Chigirinskaja, Olga Aleksandrovna

Olga Chigirinskaya (Brileva)
Nimi syntyessään Olga Aleksandrovna Chigirinskaya
Aliakset Beren Belgarion, Oleg Chigirinsky
Syntymäaika 7. lokakuuta 1976( 10.7.1976 ) (46-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , kääntäjä , käsikirjoittaja , publicisti , esseisti , kirjailija , mielipelin pelaaja
Genre fantasia romaani
Debyytti 1999 (Teidän kunnianne)
heartofsword.eu
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Chigirinskaya (Brileva), Olga Aleksandrovna (s . 7. lokakuuta 1976 , Krivoy Rog , Dnipropetrovskin alue ) on venäläinen ja ukrainalainen kirjailija. Asuu Dnipron kaupungissa .

Hänen kaksi ensimmäistä suuren mittakaavan teosta olivat jatko Aksjonovin " Krimin saarelle " ja suuri eeppinen romaani, joka paljastaa yksityiskohtaisesti Berenin ja Luthienin tarinan Tolkienin " Silmarillionista " [1] [2 ] .

Luova toiminta

Proosa

Teidän kunnianne

"Your Nobility" (1999, julkaistu nimellä Brilev) on jatkoa Vasili Aksjonovin kirjalle " Krimin saari ". Kuten Vladimir Berezin kirjoitti vuonna 2004, "Teidän kunnia" oli ainoa hänen tuntemansa fanifiktio [ 3] vaihtoehtohistorian genressä . Hän huomauttaa, että Chigirinskaya keskittyy massaisempaan, nuorempaan lukijaan kuin Aksjonoviin. Hän käsittelee huolellisesti alkuperäisen romaanin juonen ja säilyttää kaikki sen päähenkilöt, vaikka tekee niistä episodisia, mutta sen voivat hyvin lukea ne, jotka eivät ole lukeneet Aksjonovia. Romaani kuvaa siellä alkanutta sissisotaa miehittäviä neuvostojoukkoja vastaan, jonka esittelyyn Aksjonovin romaani päättyi [1] . Vuonna 2001 kirjan julkaisi Folio-kustantamo huomattavasti pienennettynä ja tarkistettuna (versio "B", ISBN 5-17-009132-X , ISBN 966-03-1361-6 ) alkuperäiseen versioon (" A"), julkaistu vuonna 2010 salanimellä Oleg Chigirinsky kahdessa kirjassa - Lady Luck ja Lady Victory ( ISBN 978-5-9942-0575-4 , ISBN 978-5-9942-0613-3 ). Vuonna 2014 Folio-kustantamo julkaisi vielä lyhennetyn ja tarkistetun version nimeltä "Operation Crimea Island" ( ISBN 978-966-03-7034-0 ).

Beyond Dawn

" Beyond the Dawn " (2001, julkaistu salanimellä "Beren Belgarion", fantasia , kahdessa kirjassa) on eeppinen fanifiktio , joka perustuu Berenin ja Lúthienin tarinaan Tolkienin Silmarillionista . Kirja ei vaadi etukäteen tutustumista Tolkieniin, eikä se yritä muuttaa hänen pääideastaan, vaikka tolkienistit saattavat huomata eroja Chigirinskayan romaanin ja Silmarillionin [2] välillä ( ISBN 5-699-01648-1 , ISBN 5- 699-01649-X ).

Miekan sydän

"Miekan sydän" (2006). Space Opera ( ISBN 5-91134-042-9 ) [4] . Dilogian loppu: "Rebellious House" (2013) [5] . Esiosa "Vryatovany" ( Venäjä. Pelastettu , 2008) ja jatko-osa "Totuuden joen yli" ( Venäjä. Over the River of Truth , 2016) ukrainaksi.

Sillä hetkellä, kun kuu nousee

At the Moonrise (2009, yhdessä Ekaterina Kinnin ja Anna Owenin kanssa, 2 kirjaa) [6] [7] [8]  - mystinen trilleri vampyyreistä ( ISBN 978-5-9717-0836-0 , ISBN 5-9717 -0852-X ). Julkaistu uudelleen vuonna 2011 tarkistettuna painoksena kollektiivisella salanimellä Alexander Yan ja otsikolla "Partisans of the Moon" ( ISBN 978-5-699-48874-2 ). Jatko-osaa ja jatko-osia ei julkaista, ne ovat saatavilla Internetissä. Chigirinskayan spin-off-tarina "Controller" - kokoelmassa "Fantastic Detective-2014" ( ISBN 978-5-17-083628-4 ).

