Jalkapallon MM-kisat 2006

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Jalkapallon MM-kisat 2006
FIFA Football-Weltmeisterschaft
Deutschland 2006

Virallinen tunnus
Mestaruuden yksityiskohdat
Sijainti  Saksa
kaupungit 12
Stadionit 12
Turnauksen karsintapäivät 10. lokakuuta 2003 - 16. marraskuuta 2005
Turnauksen viimeiset päivämäärät 9. kesäkuuta - 9. heinäkuuta 2006
Osallistujien määrä 198
viimeisessä vaiheessa 32
Huippupaikat
MestariMestari  Italia (4. kerta)
HopeamitalistiToinen sija  Ranska
PronssimitalistiKolmas sija  Saksa
Neljäs paikka  Portugali
Viimeinen Berliinin olympiastadion
SM-tilastot
Läsnäolo 3 353 655  (52 401 per peli)
Pelatut ottelut 64 
karsintaturnauksessa 847
Tehtyjä maaleja 147  (2,3 per peli) 
karsintaturnauksessa 2464  (2,91 per peli)
maalintekijä(t) Miroslav Klose  (5 maalia) 
karsintaturnauksessa Jared Borhetti (14 maalia)
Paras pelaaja Zinedine Zidane
Paras maalivahti Gianluigi Buffon
Paras nuori pelaaja Lukas Podolsky
20022010

18. FIFA : n miesten MM- kisat pidettiin 9.6. - 9.7.2006 Saksassa . Viimeiseen vaiheeseen osallistui 32 joukkuetta, jotka kohtasivat ensin ryhmäotteluissa selvittääkseen 16 parasta, jotka pelasivat toisiaan vastaan ​​pudotuspeleissä ennen finaalia. Kokouksia pidettiin yhteensä 64.

Saksa voitti oikeuden isännöidä MM-kisojen lopputurnausta 6. heinäkuuta 2000 Brasilian , Marokon , Englannin ja lopulta finaalissa äänin 12 vastaan ​​11 - Etelä-Afrikka .

Isäntävaalit

Vuoden 2006 MM - isäntämaan vaalit pidettiin heinäkuussa 2000 Zürichissä . Hakemuksia jätti alun perin viisi maata: Saksa , Englanti , Etelä-Afrikka , Marokko ja Brasilia , ja brasilialaiset alkoivat valmistella hakemustaan ​​jo vuonna 1998 [1] . Kuitenkin kolme päivää ennen vaalien alkua brasilialaiset peruuttivat hakemuksensa [2] .

Äänestys käytiin kolme kierrosta, ja vähiten ääniä saanut maa putosi kullakin kierroksella. Kaksi ensimmäistä erää pelattiin 6. heinäkuuta 2000: tulosten mukaan ensin Marokko ja sitten Englanti putosivat taistelusta. Heinäkuun 7. päivänä Saksa ja Etelä-Afrikka kohtasivat kolmannella kierroksella: saksalaiset voittivat äänestyksen äänin 12:11.

Äänestystulokset [3]
Maa Erä 1 Kierros 2 Kierros 3
 Saksa kymmenen yksitoista 12
 Etelä-Afrikka 6 yksitoista yksitoista
 Englanti 5 2 -
 Marokko 3 - -

Korruptioskandaali

Vaalipäivän paine

Saksan järjestelykomiteaa on syytetty korruptiosta ja lahjonnasta sen jälkeen, kun Saksa pyrki isännöimään MM-kisoja. Vaalipäivänä julkistettiin skandaali FIFA:n äänestäjien mahdollisesta lahjonnasta, mikä johti uudelleenäänestykseen [4] . Päivää ennen äänestystä saksalainen satiirinen aikakauslehti Titanic lähetti FIFA:n edustajille vitsikirjeitä, joissa tarjottiin vitsilahjoja käkikelloista Schwarzwaldin kinkuun vastineeksi Saksan äänestämisestä; lopulta Oseanian edustaja, OFC:n presidentti Charlie Dempsey , joka alun perin kannatti Englantia, joutui eroamaan "siestämättömän ulkopuolisen paineen" vuoksi, kun hän alkoi saada jatkuvia vaatimuksia Etelä-Afrikan tukemiseksi [5] . Jos Dempsey olisi noudattanut ohjeita, tulos olisi ollut 12:12, ja sitten viimeinen sana olisi ollut FIFA:n presidentillä Sepp Blatterilla , joka äänesti henkilökohtaisesti Etelä-Afrikkaa [6] : hänen äänensä olisi tullut ratkaisevaksi. [7] .

Saksalaisten poliitikkojen toimet

Useiden saksalaisten poliitikkojen ja liikemiesten toimet äänestystä edeltäneiden kuukausien aikana osoittautuivat epäilyttäväksi: yhtäkkiä jotkut heistä järjestivät Aasiassa tapaamisia useiden äänioikeutettujen maiden jalkapalloliittojen edustajien kanssa [8] : Esimerkiksi Saksan liittokansleri Gerhard Schroeder poisti Saudi-Arabian asevientikiellon toimitettuaan erän kranaatinheittimiä maahan DaimlerChrysler sijoitti useita satoja miljoonia euroja Hyundaihin , jonka perustajan Chung Mongjunin pojalla oli äänioikeus FIFA:ssa. työvaliokunta; Lopuksi, Volkswagen ja Bayer ovat investoineet voimakkaasti yrityksiin Thaimaassa ja Etelä-Koreassa, ja he ovat luottaneet paitsi Chung Mong-junin myös Woravi Makudin [8] [9] ääniin . Väitettiin, että Makudi sai varoja saksalaiselta mediamogulilta Leo Kirch , joka maksoi usein valtavia summia vastineeksi televisiolähetyksistä Saksan maajoukkueen ja Bayern Münchenin välisistä kiinnostamattomista ystävyysotteluista [8] [9] . Lisäksi yritys KirchMedia teki sopimuksen libanonilaisen Elias Zakkurin kanssa hänen konsultointipalveluistaan ​​miljoonalla dollarilla, vaikka hänellä ei ollut kokemusta median kanssa työskentelystä, mutta hänellä oli yhteyksiä FIFA:n toimeenpanevaan komiteaan: miljoona dollaria talletettiin tili Luxemburgissa, ja toisen oli määrä olla perillä aikaisintaan seuraavana päivänä äänestyksen päättymisen jälkeen [10] .

