| Näky | |
| Pyhän Apostolien kirkko | |
|---|---|
| Սուրբ Առաքելոց եկեղեցի | |
| 40°36′40″ s. sh. 43°05′29″ itäistä pituutta e. | |
| Maa | Turkki |
| Sijainti | Kars , Turkki |
| tunnustus | Armenian apostolinen kirkko , islam , Venäjän ortodoksinen kirkko |
| Arkkitehtoninen tyyli | armenialaista arkkitehtuuria |
| Perustaja | Abas I Bagratuni |
| Rakentaminen | 930 [1] [2] tai 931/932 [3] [4] - 937, [5] [3] [2] 943 [1] [6] tai 967 [4] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Pyhien apostolien kirkko _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . Sijaitsee Karsin linnoituksen juurella [4] .
Se rakennettiin armenialaiseksi kirkoksi 10. vuosisadalla kuningas Abas I : n (n. 928-953) aikana. Historioitsijat Stepanos Taronetsi , Samuel Anetsi ja Mkhitar Ayrivanetsi kutsuivat tätä kirkkoa katedraaliksi [4] . Vuonna 1579 se muuttui Kümbet-Jamin moskeijaksi ( turkkilainen Kümbet Camii - " kupolimainen moskeija "). Kun alueesta tuli osa Venäjää, siitä tuli ortodoksinen kirkko. 1800-luvulla se tuli tunnetuksi armenialaisissa lähteissä pyhien apostolien kirkona [4] . Vuodesta 1993 lähtien se on rakennettu uudelleen Kumbet-Jami-moskeijaksi [1] [9] , ja se on tällä hetkellä osa suurta islamilaista kompleksia, johon kuuluu Yevliya-moskeija, Karsin suurin moskeija [10] .
Kirkosta ei ole säilynyt seinäkirjoituksia, eikä sen tarkkaa perustamisajankohtaa tiedetä. Muslimit ovat saattaneet poistaa kirjoitukset myöhempinä vuosisatoina. Kuitenkin 1000-luvun lähde kertoo, että katedraali rakennettiin kuningas Abas I :n aikana, joka hallitsi Anin kuningaskuntaa vuosina 928–958. Kars toimi tämän valtakunnan pääkaupunkina tänä aikana. 1000-luvun historioitsija Stepanos Taronetsi kirjoitti, että kuningas Abas "rakensi Karsin kaupungin pyhän katedraalin kivipaloista hiekkakivipaloilla, jotka oli kiillotettu teräksellä: [kirkko] kruunattiin pyöreällä kupolilla, jonka koristeena muistutti taivaan holvi” [4] ja että katedraali rakennettiin Catholicos Ananias I:n (Ananias Mokka) (943-967) hallituskaudella. Samuil Anetsin ( XII vuosisata ) ja Mkhitar Airivanetsin ( XIII vuosisata ) kronikat viittaavat vuosiin 931-932 kirkon rakentamisen alkamisena [4] .
Kirkko luultavasti hylättiin, kun seldžukit valloittivat Karsin vuosina 1064-1065 [ 7] . Uskotaan, että kirkko oli "osittain maan peitossa" keskiajalla [4] .
Kun Ottomaanien valtakunta valloitti suuren osan Armeniasta, mukaan lukien Karsin, 1500-luvulla , Mustafa Pasha muutti kirkon moskeijaksi vuonna 1579 . Uskotaan, että 1600-luvun turkkilaisen matkailijan Evliya Celebin mainitsema Suleiman Efendi -moskeija oli itse asiassa tämä rakennus [4] .
Kun Venäjän armeija valtasi Karsin vuonna 1877, rakennus muutettiin Venäjän ortodoksiseksi kirkoksi [7] [4] . Temppeli kuului Venäjän ortodoksisen kirkon Georgian eksarkaatille [11] . ”Länsi-, pohjois- ja eteläportaalien eteen rakennettiin kuistit, joiden alkuperäinen rakenne tuhoutui. Itäpuolelle pystytettiin koko julkisivua peittävä sakristi, jonka sisään rakennettiin ikonostaasi” [4] . Myös temppelin viereen rakennettiin kellotorni samalla tyylillä (ei säilynyt).
Ensimmäisen maailmansodan Kaukasuksen kampanjan myöhemmissä vaiheissa , lokakuun vallankumouksen ja sisällissodan alkamisen jälkeen , venäläiset joukot poistuivat Kaukasuksesta. Huhtikuussa 1918 turkkilaiset valtasivat Karsin ja kirkko muuttui jälleen moskeijaksi. Mudrosin aselevon mukaan turkkilaisten piti vetäytyä sotaa edeltävälle rajalle. Armenian tasavalta sai kaupungin hallintaansa vuonna 1919 ja rakennus muutettiin takaisin armenialaiseksi kirkoksi [4] .
Vuonna 1920 Armenian ja Turkin sodan seurauksena Karsista tuli jälleen osa Turkkia. Katedraali lakkaa toimimasta kirkkona ja muuttuu pian taas moskeijaksi, mutta pian sen jälkeen kemalistinen hallitus laittoi sen myyntiin. Karsin kunta osti sen ja aikoi purkaa sen rakentaakseen koulun kiinteistölleen, mutta suunnitelma ei koskaan toteutunut. 1950-luvulla kunta käytti sitä öljyvarastona [4] .
Vuosina 1964-1978 rakennus toimi Kars-museona. Kun museo muutti uuteen rakennukseen, monumentti hylättiin vuoteen 1993 asti, jolloin se muutettiin jälleen moskeijaksi nimellä Kumbet-Jami ja siirrettiin uskonnollisten asioiden osastolle [7] [12] . Peter Couen mukaan vuodesta 1998 lähtien "alkuperäinen korkea armenialainen bema korkealla 1800-luvun venäläisellä ikonostaasilla oli edelleen paikallaan" [13] .
Vuoden 2005 haastattelussa Karsin pormestari Naif Alibeyoglu ilmoitti suunnitelmistaan kunnostaa katedraali ja lisäsi, että kunnostuksen jälkeen "kulttuurikeskus tai museo olisi paljon sopivampi" [7] . The Economist -lehti mainitsi tämän rakennuksen avaamisen moskeijaksi esimerkkinä armenialaisen kulttuuriperinnön hävittämisestä Turkissa [14 ] ikonostaasin aukoista ikonien tilalle .
Se on keskeisesti suunniteltu kupullinen tetrakonch [4] , joka jäljittelee 7. vuosisadan Mastaran Pyhän Johannes Kastajan kirkkoa [2] [15] .
Kirkon pääsisäänkäynti sijaitsee länsipuolella. Lisäksi on kaksi muuta sisäänkäyntiä etelä- ja pohjoispuolelta [5] .
”Sisäinen suunnitelma heijastuu ulkotiloihin: keskusaukiolta travealta nousee neljä apsisia , joiden yläpuolelle kohoaa pyöreä kupoli. Ulospäin kuorien välisen neliön suorat kulmat ulkonevat noin kolme metriä apsisten sivujen yli, sisällä niitä edustaa neljä dihedraalikulmaa, joista jokainen on kruunattu trompilla " [4] .
” Holvien kaksoissa rummun kahdentoista kaaren välissä on kaksitoista kuviollista kohokuviota seisomassa. Ne on valmistettu erittäin primitiiviseen tyyliin. JM Thierryn mukaan nämä luvut edustavat kahtatoista apostolia , joiden kunnioitus tuli Bysantista 10.-11 . vuosisadalla .