Kolminaisuus ( St. Slav. troichn , muu kreikka τριῳδικόν ) - ortodoksisissa palvotaan tätä tai tuota hymnia: stichera tai troparion tai sedalen - Pyhän Kolminaisuuden kunniaksi [1] .
Ne löytyvät Octoechos-liitteestä, Paaston Triodionin liitteestä, Irmologiasta ja Typiconista (luku 58), yleensä yhdessä kahdeksansävelisten valaisimien kanssa.
Kolminaisuus esitetään Matinsissa , kun " Aleluja " lauletaan " Jumala on Herra... " sijaan. Tässä tapauksessa "hallelujan" jälkeen valitaan Oktoechin äänen mukaan kolme kolminaisuuden tropariaa [2] :
Ääni 1: | Lukija : " Kohota mielen ruumiillisten voimien lihallisilla muodostelmilla henkiseen ja aineettomaan suuntaan ja kolmiyhteisen jumaluuden trisagioninen laulu, säteilyä vastaan, huutakaamme kerubisesti Yhtä Jumalaa. " Kuoro : " Pyhä, pyhä, Pyhä olet sinä, meidän Jumalamme... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Kaikilla taivaallisilla voimilla, huutakaamme kuin kerubi Jehovaa korkeuksissa, lähettäen kolme pyhää kiitosta . " » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Unesta noussut lankeamme alas Sinulle, Siunattu, ja huudamme enkelilaulua Sinulle, Vahvempi ” Kuoro: ” Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, Jumala, armahda meitä Jumalanäiti. » |
Ääni 2: | Lukija: " Jäljitellen maan päällä olevia voimia, tuomme voittolaulun Sinulle, Siunattu " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Luomaton luonto, kaiken Luoja, avaa suumme, jotta voimme huutaen julistaa Sinun ylistystäsi ." Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Sinä nostit minut vuoteesta ja nukuit, oi Herra , valaise mieleni ja sydämeni ja avaa suuni laulamaan Sinua, pyhä kolminaisuus ." » |
Ääni 3: | Lukija: " Subsubstantaalinen ja jakamaton kolminaisuus, kolminainen ja rinnakkainen ykseys, huudamme sinulle, kuten Jumala, enkelilaulua " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Isä on ilman alkua, Poika on ilman alkua, Henki on rinnakkain, jumaluus on yksi, joka rohkeasti ylistää kerubeja verbillä " Kuoro:" Pyhä, pyhä, sinä olet pyhä, meidän Jumalamme, rukousten kautta kaikista pyhistäsi armahda meitä. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Turhaan Tuomari tulee, ja teot paljastetaan joka päivä, mutta me huudamme pelolla keskiyöllä " Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Theotokosin kanssa. » |
Ääni 4: | Lukija: " Tuo fiksut palvelijasi kuolemaan, laulu rohkeasti, verbillä " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Ikään kuin nyt tekisimme enkeleitä taivaaseen ja seisoisimme pelossa ihmisiä maan päällä, tuomme voittolaulun sinulle, siunattu " Kuoro": " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta. armoa meille. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Alkuperäinen Isäsi ja Sinulle, Kristus Jumala, ja Pyhin Henkesi, ylistä rohkeasti kerubisesti, verbillä " Kuoro": " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Jumalanäiti. » |
Sävy 5: | Lukija: " Aika laulaa ja hetki on rukous, huutakaamme ahkerasti yhden Jumalan puoleen " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä olet, meidän Jumalamme ... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Muodosta rohkeasti viisaasti armeijasi, Kolminaisuus ilman alkua, suu kelvoton huutaa " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Jopa Neitsyt sängyssä, joka sisältää eivätkä erota Isän suolistoa, ota vastaan enkeleiltä ja meiltä, Kristus Jumala, joka huutaa sinua . » |
Sävy 6: | Lukija: " Kerubit tulevat pelossa, serafit kauhistuvat vapina, kolminkertainen pyhä laulu tuodaan äänettömällä äänellä. Huudamme hänen kanssaan, syntiset " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Ruumiettomilla huulilla, hiljaisilla ylistyslauluilla kuusiipiset päät huutavat Sinulle kolminkertaisen pyhän laulun, meidän Jumalamme. Ja me maan päälläkin ylistämme Sinua kelvollisin suin .” Kuoro: ” Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä kaikkien pyhimiesi rukousten kautta. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Ylistämme jumaluuden kolminaisuusyksiköitä sulautumattomalla liitolla ja huudamme enkelilaulua " Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä olet, meidän Jumalamme, armahda meitä. » |
Sävy 7: | Lukija: " Kerubien voimalla laulettuna ja jumalallisen kirkkauden palvomana enkelimäisesti, ota vastaan meidät, jotka olemme maan päällä, suulle kelpaamattomia, ylistäen sinua " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... ” |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Kuten unelma, laiskuutta lykkäävä sielu, näytä korjausta Tuomarin ylistykseen ja huuda pelolla " Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Kolminaisuuden ykseydessä olevalle lähestymättömälle jumaluudelle, kolmesti pyhille serafeille, jotka lähettävät ylistystä, huudamme pelolla " Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Theotokosin kanssa. » |
Sävy 8: | Lukija: " Taivaaseen sydämellä on omaisuutta, me jäljittelemme enkelien arvoa ja Tuomarin pelossa kaadumme, voittajana huutaen ylistystä " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... " |
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle. Katso sinua uskaltamatta kerubit, lentävät, he kutsuvat huudahduksella kolminkertaisen pyhän äänen jumalallista laulua, heidän kanssaan huudamme sinulle " Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, kaikkien sinun rukouksiesi kautta. pyhät armahtavat meitä. » |
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen. Laulamme syntiemme joukosta, emmekä uskalla katsoa taivaan korkeuksiin, kumartaa sielua ruumiin kanssa , enkeleiltä huudamme laulun Sinulle . » |
Kuoro laulaa aina ensimmäiselle kolminaisuuteen [3] , joka päättyy " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... " ja edelleen:
Maanantaina: | " ...lihattomienne esirukous, armahda meitä. » |
Tiistaina: | ” …Etukävijäsi rukousten kautta armahda meitä. » |
Keskiviikkona ja perjantaina: | " ...Ristisi voimalla, pelasta meidät, Herra. » |
Torstaina: | ” … apostolisi ja Pyhän Nikolauksen rukousten kautta armahda meitä. » |
Kolme näistä kolminaisuuslauluista on osa päivittäisiä aamurukouksia .