Der Spiegel -skandaali

Saksalainen Der Spiegel -lehti syytti 16. lokakuuta 2015 Adidaksen toimitusjohtajan Robert Louis-Dreyfusin luomaa 10,3 miljoonan Sveitsin frangin (noin 13 miljoonan Saksan markan) pääomarahastoa, yritti lahjoa neljä Aasian johtokunnan jäsentä. FIFA . Väitettiin, että Saksan tarjouslautakunnan johtaja Franz Beckenbauer ja Saksan jalkapalloliiton puheenjohtaja Wolfgang Niersbach tiesivät tästä rahastosta ainakin vuonna 2005, ja rahasto toimitti saksalaisille Louis-Dreyfusin puolesta suuri määrä rahaa, joka ei koskaan esiintynyt liiton tulo- ja menoluettelossa [11] . Louis-Dreyfus vaati puolentoista vuoden ajan palauttamaan rahat hänelle: tuolloin hän oli velkaa 6,7 ​​miljoonaa euroa. Virkamiehet, jotka yrittivät salata tämän tosiasian, maksoivat saman summan FIFA:lle sillä verukkeella, että he maksoivat Berliinin olympiastadionin avajais- ja päätösseremonioiden kustannukset, joita ei lopulta tapahtunut; kaikki varat siirrettiin FIFA:n tilille Genevessä, ja sieltä ne menivät Louis-Dreyfusille [8] . Päivää myöhemmin Niersbach kiisti virallisessa lausunnossaan kaikki syytökset FIFA:n virkamiesten lahjomisesta ja totesi, että Saksan tarjous voitti oikeudenmukaisin keinoin ja että lehti haastatettaisiin kunnianloukkauksesta, koska shell-rahastoja ei luotu [12] . Niersbach vahvisti yllä olevan tiedotustilaisuudessa 22. lokakuuta, mutta myönsi, että 6,7 miljoonan euron (noin 10 miljoonan Sveitsin frangin) summalla on vuonna 2002 hankittu FIFA:lta suuri, 170 miljoonan euron apuraha, mutta koska komitealla ei ollut omia resursseja, rahat piti lainata Louis-Dreyfusilta, ja vuonna 2005 nämä varat palautettiin miljonäärille FIFA-tilien kautta. Samaan aikaan Niersbach myönsi, ettei hän ymmärtänyt tällaisen kaupan motiiveja, ja huomautti, ettei hän muista tarkalleen, miten Louis-Dreyfus oli mukana: Der Spiegel -toimittajat väittivät, että Niersbachilla oli käsinkirjoitettu muistiinpano "Maksa RLD:stä" ( saksaksi:  Honorar für RLD ), pitäen näitä kirjaimia lyhenteenä liikemiehen nimestä ja sukunimestä [13] . FIFA kiisti väitteen samana päivänä ja totesi, että tällaisia ​​maksuja ei kirjattu vuonna 2002 [14] , kun taas entinen NSF:n presidentti Theo Zwanziger syytti Niersbachia valehtelusta ja väitti, että rahat menivät Muhammad ibn Hammamin tukemiseen , joka tuki 2002 FIFA:n presidentinvaaleissa Blatter ja vastusti ehdokasta Issa Hayatun [15] persoonassa (Maaliskuussa 2017 Der Spiegel raportoi tästä maksusta) [10] .

Tutkinta

Kolme FIFA:n toimeenpanevan komitean aasialaista jäsentä äänesti Saksan puolesta, mutta Der Spiegel ei saanut heiltä kommentteja: kaksi ei vastannut puhelinta toimittajien soittojen jälkeen, ja kolmas, korealainen Jung Sung-jun, sanoi pitävänsä sitä häpeällisenä. keskustella tällaisista huhuista; Louis-Dreyfus itse kuoli vuonna 2009 [11] . FIFA:n eettinen komitea aloitti tutkimuksensa 22. maaliskuuta 2016 [16] [17] [18] . Tarkastusyhtiö Freshfieldin vuonna 2017 suorittama riippumaton tutkimus päättyi 380-sivuiseen raporttiin, jonka mukaan FIFA:n jäsenten lahjonnasta ei ollut näyttöä, mutta Der Spiegel kritisoi yhtiötä ja syytti sitä 9 miljoonan euron lahjuksen ottamisesta [10] . Maaliskuussa 2018 Theo Zwanziger, Wolfgang Niersbach ja järjestelykomitean ensimmäinen varapuheenjohtaja Horst Schmidt saivat syytteen veronkierrosta : heitä syytettiin yrittäessään siirtää Louis-Dreyfusilta lainaa Beckenbauerille. liiketoiminnan kuluerä vuonna 2005 [19] .

Sveitsin liittovaltion syyttäjänvirasto nosti syytteen kaikkia kolmea elokuussa 2019: Zwanziger, Niersbach ja entinen FIFA:n pääsihteeri Urs Linsey saivat syytteet petoksesta ja rikollisesta salaliitosta ja Niersbach petoksen avunannosta [20] . Bellinzonan liittovaltion rikostuomioistuimen odotettiinaloittavan tapauksen käsittelyn 9.3.2020, mutta oikeudenkäyntiä lykättiin kaikkien syytettyjen poissaolon vuoksi: kaksi syytetyistä pystyi esittämään lääkärintodistuksen, mutta kenelläkään ei ollut todisteita. että he eivät voi matkustaa ulkomaille. Asian käsittely siirrettiin 11. maaliskuuta [21] . Liittovaltion rikostuomioistuin päätti kuitenkin 20. huhtikuuta 2020 27. huhtikuuta lopettaa rikosasian vanhentumisajan umpeuduttua, eikä ketään tuotu oikeuden eteen [22] [23] .

Elimination Tournament

18. maailmancupin karsintaturnaukseen osallistui 197 joukkuetta, jotka oli jaettu 6 maantieteelliseen vyöhykkeeseen:

Jäsenet

Lopputurnaukseen osallistui kaikkiaan 31 karsintaturnauksen läpäisevää joukkuetta ja suoraan turnauksen isännöitsijäksi selvinnyt Saksan joukkue.

Tästä turnauksesta muuttuneiden sääntöjen mukaan nykyiselle maailmanmestarille ei anneta paikkaa lopputurnaukseen, ja Brasilian joukkue pääsi mestaruuteen valinnan kautta.

Suluissa näkyy numero, jolla joukkue on mestaruussarjassa. Tämä arvo määritettiin kahdella tekijällä:

  • Joukkueen suorituskyky kahdessa viimeisessä mestaruuskilpailussa ( 1998 ja 2002 )
  • Joukkueen asema FIFA-rankingissa viimeisen kahden vuoden aikana (2003-2005)

Näistä numeroista vain kahdeksan ensimmäistä ovat tärkeitä, mikä määritti ryhmien suosikit.

