Velhon kuudes sääntö

Wizardin kuudes sääntö tai langenneiden usko
Langenneiden usko
Tekijä Terry Goodkind
Genre fantasia
Alkuperäinen kieli venäjä , käännös englannista
Alkuperäinen julkaistu 2000
Tulkki O. Lomakina (O. Kosova)
Sisustus A. Kudrjavtsev
Sarja Dragon Age
Legend of the Seeker
( Sword of Truth )
Kustantaja Tor Books AST
Vapauta 2002  - kahdessa osassa,
2007  - yhdessä kirjassa,
2014  - uusintapainos uudessa sarjassa
Sivut 2002: kirja I - 448 s., kirja II - 480 s.
2007: 765 s.
2014: 768 s.
Kuljettaja paperi
ISBN 5-17-011008-1 , 5-17-008996-1 , 5-17-029711-4 , 5-9660-1342 -X , 5-17-029710-6 , 5-9660-1341-8- , 5-17-011008-7 , 978-5-17-008996-3 , 978-5-9713-1813-2 , 978-5-9713-1836-1 , 978-5-17-050828-0- , _ 5-9713-8061-0 ja 978-985-16-5094-7
Kierrä Totuuden miekka
Edellinen Tulen henki
Seuraava Luomisen pilarit

Wizard's Sixth Rule tai Faith of the Fallen on Terry Goodkindin  fantasiaromaani . Kuudes " Totuuden miekka " -syklissä. Alkuperäinen julkaistiin vuonna 2000 Tor Booksin toimesta . Venäläinen painos julkaisi Age of the Dragon - sarjassa vuonna 2002 kustantamolta AST . Vuonna 2014 kirja julkaistiin uudelleen uudessa Legend of the Seeker -sarjassa alkuperäisellä nimellä Faith of the Fallen.

Kuudes sääntö

Velhon kuudes sääntö sanoo:

"Ainoa voima, jolle voit alistua, on järjen voima" [1] .

Juoni

Richard tuo Karan ja loukkaantuneen Kahlanin kotimaahansa Westlandiin. " Tulen hengen " lopussa Richard tajuaa, ettei hän voi voittaa keisari Jaegangia ennen kuin ihmiset itse ovat valmiita taistelemaan vapauden puolesta. Joten Richard piiloutuu metsään parantaakseen Kahlanin ja kieltäytyy antamasta käskyjä D'Haran armeijalle. Hän väittää, että taistelu Imperiumin ritarikuntaa vastaan ​​on tuomittu epäonnistumaan ja lisävastus voi johtaa vain useampien ihmishenkien menettämiseen.

Kun Kahlan toipui, saapui pimeä sisar Nikki, joka oli yksi Richardin opettajista Profeettojen palatsissa "Kynelten kivessä ". Hän tukee ritarikunnan ja unelmakävelija Jagangin tavoitteita. Nikki uskoo, että kaikkien tulee elää tasa-arvoisissa olosuhteissa, kenenkään ei pitäisi saada enemmän etuja kuin toisella. Hän uskoo, että ritarikunta tuo hyvyyttä ja oikeudenmukaisuutta maailmaan. Mutta hänen sielunsa on tyhjä, Nikki tuntee Richardissa tiettyä voimaa ja toivoo löytävänsä itsensä ja olemassaolonsa tarkoituksen hänen avullaan.

Nikki ottaa Richardin vangiksi ja loitsua Kahlanin tappaakseen Rippisäidin milloin tahansa. Lisäksi kaikki mitä tapahtuu Nikkille tapahtuu Kahlanille. Toivottoman tilanteen edessä Richard valitsee Kahlanin elämän vapauden sijaan ja joutuu lähtemään Nikkin kanssa muinaiseen maailmaan jättäen jälkeensä Totuuden miekan Nikkin käskystä.

Kahlan ja Kara lähtevät Richardin käskystä huolimatta Westlandista etsimään apua Zeddiltä ja sisar Vernalta. Nähdessään joukkojensa ahdingon ritarikuntaa vastaan ​​Kahlan ottaa D'Haran ja Midlandsin yhdistettyjä armeijoita komennon yrittäessään epätoivoisesti pysäyttää ritarikunnan etenemisen uudessa maailmassa.

Richard ottaa työpaikan muinaisen maailman pääkaupungissa Altur'Rangassa. Ensin hän toimittaa terästä ja puuta rakentamiseen, minkä jälkeen hän saa työpaikan kuvanveistäjänä uuden palatsin rakennustyömaalla. Nikki seuraa muinaisen maailman köyhiä ja vähäosaisia ​​koskevia opetuksia, ja usein Richard sanoo, että hänen velvollisuutensa on tarjota heille kaikki olosuhteet. Hän odottaa Richardin paitsi näkevän köyhimpien väestöryhmien kärsimyksen, myös tuntevan heidän kärsimyksensä tuskan.

