš(e)mī. - Encyclopaedia Iranica, toim. kirjoittanut E.Yarshater. Voi. VIII, nopea. 6 (Mazda Publishers, Cosa Mesa, Kalifornia, 1998), s. 614b-615b.
• Alexander Leonovich Grunberg-Tsvetinovitš (1. maaliskuuta 1930 - 3. maaliskuuta 1995) // "Idän maat ja kansat". Ongelma. XXX: Keski-Aasia. Itäinen Hindu Kush. - SPb., 1998. - S. 5-29.
• Tadjiki. Kieli  / Steblin Kamensky I. // Islamin tietosanakirja . 2ed: [ eng. ]  : 12 vol.  / toimittanut P. Bearman ; th. Bianquis ; C.E. Bosworth ; E. van Donzel & W. P. Heinrichs . - Leiden: EJ Brill , 2000. - Voi. 10.-P. 64b-65a.  (maksettu)
• Persialaiset sanat lopputuloksella -dar, -tar. — Itämaista. 21". - SPb., 1999. - S. 75-100.
• Zarathushtran Gathas. Johdanto, runollinen käännös Avestanista ja I. M. Steblin-Kamenskyn kommentit // Bulletin of Ancient History . - 2000. - nro 2. - S. 290-300 (Liite).
• Anekdootteja orientalisteista // Scripta Gregoriana: Kokoelma akateemikko G. M. Bongard-Levinin 70. syntymäpäivän kunniaksi. - M .: Kustantaja "Eastern Literature" RAS , 2003. - S. 470-486.
• Michael, Borisin poika // Scripta Yemenica. Opiskelu Etelä-Arabiassa. Tieteellisten artikkelien kokoelma M. B. Piotrovskyn 60-vuotisjuhlan kunniaksi. - M., 2004. - S. 5-14.
• Sonetit, sonettien käännökset ja 14-riviset gasellit. 14-rivinen acrostics // Idästä, rakkaudesta. Orientalistien ja orientalistien runoja itämaisen tiedekunnan 150-vuotisjuhlaksi. - SPb., 2005. - S. 137-145.
• Muallim-filosofia // Keski-Aasia Akhemenideistä Timurideihin. Arkeologia, historia, etnologia, kulttuuri. Aleksanteri Markovitš Belenitskin syntymän 100-vuotispäivälle omistetun kansainvälisen konferenssin aineisto. - Pietari, 2005. - S. 31-35 (Liite: Muallimille omistettuja runoja, s. 35-37).
• Avesta ja zoroastrianismi: antiikki ja nykyaika (uskonto ja okkultismi) // Yhdistyneen humanitaaristen ongelmien ja historiallisen ja kulttuuriperinnön tieteellisen neuvoston julkaisut. 2004. - Pietari, 2005. - S. 139-150.
• Anekdootteja orientalisteista (toinen sarja) // Turcica et ottomanica: Artikkelikokoelma M. S. Meyerin 70-vuotisjuhlan kunniaksi. - M .: Kustantaja "Eastern Literature" RAS, 2006. - S. 30-48.
• Arabisterin runouden yli (Mihail Anatoljevitš Rodionovin 60-vuotispäivänä) // Arabian kulttuuri Aasian kontekstissa: Artikkelikokoelma M. A. Rodionovin 60-vuotispäivänä. - Pietari: Petersburg Oriental Studies, 2006. - S. 5-13.
• Yima-myytin arjalais-ural-yhteydet // Arjalainen sivilisaatio Euraasian kulttuurien kontekstissa. - Dushanbe, 2006. - S. 100-101.
• Alexander Leonovich Grunberg (1. maaliskuuta 1930 - 3. maaliskuuta 1995) // Indo-Iranin kielitiede ja kielitilanteiden typologia: Artikkelikokoelma professori A. L. Grunbergin (1930-1995) 75-vuotisjuhlasta / Toim. toim. M. N. Bogolyubov. - SPb., 2006. - S. 7-22.
• Luettelo Aleksanteri Leonovitš Grunbergin teoksista // Indo-Iranin kielitiede ja kielitilanteiden typologia: Artikkelikokoelma professori A. L. Grunbergin (1930-1995) 75-vuotisjuhlavuoden kunniaksi / Toim. toim. M. N. Bogolyubov. - Pietari, 2006. - S. 23-31.
• Vitsit orientalisteista - 3 (kolmas sarja) // Yleisen ja alueellisen etnografian ongelmat (A. M. Reshetovin 75-vuotisjuhlaan). - Pietari: MAE RAN, 2007. - P. 353-372.

Palkinnot

• Rintakilpi " Venäjän federaation korkea-asteen koulutuksen kunniatyöntekijä" (MOPO RF:n määräys 28.01.1999, nro 08-11)
• Tadzikistanin tasavallan presidentin 14. huhtikuuta 1999 antamalla määräyksellä (nro 1188) hänelle myönnettiin Dusti -ritarikunta ("Ystävyys") (nro 0021) " hedelmällisestä työstä ja erinomaisista saavutuksista maan tutkimuksessa". Tadžikistanin kansan historia, kieli, kirjallisuus ja kulttuuri, tiede- ja opetushenkilöstön, korkeakoulutuksen saaneiden asiantuntijoiden valmistelu Tadžikistanille …
• "Honorary Award" Soka Gakkai -yliopistolta (Japani, 6. tammikuuta 2000)
• Yliopistopalkinnon voittaja parhaista tieteellisistä töistä (tammikuu 2001)
• Stipendi heille. S. A. Novgorodov hänen panoksestaan ​​Sakhan tasavallan (Jakutian) opiskelijoiden tutkimustyön organisoinnissa ja kehittämisessä (lokakuu 2002, todistus nro 13)
• Mitali "Pietarin 300-vuotisjuhlan muistoksi" (3.11.2003, nro 210423)
• Mitali "Kazanin 1000-vuotispäivän muistoksi" ™ (nro 199357, Venäjän federaation presidentin asetus, 30. kesäkuuta 2005)
• Isänmaan ansiomerkki, II aste ( 22. tammikuuta 2005 ) - ansioista tieteellisessä ja pedagogisessa toiminnassa ja suuresta panoksesta korkeasti pätevien asiantuntijoiden koulutukseen [1] .
• Valittu Iranin islamilaisen tasavallan "Chehreha-ye Mandegarin" joukkoon ("Worthy Persons", englanniksi "Lasting Figures", marraskuu 2005)

Muistiinpanot

1. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus, 22. tammikuuta 2005, nro 64 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä valtion ammatillisen korkeakoulun työntekijöille" Pietarin valtionyliopisto " . Haettu 7. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2019. (määrätön)

Linkit

• Ivan Mikhailovich Steblin-Kamenskyn profiili Venäjän tiedeakatemian virallisella verkkosivustolla
• Sivu OR RAS :n verkkosivuilla
• Sivu IVR RAS :n verkkosivuilla
• Sivu Pietarin valtionyliopiston itämaisen tiedekunnan verkkosivuilla
• Artikkeli Kirjallisuuden muistomerkit -sarjan sivustolla
• Historiallisia tietoja Venäjän tiedeakatemian arkiston verkkosivuilta

	Bibliografisissa luetteloissa ISNI : 0000 0000 8129 3925 J9U : 987007428312605171 LCCN : n83216535 NKC : js2006349897 NTA : 075051117 NUKAT : n02021520 SUDOC : 176556044 VIAF : 50611035 WorldCat VIAF : 50611035