8 (5) joukkuetta pääsi ensimmäistä kertaa MM-kisoihin: Angola , Ghana , Norsunluurannikko , Serbia ja Montenegro ( sitä ennen Jugoslavian joukkue osallistui MM-kisoihin ), Togo , Trinidad ja Tobago , Ukraina ( ennen sitä Neuvostoliiton joukkue osallistui MM-kisoihin ), Tšekin tasavallassa ( ennen sitä Tšekkoslovakian joukkue osallistui MM-kisoihin ).

Stadionit

MM-kisat pelattiin 12 stadionilla.

Berliini Dortmund München Stuttgart
Olympiastadion Signal Iduna Park Allianz Arena Mercedes-Benz Arena
52°30′53″ s. sh. 13°14′22 tuumaa. e. 51°29′33″ s. sh. 7°27′06″ itäistä pituutta e. 48°13′07″ s. sh. 11°37′29″ itäistä pituutta e. 48°47′32″ s. sh. 9°13′55″ itäistä pituutta e.
Kapasiteetti: 74 176 Kapasiteetti: 80 552 Kapasiteetti: 69 901 Kapasiteetti: 55 896
Gelsenkirchen

Berliini Dortmund frankfurtissa Gelsenkirchen Hampuri Hannover Kaiserslautern Koln Leipzig München Nürnberg Stuttgart 		Hampuri
Feltins Arena AOL Arena
51°33′16″ pohjoista leveyttä sh. 7°04′03″ tuumaa e. 53°35′13″ pohjoista leveyttä sh. 9°53′55″ itäistä pituutta e.
Kapasiteetti: 53 804 Kapasiteetti: 51 055
Frankfurt am Main Koln
Commerzbank Arena Reinin energia
50°04′06″ s. sh. 8°38′43″ itäistä pituutta e. 50°56′00″ s. sh. 6°52′29″ itäistä pituutta e.
Kapasiteetti: 48 132 Kapasiteetti: 50 374
Hannover Leipzig Kaiserslautern Nürnberg
AVD Arena Centralstadion Fritz Walter -stadion EasyCredit-Stadion
52°21′36″ s. sh. 9°43′52″ itäistä pituutta e. 51°20′44″ s. sh. 12°20′53″ itäistä pituutta e. 49°26′04″ s. sh. 7°46′35″ itäistä pituutta e. 49°25′34″ s. sh. 11°07′33″ e. e.
Kapasiteetti: 44 652 Kapasiteetti: 44 199 Kapasiteetti: 43 450 Kapasiteetti: 41 926

Komennot

Kansallisilla jalkapalloliitoilla oli 15. toukokuuta 2006 asti aikaa lähettää hakemus MM-kisoihin, joihin tulee osallistua 23 pelaajaa, mukaan lukien 3 maalivahtia . Jos joku ilmoitettu pelaaja loukkaantuu, on mahdollista tehdä vaihto viimeistään 24 tuntia ennen joukkueen ensimmäisen pelin alkua.

Piirrä

Lopputurnauksen arvonta suoritettiin 9. joulukuuta kongressikeskuksessa [24] ( Leipzig ). Korit näyttivät tältä:

Kori 1 Kori 2 Kori 3 Kori 4 Erikoiskori
Järjestäjä ja Top 7 -sijoitus [25] Afrikka & Etelä-Amerikka ja Australia Euroopassa Aasia & Pohjois-Amerikka Eurooppa (alhaisin sijoitus)

Arvonnan sääntöjen mukaan kaksi joukkuetta samasta liitosta (Eurooppaa lukuun ottamatta) ei voi päästä samaan lohkoon (Euroopassa - enintään kaksi joukkuetta yhdessä ryhmässä). Näin ollen Brasilia ja Argentiina eivät voineet olla samassa lohkossa Paraguayn ja Ecuadorin kanssa, ja Meksiko ei voinut olla samassa lohkossa toisen CONCACAF-joukkueen kanssa. Ja jotta kolme eurooppalaista joukkuetta ei olisi samassa ryhmässä, Serbia ja Montenegro, joiden luokitus ei sallinut sen olla kolmannessa (eurooppalaisessa) potissa, muodostivat erikoiskorin yksikössä ja menivät samaan ryhmään Brasilian, Argentiinan kanssa. tai Meksiko. Lisäksi Saksan ja Brasilian maajoukkueet jaettiin taloudellisista syistä ennen arvontaa A- ja F-ryhmien ensimmäiset numerot, koska näiden ryhmien "kohdut" ennalta laaditun aikataulukehyksen mukaan pelata kaksi ottelua kolmesta mestaruuden tilavimmilla stadioneilla lohkovaiheessa - Münchenissä ja Berliinissä [26] .

Ryhmät

Karsintakierroksen onnistuneesti läpäisseistä joukkueista arvottiin kahdeksan neljän joukkueen ryhmää. Jokaisesta ryhmästä, lohkoottelujen lopussa, kaksi parasta joukkuetta eteni 1/8 finaaliin.

Säännöt

Jos ryhmien joukkueet saivat saman määrän pisteitä, karsintakierroksella parhaan joukkueen määrittämiseen käytettiin seuraavia kriteerejä (niiden tärkeyden mukaan laskevassa järjestyksessä):

  1. Toisiaan vastaan ​​tehdyissä otteluissa tehtyjen pisteiden määrä.
  2. Tehtyjen ja päästettyjen maalien ero keskinäisissä otteluissa.
  3. Eniten tehtyjä maaleja keskinäisissä otteluissa.
  4. Maaliero kaikissa lohkon otteluissa.
  5. Eniten maaleja kaikissa lohkon otteluissa.
  6. Uusinta neutraalilla stadionilla lisäajalla ja rangaistuspotkukilpailulla.

Viimeisessä vaiheessa kriteerit ovat seuraavat:

  1. Maaliero kaikissa lohkon otteluissa.
  2. Eniten maaleja kaikissa lohkon otteluissa.
  3. Toisiaan vastaan ​​tehdyissä otteluissa tehtyjen pisteiden määrä.
  4. Tehtyjen ja päästettyjen maalien ero keskinäisissä otteluissa.
  5. Eniten tehtyjä maaleja keskinäisissä otteluissa.
  6. Piirrä.