Päinvastainen vaikutus tapahtuu hyvin hitaasti. Nikki alkaa nähdä ritarikunnan sellaisena, mitä se todella on - orjuutta. Hän näkee Richardin vapaaehtoisesti auttavan muita ja osoittaa, että hän ja hänen ympärillään olevat voivat olla ylpeitä työstään. Hänen ympärillään olevat ihmiset alkavat huomata hänen ponnistelunsa ja löytävät pian tarkoituksensa elämälleen. He huomaavat, että vain he voivat tehdä elämästään paremman. Pian ihmiset Richardin ympärillä muuttavat elämäänsä ja maailmankuvaansa parempaan suuntaan.

Richard käskettiin pystyttämään veistos Uuden palatsin keskelle rangaistuksena. Veli Narev, itsejulistautuneen ritarikunnan johtaja, antaa hänelle mallin monumentista, joka on veistettävä. Tämä on inhottava esitys ihmisen olemassaolosta, ja se näyttää ihmiskunnan perustavanlaatuisena, täynnä kipua ja kärsimystä. Kun Richard näkee tämän, valo sammuu hänen silmistään. Hän kuitenkin herää seuraavana päivänä uudella idealla. Hän veistää veistoksen, mutta se on hänen oma suunnittelemansa. Richard työskentelee väsymättä luodakseen oman kuvauksensa elämästä. Hän veistää ihmiskunnan luonteen valkoiseen marmoriin ja lopulta avaa muistomerkin yleisölle juhlallisessa seremoniassa. Aikuiset miehet ja naiset lankesivat polvilleen täydellisessä kunnioituksessa, inspiroituneena mahdollisuudesta olla ylpeitä ihmisyydestä, tämä oli askel eteenpäin ihmisten sydämissä. Veistoksen nimeksi on kirjoitettu "LIFE". Järkytys ja hämmästys saivat väkijoukon levittämään uutisia muistomerkistä suullisesti, jotta kaikki voisivat nähdä todellisen ihmisyyden kauneuden.

Kun veli Narev vihdoin saapui katsomaan patsasta, hän käski Richardia tuhoamaan sen. Richard tarttui vasaraan ja osoitti väkijoukkoon, että ritarikunta halusi tuhota kauneuden, orjuuttaa ihmiskunnan heidän uskonsa opin puitteissa, joka ei tukenut elämän todellista arvoa. Hän heilautti vasaraansa ja särki patsaan yhdellä iskulla. Ihmiset järkyttyivät nähdessään kivikasan suurimman koskaan näkemäänsä rakennuksen paikalla. Ja he kapinoivat välittömästi ja ilmoittivat, ettei ritarikunta enää orjuuta heitä. He hyökkäävät ritarikunnan ideoiden kannattajia vastaan, ja Altur'Rang joutuu kapinallisten käsiin.

Kävittyään monia taisteluita keisarillista ritarikuntaa vastaan, Vernan ja velho Warrenin häät, Warrenin myöhempi kuolema ja ritarikunnan riveihin kohdistunut pääisku, Kahlan ja Kara lähtivät etsimään Richardia. He saapuvat Altur'Rangiin juuri ajoissa nähdäkseen patsaan ehdottoman täydellisyyden ja Richardin toimenpiteen tuhota tämä täydellisyys yhdellä iskulla. Kun kapina alkaa, Richard pukee ylleen yhden murhatun ritarikunnan jäsenen hupparin ja ryntää veli Narevia takaa. Yhdessä käytävässä vallitsevan pimeyden vuoksi Kahlan erehtyy Richardin viholliseksi ja ryntää häntä vastaan ​​Totuuden miekalla. Richard antautuu hänelle, hän antaa Kahlanin antaa kohtalokkaan iskun hänelle, ja vasta sen jälkeen hän tajuaa, että se oli Richard. Richard päätti, että tämä oli ainoa tapa pakottaa Nikki valitsemaan joko parantaa hänet ja pelastaa hänet haavasta (mikä vaatisi katkaisemaan yhteyden Kahlaniin) tai jatkaa orjana elämistä.

Nikki näki kuitenkin "Elämän" suuruuden ja kauneuden, ja kauan ennen sitä nähdessään Richardin loukkaantuneena hän jo tajusi, että oli oikein omistaa elämänsä itselleen. Hän päätti tehdä hyvityksen ja omistautui miehelle, joka antoi hänelle takaisin hänen henkensä. Nikki katkaisee yhteyden Kahlaniin ja onnistuu parantamaan Richardin. Altur'Rang on väliaikaisesti vapaa ritarikunnasta, ja ihmiset ovat päättäneet olla palvelematta järjestelmää orjina.

Kirjan hahmot

Muistiinpanot

  1. Terry Goodkind. Velhon kuudes sääntö tai langenneiden usko. - M. : AST: Astrel MOSCOW, 2011. - S. 431. - 765 s. - (Age of the Dragon). — ISBN 978-985-16-5094-7 .

Linkit