Kapea englanti Puristaa | |||||
---|---|---|---|---|---|
TV-sarjan " The X-Files " jakso | |||||
Kohtaus, jossa Tooms kiipeää savupiippua ylös, on luotu käyttämällä CGI :tä ja akrobaattitemppua. | |||||
perustiedot | |||||
Jakson numero |
kausi 1 jakso 3 |
||||
Tuottaja | Harry Longstreet | ||||
kirjoittanut |
Glen Morgan James Wong |
||||
Tarinan kirjoittaja | |||||
Valmistajan koodi | 1X02 | ||||
Näytä päivämäärä | 24. syyskuuta 1993 | ||||
Kesto | 42 minuuttia | ||||
Vierailevat näyttelijät | |||||
|
|||||
Jakson kronologia | |||||
|
|||||
Luettelo jaksoista |
" Squeeze" [1] on X-Filesin ensimmäisen kauden kolmas jakso , jossa FBI-agentit Fox Mulder ( David Duchovny ) ja Dana Scully ( Gillian Anderson ) tutkivat vaikeasti tieteellisiä rikoksia [2] .
Tässä jaksossa Mulder ja Scully tutkivat sarjaa raakoja murhia, jotka on tehnyt joku, joka on päässyt uhrien luo ilmanvaihtoputkien ja muiden kapeiden yhteyksien kautta. Agentit päättelevät, että murhat suorittaa geneettinen mutantti nimeltä Eugene Toomes, joka käy metsästämässä 30 vuoden välein. "Kapea" on The X-Filesin ensimmäinen jakso viikon hirviö -kategoriassa - jakso, joka ei liity pilottijakson pääasialliseen "sarjan mytologiaan " .
Jakson luomiseen liittyi lukuisia vaikeuksia. Ohjaaja Harry Longstreetin konflikti muiden miehistön jäsenten kanssa johti siihen, että Longstreet erotettiin ennen kuvausten valmistumista, ja joitain kohtauksia ei kuvattu käsikirjoituksen tarkoittamalla tavalla. Tämän seurauksena kuvatun materiaalin käsittelyyn osallistuneelle tiimille kohdistui suuri työtaakka jälkituotannon aikana. Tästä huolimatta "Narrow" sai ylistäviä arvosteluja kriitikoilta, jotka kiinnittivät enimmäkseen huomiota Hutchisonin näyttelemiseen ja hänen luomaansa kuvaan. The Star kuvaili jaksoa jaksoksi, joka "todella" myi X-Filesin massoille."
Ensimmäisen kauden lopussa jakso sai jatkoa , jonka aikana Eugene Toomesin tapaus vihdoin laitettiin.
Baltimoressa liikemies George Asher suuntaa toimistoonsa illalla epäonnistuneen liiketapaamisen jälkeen . Tällä hetkellä joku tarkkailee häntä sadeviemäristä , minkä jälkeen hän astuu rakennukseen, johon Asher meni hissikuilun kautta. Työhuoneeseensa saapuva Asher kuolee tuntemattoman henkilön hyökkäykseen, joka poistuu toimistosta kapean tuuletusputken kautta kiristäen arinan ruuveja takaapäin.
Dana Scullyn entinen luokkatoveri FBI-akatemiassa, agentti Tom Colton, pyytää Scullylta apua kolmen murhan tutkinnassa, joiden aikana uhreilta revittiin maksa paljain käsin . Colton on tappiolla, koska kaikki uhrit löydettiin tiukasti vartioiduista tai lukituista huoneista.
Mulder , joka tuotiin tapaukseen Coltonin tyytymättömyydestä huolimatta, löytää pitkänomaisia sormenjälkiä kapeasta tuuletusritilästä Asherin toimistossa. Mulder näki samat pitkänomaiset tulosteet arkistossa "X-Files" sarjamurhatapauksissa, jotka tapahtuivat vuosina 1933 ja 1963. Koska aiempina vuosina on tapahtunut viisi murhaa, Mulder päättelee, että tänä vuonna pitäisi olla kaksi lisää.
Käyttämällä Scullyn murhaajan psykologista profiilia FBI alkaa vakoilla viimeaikaisten murhien paikkoja siinä toivossa, että tappaja saattaa palata. Rakennuksessa, jossa Asher tapettiin, agentit pidättävät Baltimoren eläinsuojelutyöntekijän nimeltä Eugene Toomes, kun hän ryömi ulos tuuletuspiivusta. Toomes läpäisee valheenpaljastimen testin , lukuun ottamatta Mulderin kysymyksiä, jotka esimiehet pitävät merkityksettöminä (kuten kysymys "Oletko yli 100?"), ja epäilty vapautetaan. Toomes tappaa yöllä miehen kiipeämällä hänen taloonsa takkapiipun läpi .
