Tartto

Kaupunki
Tartto
est. Tartto
Lippu Vaakuna
58°22′ pohjoista leveyttä. sh. 26°43′ itäistä pituutta e.
Maa  Viro
lääni Tartumaa
Pormestari Urmas Klaas
Historia ja maantiede
Perustettu 1262
Ensimmäinen maininta 1030
Entiset nimet Jurjev, Dorpat
Neliö 39,01 [1] km²
Aikavyöhyke UTC+2:00 , kesä UTC+3:00
Väestö
Väestö 95 190 [1]  henkilöä ( 2021 )
Kansallisuudet Virolaiset (79 %), venäläiset (15,5 %), ukrainalaiset (1,2 %), suomalaiset (1 %)
Tunnustukset luterilaiset, ortodoksiset
Katoykonym Tartto, Tartto
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +372
Postinumero 50050–51111
auton koodi T
muu
Palkinnot Kansojen ystävyyden ritarikunta
tartu.ee (  est.)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tartto ( I. Tartto ; 1030-1224 - Jurjev ; 1224-1893 - Dorpat , Dorpat ( saksaksi Dorpat , Dörpt ; 1893-1919 - Jurjev ) - kaupunki Emajygi- joen varrella , toiseksi suurin väkiluku Tallinnan jälkeen Viron kaupunki , Tarton maakunnan hallinnollinen keskus .  

Tunnetaan muinaisena ihmisasutuksena [2] 1. vuosituhannen puolivälistä jKr. e. (oletettavasti 5. -6. vuosisadalla) [2] nimellä Tarbatu ( est. tarvas  - tour , alkukantainen härkä), josta sekä virolainen nimi Tartu että saksalainen Dorpat [3] ovat peräisin . 1000-luvulla Kiovan ruhtinas Jaroslav Viisaan joukko liitti osan Viron maista Kiovan Venäjään , prinssi perusti näille maille Jurjevin kaupungin. Kiovan Venäjän romahtamisen jälkeen kaupunki joutui peräkkäin Novgorodin tasavallan , Liivinmaan ritarikunnan , Kansainyhteisön , Ruotsin kuningaskunnan , Venäjän keisarikunnan , Neuvostoliiton ja Viron hallintaan, mikä aiheutti erilaisia ​​vaihtoehtoja nimille. kaupunki.

Maantiede

Tartto sijaitsee 185 km kaakkoon Viron pääkaupungista Tallinnasta Tarttumaan keskiosassa Emajoen molemmilla rannoilla , 37 km sen yhtymäkohdasta Tšudsko -Pihkovan järvijärjestelmään . Kaupunki ulottuu joen varrella 9 km. Kaupungin pinta-ala on 39,01 km 2 [1] .

Ilmasto

Tarton ilmasto
Indeksi tammikuu helmikuuta maaliskuuta huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuu elokuu Sen. lokakuu Marraskuu. joulukuuta vuosi
Keskimääräinen maksimi, °C −3 −3 2 kymmenen 17 kaksikymmentä 22 21 viisitoista 9 2 −2 9
Keskimääräinen minimi, °C −6 −8 −5 yksi 6 kymmenen 12 yksitoista 7 3 −2 −5 2
Sademäärä, mm 29 23 26 34 53 61 71 86 65 53 48 40 589
Lähde: MSN Weather , Yandex Weather

Historia

Keskiaika

Kaupungin perustaminen

1200-luvun alussa Baltiassa ei ollut kaupunkeja, mutta monin paikoin järjestettiin huutokauppoja ja messuja tiettyinä perinteisinä päivinä . Jokaista melko suurta kauppaa suojattiin erityisellä linnoituksella, ja pääsääntöisesti sen lähellä (yleensä linnoituksen tai vallin juurella) oli asutus - asutus . Melkein kaikki varhaiset Baltian kaupungit kehittyivät tällaisille paikoille [4] . Pysyvä ihmisasutus [2] Domskaja Gorkassa juontaa juurensa 5. vuosisadalta ja asutus  6.-8. vuosisadalta.

Ensimmäinen maininta nykyajan Tarton paikkakunnallisesta asutuksesta on kronikkakertomus (1030), jolloin suurruhtinas Jaroslav Viisas lähti Novgorodista kampanjaan virolaisia ​​vastaan ​​ja perusti Jurjevin kaupungin (nimen kristillisen nimen mukaan). prinssi - George ) [5] . Menneiden vuosien tarinan mukaan : " Samana vuonna Jaroslav meni tšudien luo , voitti heidät ja perusti Jurjevin kaupungin . " Historioitsijat ehdottavat, että syynä Jaroslavin kampanjaan saattoi olla se, että virolaiset asettuivat Tanskan ja Englannin kuninkaan Knutin puolelle, jonka vastustaja, Norjan kuningas Olaf Tolstoi, sai apua Jaroslavilta [4] .

Jaroslavin perustama linnoitus sijaitsi Omovzha-joen suoisen niityn tulvatason korkeimmalla paikalla. Täällä kulkivat kauppareitit, jotka yhdistävät Liivinmaan pohjoisen ja etelän, sekä Novgorodin ja Pihkovan käsityökeskukset - Viron ja Vironin satamiin . Tänä aikana ilmestyi lukuisia linnoitettuja siirtokuntia, joiden tilalle muodostui ajan myötä useita kaupunkityyppisiä siirtokuntia: Odenpe , Revel , Fellin ja muut. Tarton historiaa tutkinut pappi N. Koger väitti, että Jaroslav rakensi kaupunkiin Pyhän Yrjön nimeen kirkon, jonka ristiretkeläiset tuhosivat vuonna 1224, mutta toisen kirkon rakentamisesta on todisteita. Pyhän Nikolaus ihmetyöntekijän nimi. Kahden kirkon rinnakkaiseloa todistaa A. Sapunovin mukaan myös tarina Pihkova-luolastarin [4] [6] [7] [8] perustamisen alkamisesta .

