Yakut Wikipedia | |
---|---|
URL-osoite | sah.wikipedia.org |
Merkki | hyväntekeväisyys |
Tyyppi | verkkotietosanakirja |
Rekisteröinti | valinnainen |
Kieli | jakut |
Omistaja | Wikimedia Foundation |
Työn alku | 26. toukokuuta 2008 |
Artikkelit | 15 724 kpl. (133.) |
Tiedostot | 1765 kpl. |
Sivut | 48 228 kpl. |
Muokkausten määrä | 388 866 kpl. |
Jäsenet, joilla on tilit | 22 573 henkilöä |
Aktiiviset osallistujat | 44 henkilöä |
Järjestelmänvalvojat | 3 henkilöä |
"Syvyys" -osion kehitysmittari | 34.5 |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Yakut Wikipedia tai Sakha Wikipedia ( jakut . Sakhalyy Bikipiediye ) on osa Wikipediaa jakutin kielellä .
Avattu 26.5.2008. Sisältää 15 724 artikkelia.
Vuonna 2006 Jakut-foorumit alkoivat keskustella mahdollisuudesta luoda jakut-kielinen Wikipedia. Mahdollisia aloitteentekijöitä etsittiin. Päätöksen sysäyksenä oli puhelinkeskustelu Pariisissa asuvan jakutin julkisuuden henkilön, kirjailijan ja tiedemiehen Grigory Tomskyn kanssa [1] .
21. joulukuuta 2006 Nikolai Pavlovin pyynnöstä venäläinen Wikipedian byrokraatti Maxim Votyakov Maximaximax jätti Wikimedia Foundationille hakemuksen osion avaamiseksi [2] . Samana päivänä luotiin ensimmäinen sivu Wikimedia-hautomoon yhdellä lauseella: Tähän luodaan testiwiki sakha-kielelle.
Saman vuoden 26. joulukuuta eräs Kyrahan osallistuja kirjoitti esittelytiedot sakhan kielellä [3] testiprojektin otsikkosivulle .
8. tammikuuta 2007 luotiin ensimmäinen artikkeli hautomoon. Se painoi 129 tavua ja koostui kahdesta lauseesta.
Tämän jälkeen aloitettiin wiki-käyttöliittymän kääntäminen sakhan kielelle. Ensimmäisen nimilehden rakenteen on kehittänyt Alexander Sigachev . Ensimmäiset esimerkkiartikkelit wikimerkinnöillä ja kuvituksella kirjoitti Keteris. Metodologista tukea tarjosivat eri Wikipedioiden osallistujat (esimerkiksi osseetia, udmurti).
Saman vuoden heinäkuussa suosituimman jakuutinkielisen sanomalehden " Kyym " päätoimittaja V. Stepanov haastatteli jakut- wikipedialaista [4] .
Saman vuoden 27. syyskuuta Sakha-Wikipedian alullepanija Nikolai Pavlov ja SakhaInternet-yhtiön johtaja Arsen Tomsky puhuivat Sakha Peoplen II kongressissa yhteisellä raportilla, jossa kehotettiin kiinnittämään huomiota Sakha-segmenttiin. Internetissä ja puhui osion ensimmäisistä vaiheista [5] .
Saman vuoden lokakuussa Venäjän luonnontieteiden akatemian alueosaston lehdessä "Arktisen alueen ja pohjoisten alueiden kehityksen ongelmat", Arctic Idea / Arctic Idea , englanniksi ja venäjäksi Nikolai Pavlovin artikkeli "Sakha Wikipedia: laajentamalla äidinkielen soveltamisalaa / Sakha Wikipedia: Enlargement Sphere of the Native" julkaistiin englanniksi ja venäjäksi, [6]
Siihen mennessä noin 1800 wikimoottorin sanaa ja ilmaisua oli käännetty sakhan kielelle [7] .
Saman vuoden marraskuun 2. päivänä julkaistaan ensimmäinen lehdistötiedote [8] .