Mulder venyttää tietokoneohjelman avulla Toomesin sormenjälkiä ja löytää ne vastaamaan Usherin toimistosta löydettyjä jälkiä ja tiedostoja vuodelta 1933. Scully ottaa yhteyttä Frank Briggsiin, sheriffiin, joka tutki viittä murhaa vuonna 1933. Briggs kuvailee, kuinka hän suoritti tutkimuksen, ja sanoo uskoneensa aina, mutta ei pystynyt todistamaan, että Toomes teki kaiken tämän. Briggsin vuonna 1963 ottamissa valokuvissa Toomes näyttää samalta kuin vuonna 1993.
Tutkittuaan suuren määrän arkistoasiakirjoja Mulder ja Scully saapuvat tyhjään, hylättyyn rakennukseen, jossa Toomeksen ilmoitettiin asuvan vuonna 1903 ja jossa hänen naapurinsa tapettiin sinä vuonna. Briggs kertoo heille samasta talosta. Toomsin huoneesta he löytävät seinästä reiän, joka johtaa pimeään kellariin, jossa on valtava sanomalehti- ja lumppuromuista tehty pesä. Lähistöllä on rihkamaa - Toomeksen uhreilta varastamia palkintoja. Mulder kehittää teoriaa, jonka mukaan Toomes saattaa olla geneettinen mutantti, joka menee lepotilaan 30 vuoden välein, ja hänen tappamiensa ihmisten maksat säilyttävät voimansa tänä aikana. Päättäessään organisoida rakennuksen valvonnan, agentit lähtevät, ja Toomes, joka tuolloin piileskeli katon alla vesiputkissa, repii hiljaa ketjun koruineen Scullyn kaulasta. Mulder jää katsomaan rakennusta ja muita agentteja, jotka vapauttavat hänet aamulla, mutta myöhemmin Colton kutsuu heidät eroon uskoen, että valvonta on turhaa. Scully riitelee Coltonin kanssa ja päättää tehdä valituksen häntä vastaan.
Illalla Mulder saapuu hylättyyn rakennukseen, mutta ei löydä autoja agenteilla. Sisältä hän löytää Scullyn ketjun Toomsin muiden palkintojen vierestä. Mulder ryntää Scullyn asuntoon ja huomaa tämän kamppailevan Toomesin kanssa, joka kiipesi sisään tuuletusaukosta. Agentit onnistuvat katkaisemaan Toomen käsiraudat kylpyammeeseen. Mutantti sijoitetaan mielisairaiden vankilaan, jossa hän alkaa kutoa uutta pesää sanomalehdistä. Mulder kertoo Scullylle Toomesin testituloksista, jotka paljastavat luuston ja lihasten epänormaalin kehityksen sekä nopeasti laskevan aineenvaihdunnan . Agentit lähtevät, ja hoitaja tuo Tumsun selliin tarjottimen ruokaa. Toomes katsoo tarjoiluikkunaa ja hymyilee [3] [4] .
Kahden jakson jälkeen, jotka keskittyivät tapahtumiin, joista myöhemmin tuli yksi sen pääjuonista ja joita kutsuttiin "sarjan mytologiaksi", "Kapeasta" tuli ensimmäinen jakso, joka keskittyi toiseen paranormaaliin toimintaan. Tämän tyyppistä jaksoa kutsuttiin myöhemmin "viikon hirviöksi", koska The X-Files esitettiin kerran viikossa ja tällaisia jaksoja seurattiin harvoin. Sarjan luoja Chris Carter katsoi, että esitys ei pystyisi pitämään katsojan huomiota pitkään, jos se keskittyisi yksinomaan muukalaisten teemaan [5] .
Ajatus tappajan matkasta uhrien luo kommunikoinnin kautta tuli käsikirjoittajilta Glen Morganilta ja James Wongilta , kun he näkivät hissikuilun toimistonsa ulkopuolella. Vaikka jakso sisältää yhtäläisyyksiä Kolchak: The Night Stalker -sarjan toiseen jaksoon nimeltä "Night Strangler", jossa mies tekee murhia 21 vuoden välein, Morgan ja Wong väittivät saaneensa inspiraatiota sarjamurhaajien Viiltäjä - Jackin tarinoista. Richard Ramirez .] . Ajatuksen uhrien maksan syövästä konnasta ehdotti Chris Carter vieraillessaan Ranskassa , jossa hän maisti ensimmäisen kerran hanhenmaksaa [7] [8] . Idea pesästä, jota Toomes käytti lepotilaan, tuli Morganilta ja Wongilta – he ajattelivat, että jos mutantti jää kiinni, se voitaisiin palauttaa sarjaan myöhemmin [5] .