Jaroslav Viisaan kuoleman jälkeen

Kroniikan mukaan paikalliset heimot (ssolit - virolaisten Sakalas- tai Saaremas-heimojen edustajat) polttivat [9] Jurjevin kaupungin vuonna 1061 [10] päästäkseen eroon paikallisten slaavilaisten ruhtinaiden vallasta. . Ilmeisesti myös täällä asuneet slaavilaiset rakensivat itselleen tyypillisiä taloja - kartanoita , jotka mainitaan samassa kronikassa [11] . Jurjevski Zarechye, Omovzhan vasemmalle rannalle , kukkulalle perustettiin slaavilainen esikaupunki, josta 1400-luvun lähteet puhuvat kaupungin olemassaolosta "Venäjän pään" oikealla rannalla. oikeudellisesti itsenäisenä siirtokuntina, jolla oli oma hallinto, kauppapiha ja kirkko [4] . 70 vuoden kuluttua, 9. helmikuuta 1134, kaupungin esikaupunkiineen valtasi Novgorodin ruhtinas Vsevolod Mstislavich ja talvella 1194 Novgorodin ruhtinas Jaroslav Vsevolodovich [9] [4] .

Vuonna 1211 latgalit polttivat sen jälleen [9] . Vuonna 1215 saksalaiset miekkaritarit vangitsivat Jurjevin , mutta vuonna 1223 virolaiset vangitsivat heiltä yleisen kapinan seurauksena. Slaavilaisten esikaupunkien myöhempää suojaamista varten Novgorodista lähetettiin Novgorodista Jurjeviin 200 hengen taistelijoiden joukko, jota johti prinssi Vyachk (Vjatšeslav Borisovich). Vuonna 1224, pitkän piirityksen jälkeen , miekankannattajat valtasivat Jurjevin. Itsepäisestä vastarinnasta saksalaiset teloittivat kaikki vangitut kaupungin puolustajat, virolaiset ja slaavit; prinssi itse kuoli tai hänet teloitettiin [12] , kuten Novgorodin ensimmäinen kroniikka osoittaa :

Samana kesänä he tappoivat saksalaisten ruhtinas Vjatskan Gyurgevissa ja valloittivat kaupungin [13] .

- Novgorodin ensimmäinen kronikka vanhemmista ja nuoremmista painoksista. Vuosi 6732 (1224)

" Latvian Henrikin kronikoissa" 1225-1227. asutuksen nimi on Tarbata ( Tarbata , Tharbata , Tharbete ja Darbete ) [14] . Katolinen piispa Herman Buxgevden muutti kaupungin saksaksi Dorpatiksi tai Derptiksi [3] [15] ja teki siitä prinssi-piispakuntansa keskuksen . Kaupunki oli piispakunnan keskus kolmen vuosisadan ajan [16] .

Jurjevin kukistumisella oli strategisia seurauksia slaavilaisten ruhtinaskuntien leviämiselle länteen [17] :

Jurjevin kukistumisen myötä muinainen valtakuntamme Liivinmaalla lakkaa pitkäksi aikaa.

Dorpatin piispakunnan pääkaupunki

Vuonna 1248 hänet mainittiin ensimmäisen kerran hansakaupan jäsenenä. Se oli Hansaliiton täysjäsen vuodesta 1276 [16] 1500-luvun puoliväliin asti. Saksalaiset kauppiaat ja käsityöläiset halusivat tänne. Dorpatilla oli suuri merkitys Hansaliiton kaupassa Novgorodin ja Pihkovan kanssa . Dorpatin pääväestö oli baltisaksalaisia . Kirjallisten lähteiden mukaan tiedetään Derptin ja Novgorodin kauppasuhteiden rinnakkaiselosta 1200-1400-luvuilla. Asiakirjojen perusteella Dorpatilla oli tärkeä rooli Hansassa, koska se mainittiin 2. sijalla Riian jälkeen.

Vuonna 1328 Moskovan Chronicle totesi suuren tulipalon: "Samana kesänä koko saksalainen Jurjevin kaupunki paloi, jumalattaret ja kivipadot sekä saksalaiset 2000 ja 500 ja 30 ja venäläiset 4 henkeä."

Kaupunki mainitaan usein nimellä "Yuryeva" Novgorodin aikakirjoissa ja Liivinmaan sodan (1558-1583) purkukirjoissa. Liivin sodan alussa Dorpatin varuskunta antautui piirityksen jälkeen , kaupungin valtasivat venäläiset joukot. Yli 20 vuoden sodan jälkeen, vuoden 1582 Yam-Zapolsky-rauhan mukaan , hän vetäytyi Liettuan suurruhtinaskunnan Inflyantsky voivodikuntaan . Liivinmaa ja Dorpatin piispakunta lakkasivat olemasta.

1600-luku

Dorpat kuului vuosina 1600-1603, 1625-1656 ja 1661-1704 Ruotsille, 1603-1625 Kansainyhteisölle , 1656-1661 Venäjälle . Vuonna 1600 ruotsalaiset valtasivat sen Liettuasta, vuonna 1603 Kansainyhteisö valtasi sen takaisin. Vuonna 1625 kaupunki oli jälleen ruotsalaisten vallassa. Venäjän ja Ruotsin sodan aikana kesällä 1656 venäläiset valtasivat Dorpatin, mutta Riian kaksi kuukautta kestäneen epäonnistuneen piirityksen jälkeen he joutuivat jättämään sekä kaupungista että Liivinmaalta .

Vuonna 1632 avattiin Kustaa-akatemia, Ruotsin kuningaskunnan toinen yliopisto Uppsalan yliopiston jälkeen (1700-luvulla, Liivinmaan liittämisen jälkeen Venäjään, se lakkasi olemasta).

XVIII - XX vuosisadan alku

Kesällä 1704, pohjoisen sodan aikana, tsaari Pietari I :n venäläiset joukot valtasivat Dorpatin [ 18] [19] .

Muutaman vuoden kuluessa kaupungin valloituksesta sen ruotsalaisia ​​asukkaita siirrettiin suurelta osin Venäjän sisäalueille (esimerkiksi Vologdaan) [20] , mutta saksalaiset ja virolaiset pysyivät paikoillaan.

Vuonna 1775 jättiläinen tulipalo tuhosi kaupungin historiallisen keskustan.

Vuodesta 1783 lähtien - Liflandin maakunnan läänikaupunki ja Derptin piirin hallinnollinen keskus [18] .

