Fernandez, Makedonia
Macedonio Fernandez ( espanjalainen Macedonio Fernández , 1. kesäkuuta 1874 , Buenos Aires - 10. helmikuuta 1952 , ibid.) - argentiinalainen runoilija , proosakirjailija , suullinen filosofi .
Elämäkerta
Sotilasmiehen poika, hän opiskeli Capital Universityn oikeustieteellisessä tiedekunnassa , vuonna 1898 hän sai oikeustieteen tutkinnon. Hän oli ystävä opettajan ja kirjailijan Jorge Borgesin kanssa ja vuoden 1921 jälkeen poikansa Jorge Luis Borgesin kanssa, joka piti itseään Makedonion oppilaana koko ikänsä. Borges Jr. julkaisee Macedonio Fernandezin runoja Madridin Cosmopolis - lehdessä (1921), vuonna 1922 hän julkaisee avantgarde- lehteä Proa ( venäjäksi: Forshteven ) yhdessä Fernandezin kanssa. Fernandez oli kirjeenvaihdossa useiden vuosien ajan A. Reyesin , R. Gomez de la Sernan , J. L. Borgesin ja muiden suurten kirjailijoiden kanssa ja oli ystävä J. R. Jimenezin kanssa . Vuonna 1947 hän muutti poikansa taloon, missä hän kuoli vuonna 1952. J. L. Borges piti
puheen hautaan Recoletan hautausmaalla Buenos Airesissa .
Luovuus
Macedonio Fernandezin kirjoitusstrategia on loputon lähestymistapa kirjoittamiseen, luonnosten jatkuva muokkaaminen ilman ajatustakaan niiden julkaisemisesta. Vain ystäviensä vaatimuksesta hän julkaisi 1920-1940-luvuilla useita katkelmia, jotka oli kirjoitettu novellin , romaanin , mutta useammin "esipuheen" muodossa tuleviin kirjoihin.
Fernandezin runoja ja proosaa on käännetty englanniksi, ranskaksi ja italiaksi. Hänen elämäkertansa ja teoksensa muodostavat perustan argentiinalaisen proosakirjailijan Ricardo Piglin postmodernille romaanille Kaupunki, jota ei ole olemassa (1992, H. Gandinin samanniminen ooppera Piglin libretoon - 1995).
Toimii
- No toda es vigilia la de los ojos abiertos. Buenos Aire: Manuel Gleizer, 1928.
- Papeles de Recienvenido. Buenos Aires: Cuadernos del Plata, 1929.
- Una novela que comienza. Luis Alberto Sanchezin prologi. Santiago de Chile: Ercilla, 1940.
- Runot/ Prologo de Natalicio Gonzalez. Meksiko: Guarania, 1953.
- Museo de la Novela de la Eterna / Advertencia de Adolfo de Obieta. Buenos Aires: CEAL, 1967.
- No toda es vigilia la de los ojos abiertos y otros escritos/ Advertencia de Adolfo de Obieta. Buenos Aires: CEAL, 1967.
- Cuadernos de todo y nada. Buenos Aires: Corregidor, 1972.
Konsolidoidut painokset
- Obras completas, 9 osaa Buenos Aires: Corregidor, 1985-2001.
- Macedonio Fernández, Jorge Luis Borges. Correspondencia, 1922-1939: crónica de una amistad / Carlos Garcia, toim. Buenos Aires: Corregidor, 2000 (kirjeenvaihto J. L. Borgesin kanssa).
Venäjänkieliset julkaisut
- Tantaliad // Fantastisen kirjallisuuden antologia. Pietari: Amphora , 1999, s. 580-588.
Kirjallisuutta kirjoittajasta
- Rodriguez Monegal E. Macedonio Fernandez, Borges y el ultraismo// Numero, 1952, nro 19.
- Jiménez JR Lado de Macedonio Fernández// Idem. La corriente infinita: kritiikki ja mielikuvitus. Madrid: Aguilar, 1971, s. 181-186.
- Foix JC Macedonio Fernández. Buenos Aires: Pääkirjoitus BONUM, 1974.
- Engelbert JA Macedonio Fernández ja espanjalainen amerikkalainen uusi romaani, New York: New York UP, 1978.
- Gomez de la Serna R. Retratos contemporaneos. Madrid: Aguilar, 1989.
- Lindstrom N. Macedonio Fernández// Latinalaisen Amerikan kirjailijat/ Toim. Carlos A. Sole. New York: Scribner, 1989, s. 483-490.
- De Obieta A. Macedonio: memorias errantes. Buenos Aires: Corregidor, 1999 (pojan muistelmat).
- Diccionario de la Novela de Macedonio Fernández/Ricardo Piglia, toim. Buenos Aires, 2000.
- Bianciotti H. Macedonio Fernández/Idem. Une intohimo a toutes letters. Paris: Gallimard, 2001, s. 150-157.
- Abos A. Macedonio Fernandez, La Biografia Impossible. Madrid: Plaza & Janes Sa Editorial, 2002.
- Prieto J. Desencuadernados: Vanguardias excéntricas en el Rio de la Plata. Macedonio Fernandez ja Felisberto Hernandez. Rosario, 2002.
- Garth TS Kaupungin itse: Macedonio Fernández, argentiinalainen avantgarde ja nykyaikaisuus Buenos Airesissa. Lewisburg: Bucknell UP, 2005.
- Borges J. R. Macedonio Fernandez "Uusi tulokas" // Hän. Kootut teokset. T.I. Pietari: Amphora, s. 471-472.
- Borges J. R. Macedonio Fernandez "Teoksia" // Hän. Kootut teokset. T.III. Pietari: Amphora, 2005, s. 427-437.
- Dubin B. Transsendenttinen humoristi Macedonio Fernandez / / Hän on sama. kirjeen marginaaleissa. M.: Hätäuloskäynti, 2005, s. 193-196.
Muistiinpanot
Linkit