Toomsin roolin hyväksyi 33-vuotias näyttelijä Doug Hutchison , vaikka tuottajat pitivät häntä alun perin liian nuoren näköisenä. Glen Morgan sanoi, että Hutchison "näyttää 12-vuotiaalta" [7] . Hutchison onnistui kuitenkin vakuuttamaan heihin kyvyllään muuttua yhtäkkiä normaalista aggressiiviseksi [7] . Näyttelijä itse sanoi, että hän otti esimerkin Hannibal Lecterin kuvasta, jonka Anthony Hopkins ilmentää näytöllä elokuvassa The Silence of the Lambs [9] .
Ensimmäinen kohtaus kuvattiin lähellä Hastings Streetiä Vancouverissa . Kuvamateriaali on myös kuvattu "Toomien talon" lähellä. Kun oli pakko kuvata Toomea katsomassa Usheria sadevesiviemäristä, kuvausryhmä saapui paikalle liian myöhään ja kadulla oli jo paljon ohikulkijoita. Esityksen miehistö joutui improvisoimaan palkkaamalla lähistöllä työskenteleviä rakennustyöntekijöitä vartijoiksi estämään asiattomien pääsyn kehykseen. Toimistorakennuksen tuuletuspiippusta ulos ryömivän Toomsin kuvaamisen oli määrä tapahtua suurella monikerroksisella parkkipaikalla, mutta tämä vaati rakennuksen verhoamista yön simuloimiseksi. Kustannusten välttämiseksi parkkipaikan alakertaan rakennettiin kopio tarvittavasta ilmanvaihdosta [10] . Kuvaukset Scullyn asunnon ulkopuolella tehtiin myös Vancouverissa, samassa paikassa, jossa kuvattiin pilottijakson materiaalia. Tässä paikassa ei tehty enempää kuvaamista käytettävissä olevien kuvakulmien rajallisen määrän vuoksi : useimmissa takapisteissä näkyi väistämättä suuri pysäköintialue tien toisella puolella, mikä ei sopinut tekijöille [11] .
Glen Morganin mukaan kuvaaminen oli erittäin vaikeaa ja jakso "tallennettiin jälkituotantoon" [8] . Käsikirjoittaja James Wong oli pettynyt ohjaaja Harry Longstreetin esitykseen ja totesi, että hän "ei kunnioita käsikirjoitusta". Longstreet ei kuvannut yhtä käsikirjoitetuista kohtauksista, eikä hän kopioinut kuvia muista kulmista tarpeen mukaan. Wong ja toinen ohjaaja Mile Keitleman pakotettiin kuvaamaan jotkin kohtaukset uudelleen ja täydentämään puuttuvia kohtauksia saadakseen kuvauksen loppuun [12] . Hutchisonilla oli myös vaikeuksia Longstreetin kanssa, koska hän kutsui hänen vaatimuksiaan näyttelemisestä "pilkkaamiseksi" [13] . David Duchovny oli myös eri mieltä ohjaajan kanssa siitä, kuinka Fox Mulderin tulisi käyttäytyä. Duchovny huomautti, että "ohjaaja halusi minun olevan vihainen tälle kauhealle sarjamurhaajalle. Ajattelin:" Ei, tämä on hämmästyttävä löytö ! ] .
Kuvaa varten, jossa Toomes ryömii savupiipun läpi, tuottajat palkkasivat vääntäjän , akrobaatin, joka on erikoistunut taivuttamaan kehoa epätavallisiin muotoihin. Savupiippu oli tekijöiden mukaan "enemmän hihna kuin putki" ja itse asiassa paljon suurempi kuin näytöllä näytti. Tietokonegrafiikka mahdollisti akrobaatin käsien sormien ojentamisen kehyksessä [5] . Tuottaja Bob Goodwin ei aluksi uskonut, että akrobaatti voisi puristaa putkeen ja toimia yksinkertaisesti kaksoisstuntmanina, mutta hän onnistui kiipeämään kokonaan sisään. Tuotantotiimin tarvitsi vain lisätä runkoon halkeilevien liitosten ääni [15] .