Vuonna 1802 Aleksanteri I:n asetuksella avattiin Imperial Derpt -yliopisto , joka teki kaupungista alueen kulttuurisen ja tieteellisen keskuksen. Yliopiston peruskirjassa, jonka keisari hyväksyi 4. kesäkuuta 1820 [21] , on kirjoitettu: "Perustettu Venäjän valtakuntaan yhteistä hyvää varten; erityisesti Liivinmaan, Viron ja Kurinmaan maakuntien hyväksi, ja siksi yliopisto ottaa opiskelijoiksi kaiken oloisia ihmisiä, venäläissyntyisiä ja ulkomaalaisia... ”Opetus yliopistossa pidettiin saksaksi.

Täällä luotiin perusta viron kirjalliselle kielelle (1800-luvulla Friedrich Kreutzwald ) ja aikakauslehdille, vuonna 1869 täällä pidettiin ensimmäinen laulujuhla [16] [22] , jonka järjesti Viron kansallisen heräämisen näkyvä henkilö. , toimittaja , runoilija J. V. Jansen , ja vuonna 1870 syntyi virolainen ammattiteatteri .

Baltian alueen venäläistämisen aikana , keisari Aleksanteri III :n [18] aikana, vuonna 1893 kaupungille palautettiin venäläinen nimi Jurjev , joka säilyi vuoteen 1919 asti.

1900-luku

Helmikuun 1917 vallankumouksen jälkeen Jaan Tõnissonin johtama Viron kansanedustuspuolue pyrki muodostamaan Pohjois- Liivimaasta erillisen provinssin, jonka keskus oli Jurjev [23] . Venäjän väliaikainen hallitus hyväksyi 30. maaliskuuta 1917 asetuksen "Viron maakunnan hallinnon ja paikallisen itsehallinnon väliaikaisesta rakenteesta ". Sen mukaisesti Liivinmaan läänin rajoja tarkennettiin, siihen kuuluva Jurjevskin piiri ja neljä muuta pohjoista Liivinmaan maakuntaa, joissa asui virolainen maaseutu, siirrettiin Viron lääniin .

4. maaliskuuta (uuden tyylin mukaan 17. maaliskuuta) maaliskuuta 1917 Jurjeviin perustettiin Työväenedustajien neuvosto, jossa syyskuussa enemmistö kuului bolshevikeille . Neuvostovalta perustettiin rauhanomaisesti 25. lokakuuta (7. marraskuuta 1917). Neljän kuukauden kuluttua, 24. helmikuuta 1918, saksalaiset joukot miehittivät kaupungin. 22. joulukuuta 1918 Puna-armeija (mukaan lukien Viron armeija (RKKA) ) vapautti sen saksalaisista ja palautti siihen neuvoston vallan [24] . Bolshevikit ampuivat noin 305 ihmistä miehityksen aikana [25] . 14. tammikuuta 1919 bolshevikit pitivät noin 200 vankia, joista 80 oli naista, pidätettyinä poliisin päärakennuksessa ja Luottopankin kellarissa. Viron joukot hyökkäsivät kaupunkiin , mutta bolshevikit alkoivat likvidoida Luottopankin kellarissa pidätettyjä . 23 ihmistä sai surmansa, mutta Viron joukkojen saapuminen samana päivänä pelasti loput 177 [25] . Myös Latvian kiväärimiesten [26] joukot osallistuivat kaupungin puolustamiseen . Julius Kuperyanovin johtamat partisaanit erottuivat kaupungin valloittamisesta . Sen jälkeen kun Viron armeija vapautti kaupungin , noin 360 bolshevikia teloitettiin lyhyessä ajassa [27] .

Viron tasavallassa kaupunki nimettiin uudelleen Tartoksi . 2. helmikuuta 1920 täällä allekirjoitettiin sopimus, joka sisälsi alueellisia myönnytyksiä.Viron eduksi Tarton rauhansopimus Viron tasavallan hallituksen ja RSFSR :n hallituksen välillä , jossa osapuolet tunnustivat toistensa suvereniteettia [24] .

Vuosina 1920-1940 Tartto oli ensisijaisesti uuden Viron akateemisen ja kulttuurisen elämän keskus.

Vuonna 1940 Molotov-Ribbentrop-sopimuksen mukaan neuvostojoukot tuotiin Viroon ja muodostettiin ENSV , jonka johto päätti liittyä Neuvostoliittoon 6.8.1940. Tarton valtionyliopistosta tuli Neuvostoliiton yliopisto, jossa oli viron ja venäjän koulutus.

NKVD ampui yönä 8.–9. heinäkuuta 1941 Tarton kaupungin vankilassa 192 ihmistä niiden joukosta, jotka olivat pidätettyinä vihollisuuksien puhkeamisen jälkeen 22. kesäkuuta samana vuonna. Heti seuraavana päivänä, 10. heinäkuuta 1941, puolisotilaallinen Forest Brothers -seura aloitti kapinan Viron SSR:n johtoa vastaan ​​Etelä-Virossa ja Tarton alueella [28] . 26. heinäkuuta 1941 saksalaiset joukot miehittivät kaupungin. Tarton yliopiston saksalaisen nimittämä rehtori, professori Edgar Kant määräsi irtisanomaan kaikki 21.6.1940 jälkeen palkatut henkilöt, poistamaan kirjastoista kaiken kommunistisen kirjallisuuden ja poistamaan kommunistisen terminologian kaikista virallisista nimikkeistä.

25. elokuuta 1944 Puna-armeija miehitti kaupungin 3. Itämeren rintaman joukkojen Tarton operaation aikana . Sodan aikana Tarttoa pommitettiin voimakkaasti: Emajoen yli kulkeva Kivisilta ( Kivisild ) , Vanemuisen teatterin rakennus , Viron kansanmuseo, Johanneksen ja Marian kirkko tuhoutuivat osittain tai kokonaan.

Vuoteen 1950 mennessä kaupungin väkiluku oli kasvanut 55 000:een [16] .

