Kolminaisuus

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 8 muokkausta .

Kolminaisuus ( St. Slav.  troichn , muu kreikka τριῳδικόν ) - ortodoksisissa palvotaan tätä tai tuota hymnia: stichera tai troparion tai sedalen - Pyhän Kolminaisuuden  kunniaksi [1] .

Trinity songs

Ne löytyvät Octoechos-liitteestä, Paaston Triodionin liitteestä, Irmologiasta ja Typiconista (luku 58), yleensä yhdessä kahdeksansävelisten valaisimien kanssa.

Kolminaisuus esitetään Matinsissa , kun " Aleluja " lauletaan " Jumala on Herra... " sijaan. Tässä tapauksessa "hallelujan" jälkeen valitaan Oktoechin äänen mukaan kolme kolminaisuuden tropariaa [2] :

Ääni 1: Lukija : " Kohota mielen ruumiillisten voimien lihallisilla muodostelmilla henkiseen ja aineettomaan suuntaan ja kolmiyhteisen jumaluuden trisagioninen laulu, säteilyä vastaan, huutakaamme kerubisesti Yhtä Jumalaa. "
Kuoro : " Pyhä, pyhä, Pyhä olet sinä, meidän Jumalamme... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.

Kaikilla taivaallisilla voimilla, huutakaamme kuin kerubi Jehovaa korkeuksissa, lähettäen kolme pyhää kiitosta . " »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Unesta noussut lankeamme alas Sinulle, Siunattu, ja huudamme enkelilaulua Sinulle, Vahvempi ”
Kuoro: ” Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, Jumala, armahda meitä Jumalanäiti. »
Ääni 2: Lukija: " Jäljitellen maan päällä olevia voimia, tuomme voittolaulun Sinulle, Siunattu "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Luomaton luonto, kaiken Luoja, avaa suumme, jotta voimme huutaen julistaa Sinun ylistystäsi ."
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.

Sinä nostit minut vuoteesta ja nukuit, oi Herra , valaise mieleni ja sydämeni ja avaa suuni laulamaan Sinua, pyhä kolminaisuus ." »
Ääni 3: Lukija: " Subsubstantaalinen ja jakamaton kolminaisuus, kolminainen ja rinnakkainen ykseys, huudamme sinulle, kuten Jumala, enkelilaulua "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Isä on ilman alkua, Poika on ilman alkua, Henki on rinnakkain, jumaluus on yksi, joka rohkeasti ylistää kerubeja verbillä "
Kuoro:" Pyhä, pyhä, sinä olet pyhä, meidän Jumalamme, rukousten kautta kaikista pyhistäsi armahda meitä. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Turhaan Tuomari tulee, ja teot paljastetaan joka päivä, mutta me huudamme pelolla keskiyöllä "
Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Theotokosin kanssa. »
Ääni 4: Lukija: " Tuo fiksut palvelijasi kuolemaan, laulu rohkeasti, verbillä "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Ikään kuin nyt tekisimme enkeleitä taivaaseen ja seisoisimme pelossa ihmisiä maan päällä, tuomme voittolaulun sinulle, siunattu "
Kuoro": " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta. armoa meille. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Alkuperäinen Isäsi ja Sinulle, Kristus Jumala, ja Pyhin Henkesi, ylistä rohkeasti kerubisesti, verbillä "
Kuoro": " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Jumalanäiti. »
Sävy 5: Lukija: " Aika laulaa ja hetki on rukous, huutakaamme ahkerasti yhden Jumalan puoleen "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä olet, meidän Jumalamme ... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Muodosta rohkeasti viisaasti armeijasi, Kolminaisuus ilman alkua, suu kelvoton huutaa "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Jopa Neitsyt sängyssä, joka sisältää eivätkä erota Isän suolistoa, ota vastaan ​​enkeleiltä ja meiltä, ​​Kristus Jumala, joka huutaa
sinua . »
Sävy 6: Lukija: " Kerubit tulevat pelossa, serafit kauhistuvat vapina, kolminkertainen pyhä laulu tuodaan äänettömällä äänellä. Huudamme hänen kanssaan, syntiset "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Ruumiettomilla huulilla, hiljaisilla ylistyslauluilla kuusiipiset päät huutavat Sinulle kolminkertaisen pyhän laulun, meidän Jumalamme. Ja me maan päälläkin ylistämme Sinua kelvollisin suin .”
Kuoro: ” Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä kaikkien pyhimiesi rukousten kautta. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Ylistämme jumaluuden kolminaisuusyksiköitä sulautumattomalla liitolla ja huudamme enkelilaulua "
Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä olet, meidän Jumalamme, armahda meitä. »
Sävy 7: Lukija: " Kerubien voimalla laulettuna ja jumalallisen kirkkauden palvomana enkelimäisesti, ota vastaan ​​meidät, jotka olemme maan päällä, suulle kelpaamattomia, ylistäen sinua "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... ”
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Kuten unelma, laiskuutta lykkäävä sielu, näytä korjausta Tuomarin ylistykseen ja huuda pelolla "
Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä olet sinä, meidän Jumalamme, kaikkien pyhimiesi rukousten kautta armahda meitä. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.
Kolminaisuuden ykseydessä olevalle lähestymättömälle jumaluudelle, kolmesti pyhille serafeille, jotka lähettävät ylistystä, huudamme pelolla "
Kuoro:" Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, armahda meitä Theotokosin kanssa. »
Sävy 8: Lukija: " Taivaaseen sydämellä on omaisuutta, me jäljittelemme enkelien arvoa ja Tuomarin pelossa kaadumme, voittajana huutaen ylistystä "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme ... "
Lukija: " Kunnia Isälle ja Pojalle ja Pyhälle Hengelle.
Katso sinua uskaltamatta kerubit, lentävät, he kutsuvat huudahduksella kolminkertaisen pyhän äänen jumalallista laulua, heidän kanssaan huudamme sinulle "
Kuoro: " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme, kaikkien sinun rukouksiesi kautta. pyhät armahtavat meitä. »
Lukija: " Ja nyt ja ikuisesti ja ikuisesti ja ikuisesti. Aamen.

Laulamme syntiemme joukosta, emmekä uskalla katsoa taivaan korkeuksiin, kumartaa sielua ruumiin kanssa , enkeleiltä huudamme laulun Sinulle . »

Kuoro laulaa aina ensimmäiselle kolminaisuuteen [3] , joka päättyy " Pyhä, pyhä, pyhä sinä, meidän Jumalamme... " ja edelleen:

Maanantaina: " ...lihattomienne esirukous, armahda meitä. »
Tiistaina: ” …Etukävijäsi rukousten kautta armahda meitä. »
Keskiviikkona ja perjantaina: " ...Ristisi voimalla, pelasta meidät, Herra. »
Torstaina: ” … apostolisi ja Pyhän Nikolauksen rukousten kautta armahda meitä. »

Kolme näistä kolminaisuuslauluista on osa päivittäisiä aamurukouksia .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Täydellinen kirkon slaavilainen sanakirja arkkipappi Grigori Djatšenko s. 734
  2. Sovellukset Oktoikh. Trinity osmi äänet. Arkistoitu 22. syyskuuta 2021 Wayback Machine Orthodox Prayer Bookiin.
  3. Octoechos. On hyvä tietää, milloin Trinity Days lauletaan 8 säveltä . Arkistokopio päivätty 14. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa The ABC of Faith.
  4. äänillä

Lähteet

Kirjallisuus