Kohtaus, jossa Toomes murtautuu Scullyn asuntoon, kuvattiin kromaavaimella . Näyttelijän otokset olivat päällekkäin kuvalla kapeasta reiästä, jonka läpi Toomeksen väitetään ryömivän ulos [16] . Hutchisonin erikoistehosteiden laukaukset pidettiin minimissä, sillä Chris Carter ja erikoistehosteiden valvoja Matt Beck päättivät, että "vähemmän on enemmän" ja "vihje yliluonnollisuudesta riittäisi" [15] .
Vaikka sillä ei ollut suoraa vaikutusta sarjan päätarinaan, "Kapea" esitteli joitakin keskeisiä temaattisia elementtejä. Kriitikot ovat kuvailleet jaksoa "jaksoksi, jossa Dana Scullyn on avoimesti valittava puolensa". Tekijöiden suunnittelemana Scully määrättiin alun perin Mulderin tehtäväksi kumota hänen johtopäätöksensä tieteellisestä näkökulmasta ja sen seurauksena häpäistä kumppaninsa työtä. Jaksoissa "Pilot" ja " Deep Throat " Scully tasapainoilee edelleen määrättyjen tehtäviensä ja Mulderin suojelemisen välillä, laatii huolellisesti raportteja esimiehilleen ja jopa pelastaa hänet armeijasta. "Narrowssa" konflikti entisen luokkatoveri Coltonin kanssa pakottaa Scullyn lopulta valitsemaan Mulderin ja uraismin välillä [17] . Tämä epäsuotuisa suhteen kehitys Coltoniin ja muihin kollegoihin, joiden maailmankuva edustaa "yrityksissä hyväksyttäviä todellisuusmalleja" [18] , rajoittaa Scullyn uranäkymiä FBI:ssa [19] [20] .
X-Filesin filosofian kirjoittajat Mark Peterson, Richard Flannery, David Luzeki ja Dean Kowalski ovat ehdottaneet, että vihamielisyys FBI:n eri ryhmien edustajien välillä ei ole "ei epistemologinen , vaan poliittinen" kysymys. Mulder ja Scully joutuvat löytämään tasapainon "totuuden" etsimisen ja tarpeen saattaa rikosasiat loogiseen päätökseen heidän työnsä edellyttämällä tavalla [20] . Kirjoittajat kuvaavat tätä tasapainona "totuuden etsimisen ja syytteiden tueksi oikeudessa tarvittavien todisteiden löytämisen välillä", mikä on yhdenmukainen FBI:n väitetyn kannan kanssa sarjan kuvauksen aikaan. FBI katsoi velvollisuudekseen etsiä kiistämättömiä todisteita rikossyytteisiin, mikä aiheutti pettymyksen yleisölle, joka odotti organisaatiolta objektiivisuutta ja apoliittisuutta, "koska ihmiset uskovat virheellisesti, että tuomioistuin on luotu totuuden paljastamiseksi" [21] .
"Kapea" esitettiin Foxilla 24. syyskuuta 1993 [22] . Ensimmäisen ohjelman katsojamääräksi arvioidaan 11,1 miljoonaa ihmistä [23] [24] . Nielsenin asteikolla "Kapea" sai arvosanan 7,2 13 prosentin osuudella. Tämä tarkoittaa, että 7,2 prosentista Yhdysvaltojen kotitalouksien televisioista sinä iltana 13 prosenttia oli viritetty jakson ensi-iltaan [23] .
Glen Morgan oli erittäin tyytyväinen Hutchisonin työhön ja kutsui näyttelijää "ässäksi reiässä" ja hänen suoritustaan Toomesena "erinomainen" [25] . Morgan kirjoitti myöhemmin käsikirjoituksen " Tooms " -jaksolle, joka on looginen jatko "The Narrow" -sarjalle [26] . Hutchison kirjoitti The Narrow'lle esiosan nimeltä Dark He Was and Golden-Eyed ja lähetti sen Carterille, mutta käsikirjoitus palautettiin hänelle lukemattomana juridisista syistä [9] . Kuitenkin viittauksia hahmoon esiintyi sarjassa useammin kuin kerran tulevaisuudessa. Esimerkiksi Vince Gilliganin käsikirjoittamassa jaksossa " Scattered Light " on hieman ironinen nyökkäys Toomekselle: kun vieras katoaa lukitusta hotellihuoneesta, yleensä skeptinen Scully menee ensin tarkastamaan huoneen ilmanvaihtoritilä [27] [28] . Lisäksi minisarjassa , joka julkaistiin yli 20 vuotta "Narrow" -elokuvan julkaisun jälkeen, yksi ensimmäisistä Tooms-kuvista ilmestyy ruudulle [29] .