Väestö

Väestö

1825 1833 1840 1847 1856 1863 1867 1881 1897 1922 1934
8450 [29] 10 020 [30] 12 203 [31] 12 185 [32] 12 914 [33] 14 386 21 014 [34] 29 974 [35] 42 308 [36] 50 342 [35] 58 876 [37]
1939 1940 1941 1959 1970 1979 1989 2000 2010 2011 2012
60 281 [38] 55 529 [38] 47 829 [38] 74 263 [39] 90 459 [40] 104 518 [41] 113 977 [42] 98 695 [42] 103 284 98 561 [43] 95 074 [44]
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022
99 518 [45] 98 449 [45] 97 332 [45] 93 687 [45] 93 124 [45] 93 715 [1] 93 865 [1] 92 972 [1] 91 407 [1] 95 190 [1]

Etninen koostumus

Kansallisuudet 1867 [46] 1881 [47] 1897 [48] 1922 [47] 1934 [49]
määrä % määrä % määrä % määrä % määrä %
Kaikki yhteensä 21 014 100 29 974 100 42 308 100 50 342 100 58 876 100
virolaiset 9720 46.3 16 526 55.4 29 039 68.6 42 459 84.5 51 559 87.6
saksalaiset 8907 42.4 10 486 35.2 7020 16.6 3210 6.4 2706 4.6
venäläiset 1866 8.9 1818 6.1 3689 8.7 2570 5.1 2640 4.5
muut 521 2.5 1144 3.8 2560 6.1 2103 4.2 1971 3.3
etniset ryhmät 1979 [50] 1989 [51] 2000 2010
määrä % määrä % määrä % määrä %
Kaikki yhteensä 104 381 100 113 420 100 101 169 100 103 284 100
virolaiset 77 597 74.3 82 031 72.3 80 397 79.5 83 185 80.5
venäläiset 21 530 20.6 24 604 21.7 16 245 16.1 15 966 15.5
ukrainalaiset 1685 1.6 1 696 1239 1.2 1205 1.2
suomalaiset ihmiset 1271 1.2 1 696 1073 1.1 1072 1.0
valkovenäläiset 749 0.7 1 696 490 0.5 484 0.5
muut 1549 1.5 1 696 1725 1.7 1372 1.3

Väestön jakautuminen kielitaidon mukaan (vuoden 2000 väestönlaskennan mukaan) [51]

Kieli Omistajien lukumäärä
kuin perhe toisena Kaikki yhteensä % koko
väestöstä
Virolainen 79894 14210 94104 93,0
Venäjän kieli 18854 54006 72860 72,0
Suomalainen 549 8271 8820 8.7
Englanti - 36974 36974 36.5
Deutsch - 20323 20323 20.1
Ranskan kieli - 1870 1870 1.8

Väestön tunnustuksellinen kokoonpano

Uskonnot 1867 [52] 1881 [53] 1897 [54] 1922 [55] 1934 [56] 2000 [57]
määrä % määrä % määrä % määrä % määrä % määrä %
Kaikki yhteensä 21014 100 29974 100 42308 100 50342 100 58876 100 83604 100
luterilaiset 17882 85.1 25749 85.9 34392 81.3 42999 85.4 50287 85.4 12380 14.8
Ortodoksinen 2330 11.1 2472 8.2 4972 11.7 4744 9.4 5610 9.5 6613 7.9
muut uskonnot, ei-uskovat, ateistit 802 3.8 1753 5.8 2944 7.0 2599 5.2 2979 5.1 64611 77.3

Huom . Vuoden 2000 tiedot koskevat vain 15 vuotta täyttänyttä väestöä.

Väestötiedot

Kaupunginosat

  • Annelynn ,
  • Variku ,
  • Veeriku ,
  • Vaksali ,
  • Ihaste ,
  • Karlova,
  • Kesklinn,
  • Maarjamõisa ,
  • Raadi-Kruusamäe ,
  • Ropka ,
  • Ropkan teollisuusalue ,
  • Ryanilinn ,
  • Supilinn ,
  • Tammelinn ,
  • Tyakhvere ,
  • Yuleyye ,
  • Jaamamõisa (epäviralliset nimet: Hiinalinn ( käännettynä kiinalainen kaupunki ) ja Shanghai).

Taloustiede

Nykyaikaisessa Tartossa seuraavat taloudellisen toiminnan muodot ovat edustettuina suurimmalla henkilöstömäärällä, suurimmalla kauppavaihdolla tai suurimmalla vientiliikevaihdolla [58] [59] :

  • puunkorjuu: suurin viejä on osakeyhtiö Lemeks Wood Supply AS ;
  • metallintyöstö: suurin työnantaja ja viejä on HANZA Mechanics Tartu AS (vienti vuonna 2015 oli 39,5 miljoonaa euroa , 473 työntekijää 31.3.2020);
  • elintarviketeollisuus: suurimmat työnantajat ja valmistajat ovat A. le Coq -panimo (359 työntekijää 31.3.2020) ja Salvest AS (homogenoitujen elintarvikkeiden ja muiden elintarviketuotteiden tuotanto, 193 työntekijää);
  • moduulitalojen rakentaminen: suurimmat työnantajat ja viejät: KM Element OÜ ja Kodumajatehase AS ;
  • tukkukauppa: Eesti Viljasalv OÜ (viljan tukkukauppa) ja Manoir Energy OÜ (nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden tukkukauppa) - vuonna 2015 kunkin yrityksen vientiliikevaihto oli yli 50 miljoonaa euroa;
  • ohjelmointi: näiden palvelujen suurin työnantaja, tuottaja ja viejä on Playtech Estonia Programmeerimine OÜ (vienti 2015 - 26 miljoonaa euroa, 525 työntekijää 31.3.2020);
  • lajiteltujen materiaalien uudelleenkäyttö: suurimmat viejät ovat Cronimet Nordic OÜ (romu), Eesti Vanapaber OÜ (jätepaperi), DP Recycling OÜ ja Epler&Lorenz AS (vaarallinen jäte).

Tarton kaupungin suurin vientiliikevaihto vuonna 2015 tuli tukku- ja vähittäiskaupan toimialalta (1 300 milj. euroa), seuraavaksi tuli tehdasteollisuus (595 milj. euroa) ja kolmannella sijalla rakentaminen (468 milj. euroa). Eniten yrityksiä rekisteröitiin kaupan alalla (1177) sekä ammatti-, tiede- ja tekninen toiminta-luokassa (1160), kun taas jälkimmäisen toimialan yrityksissä työskenteli vähiten. Suurimmat työnantajat olivat teollisuudessa.

