| Bogoslav Shulek | |
|---|---|
| kroatialainen Bogoslav Šulek , slovakki. Bohuslav Sulek | |
| Syntymäaika | 20. huhtikuuta 1816 |
| Syntymäpaikka | Sobotishte , Itävallan valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 30. marraskuuta 1895 (79-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Zagreb , Itävalta-Unkari |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | filologiaa , historiaa ja leksikografiaa |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Bogoslav Shulek ( kroatiaksi Bog Šulek , slovakki Bohuslav Šulek ; 20. huhtikuuta 1816 , Sobotishte - 30. marraskuuta 1895 , Zagreb ) - kroatialainen filologi , historioitsija ja sanakirjailija . Hän on kroatialaisen yhteiskunta- ja luonnontieteiden, tekniikan ja julkisen elämän terminologian alullepanija . Häntä pidetään kaikkien aikojen tärkeimpänä kroatialaisena filologina.
Bogoslav Shulek on syntymästään slovakki . Hän syntyi Slovakian kaupungissa Sobotishte , jossa hän varttui, kävi peruskoulun. Hän jatkoi opintojaan Bratislavan evankelisessa lyseumissa . Lyseon jälkeen hän päätti olla ryhtymättä pastoriksi , mutta ei voinut jatkaa opintojaan Jenassa , joten hän meni veljensä luo Kroatiaan Slavonski Brodin kaupunkiin marraskuussa 1838 . Hän solmi pian yhteydet illyrilaisuuden keskeiseen hahmoon Ljudevit Gajiin , ja syksyllä 1839 hän aloitti työskentelyn kirjapainona Franjo Županille Zagrebissa .
Vuonna 1841 Shulekista tuli Belgradissa 1840-luvulla ilmestyneen laittoman sanomalehden Branislav päätoimittaja . Hän toimi myös Novine Horvatske, Slavonske i Dalmatinske (Uutiset Kroatiasta, Slavoniasta ja Dalmatiasta) Gaja 1846-1849, Slavenski jug (Slaavilainen etelä) 1849 ja Jugoslavenske novine (Uutiset Jugoslaviasta) vuonna 50.8501. on kirjoittanut monia oppikirjoja (esim. Lukemisen opettelu , Lasten ensimmäinen kirja , Luonnontieteet ala-asteelle , Kasvitutkimus lukiolle jne.). Samaan aikaan hän kirjoitti saksa-kroatialaista sanakirjaa. Schulek puhui myös lehdistössä filologi ja folkloristi Vuk Karadzicin kielipolitiikkaa vastaan .
Bogoslav Shulekin esi-isät: hu: Schulek család (felvidéki)
Yksi Schulekin tärkeimmistä artikkeleista oli Serbit ja kroaatit (1856), joka julkaistiin Neven -lehdessä yli 30 sivua. Tämä vakava historiaa, kirjallisuutta ja filologiaa käsittelevä teksti kumosi käsityksen, jonka mukaan kaikki shtokavilainen kirjallisuus olisi serbialaista. "Niiden, jotka haluavat kieltää kansan olemassaolon, tulee olla hyvin varusteltuja argumenteilla, jotka perustuvat asioiden luonteeseen ja historian vahvistamiin todisteisiin." Rannikkokirjailijat kutsuivat kieltään "kroatiaksi", Shulek sanoi ja näytti kymmeniä teoksia, joiden otsikossa mainitaan kroatia. Toisaalta ei ole olemassa ainuttakaan vanhaa kirjaa, joka on kirjoitettu glagolitisilla tai latinalaisilla aakkosilla , jossa kirjoittajat kutsuvat kieltään serbiaksi; Itse asiassa jopa bosnialaisella kyrillisellä kirjalla kirjoitetuissa kirjoissa kirjoittajat viittaavat kieleensä kroatiaksi tai slaaviksi. Schulekin mukaan kroatialaiset kirjailijat eivät voi kutsua kieltään serbiaksi, koska serbit käyttävät sekoitusta kirkon slaavia , venäjää ja serbiaa koko historiansa ajan, joten puhdas shtokavia "kukkii vain kroatialaisten keskuudessa nykyään".
Vuodesta 1858 vuoteen 1865 Schulek toimi Gospodarskin listan toimittajana . Hän oli yksi Pozor -lehden (1867) perustamisesta. Hän oli erinomainen toimittaja ja tieteen popularisoija. Vuonna 1868 hän julkaisi kuuluisimman poliittisen teoksensa, Naše pravice. Izbor zakonah, poveljah i spisah, znamenitih za državno pravo kraljevine dalmatinsko-hrvatsko-slavonske od god. 1202-1868 (Oikeutemme. Kokoelma Dalmatian, Kroatian ja Slavonian valtakunnan valtion oikeuden kannalta tärkeitä lakeja, määräyksiä ja asiakirjoja, 1202-1868). Hän oli Kroatian tiede- ja taideakatemian jäsen ja sen sihteeri vuodesta 1871 kuolemaansa asti.
Vuonna 1867 hänelle myönnettiin tieteiden tohtorin arvo Ruđer Boškovićin elämäkertaa ja teoksia koskevasta tutkimuksestaan .
Kun kroatiasta tuli virallinen kieli vuonna 1861 (saksan sijaan), Šulek käytti paljon aikaa kroatialaisen tieteellisen terminologian luomiseen. Vuoden 1868 Kroatia-Unkarin ratkaisun jälkeen hän loi myös monia Kroatian sotilaallisia termejä.
Hän tuki Zagrebin filologian koulun kielellisiä periaatteita ja edisti kielellistä purismia . Hän korvasi vieraita sanoja muunnelmilla, jotka on otettu Kroatian murteista ja muista slaavilaisista kielistä (enimmäkseen slovakista ja tšekin kielestä , mutta myös venäjästä ja sloveenista ) ja loi uusologismeja. Tämä johti hänet konfliktiin ns. kannattajien kanssa. "puhdas kansankieli" (Karadzicin kroatialaiset kannattajat), jotka kritisoivat hänen toimintaansa ja kutsuivat hänen kielellisiä innovaatioitaan "sulekismeiksi".
Nykyaikainen kroatian kieli on säilyttänyt monet Shulekin luomista sanoista. Hän loi joitakin keskeisiä palasia Kroatian terminologiasta yhteiskunta- ja luonnontieteissä, tekniikassa ja kaupunkisivilisaatiossa.