Kirjallisuuskritiikki

On olemassa Olgan artikkeli "The 'Problem of the Genre' Regarding Fiction" (perustuu hänen raporttiinsa "Fiction: Choice of Genre, Choice of Chronotoop" [9] ), jossa hän Bahtinin metodologiaa käyttäen tekee yrittää määritellä genren " fantasia " rajoja ja tunnusomaisia ​​piirteitä, osoittaa eroa fantasiakirjallisuuden ja muiden genrejen teosten välillä. Tällaisena erityispiirteenä Chigirinskaya tarjoaa fantastisen kronotoopin  - eli kuvan paikasta ja ajasta, jota ei ole eikä voi olla olemassa - mutta joka kuitenkin kuvataan joksikin, joka tietyin edellytyksin voisi olla totta tai toteutua tulevaisuus [10] . Artikkeli sai 3. palkinnon ehdokkuudessa "Parhaasta kritiikistä, journalismista ja kirjallisuuskritiikistä" Star Bridge -tapahtumassa -2009, ja vuonna 2010 se oli ehdolla vastaavassa kategoriassa " Pronssietana ", " Interpresscon " ja " Portaali " [11] .

Publicismi

  • "Mikään ei ole kauniimpaa kuin kuolema." Essee. Kirjassa. Katherine Paterson "Silta Teravithiaan" (2003; ISBN 978-5-901975-03-9 ); " Silta Terabithiaan ", (2007; ISBN 978-5-901975-53-4 ).
  • " Kristinusko : Vaikeita kysymyksiä" (2003). Yhteistyössä Sergei Khudievin ja Mihail Logatšovin kanssa. ISBN 5-94880-002-4 .
  • "Kristinusko" (sarja "Just about the complex", 2012). Yhteistyössä Oleg Doroshenkon kanssa. ISBN 978-966-03-5791-4 . Hän on ukrainaksi: "Christianity" (2013; ISBN 978-966-575-216-5 ).

Käännökset

  • Kentaro Miura . Berserk . Kirjat 1-2. Eksmo, 2010 (japanista) ISBN 978-5-699-42625-6 , ISBN 978-5-699-43218-9 .
  • Basho . Kharkiv: Folio, 2011. (japanista) ISBN 978-966-03-5599-6 .
  • Tuhma haiku. Kharkiv: Folio, 2011. ( Kobayashi Issa , japanista) ISBN 978-966-03-5600-9 .
  • Samurain kuoleman runoja. (japanista) Kharkiv: Folio, 2012. ISBN 978-966-03-5807-2 .

Käsikirjoitukset

  • Tämä on ruumis... Dr. Pirogov (sarja "Russian Righteous"; kirjoittanut yhdessä Ivan Djatšenkon kanssa). T / c "Sretenie", 2013.
  • Kokenut vanki ja kokenut munkki. Arkkimandriitti Pavel (Gruzdev) (sarja "Russian Righteous"; kirjoittanut yhdessä Ivan Djatšenkon kanssa). T / c "Sretenie", 2014.
  • Vladimirskaya, 15 (TV-sarja, kirjoittaja). TV- kanava ICTV , 2016.
  • Major and Magic (TV-sarja, toinen kirjoittaja). FILM.UA Group , Kanava Viidennen tilaus , 2016.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Vladimir Berezin . Krimin puolustusfanfiction  // UFO . - 2004. - Nro 70 .
  2. ↑ 1 2 Mihail Bugakov . Tolkienin jatko-osat. Nick Perumov, Nianna ja muut  (venäjä) , World of Science Fiction  (1. toukokuuta 2004). Haettu 9.11.2016.
  3. Ei "amatööritason" tekstin merkityksessä, vaan toisen kirjailijan kirjallisuusprojektin ulkopuolella kirjoittaman tunnetun romaanin jatkona ( jatko -osana).
  4. Maria Remizova. Matka yön loppuun  // Lokakuu . - 2007. - Nro 5 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2016.
  5. Jekaterina Ivanova. Obskurantisteja Babylonissa  // Lokakuu . - 2016. - Nro 6 .
  6. Valeri Ivantšenko . Underground Moon Guerrillas , yksityinen kirjeenvaihtaja  (17. maaliskuuta 2010). Haettu 9.11.2016.
  7. Andrei Zilberstein. Tapa vampyyri itsessäsi (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "Kuun pimeä puoli")  // Science Fictionin maailma . - 2009. - heinäkuu ( nro 71 ).
  8. Andrei Zilberstein. Night Avengers (Ekaterina Kinn, Olga Chigirinskaya, Anna Owen "Otetaan yö takaisin. Kirja 2. Kun kuu nousee")  // Fantasian maailma . - 2009. - elokuu ( nro 72 ).
  9. Chigirinskaya Olga. Fiktio: tyylilajin valinta, kronotoopin valinta. . www.rusf.ru (2008). Haettu 9.11.2016.
  10. Guseva A. Yu. Tieteiskirjallisuuden filosofian kysymykseen
  11. Olga Chigirinskaya. "Genre Issue" koskien fiktiota Fantasy Lab -verkkosivustolla

Linkit