2000-2010-luvuilla matkailuala kasvoi aktiivisesti ja sairaanhoitomatkailu kehittyi. Vuonna 2015 sairaanhoitopalvelujen vienti oli 1,1 miljoonaa euroa [58] .

Vähittäiskauppa

Vähittäiskauppaa edustavat pääasiassa suuret kauppakeskukset, jotka sijaitsevat eri puolilla kaupunkia. Suurimmat niistä ovat Lõunakeskus, Tarton tavaratalo, Tasku, Eeden, Zeppelin ja Kvartal.

Kuljetus

Tartto on rautateiden ja moottoriteiden risteyspaikka. Valtatiet kulkevat Tallinnan kaupungin läpi - tie nro 7 (E 77), lähellä Venäjän rajaa (E 263, nro 2 Virossa), Jõhvi  - Riika (E 264, nro 3 Virossa), Tartto - Värska ( No. 45 Virossa ), Tartu- Viljandi (nro 48 Virossa), Tartu-Jõgeva (Nro 39 Virossa). Läpi kulkevat Tapa- Pihkova rautatiet (nro 2 Virossa), Tartto - Riika . Tarton lentoasema toimii .

Intercityliikenne

Tartosta on yhteydet muihin Viron kaupunkeihin monilla bussi- ja junilla Valgaan ja Tallinnaan. Viron ulkopuolelta pääset kaupungista Lux Express , Ecolines, Simple Express -busseilla Riikaan, Pietariin, Pihkovaan, Moskovaan, Minskiin sekä FlyBE Nordic -lentokoneilla Helsinkiin.

Kaupunkiliikenne

Kaupungilla on laaja aikataulun mukaan liikennöivien julkisten linja-autojen verkosto. [60]

Parkkipaikat

Tarton erityispiirre on ilmainen pysäköintiaika myös maanalaisille ja maanpäällisille pysäköintialueille, mikäli auton näkyvälle paikalle on asennettu kello, jonka saapumisaika on 15-120 minuuttia (merkitty maksullisen pysäköintimerkin alla ). Voit maksaa pysäköinnin erikoiskolikkoautomaatissa etukäteen ennen maksukauden alkua mobiilipysäköintipalvelulla tai matkapuhelimesi Parkimine-erikoissovelluksella. Pysäköinti maksaa jopa 2 euroa per tunti. Sakko maksullisen pysäköinnin sääntöjen rikkomisesta on 36 euroa.

Valtion laitokset

Vuodesta 2001 lähtien Viron opetus- ja tiedeministeriö on toiminut Tartossa .

Terveydenhuolto

Tarton terveyssektoria edustavat pääosin Tarton yliopiston yksittäiset erikoisklinikat : anestesiologia ja tehohoito; hematologia ja onkologia; gynekologia ja synnytys (naisten klinikka); ihotauti; kardiologia; neuropatologia; otolaryngologia; oftalmologia; lastenlääketiede (lastenklinikka); psykiatria; pulmonologia (keuhkoklinikka); somaattiset tilat (gastroenterologian, endokrinologian, nefrologian, infektologian, reumatologian jne. osastot); urheilulääketiede ja kuntoutus; hammaslääketiede; verensiirrot; leikkaus.

Kaupungissa on monia yksityisiä hammasklinikoita sekä useita yksityisiä lääketieteellisiä laitoksia, mukaan lukien yrttilääkkeitä, osteopatiaa ja muita ei-perinteisiä hoitoja harjoittavia.

Kaupungin terveydenhuollolle on ominaista klinikoiden hyvä tarjonta lääkintähenkilöstöllä ja laitteilla sekä erikoispalvelupakettien saatavuus lääkintämatkailijoille hoitolaitoksissa. Laitosten budjettivaranto potilasta kohden vuodessa ylittää maan keskiarvon lähes nelinkertaisesti (Tarton hoitolaitosten budjetti vuonna 2012 on 80,9 miljoonaa euroa ja esimerkiksi Tallinnan 91,9 miljoonaa euroa)

Pitkäkestoista toipumista tarvitsevia potilaita auttaa Elvan sairaalan piirikuntoutuskeskus .

Koulutus ja tiede

Kaupungissa sijaitsee Tarton yliopisto (entiset nimet: Derpt University, Jurjevin yliopisto) - Viron johtava korkeakoulu, jolla on merkittävä tieteellinen perusta ja apulaitosjärjestelmä ( Tarton observatorio , Viron geenirahasto jne. ). ). Tarton yliopiston tutkimus- ja kehitystoiminnan volyymi on yli puolet koko maan mittareista. Tartossa toimii Viron maatieteiden yliopisto (entinen nimi: Estonian Academy of Agriculture) ja 9 muuta korkeakoulua.

Viron biokeskus , Tarton bioteknologiapuisto ja Tarton tiedepuisto sijaitsevat . Tartu Biotechnology Park on perustettu vuonna 2001, ja se on Pohjoismaiden ja Baltian maiden bioteknologiayrityksiä ja organisaatioita yhdistävän ScanBalt -liiton sekä International Association of Science Parks (IASP) jäsen. Vuonna 1992 perustetulla Tartu Science Parkilla on läheiset suhteet kaikkiin Etelä-Viron tutkimus- ja kehityslaitoksiin, ensisijaisesti Tarton yliopistoon. Vuonna 2010 Tarton tiedepuistoon aloitettiin Baltian maiden suurimman nanolaboratorion rakentaminen [61] .

AHHAA

AHHAA on Viron ja koko Baltian  suurin tiede- ja koulutuskeskus . Keskus aloitti toimintansa 1.9.1997 Tarton yliopiston hankkeena. Vuoden 2000 alusta AHHAA on työskennellyt Tarton observatorion tiloissa, ja vuonna 2004 perustettiin vastaava rahasto. Vuodesta 2009 lähtien AHHAA on työskennellyt Tarton Lõunakeskuksen kauppakeskuksessa ja vuosina 2009-2013 AHHAA:n konttori oli Tallinnan Vapaudenaukiolla. 7. toukokuuta 2011 avattiin uusi rakennus Tartossa.

