Filshtinsky, Isaac Moiseevich

Isaak Moiseevich Filshtinsky
Syntymäaika 7. lokakuuta 1918( 10.7.1918 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 18. lokakuuta 2013( 18.10.2013 ) (95-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Tieteellinen ala

Itämaista ( arabiaa )

Työpaikka

Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutti

Alma mater

Moskovan filosofian, kirjallisuuden ja historian instituutti

Akateeminen tutkinto Historiatieteiden tohtori
Akateeminen titteli Professori
tieteellinen neuvonantaja H. K. Baranov
Opiskelijat

A. B. Kudelin

Isaak Moiseevich Filshtinsky ( 7. lokakuuta 1918 , Kharkov , Ukrainan valtio  - 18. lokakuuta 2013 , Moskova , Venäjä ) - Neuvostoliiton ja Venäjän historioitsija - orientalisti , arabisti , kirjallisuuskriitikko , filologi . Historian tieteiden tohtori , professori . Yksi " Neuvostoliiton historiallisen tietosanakirjan " ja " Maailman kirjallisuuden historian " kirjoittajista.

Suuren isänmaallisen sodan aikana hän opiskeli kiinaa ja sitten arabiaa Vieraiden kielten sotilasinstituutissa . Hän puolusti väitöskirjaansa Egyptin eyaletista . Vuonna 1949 hänet tukahdutettiin , mutta sen jälkeen hänet kunnostettiin . Hän työskenteli Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutissa , osallistui toisinajattelijaliikkeeseen . Vuonna 1993 hän puolusti väitöskirjaansa työskennellessään Moskovan valtionyliopiston Aasian ja Afrikan maiden instituutissa . Kirjoittanut arabialaista kulttuuria , kirjallisuutta ja historiaa käsitteleviä teoksia sekä arabiankielisten teosten käännöksiä, mukaan lukien " Tuhat ja yksi yö ".

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Syntyi 7. lokakuuta 1918 Harkovassa, joka oli silloin osa itsenäistä Ukrainan valtiota, insinööri Moses Isaakovich Filshtinskyn perheessä. Kaksi vuotta poikansa syntymän jälkeen perhe muutti Moskovaan [1] . Lapsena hän rakasti lukea Theodor Mommsenin kirjoituksia . Aluksi hän valmistui erityisluokasta, jossa hän opiskeli syvällisesti saksan kieltä , ja vuonna 1941 Moskovan filosofian, kirjallisuuden ja historian instituutin historiallisen tiedekunnan arkeologian laitoksesta , jossa hän ystävystyi P. D. Koganin kanssa , D. Samoilov , E. M. Meletinsky , G. S. Pomerants , L. L. Lungina [2] .

Koulutus ja vankila-aika. Erimielisyys

Suuren isänmaallisen sodan aikana Filshtinsky ei mennyt rintamalle ja hänet lähetettiin erityisille sotilaskoulutuskursseille, joista hänet lähetettiin polyglottina opiskelemaan kiinaa vieraiden kielten sotilasinstituuttiin , jonne hänet siirrettiin kaksi viikkoa myöhemmin. arabian osastolle ja valmistui vuonna 1946 opiskellessaan arabisti Kh . K. Baranovin johdolla [2] . Sen jälkeen Isaak valmistui tutkijakoulusta ja puolusti väitöskirjaansa Egyptin historiallisten tieteiden kandidaatin tutkinnosta Napoleon Bonaparten tutkimusmatkalla , jota myöhemmin Moskovan valtionyliopiston Aasian ja Afrikan maiden instituutin professori F. M. Atsamba kutsui tieteelliseksi saavutus ja "historioitsijan taito, tuotu taiteen tasolle". Abdurrahman al-Jabartin vaikeimman kronikan " Hämmästyttävä menneisyyden historia elämäkerroissa ja tapahtumien kronikassa " käännöksestä tuli väitöskirjan liite, josta tuli yliopistollisen arabismin tutkimuksen klassikko [2] .

Vuonna 1949 hänestä tuli vieraiden kielten sotilasinstituutin opettajana joukkosorron uhri : hänet pidätettiin ja tuomittiin kymmeneksi vuodeksi RSFSR:n rikoslain pykälän 58.10 nojalla , joka muutettiin myöhemmin RSFSR:n rikoslain 59.7:ksi. kansallisen vihan lietsominen"). Hän palveli aikaa Kargopollagissa Arkangelin alueella yhdessä folkloristi E. M. Meletinskyn ja filosofi G. S. Pomerantsin kanssa, joista tuli hänen läheisiä ystäviään. Vuonna 1955 hänet vapautettiin armahduksella , vuonna 1957 hänet kunnostettiin . Vapautumisensa ja kuntoutuksensa välillä hän työskenteli ulkomaisen kirjallisuuden kirjastossa . Vuosina 1958-1978 hän oli Neuvostoliiton tiedeakatemian itämaisen tutkimuksen instituutin jäsen [2] .