Ryhmä A

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Saksa 3 3 0 0 8-2  _  _ +6 9
2  Ecuador 3 2 0 yksi 5-3  _  _ +2 6
3  Puola 3 yksi 0 2 2-4  _  _ −2 3
neljä  Costa Rica 3 0 0 3 3-9  _  _ −6 0
9. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Saksa  4:2
raportti		  Costa Rica
Lam Päämäärä 6′
Klose Päämäärä 17′ ,  61′
Frings Päämäärä 87′		 tavoitteet Wanchope Päämäärä 12′ ,  73′
FIFA World Cup München Stadium , München
Katsojia: 66 000
Erotuomari: Horacio Elizondo
9. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Puola  0:2
raportti		  Ecuador
tavoitteet C. Tenorio Päämäärä 24′
Delgado Päämäärä 80′
FIFA World Cup Stadium Gelsenkirchen , Gelsenkirchen
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Toru Kamikawa
14. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Saksa  1:0
raportti		  Puola
Neuville Päämäärä 90+1′ tavoitteet
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 65 000
Erotuomari: Luis Medina Cantalejo
15. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Ecuador  3:0
raportti		  Costa Rica
C. Tenorio Päämäärä 8′
Delgado Päämäärä 54′
Caviedes Päämäärä 90+2′		 tavoitteet
FIFA World Cup Stadium Hampurissa , Hampuri
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Koffi Kodjia
20. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Ecuador  0:3
raportti		  Saksa
tavoitteet Klose Päämäärä 4′ ,  44′
Podolski Päämäärä 57′
Olympiastadion , Berliini
Katsojia: 72 000
Erotuomari: Valentin Ivanov
20. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Costa Rica  1:2
raportti		  Puola
Gomez Päämäärä 25′ tavoitteet Bosatski Päämäärä 33′ ,  65′
FIFA World Cup Hannover Stadium , Hannover
Katsojia: 43 000
Erotuomari: Shamsul Maidin

Ryhmä B

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Englanti 3 2 yksi 0 5-2  _  _ +3 7
2  Ruotsi 3 yksi 2 0 3-2  _  _ +1 5
3  Paraguay 3 yksi 0 2 2-2  _  _ 0 3
neljä  Trinidad ja Tobago 3 0 yksi 2 0-4  _  _ −4 yksi
10. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Englanti  1:0
raportti		  Paraguay
Gamarra Päämäärä 3′ ( kirjoittaja ) tavoitteet
FIFA World Cup Stadium Frankfurt , Frankfurt am Main
Katsojia: 48 000
Erotuomari: Marco Rodriguez
10. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Trinidad ja Tobago  0:0
raportti		  Ruotsi
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 62959
Erotuomari: Shamsul Maidin
15. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Englanti  2:0
raportti		  Trinidad ja Tobago
Crouch Päämäärä 83′
Gerrard Päämäärä 90+1′		 tavoitteet
FIFA World Cup Nürnberg Stadium , Nürnberg
Katsojia: 41 000
Erotuomari: Toru Kamikawa
15. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Ruotsi  1:0
raportti		  Paraguay
Ljungberg Päämäärä 89′ tavoitteet
Olympiastadion , Berliini
Katsojia: 72 000
Erotuomari: Lubos Michel
20. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Ruotsi  2:2
raportti		  Englanti
Ahlbeck Päämäärä 51′
Larsson Päämäärä 90′		 tavoitteet D. Cole Päämäärä 34′
Gerrard Päämäärä 85′
FIFA World Cup Stadium Kölnissä , Köln
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Massimo Busacca
20. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Paraguay  2:0
raportti		  Trinidad ja Tobago
Sancho Päämäärä 25′ ( bussi )
Cuevas Päämäärä 86′		 tavoitteet
Fritz Walther Stadium , Kaiserslautern
Yleisö: 46 000
Erotuomari: Roberto Rosetti

Ryhmä C

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Argentiina 3 2 yksi 0 8-1  _  _ +7 7
2  Alankomaat 3 2 yksi 0 3-1  _  _ +2 7
3  Norsunluurannikko 3 yksi 0 2 5-6  _  _ −1 3
neljä  Serbia ja Montenegro 3 0 0 3 2-10  _  _ −8 0
10. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Argentiina  2:1
raportti		  Norsunluurannikko
Crespo Päämäärä 24′
Saviola Päämäärä 38′		 tavoitteet Drogba Päämäärä 82′
FIFA World Cup Stadium Hampurissa , Hampuri
Katsojia: 49480
Erotuomari: Frank de Blekere
11. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Serbia ja Montenegro  0:1
raportti		  Alankomaat
tavoitteet Robben Päämäärä 18′
Centralstadion , Leipzig
Yleisö: 43 000
Erotuomari: Markus Merck
16. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Argentiina  6:0
raportti		  Serbia ja Montenegro
Rodriguez Päämäärä 6′ ,  41′
Cambiasso Päämäärä 31′
Crespo Päämäärä 78′
Tevez Päämäärä 84′
Messi Päämäärä 88′		 tavoitteet
FIFA World Cup -stadion Gelsenkirchenissä , Gelsenkirchen
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Roberto Rosetti
16. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Alankomaat  2:1
raportti		  Norsunluurannikko
van Persie Päämäärä 23′
van Nistelrooy Päämäärä 27′		 tavoitteet B. Kone Päämäärä 39′
Gottlieb Daimler Stadium , Stuttgart
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Oscar Ruiz
21. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Alankomaat  0:0
raportti		  Argentiina
FIFA World Cup Stadium Frankfurt , Frankfurt am Main
Katsojia: 48 000
Erotuomari: Luis Medina Cantalejo
21. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Norsunluurannikko  3:2
raportti		  Serbia ja Montenegro
Dindan Päämäärä 37′ ( kynä. ) ,  67′
Kalu Päämäärä 86′ ( kynä. )		 tavoitteet Zigic Päämäärä 10′
Ilic Päämäärä 20′
FIFA World Cup Stadium Münchenissä , München
Katsojia: 66 000
Erotuomari: Marco Rodriguez

Ryhmä D

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Portugali 3 3 0 0 5-1  _  _ +4 9
2  Meksiko 3 yksi yksi yksi 4-3  _  _ +1 neljä
3  Angola 3 0 2 yksi 1-2  _  _ −1 2
neljä  Iran 3 0 yksi 2 2-6  _  _ −4 yksi
11. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Meksiko  3:1
raportti		  Iran
Bravo Päämäärä 28′ ,  76′
Zinya Päämäärä 79′		 tavoitteet Golmohammadi Päämäärä 36′
FIFA World Cup Stadium Nürnbergissä , Nürnberg
Katsojia: 41 000
Erotuomari: Roberto Rosetti
11. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Angola  0:1
raportti		  Portugali
tavoitteet Pauleta Päämäärä 4′
FIFA World Cup Stadium Kölnissä , Köln
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Jorge Larrionda
16. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Meksiko  0:0
raportti		  Angola
FIFA World Cup Hannover Stadium , Hannover
Katsojia: 43 000
Erotuomari: Shamsul Maidin
17. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Portugali  2:0
raportti		  Iran
Deco Päämäärä 63′
Cristiano Ronaldo Päämäärä 80′ ( kynä )		 tavoitteet
FIFA World Cup Stadium Frankfurt , Frankfurt am Main
Katsojia: 48 000
Erotuomari: Eric Poole
21. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Portugali  2:1
raportti		  Meksiko
Manishe Päämäärä 6′
Simau Päämäärä 24′ ( kynä )		 tavoitteet Fonseca Päämäärä 29′
FIFA World Cup -stadion Gelsenkirchenissä , Gelsenkirchen
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Lubos Michiel

Huomaa : Omar Bravo (Meksiko) ei päästä rangaistuspotkusta (57', edellä).

21. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Iran  1:1
raportti		  Angola
Bakhtyarisade Päämäärä 75′ tavoitteet Flavio Päämäärä 60′
Centralstadion , Leipzig
Yleisö: 38 000
Erotuomari: Mark Shield

Ryhmä E

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Italia 3 2 yksi 0 5-1  _  _ +4 7
2  Ghana 3 2 0 yksi 4-3  _  _ +1 6
3  Tšekki 3 yksi 0 2 3-4  _  _ −1 3
neljä  USA 3 0 yksi 2 2-6  _  _ −4 yksi
12. kesäkuuta 2006
klo 18.00
USA  0:3
raportti		  Tšekki
tavoitteet Koller Päämäärä 5′
Rositsky Päämäärä 36′ ,  76′
FIFA World Cup -stadion Gelsenkirchenissä , Gelsenkirchen
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Carlos Amarilla
12. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Italia  2:0
raportti		  Ghana
Pirlo Päämäärä 40′
Iaquinta Päämäärä 83′		 tavoitteet
FIFA World Cup Hannover Stadium , Hannover
Katsojia: 43 000
Erotuomari: Carlos Eugenio Simon
17. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Tšekki  0:2
raportti		  Ghana
tavoitteet Gyan Päämäärä 2′
Muntari Päämäärä 82′
FIFA World Cup Stadium Kölnissä , Köln
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Horacio Elizondo

Huomautus : Asamoah Gyan (Ghana) ei päästä rangaistuspotkusta (67', tolppa).

17. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Italia  1:1
raportti		  USA
Gilardino Päämäärä 22′ tavoitteet Zaccardo Päämäärä 27′ ( kirjoittaja )
Fritz Walther Stadium , Kaiserslautern
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Jorge Larrionda
22. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Tšekki  0:2
raportti		  Italia
tavoitteet Materazzi Päämäärä 26′
Inzaghi Päämäärä 87′
FIFA World Cup Stadium Hampurissa , Hampuri
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Benito Archundia
22. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Ghana  2:1
raportti		  USA
Draman Päämäärä 22′
Appia Päämäärä 45+2′ ( kynä )		 tavoitteet Dempsey Päämäärä 43′
FIFA World Cup Nürnberg Stadium , Nürnberg
Katsojia: 41 000
Erotuomari: Markus Merck

Ryhmä F

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Brasilia 3 3 0 0 7-1  _  _ +6 9
2  Australia 3 yksi yksi yksi 5-5  _  _ 0 neljä
3  Kroatia 3 0 2 yksi 2-3  _  _ −1 2
neljä  Japani 3 0 yksi 2 2-7  _  _ −5 yksi
12. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Australia  3:1
raportti		  Japani
Cahill Päämäärä 84′ ,  89′
Aloisi Päämäärä 90+2′		 tavoitteet Nakamura Päämäärä 26′
Fritz Walther Stadium , Kaiserslautern
Yleisö: 46 000
Erotuomari: Essam Abd El Fattah
13. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Brasilia  1:0
raportti		  Kroatia
Kaka Päämäärä 44′ tavoitteet
Olympiastadion , Berliini
Yleisö: 72 000
Erotuomari: Benito Arcundia
18. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Japani  0:0
raportti		  Kroatia
FIFA World Cup Nürnberg Stadium , Nürnberg
Katsojia: 41 000
Erotuomari: Frank De Blekere

Huomautus : Dario Srna (Kroatia) epäonnistui rangaistuspotkussa (22', maalivahti).

18. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Brasilia  2:0
raportti		  Australia
Adriano Päämäärä 49′
Fred Päämäärä 90′		 tavoitteet
FIFA World Cup München Stadium , München
Katsojia: 66 000
Erotuomari: Markus Merk
22. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Japani  1:4
raportti		  Brasilia
Tamada Päämäärä 34′ tavoitteet Ronaldo Päämäärä 45+1′ ,  81′
Juninho Päämäärä 53′
Gilberto Päämäärä 59′
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 65 000
Erotuomari: Eric Poole
22. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Kroatia  2:2
raportti		  Australia
Srna Päämäärä 2′
N. Kovac Päämäärä 56′		 tavoitteet Moore Päämäärä 38′ ( kynä. )
Kewell Päämäärä 79′
Gottlieb-Daimler-Stadion , Stuttgart
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Graeme Poll

Ryhmä G

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Sveitsi 3 2 yksi 0 4-0  _  _ +4 7
2  Ranska 3 yksi 2 0 3-1  _  _ +2 5
3  Korean tasavalta 3 yksi yksi yksi 3-4  _  _ −1 neljä
neljä  Mennä 3 0 0 3 1-6  _  _ −5 0
13. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Korean tasavalta  2:1
raportti		  Mennä
Lee Chung Soo Päämäärä 54′
Ahn Jong Hwan Päämäärä 72′		 tavoitteet Kader Päämäärä 31′
FIFA World Cup Stadium Frankfurt , Frankfurt am Main
Katsojia: 48 000
Erotuomari: Graeme Poll
13. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Ranska  0:0
raportti		  Sveitsi
Gottlieb-Daimler-Stadion , Stuttgart
Katsojia: 52000
Erotuomari: Valentin Ivanov
18. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Ranska  1:1
raportti		  Korean tasavalta
Henri Päämäärä 9′ tavoitteet Park Chi Sung Päämäärä 81′
Centralstadion , Leipzig
Yleisö: 43 000
Erotuomari: Benito Archundia
19. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Mennä  0:2
raportti		  Sveitsi
tavoitteet Paista Päämäärä 16′
Barnetta Päämäärä 88′
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 65 000
Erotuomari: Carlos Amarilla
23. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Mennä  0:2
raportti		  Ranska
tavoitteet Vieira Päämäärä 55′
Henri Päämäärä 61′
FIFA World Cup Stadium Kölnissä , Köln
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Jorge Larrionda
23. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Sveitsi  2:0
raportti		  Korean tasavalta
Senderos Päämäärä 23′
Fry Päämäärä 77′		 tavoitteet
FIFA World Cup Hannover Stadium , Hannover
Katsojia: 43 000
Erotuomari: Horacio Elizondo

