Temizuya

Temizuya ( jap. 手水舎) [1] sekä chozuya , suibansha [2]  - paviljonki käsien ja suun pesuun shintolaispyhäköissä [1] . Pääsääntöisesti se sijaitsee temppelialueen sisäänkäynnillä ja on tehty pilareihin sijoitetun katoksen muodossa, jonka alla on säiliö juoksevalla vedellä. Nimi tulee japanilaisista sanoista te  - hand ja mizu  - water. Muinaisina aikoina pesut ( misogit ) suoritettiin läheisessä joessa tai lähteessä, nykyään tämä rituaalimuoto on säilynyt Isen pyhäkössä . Rituaali yksinkertaistettiin myöhemmin käsien pesuksi temizuyassa [1] .

Rituaali koostuu vasemman käden, sitten oikean käden ja sitten suun huuhtelemisesta. Vesi otetaan erityisellä kauhalla (柄杓hisyaku ) , joka on yleensä valmistettu bambusta, mutta joskus muusta puusta tai metallista [2] . Huuhtelu suoritetaan ennen temppeliin saapumista.

Katso myös

• tsukubai

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Mori Mizue. Temizuya  (englanniksi) . Kokugakuin yliopisto . Haettu 28. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 09. kesäkuuta 2020.
2. ↑ 1 2 Kuvitettu opas japanilaiseen perinteiseen arkkitehtuuriin ja jokapäiväisiin asioihin  (englanniksi) / Yamamoto S.. - 京都: 淡交社, 2018. - S. 71. - ISBN 978-4-473-04237-8 .

Linkit

• Japanilaiset shinto-pyhäköt (5): temizuya, käsienpesupaikka