AHHAA:n tehtävänä  on luoda houkutteleva, innovatiivinen, monikäyttöinen oppimisympäristö tarjoamalla uuden tiedon omaksumiseen tähtääviä palveluita.

Päämenetelmänä ovat "kokeile itse" -tyyppiset näyttelyt, joita puolestaan ​​tukevat erilaiset lisäkoulutusohjelmat (planetaario, koululaboratorioiden pilottiohjelmat, opetusvälineiden luominen, tiedeteatteri jne.) [62]

AHHAA:n motto: "Ajattelemme leikkisästi!"

Kulttuuri ja taide

Teatterit

Museot

  • Tarton laulujuhlamuseo;
  • populaaritieteen keskus AHHAA ;
  • Viron ilmailumuseo .
  • Oluen ja olutuotannon museo A le Coqin tehtaalla
  • Paino- ja paperimuseo (TYPA muuseum)
Tarton yliopiston museot

Taidegalleriat

  • Galleria Pallas (Pallase galerii)
  • Gallery Art & Tonic (Art & Tonic galerii)
  • Kogo
  • Pime (Pimik, Ag47)
  • Paino- ja paperimuseon galleria (TYPA-galerii)
  • Galleria Gildi (Gildi galerii)
  • Tampereen talo galleria (Tampere maja galerii)
  • Jacobi-galleria (Jakobi-galerii)
  • tartulaista ruokaa
  • Aparaaditehase galeriid
  • Chemicumi galerii
  • Omicumi galerii
  • Tarton Taiteilijatalo ja Monumentaaligalleria (Tartu Kunstimaja, Monumentaal galerii)

Nähtävyydet

Arkkitehtoniset monumentit

Suurin osa historiallisista ja arkkitehtonisista monumenteista sijaitsee Vanhassakaupungissa: kaupungintalo (1789) ja Raatihuoneentori varhaisen klassismin tyyliin , asuinrakennukset, Pyhän Janin kirkko ( XIV vuosisata ), päärakennus yliopiston (1804-1809). Toomemäellä ( Toomepuistossa ) ovat Pietarin ja Paavalin tuomiokirkon rauniot ( XIII - XV vuosisatoja , kuoro rakennettiin uudelleen yliopiston kirjastoksi 1804-1807 , nykyään museo), Vanha Anatomikum (1803 ). -1805), Pyhän Marian kirkko (1834-1841) ja observatorio . Modernimpia rakennuksia ovat Pyhän Paavalin kirkko (1913-1917), Viron pankin rakennus (1936), Tarton yliopiston kirjasto (196?-1982), Vanemuine-teatteri (1967), jne.

Mielenkiintoinen on myös kaupungin koillislaidalla sijaitseva lentokenttä , jota ei ole käytetty tarkoituksenmukaisesti vuodesta 1999 lähtien, mutta joka oli Itä-Euroopan suurin sotilaslentokenttä. Ennen venäläisten joukkojen vetäytymistä vuonna 1992 täällä sijaitsi Neuvostoliiton ja sitten Venäjän federaation strategisen ja sotilaallisen kuljetusilmailun lentokoneet. Vuonna 2016 kiitotien eteläosaan rakennettiin Viron kansallismuseon [71] uusi rakennus .

Monumentit ja monumentit

Kaupungissa on monia monumentteja: komentaja M. B. Barclay de Tollylle (1849, kuvanveistäjä V. I. Demut-Malinovsky ), luonnontieteilijä K. M. Baerille (1886, A. M. Opekushin ), tähtitieteilijä V. Ya. Struve , virolainen runoilija K. Ya. Peterson ( 1983, J. Soans), kirurgit N. I. jaVyachko(1952), prinssiN. N. Burdenko(1952),Pirogov F. Kreutzwald (1953). Neuvostoliiton sotilaiden muistomerkki veljeshautausmaalla lähellä Raadijärveä (1975). Kaupungin epävirallinen symboli on Suutelevia opiskelijoita -veistos suihkulähteellä (1998), joka sijaitsee kaupungintalon aukiolla.

Yksi Tarton alkuperäisistä monumenteista on "Kaksi Vilde", joka kuvaa aikalaisia, englantilaista Oscar Wildea (1854-1900) ja virolaista Eduard Vildeä (1865-1933) [73] kuvitteellisessa tapaamisessa vuonna 1890, jota ei koskaan tapahtunut. , vaikka kirjoittajat olivat aikalaisia. Heidän sukunimensä on kirjoitettu samoilla latinalaisilla aakkosilla (Wilde), mikä sai kuvanveistäjä Tiiu Kirsipuun luomaan teoksen. Hän loi kuvia säilyneistä valokuvista. Tarton muistomerkki avattiin vuonna 1999, ja 5 vuotta myöhemmin virolaisilla kulttuurihenkilöillä oli idea lahjoittaa kopio muistomerkistä Irlannille , jonka syntyperä oli Oscar Wilde , Viron EU -jäsenyyden muistoksi , mikä tehtiin toukokuussa. 1, 2004. Irlannissa Galwayn kaupunkiin on asennettu muistomerkki kahdelle "villille" .

Urheilu

Kaupungissa sijaitsee A.Le Coq Sports House , useita stadioneja (Tamme, Tarton yliopiston stadion jne.). Kaupungissa on suuri määrä kerhoja ja osastoja [74] . Tarton maraton järjestetään joka talvi Tarton läheisyydessä . Tour of Estonia ja Miss Valentine -liikunta- ja ryhmävoimistelukilpailut ovat myös kansainvälisesti tunnettuja .

Vapaa-aika ja viihde

Linja-autoaseman lähellä, kaupungin keskustassa on vesiviihdekeskus "Aura Keskus" ( Aura Keskus ), johon kuuluu 2 uima-allasta: lasten ja olympiauima-allas, vesipuisto ja terveyskeskus erilaisilla höyrysaunailla.

Lõunakeskuksen kauppakeskuksessa on täysikokoinen luistinrata, joka on avoinna vierailijoille luistelemaan sekä urheilijoille harjoittelemaan ja kilpailemaan.