Ryhmä H

M Tiimi Ja AT H P pallot ± O
yksi  Espanja 3 3 0 0 8-1  _  _ +7 9
2  Ukraina 3 2 0 yksi 5-4  _  _ +1 6
3  Tunisia 3 0 yksi 2 3-6  _  _ −3 yksi
neljä  Saudi-Arabia 3 0 yksi 2 2-7  _  _ −5 yksi
14. kesäkuuta 2006
klo 15.00
Espanja  4:0
Raportti		  Ukraina
Alonso Päämäärä 13′
Villa Päämäärä 17′ ,  48′ ( kynä. )
Torres Päämäärä 81′		 tavoitteet
Stadion Centrum , Leipzig
Yleisö: 43 000
Erotuomari: Massimo Busacca
14. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Tunisia  2:2
Raportti		  Saudi-Arabia
Jaziri Päämäärä 23′
Jaidi Päämäärä 90+2′		 tavoitteet Al Qahtani Päämäärä 57′
Al Jaber Päämäärä 84′
Allianz Arena , München
Yleisö: 66 000
Erotuomari: Mark Shield
19. kesäkuuta 2006
klo 18.00
Saudi-Arabia  0:4
Raportti		  Ukraina
tavoitteet Rusol Päämäärä 4′
Rebrov Päämäärä 36′
Shevchenko Päämäärä 46′
Kalinichenko Päämäärä 84′
AOL-Arena , Hampuri
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Graeme Paul
19. kesäkuuta 2006
klo 21.00
Espanja  3:1
Raportti		  Tunisia
Raul Päämäärä 71′
Torres Päämäärä 76′ ,  90+1′ ( kynä )		 tavoitteet Mnari Päämäärä 8′
Gottlieb-Daimler-Stadion , Stuttgart
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Carlos Simon
23. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Saudi-Arabia  0:1
Raportti		  Espanja
tavoitteet Juanito Päämäärä 36′
Fritz Walter , Kaiserslautern
Yleisö: 46 000
Erotuomari: Koffi Kodjija
23. kesäkuuta 2006
klo 16.00
Ukraina  1:0
Raportti		  Tunisia
Shevchenko Päämäärä 70′ ( kynä ) tavoitteet
Olympiastadion , Berliini
Katsojia: 72 000
Erotuomari: Carlos Amarilla

Pudotuspelit

Ottelun alkamisajat ovat paikallisia ( UTC+2 ).

Turnaushaarukka

1/8 finaalit Puolivälierä Semifinaalit Viimeinen
                           
24. kesäkuuta - München            
   Saksa 2
30. kesäkuuta - Berliini
   Ruotsi 0  
   Saksa ( kynä )  1  (4) 
24. kesäkuuta - Leipzig
     Argentiina  1  (2)   
   Argentiina ( a.i. ) 2
4. heinäkuuta - Dortmund
   Meksiko yksi  
   Saksa 0
26. kesäkuuta - Kaiserslautern
     Italia ( a.i. ) 2  
   Italia yksi
30. kesäkuuta - Hampuri
   Australia 0  
   Italia 3
26. kesäkuuta – Köln
     Ukraina 0  
   Sveitsi  0  (0) 
9. heinäkuuta - Berliini
   Ukraina ( kynä )  0  (3)   
   Italia  1  (5) 
25. kesäkuuta - Stuttgart
     Ranska  1  (3) 
   Englanti yksi
1. heinäkuuta - Gelsenkirchen
   Ecuador 0  
   Englanti  0  (1) 
25. kesäkuuta - Nürnberg
     Portugali ( kynä )  0  (3)   
   Portugali yksi
5. heinäkuuta – München
   Alankomaat 0  
   Portugali 0
27. kesäkuuta - Dortmund
     Ranska yksi   Kolmas sija
   Brasilia 3
1. heinäkuuta - Frankfurt 8. heinäkuuta - Stuttgart
   Ghana 0  
   Brasilia 0    Saksa 3
27. kesäkuuta - Hannover
     Ranska yksi      Portugali yksi
   Espanja yksi
   Ranska 3  

1/8 finaalit

Paikallinen aika (saksa) ( UTC +2).

24. kesäkuuta 2006 klo 17.00
Saksa  2:0 (2:0)
raportti		  Ruotsi
Podolski Päämäärä 4′ ,  12′ tavoitteet
FIFA World Cup Stadium Münchenissä , München
Katsojia: 66 000
Erotuomari: Carlos Eugenio Simon
Huomautus : Henrik Larsson (Ruotsi) epäonnistui rangaistuspotkussa (53', yli maalin).
24. kesäkuuta 2006
Argentiina  2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
a.i.
raportti		  Meksiko
Crespo Päämäärä 10′ [27]
Rodriguez Päämäärä 98′		 tavoitteet Marquez Päämäärä 6′
Centralstadion , Leipzig
Yleisö: 43 000
Erotuomari: Massimo Busacca
25. kesäkuuta 2006 klo 17.00
Englanti  1:0 (0:0)
raportti		  Ecuador
Beckham Päämäärä 60′ tavoitteet
Gottlieb-Daimler-Stadion , Stuttgart
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Frank de Blekere
25. kesäkuuta 2006
Portugali  1:0 (1:0)
raportti		  Alankomaat
Manishe Päämäärä 23′ tavoitteet
FIFA World Cup -stadion Nürnbergissä , Nürnberg
Katsojia: 41000
Erotuomari: Valentin Ivanov
26. kesäkuuta 2006 klo 17.00
Italia  1:0 (0:0)
raportti		  Australia
Totti Päämäärä 90+5′ ( kynä ) tavoitteet
Fritz Walther -stadion , Kaiserslautern
Yleisö: 46 000
Erotuomari: Luis Medina Cantalejo
26. kesäkuuta 2006
Sveitsi  0:0
a.i. , s. 0:3
raportti		  Ukraina
Streller neiti
Barnett neiti
Cabañas neiti		 Rangaistus neiti Shevchenko
vasaralla Milevsky
vasaralla Rebrov
vasaralla Gusev
FIFA World Cup Stadium Kölnissä , Köln
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Benito Archundia
27. kesäkuuta 2006 klo 17.00
Brasilia  3:0 (2:0)
raportti		  Ghana
Ronaldo Päämäärä 5′
Adriano Päämäärä 45+1′
Ze Roberto Päämäärä 84′		 tavoitteet
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 65 000
Erotuomari: Lubos Michel
27. kesäkuuta 2006 klo 21.00
Espanja  1:3 (1:1)
raportti		  Ranska
Villa Päämäärä 28′ ( kynä ) tavoitteet Ribery Päämäärä 41′
Vieira Päämäärä 83′
Zidane Päämäärä 90+2′
FIFA World Cup Hannover Stadium , Hannover
Katsojia: 43 000
Erotuomari: Roberto Rosetti

1/4-finaali

Paikallinen aika (saksa) ( UTC +2).

30. kesäkuuta 2006 klo 17.00
Saksa  1:1 (0:0, 1:1, 0:0)
a.i. , s. 4:2
raportti		  Argentiina
Klose Päämäärä 80′ tavoitteet Ayala Päämäärä 49′
Neuville vasaralla
Ballack vasaralla
Podolsky vasaralla
Borovski vasaralla		 Rangaistus vasaralla Cruz
neiti Ayala
vasaralla Rodriguez
neiti Cambiasso
Olympiastadion , Berliini
Katsojia: 72 000
Erotuomari: Lubos Michel
30. kesäkuuta 2006
Italia  3:0 (1:0)
raportti		  Ukraina
Zambrotta Päämäärä 6′
Tony Päämäärä 59′ ,  69′		 tavoitteet
FIFA World Cup Stadium Hampurissa , Hampuri
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Frank de Blekere
1. heinäkuuta 2006 klo 17.00
Englanti  0:0
a.i. , s. 1:3
raportti		  Portugali
Lampard neiti
Hargreaves vasaralla
Gerrard neiti
Carragher neiti		 Rangaistus vasaralla Sabroza
neiti Viana
neiti Petit
vasaralla Postiga
vasaralla Cristiano Ronaldo
FIFA World Cup -stadion Gelsenkirchenissä , Gelsenkirchen
Katsojia: 52 000
Erotuomari: Horacio Elizondo
1. heinäkuuta 2006 klo 21.00
Brasilia  0:1 (0:0)
raportti		  Ranska
tavoitteet Henri Päämäärä 57′
FIFA World Cup Stadium Frankfurt , Frankfurt am Main
Katsojia: 48 000
Erotuomari: Luis Medina Cantalejo

1/2 finaalit

Paikallinen aika (saksa) ( UTC +2).

4. heinäkuuta 2006 , klo 21.00
Saksa  0:2 (0:0, 0:0, 0:2)
a.i.
raportti		  Italia
tavoitteet Grosso Päämäärä 119′
Del Piero Päämäärä 120+1′
FIFA World Cup Dortmund Stadium , Dortmund
Katsojia: 65 000
Erotuomari: Benito Archundia
5. heinäkuuta 2006 klo 21.00
Portugali  0:1 (0:1)
-raportti		  Ranska
tavoitteet Zidane Päämäärä 33′ ( kynä )
FIFA World Cup München Stadium , München
Katsojia: 66 000
Erotuomari: Jorge Larrionda

Ottelu 3. sijasta

8. heinäkuuta 2006 , klo 21.00
Saksa  3:1 (0:0)
raportti		  Portugali
Schweinsteiger Päämäärä 56′ ,  78′
Petit Päämäärä 60′ ( bussi )		 tavoitteet Nuno Gomes Päämäärä 88′
Gottlieb-Daimler-Stadion , Stuttgart
Yleisö: 52 000
Erotuomari: Toru Kamikawa

Lopullinen

9. heinäkuuta 2006 , klo 20.00
Italia  1:1 (1:1, 0:0, 0:0)
a.i. , s. 5:3
raportti		  Ranska
Materazzi Päämäärä 19′ tavoitteet Zidane Päämäärä 7′ ( kynä )
Pirlo vasaralla
Materazzi, vasaralla
Rossi vasaralla
Del Piero vasaralla
Grosso vasaralla		 Rangaistus vasaralla Wiltor
neiti Trezeguet
vasaralla Abidal
vasaralla Sagnol
Olympiastadion , Berliini
Katsojia: 69 000
Erotuomari: Horacio Elizondo

Mestari

 Jalkapallon maailmanmestari 2006 

Italia
Neljäs titteli
 Italian joukkue - World Cup 2006 - mestari

Palkinnot

Lista maalintekijöistä

Parhaan maalintekijän palkinnon - Adidas -yhtiön kultaisen saappaan - vastaanotti Saksan maajoukkueen hyökkääjä Miroslav Klose . Edellisessä mestaruuskilpailussa vuonna 2002 brasilialainen Ronaldo sai tällaisen palkinnon .

5 maalia 3 maalia
2 maalia
1 maali
Omat maalit

Symbolinen tiimi

Parhaat maalintekijät maailmanmestaruuskilpailuissa (vuoden 2006 MM-kisojen jälkeen)
15 palloa 14 palloa 13 palloa 12 palloa 11 palloa 10 palloa

FIFA :n erityiskomitea julkisti 7. heinäkuuta 2006 niiden mielestä parhaiden pelaajien nimet, jotka kuuluivat vuoden 2006 MM-kisojen niin sanottuun symboliseen joukkueeseen. Tällä kertaa on valittu 23 pelaajaa. Heistä: 7 Italian maajoukkueen edustajaa , 4 - Portugali , Ranska ja Saksa , 2 pelaajaa edustaa Argentiinan maajoukkuetta ja yksi Englannista ja Brasiliasta .

Tuomarilista

MM-kisojen aikana erotuomarit asuivat Frankfurt am Mainissa [28] .