Hän oli suora osallistuja toisinajattelijaliikkeeseen . Hän järjesti Galichin kerrostaloja, joissa pidettiin A. I. Solženitsynin leiritosien ensimmäiset julkiset luennot . Lisäksi hän harjoitti näiden teosten itsejulkaisemista . Yu. M. Lotman , Yu. A. Levada , A. Ya. Gurevich , V. V. Erofejev , A. A. Amalrik , I. A. Brodsky [2] vieraili Filshtinskyn luona kotona .

Tieteellinen toiminta

1960-luvulla Filshtinsky osallistui "Sovet Historical Encyclopedian " kirjoittamiseen ja kirjoitti erityisesti artikkelin al-Jabartista [3] . Vuonna 1968 hän kirjoitti Ginzburgin puolustamiseksi yhdessä vaimonsa Anna Solomonovnan (Rapoport) kanssa kirjeen A. N. Kosyginille . Vuonna 1968 hänet erotettiin opettamisesta Moskovan valtionyliopiston Aasian ja Afrikan maiden instituutissa (ISAA MSU). Itämaisen tutkimuksen instituutin johtaja B. G. Gafurov puolusti Filshtinskyä ennen virastaan ​​jättämistään tuomitsemiselta . Vuonna 1978 asunnon etsinnän jälkeen samizdat -kirjallisuuden takavarikoinnin jälkeen uusi johtaja E. M. Primakov erotti hänet Oriental Studies -instituutista . Sitten Filshtinsky kirjoitti tästä ajasta: "Menetettyjen vuosien välähdyksen alla, aina uusia ongelmia odotellessa, olen vetänyt tyhjää lippuani siitä lähtien, kun näin valon" [2] .

1980-luvulla Filshtinsky osallistui perustavanlaatuisen 8-osaisen teoksen " Historia of World Literature " kirjoittamiseen ja kirjoitti erityisesti luvun " Tuhat ja yksi yö " [4] . Myöhemmin, ollessaan vielä häpeässä, hän sai Nauka -kustantamolta tilauksen kirjoittaa keskiaikaisen arabialaisen kirjallisuuden historia , joka heijastui kaksiosaisessa "Arabialaisen kirjallisuuden historiassa 5-10-luvuilla". ja "Arabialaisen kirjallisuuden historia X-XVIII vuosisatoja". - Filshtinskyn opus magnum, jolla ei hänen kuollessaan ollut vertaansa materiaalin laajuudessa. Vuodesta 1992, Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen , Isaak aloitti jälleen opettamisen ISAA:ssa M. V. Lomonosovin nimessä Moskovan valtionyliopistossa luennoimalla arabialaisesta kirjallisuudesta ja sufismista [2] .

Vuonna 1993 Filshtinsky puolusti väitöskirjaansa ISAA:ssa historiatieteiden tohtorin tutkinnon tieteellisen raportin muodossa aiheesta "Verbaalisen taiteen sosiokulttuurinen funktio keskiaikaisessa arabi-muslimiyhteiskunnassa" (erikoisuus 07.00.03 - " yleinen historia”). Viralliset vastustajat ovat filosofian tohtori, professori E. V. Zavadskaya (Vinogradova) , historiatieteiden tohtori I. M. Smilyanskaya , historiatieteiden tohtori, professori L. A. Fridman . Johtava instituutio on Venäjän tiedeakatemian maailmanhistorian instituutti [5] .

I. M. Filshtinskyn opiskelijoihin kuuluvat A. B. Kudelin , V. V. Naumkin , I. M. Smilyanskaya, D. V. Mikulsky [2] , V. A. Kuznetsov [6] .

Kuoli Moskovassa 18. lokakuuta 2013 [1]

Toimii

Monografiat

Kokoelma, johdantoartikkelien ja muistiinpanojen kirjoittaja kuuluisan sarjan "Valittuja tarinoita, tarinoita ja tarinoita" Tuhannen ja yhden yön kirjoista " (kustantaja " Pravda ", M. , 1986) kokoelmaan kuuluu:

Käännökset

Muistelmat

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Koryagin Vladimir. Intellektuaali, titaani, opettaja . Moskovassa 96-vuotiaana legendaarinen orientalisti Isaak Filshtinsky kuoli . Gazeta.ru . Rambler&Co (18. lokakuuta 2013) . Haettu 24. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuznetsov, 2013 .
  3. ↑ Jabarti / Filshtinsky I. M. // Neuvostoliiton historiallinen tietosanakirja  : 16 osassa  / toim. E. M. Zhukova . - M  .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1961-1976.
  4. ↑ Proosa: [XIII-XVI vuosisatojen arabialainen kirjallisuus]. "Tuhat ja yksi yö" // Maailmankirjallisuuden historia: [ rus. ]  : 8 t sisällä . - M  .: Nauka, 1985. - T. 3. - S. 556-561.
  5. ↑ Filshtinsky, Isaak Moiseevich. Verbaalisen taiteen sosiokulttuurinen tehtävä keskiaikaisessa arabi-muslimiyhteiskunnassa  : Tiivistelmä opinnäytetyöstä. ... Historiatieteiden tohtori: 07.00.03. - Moskova, 1993. - 46 s.
  6. ↑ Kuznetsov Vasili Aleksandrovitš . Työntekijät . IV RAS. Haettu 24. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2022.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen