Scottish Chronicle ( lat. Chronicon Scotorum ; lyhenne - CS ) on keskiaikainen historiallinen lähde Irlannin tapahtumista vuosilta 353-1149 tai 1150. Se sai nimensä irlantilais - skottien muinaisesta nimestä .
D. Mac Firbisig kopioi 1640-luvulla The Scot Chroniclen ainoan täydellisen version nyt kadonneesta protografista . Tätä käsikirjoitusta säilytti R. O'Flightbertaig 1600-luvun lopulla , se vietiin Ranskaan 1760-luvulla ja vuonna 1776 Dublinin Trinity College osti sen , missä sitä säilytetään edelleen [1] [2] [3] [4] . XVIII-XIX vuosisatojen aikana siitä tehtiin 14 kopiota eri kronologisesti kattavista ja laadukkaista [2] [3] . Ensimmäisen The Scottish Chroniclen painetun painoksen teki W. M. Hennessy vuonna 1866 [2] [3] [5] [6] [7] .
The Chronicle of the Scots (kirjaimellisesti The Chronicle of the Irish [3] [7] ) on kirjoitettu keskiirlannin kielellä , ja siinä on pieniä latinankielisiä katkelmia. Tämä on kokoelma aikaisemmista teoksista, joita ei ole enimmäkseen säilytetty. Scot Chronicle sisältää tiedot tapahtumista vuosilta 353–1149 tai 1150. Kronologista osaa edeltää lyhyt kuvaus Irlannista ennen St. Patrickin toiminnan alkua . Päivätyt tietueet koostuvat kolmesta fragmentista: tapahtumista 353-722, 804-1135 ja 1141-1149 tai 1150 [2] [3] [8] . D. Mac Firbisigin Skottien kronikan käsikirjoitus saavutti vasta 1135. Myöhemmät merkinnät lisättiin kronikaan, kun ne julkaistiin vuonna 1866, ehkä vain siksi, että ne olivat myös tämän historioitsijan irlantilaisten käsikirjoitusten kokoelmassa [2] [8] .
Merkittävällä osalla "Skottien kroniikan" tekstiä on paljon yhteistä " Annals of Tigernach " kanssa. Tämä koskee ensisijaisesti Clonmacnoisen luostariin liittyviä tietueita . Koska tällaisia tietoja ei ole muissa aikakirjoissa, oletetaan, että molemmat teokset on kopioitu tai jopa saatettu luoda tässä luostarissa. Apotti Clonmacnoise Gillu Krista Ua Mael Eoin (Christian Malone) [3] [9] , joka kuoli vuonna 1127, pidetään yhtenä Skottien kronikan kirjoittajista . Jos näin on, niin hänen kuolemansa jälkeen tuntemattomat kirjoittajat jatkoivat kronikkaa. Mahdollisen luomispaikan mukaan Chronicle of the Scots, Annals of Tigernach ja Annals of Clonmacnoise kuuluvat ns. Clonmacnoise-ryhmään irlantilaisten vuosilehtien [2] [3] [10] [11] . Näiden historiallisten lähteiden tekstien läheisyys mahdollistaa sen, että voimme osittain palauttaa kadonneet katkelmat Tigernachin Annalsista vuosilta 766-973 ja vuosilta 1004-1016 [8] [11] käyttämällä Skottien kronikkaa . "Clonmacnoise-ryhmän" aikakirjojen vertailu " Annals of Ulsterin " kanssa mahdollistaa Irlannin aikakauslehtien kaikkien varhaisten asiakirjojen - " Irlannin Chronicles " -kirjan alkuperäisen kirjoittajan mahdollisen tekstin rekonstruoinnin. Keskiaika [2] [12] . Tähän päivään asti säilyneistä lähteistä tutkielmaa " Irlantilaisten sota ulkomaalaisten kanssa " [3] käytettiin "Skottien kronikan" luomisessa .
Scottish Chronicle on yksi arvokkaimmista lähteistä keskiaikaisen Irlannin ja Britannian historiassa [2] [3] . Se (etenkin alkuvaiheessaan ennen vuotta 643 [8] ) antaa muun muassa tarkat päivämäärät kuvatuista tapahtumista (esimerkiksi St. Brigid of Kildaren elinvuosista ), kun taas muissa vastaavissa lähteissä ne ovat usein virheellinen [2] [7 ] [13] .