Kaupungin baarit ja ravintolat keskittyvät pääasiassa opiskelijoille ja turisteille. Kaupungissa on lukuisia ostoskeskuksia ja elokuvateattereita.

Ystävyyskaupungit

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Statistikaamet. RV0291U: RAHVAARV, PINDALA JA ASUSTIHEDUS, 1. JAANUAR --- Elukoht, Aasta ning Näitaja  (Est.) (21.10.2022).
  2. ↑ 1 2 3 Pullat, Tarvel, 1980 , s. yksitoista.
  3. ↑ 1 2 Alan Henry Batten. Päättäväiset ja sitoutuneet hahmot: Wilhelm ja Otto Struven elämä  (englanniksi) . - Dordrecht, Hollanti: D. Reidel Publishing Company, 1988. - S. 13. - 259 s. — ISBN 9027726523 . — ISBN 978-90-277-2652-0 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 patriarkka Aleksius II . Ortodoksisuus Virossa. Kirkon tutkimuskeskus: Orthodox Encyclopedia. Ed. L. V. Barbashova, A. S. Buevsky. M., 1999 Prinssi Jaroslav Viisaan perustama Jurjevin kaupungin perustaminen. s. 19; 22-28. ISBN 5-89572-004-8
  5. ↑ Artikkeli "Yuryev" // Slavic Encyclopedia / Boguslavsky V. - Moskova: OLMA-PRESS, 2004. - T. 1. - 816 s. - ISBN 5-224-02249-5 .
  6. ↑ Ortodoksisuus Virossa. Historiallinen essee. Riika. 1931 s. 6.
  7. ↑ A. Sapunov . F. Keislerin teosten analyysi. - SPb., 1898. S. 10.
  8. ↑ Tarina Pskov-Caves-luostarin alkamisesta ja perustamisesta, otettu tämän luostarin kirjavarastoista löytyneiltä muinaisista kronikoista. Ed. 2. Pihkova, 1849. s. 3.
  9. ↑ 1 2 3 4 R. Pullat, E. Tarvel, "Tarton kaupungin historia", Tallinna, toim. "Eesti raamat", 1980, s. 13
  10. ↑ Toivo Miljan. Viron historiallinen sanakirja . - Scarecrow Press, 2004. - P. xxv. — 624 s. — ISBN 9780810865716 .
  11. ↑ Novgorodin ensimmäinen kronika. sivu 183.
  12. ↑ Latvian Henrik. Liivinmaan kronikka. - S. 179-199.
  13. ↑ Novgorodin ensimmäinen kronikka vanhempien ja nuorten painoksista. //. - 6732 (1224).
  14. ↑ Paul Alvre. Eesti ja liivi keeleaines Henriku Liivimaa kroonikas, III : Kohanimed (Est.) // Keel ja Kirjandus. - 1985. - Nro 2 . - S. 97 .
  15. ↑ Artikkeli "Derpt" // Slavic Encyclopedia / Boguslavsky V .. - Moskova: OLMA-PRESS, 2004. - T. 1. - 816 s. - ISBN 5-224-02249-5 .
  16. ↑ 1 2 3 4 Toivo Miljan. Viron historiallinen sanakirja . - Scarecrow Press, 2004. - S.  448 . — 624 s. — ISBN 9780810865716 .
  17. ↑ Pavlishchev N. I. Venäjän historiallinen atlas: Yleiskatsaus historiallisiin karttoihin, kroniikka ja sukuluettelot . - 2. painos - Vilna, 1873. - Osa 1 - S. XIII (Venäjän myönnytykset ja hankinnat).
  18. ↑ 1 2 3 Baltian alue // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  19. ↑ Dorpat  // Military Encyclopedia  : [18 osassa] / toim. V. F. Novitsky  ... [ ja muut ]. - Pietari.  ; [ M. ] : Tyyppi. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
  20. ↑ Grotian I. Dorpatin asukkaiden häätö vuonna 1708 (pääsemätön linkki) . Dorptshe Zeitung (1873). Haettu 23. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2014. 
  21. ↑ Keisarillisen Dorpatin yliopiston peruskirja: [Hyväksytty Pietarissa 4. kesäkuuta 1820 | DIGAR] . www.digar.ee. Käyttöönottopäivä: 24.1.2018.
  22. ↑ Viron tietosanakirja . Tallinna, 2008.
  23. ↑ R. Pullat, E Tarvel, "Tarton kaupungin historia", Tallinna, toim. "Eesti raamat", 1980, s. 60
  24. ↑ 1 2 Tartto / Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja
  25. ↑ 12 EJA - Historia . Museum.jewish.ee _ Haettu: 14.8.2022.
  26. ↑ Tartto juhlii vuoden 1919 voittoa Tähtverillä . militaryheritagetourism.info . Haettu: 14.8.2022.
  27. ↑ R. Pullat, E Tarvel, "Tarton kaupungin historia", Tallinna, toim. "Eesti raamat", 1980, s. 64
  28. ↑ Eesti riik ja rahvas Teises maailmasõjas. 4. koide, lk 41-19.
  29. ↑ Tilastokuva Venäjän valtakunnan kaupungeista vuonna 1825. Comp. viralliselta tiedot poliisiosaston johtajan Stehrin johdolla. SPb., 1829.
  30. ↑ Katsaus Venäjän valtakunnan kaupunkien tilasta vuonna 1833 / Toim. sisäministeriössä. - Pietari, 1834.
  31. ↑ Tilastotaulukot Venäjän valtakunnan kaupunkien tilasta. Comp. in Stat. otd. sisäasiainministeriön neuvosto. - Pietari, 1840.
  32. ↑ Tilastotaulukot Venäjän valtakunnan kaupunkien tilasta [1.5.1847 asti]. Comp. in Stat. otd. sisäasiainministeriön neuvosto. SPb., 1852.
  33. ↑ Venäjän valtakunnan tilastotaulukot, kootut ja julkaistut sisäministerin määräyksellä Stat. Tilastokomitean osasto. [Ongelma. yksi]. Vuodelle 1856. SPb., 1858.
  34. ↑ Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volksszählung. Tab. 1. Summarische Gliederung der städtischen Bevölkerung in Livland, geschieden nach Civil und Miliair (pääsemätön linkki) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011. 
  35. ↑ 1 2 1922 a. uldrahvalugemise tiedot. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. - Tallinna, 1924, lk. kymmenen.
