| Wu Gang | |
|---|---|
| 吴刚 | |
| Image Wu Gang, ohut. Tsukioka Yoshitoshi (1886) | |
| Mytologia | Kiinalainen mytologia |
| maastossa | Kuu |
| Lattia | Uros |
| Aiheeseen liittyvät hahmot | Chang'e , Yan-di, Jade-keisari |
| Attribuutit | kirves, osmanthus |
| Muissa kulttuureissa | Mies kuussa [d] jaSisyphus |
Wu Gang ( kiinalainen trad. 吳剛, ex. 吴刚, pinyin Wú Gāng ) on kiinalaisen mytologian hahmo, joka on tuomittu säälimättömästi kaatamaan kuuhun osmanthus -puuta, joka sitten kasvaa takaisin. Tuomion syyt vaihtelevat lähteittäin. Juonien yhtäläisyyksien vuoksi Wu Gangia kutsutaan joskus "kiinalaiseksi Sisyphukseksi ". Kiinassa on chengyu "Wu Gang katkaisee puun" ( kiina trad. 吳剛伐木, ex. 吴刚伐木, pinyin Wú Gāng fámù ), joka vastaa karkeasti venäjäksi ilmaisua "Sisyphen työ" merkityksettömän merkityksen merkityksessä. lakkaamaton työ. Toinen tämän ilmaisun muunnelma on "kanelipuun leikkaaminen kuuhun" ( kiinaksi ex. 伐月中之桂, pinyin fá yuè zhōng zhī guì ).