Kriitikoilta "Kapea" sai enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Entertainment Weekly arvioi jakson arvosanaksi 3,5/4 ja kuvasi jaksoa "tärkeäksi jaksoksi", kun taas Hutchisonin hahmoa kuvailtiin "syvästi vastenmieliseksi ytimeen asti" [30] . Robert Shearman ja Lars Pearson elokuvassa Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen " ) antoivat jaksolle neljä tähteä viidestä sanoen, että jakson tausta oli sarjan ensimmäinen, joka ei luottaa "yhteisiin kaupunkilegendoihin ". Kirjoittajien mukaan absurdi juoni esitetään hahmojen oletusten kautta, jättäen Toomin kykyjen osoittamisen siihen hetkeen, jolloin katsoja on psykologisesti valmis "uskomaan tähän absurdiin" [31] . On kuitenkin syytä huomata, että Shearman ja Pearson pitivät Briggsin dialogia, jossa Toomesin rikoksia verrattiin holokaustiin , "ei ainoastaan tarpeettomana, vaan myös suorastaan mautonta" [31] .
Keith Phipps, The A.V. Clubille kirjoittamassaan artikkelissa, ylisti jaksoa arvosanalla 3,75 4 pisteen asteikolla ja korosti, että rooli teki Hutchisonista erittäin kysytyn näyttelijän pelottavien hahmojen esittäjänä . [19] Phipps piti huippukohtausta Scullyn asunnossa "tekevän koko jakson" ja huomautti "todellisen vaaran tunteen" huolimatta siitä, ettei Scullylle tapahtuisi mitään päähenkilönä [19] .
Vuonna 2008 Vancouver Sunin artikkeli nimesi "Kapeaksi" yhdeksi X-Filesin parhaista erillisistä jaksoista. Sanomalehti kirjoitti, että "X-Files tuli tunnetuksi kammottavista "viikon hirviöistä" ja "The Narrow" oli se, joka aloitti sen" ja että Toomeksen ohella "Kapea" "pysyi yhtenä pelottavimmista asioista esitetään. televisiossa" [32] . Samana vuonna malesialaisen The Star -sanomalehden artikkelissa Mumtaj Bigam kirjoitti, että "Kapea" oli "jakso, joka "myi" X-Files-idean massoille", ja kutsui itse sarjaa "yksinkertaisesti loistavaksi". » [33] . Samanlaisen mielipiteen on myös Jan Delsara, kirjojen PopLit , PopCult and The X-Files: A Critical Exploration kirjoittaja. Kirjoittaja kutsui "Kapeaksi" X-Filesin ensimmäistä jaksoa kauhugenressä , josta tuli myöhemmin yksi sarjan määrittelevistä ominaisuuksista [34] . "Kapea" sai jopa uuden elämän kirjallisuudessa: jakson juoni mukautettiin Ellen Steiberin samannimiseen romaaniin [35] [36] .
Eugene Toomes itse herätti kriitikoiden erityistä huomiota. IGN - kolumnisti Christine Seghers sijoitti Hutchisonin sarjan kymmenen parhaan vierailevan tähden joukossa neljänneksi kirjoittaen: "Vaikka hän ei näennäisesti tee mitään, Hutchinson voi silti saada ihosi liikkumaan kuolleella, hain kaltaisella tuijolla." [ 37] PopMattersin toimittaja Connie Ogle nimesi Toomesin yhdeksi ohjelman parhaista hirviöistä [38] , kun taas Entertainment Weeklyn freelance-kolumnisti Neil Gaiman nimesi Toomesin yhdeksi hänen suosikkihirviöistään julkaisun 1000-vuotisjuhlanumerossa [39] . UGO Networks sisällytti hahmon "Top Serial Killers on TV" -luetteloonsa ja kutsui Hutchisonia "hyvin kammottavaksi " .
![]() |
---|
Luettelo X-Files - televisiosarjan jaksoista | |
---|---|
Kausi 1 | |
Kausi 2 | |
kausi 3 | |
kausi 4 | |
kausi 5 | |
kausi 6 | |
kausi 7 | |
kausi 8 | |
kausi 9 | |
Kausi 10 | |
Kausi 11 |