  36. ↑ Ensimmäinen yleinen väestölaskenta Venäjän keisarikunnan väestöstä vuonna 1897. Todellinen väestö Venäjän valtakunnan maakunnissa, piirikunnissa, kaupungeissa (ilman Suomea)
  37. ↑ Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. Tallinna, 1935, lk. yksi.
  38. ↑ 1 2 3 Strukturbereicht über das Ostland. Teil I: Ostland in Zahlen. - Riika, 1942.
  39. ↑ Neuvostoliiton väestölaskenta vuonna 1959 (pääsemätön linkki) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2008. 
  40. ↑ Neuvostoliiton väestönlaskenta vuonna 1970 (pääsemätön linkki) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012. 
  41. ↑ Neuvostoliiton väestönlaskenta vuonna 1979 (pääsemätön linkki) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012. 
  42. ↑ 1 2 2000. aasta rahvaloenduse tulemused I
  43. ↑ Tartto numeroina 2011 . Tarton virallinen verkkosivusto. Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2012.
  44. ↑ Viron tilasto 2012
  45. ↑ 1 2 3 4 5 Eesti statistika 2020 Viron tilasto 2020  (est.) Arkistoitu 2020
  46. ↑ Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volksszählung. Tab. 4. Summarische Gliederung der städtischen Bevölkerung in Livland nach ihrer Nationalität für Civil und Militair geschieden (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011. 
  47. ↑ 1 2 1922 a. uldrahvalugemise tiedot. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. - Tallinna, 1924, lk. 33.
  48. ↑ Ensimmäinen Venäjän valtakunnan yleinen väestölaskenta vuonna 1897, toim. N. A. Troinitsky. 21: Liivinmaan maakunta. - Pietari, 1905, s. 78-79.
  49. ↑ Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. Tallinna, 1935, lk. 47-53.
  50. ↑ Viron SSR:n piirikuntien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten taajamien väkiluku: 17. tammikuuta 1979 tehdyn liittovaltion väestölaskennan mukaan. - Tallinna, 1980, s. 131-135.
  51. ↑ 1 2 2000. aasta rahvaloenduse tulemused. II. Kodakondsus, rahvus, emakeel ja võõrkeelte taidot
  52. ↑ Resultate der am 3. März 1867 in den Städten Livlands ausgeführten Volksszählung. Tab. 36. Summarische Gliederung der Bevölkerung der Städte Livlands nach ihrer Tunnustus (pääsemätön linkki) . Haettu 4. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2011. 
  53. ↑ 1922a. uldrahvalugemise tiedot. Vihk 1. Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis. - Tallinna, 1924, lk. 51.
  54. ↑ Ensimmäinen Venäjän valtakunnan yleinen väestölaskenta vuonna 1897, toim. N. A. Troinitsky. 21: Liivinmaan maakunta. - Pietari, 1905, s. 76-77.
  55. ↑ 1922a. uldrahvalugemise tiedot. Vihk 7-b, Saare maakond. - Tallinna, 1924, lk. 38-39
  56. ↑ Rahvastiku koostis ja korteriolud: II rahvaloenduse tulemusi. Tallinna, 1935, lk. 118-121.
  57. ↑ 2000. aasta rahvaloenduse tulemused. IV Haridus. Usk
  58. ↑ 1 2 Tartu linna ettevõtluskskkonna arendamine. Aruanne . Tartulinn (2017).
  59. ↑ Creditinfo Eesti AS andmebaas ja Ametlik Maksehäiriöregister . E-Krediidiinfo . Creditinfo Eesti AS.
  60. ↑ Tarton kaupunkibussit  (est.)
  61. ↑ Baltian suurimman nanolaboratorion rakentaminen alkoi Tartossa // rus.err.ee , 20.10.2010
  62. ↑ Tietoja meistä - AXXAA . AXXAA. Käyttöönottopäivä: 27.9.2017.
  63. ↑ Ajalugu  (est.) . Teatteri Vanemuine .
  64. ↑ Tarton lelumuseo. Teatteritalo  (englanniksi) .
  65. ↑ Tartu Sport. Tartu laululava  (est.) .
  66. ↑ Teatteri Vanemuine. Sadamateater  (Est.) .
  67. ↑ Tarton Uusi Teatteri . Vieraile Virossa .
  68. ↑ Karlova-teatteri . Vieraile Virossa .
  69. ↑ Tarton Üliõpilasteater  (Est.) .
  70. ↑ Tietoja elokuvasta  . Tarton Elektriteatteri .
  71. ↑ Uusi Mega-tapahtuma avautuu Tarttoon, Viroon . web.archive.org (12. lokakuuta 2016). Haettu: 12.8.2022.
  72. ↑ Prinssi Vjatško ja vanhin Meelis: mitä tiedämme monumentista?  (venäjäksi)  ? . Tribuna.ee . Haettu: 14.8.2022.
  73. ↑ Oscar Wilden ja Eduard Wilden muistomerkki - Tartto (Viro) . triptoestonia.com. Käyttöönottopäivä: 24.1.2018.
  74. ↑ Luettelo organisaatioista - ESR . www.spordiregister.ee _ Haettu: 14.8.2022.
  75. ↑ Salisburyn sisarkaupungit osoitteessa salisburysistercities.org
  76. ↑ Twin Cities Information (Fakta om venskabsbyer)  (tanska)  (linkki ei ole käytettävissä) . Kansainvälinen yhteistyö . Fredericksburg . Haettu 25. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2011.

Kirjallisuus

  • Richter D. I. Jurjev, Liflyandin maakunnan läänikaupunki // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  • Endel Varep. Tartto / Viron maantieteellinen seura Viron SSR:n tiedeakatemiassa . - Tallinna: Viron valtion kustantamo, 1960. - 56 s. - 10 000 kappaletta.
  • R. Pullat, E. Tarvel. Tarton kaupungin historia . - Tallinna: Eesti Raamat, 1980. - 112 s.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
 Viron kaupungit
 Tarton maakunta
Kaupunkien
kunnat
seurakunta
Entiset seurakunnat