Essam Abd El Fattah Egypti
Carlos Amarilla Paraguay
Benito Arcundia Meksiko
Massimo Busacca Sveitsi
Kahvi Kojia Benin
Frank De Blekere Belgia
Horacio Elizondo Argentiina
Valentin Ivanov Venäjä
Tohru Kamikawa Japani
Jorge Larrionda Uruguay
Shamsul Maidin Singapore
Luis Medina Cantalejo Espanja
Markus Merck Saksa
Lubos Michel Slovakia
Graham Poll Englanti
Eric Bullet Ranska
Marco Rodriguez Meksiko
Roberto Rosetti Italia
Oscar Ruiz Kolumbia
Carlos Eugenio Simon Brasilia
Mark Shield Australia

Filmografia

  • " Saksa. Summer Tale "( Deutschland. Ein Sommermärchen ) - Sönke Wortmanin dokumentti , 2006

Faktat

  • Portugalin ja Alankomaiden välisessä 1/8-finaaliottelussa 25. kesäkuuta venäläinen erotuomari Valentin Ivanov antoi 16 keltaista korttia ja teki 4 poistoa . Tästä tuli uusi maailmanmestaruuskilpailujen ennätys – ennen MM-otteluissa poistoja ei ollut enempää kuin kolme [29] .
  • Sveitsin ja Ukrainan välisessä 1/8-finaaliottelussa 26. kesäkuuta ukrainalainen maalivahti Alexander Shovkovskysta tuli ensimmäinen (ja toistaiseksi ainoa) maalivahti, joka ei päästänyt rangaistuspotkukilpailussa yhtään maalia.
  • MM-kisojen mottona oli lause Die Welt zu Gast bei Freunden .
  • Tähän maailmanmestaruuteen osallistui kerralla 7 pelaajaa, joista jo tuolloin tuli Kultapallon omistajia - nämä ovat Ronaldo , Zidane , Figo , Owen , Nedved , Shevchenko ja Ronaldinho .

Sponsorit

MM-kisoja sponsoroi 15 FIFA-kumppania [30] .

FIFA-kumppanit FIFA-kumppanit FIFA-kumppanit

Muistiinpanot

  1. ↑ FORTALESASTA MOLEMAT joukkueen LENNOT YHDESSÄ KONEESISSA  (Venäjä)
  2. ↑ FIFA tunnustaa Brasilian vetäytymisen vuoden 2006 MM-kisoista  . FIFA (4. heinäkuuta 2000). Haettu 29. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2008.
  3. ↑ FIFA World Cup 2006: Kahden ensimmäisen  äänestyskierroksen tulokset . FIFA (6. heinäkuuta 2000). Haettu 29. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2008.
  4. ↑ Kutsu MM-kisojen uudelleenäänestykseen . BBC Sport (7. heinäkuuta 2000). Haettu 25. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2010.
  5. ↑ Oikeudellinen uhka MM-pilasta . BBC News (8. heinäkuuta 2000). Haettu 25. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2010.
  6. ↑ Etelä-Afrikka Luottavainen Blatterin tuesta vuoden 2006 MM  -kisojen isännöintiin . People's Daily Online (19. tammikuuta 2000). Haettu 25. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2010.
  7. ↑ Äänestysmenettely vuoden 2006 FIFA World Cup -päätöksestä . FIFA (5. heinäkuuta 2000). Haettu 29. maaliskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2008.
  8. ↑ 1 2 3 4 Johannes Aumüller, Thomas Kistner. Geplatzte Gala  (saksa)  // Süddeutsche Zeitung . - 2015 - 17. lokakuuta. - S. 41 .
  9. ↑ 12 Oliver Fritsch . Die verkauften WM-Turniere (saksa) . Die Zeit (4. kesäkuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 18.10.2015.  
  10. ↑ 1 2 3 Rafael Buschmann, Jürgen Dahlkamp, ​​​​Gunther Latsch, Jörg Schmitt. Söldner der Wahrheit  (saksa)  // Der Spiegel . - 2017. - Nro 13 . — S. 96–98 .
  11. ↑ 1 2 World Cup - skandaali : Saksa näyttää ostaneen oikeuden isännöidä vuoden 2006 turnausta  . Der Spiegel (16. lokakuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 18.10.2015.
  12. ↑ Niersbach: "Die WM war nicht gekauft"  (saksa) . kicker (17. lokakuuta 2015). Käyttöönottopäivä: 18.10.2015.
  13. ↑ WM-Vergabe 2006: Niersbachs Erklärung zur 6.7-Millionen-Euro-Zahlung  (saksa)  ? . Spiegel Online (22. lokakuuta 2015). Haettu: 23.10.2015.
  14. ↑ FIFA widerspricht DFB-Präsident Niersbach  (saksa) . Tagesschau (22. lokakuuta 2015). Haettu: 23.10.2015.
  15. ↑ Ex-DFB-Chef Zwanziger: "Es gab eine schwarze Kasse"  (saksa) . Tagesschau (23. lokakuuta 2015). Haettu: 23.10.2015.
  16. ↑ Fifa aloittaa tutkinnan Franz Beckenbauerista ja Saksan vuoden 2006 MM-kilpailusta , The Guardian  (22. maaliskuuta 2016). Haettu 22. maaliskuuta 2016.
  17. ↑ Fifa tutkii vuoden 2006 MM-palkintoa  (englanniksi) (22. maaliskuuta 2016). Haettu: 22. maaliskuuta 2016.
  18. ↑ FIFA:n vahtikoira aloittaa virallisen menettelyn vuoden 2006 Saksan MM-kisoista  ( 22. maaliskuuta 2016). Haettu: 22. maaliskuuta 2016.
  19. ↑ Zwanziger und Niersbach wegen Steuerhinterziehung angelagt. Spiegel Online, 23. toukokuuta 2018, abgerufen am selben Tage.
  20. ↑ Affäre um WM 2006: Schweizer Bundesanwaltschaft klagt frühere DFB-Funktionäre an  (saksa) (6. elokuuta 2019).
  21. ↑ Henry Habegger. Fehlstart zum "Sommermärchen"-Prozess Bellinzonassa  (saksa) . St. Galler Tagblatt (9. maaliskuuta 2020). Haettu: 9.3.2020.
  22. ↑ Prozess um WM 2006 wird bedet  (saksa)
  23. ↑ Sommermärchen-Prozess ist verjährt  (saksa) . Zweite Deutsche Rundfunk (27.4.2020).
  24. ↑ Viikkolehti "Jalkapallo" 2005, nro 51. - s. 48.
  25. ↑ Viikkolehti "Football" , 2005, nro 50. - s. 46.
  26. ↑ Ukraina ei putoa ryhmään Hollannin ja Portugalin kanssa // Sport-Express
  27. ↑ Tilanne 1:1 syntyi Borhettin omasta puskusta, mutta Crespo kirjattiin FIFA:lle. Virallinen otteluraportti Arkistoitu 22. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa
  28. ↑ Erotuomariryhmä sijaitsee lähellä Frankfurtia
  29. ↑ Nürnbergin taistelu. Portugali–Hollanti otteluraportti // euro-football.ru
  30. ↑ Tietosivu . resources.fifa.com . Haettu 10. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 FIFA World Cup 2006 - symbolinen joukkue
Maalivahti
Puolustaja
Keskikenttäpelaaja
Hyökkäys