Saman vuoden 15. marraskuuta ensimmäinen numero julkaistaan venäläisessä Subscribe.ru -palvelussa. Arkistoitu kopio 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinella postituslistasta "Sakha Wikipedia sonunnara (yrytyylar, surugunan capsetii)" (Sakha Wikipedia) Uutiset).
Säätiön kielitoimikunta hyväksyi hankkeen 18. toukokuuta 2008 [9] .
Saman vuoden toukokuun 26. päivänä Hautomon artikkelit siirrettiin isännöintisivustolle. [kymmenen]
31. toukokuuta - 7. kesäkuuta samana vuonna pidettiin ensimmäiset vaalit - järjestelmänvalvojan vaalit. Asiaankuuluvat oikeudet luovutettiin 8. kesäkuuta.
Heinäkuussa 2008 jaosto osallistuu Unescon suojeluksessa järjestettävän kansainvälisen konferenssin "Kielellinen ja kulttuurinen monimuotoisuus kyberavaruudessa" työhön.
13. heinäkuuta - 20. heinäkuuta samana vuonna pidettiin ensimmäisen byrokraatin vaalit.
1. tammikuuta 2009 ilmestyi projektin 1000. artikkeli.
10. lokakuuta 2009 Sakha Wikipedia ylitti 5 000 artikkelin rajan. Artikkeli Mustafa Kemal Atatürkistä , jonka Timir2 on luonut kello 13.39 jakutin aikaa , osoittautui riemujuhlaksi [11] .
23. lokakuuta 2009 Sakhan tasavallan (Jakutsk) levitetyimmässä sanomalehdessä "Jakutsk Vecherniy" julkaistaan haastattelu jakutilaisten wikipedien TumatUolan ja HalanTulin kanssa [12] .
9. marraskuuta 2009, tunnettu Wikipedian popularisoija Hollannista, Wikimedian kielikomitean jäsen GerardM kirjoittaa blogissaan Sakha Wikipedian kehityksen positiivisesta dynamiikasta. Arkistokopio 30. marraskuuta 2009 Waybackissa Kone [13] .
Vuonna 2010 luotiin ensimmäinen wikiprojekti - Byrayyak: Kompuuter oonnyuulara ( jakutista - "Project: Computer Games"). Samanlainen venäläisen Wikipedian projekti toimi esimerkkinä ja perustana.
13. helmikuuta 2011 Wikimedia Foundationin kielikomitea hyväksyi kolmen vuoden "hautomotilan" jälkeen Saha Wikisourcen , toisen kielen luonnoksen. 20. maaliskuuta avattiin pääsy sah.wikisource.org-verkkotunnukseen
Saman vuoden huhtikuussa jaoston byrokraatti osallistui konferenssiin "Vähemmistökielet tietokonetekniikassa: kokemus, tehtävät ja tulevaisuudennäkymät" [14] , Joškar-Ola.
Saman vuoden heinäkuussa useat Wikimedian jäsenet osallistuivat Unescon Information for All -ohjelman venäläisen komitean Jakutskissa järjestämään toiseen kansainväliseen konferenssiin "Kielellinen ja kulttuurinen monimuotoisuus kyberavaruudessa" , joka on arkistoitu 7. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa .
Saman vuoden joulukuun lopussa järjestettiin uudenvuoden kilpailu. Voittaja oli osallistuja Jakutsk Yurdelista.
Huhtikuussa 2012 Yakut Wikipedian jäsenet osallistuivat turkkilaisen Wikimedian konferenssiin 2012. Arkistoitu 26. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa Almatyssa, Kazakstanissa.
6.-8.6.2012 Jakutin puolen kutsusta A. E. Aaroni, kielikomitean jäsen ja Wikimedia-säätiön ohjelmoija, saapui Jakutskiin osallistumaan IV Venäjän konferenssiin "Informaatioteknologiat tieteessä, koulutuksessa ja Taloustiede". Amir puhui täysistunnossa raportilla ”Täysi moderni elämä Internetissä millä tahansa kielellä on helpompaa kuin miltä näyttää”, ja piti myös kolme seminaaria aiheesta wiki-merkintä, wikimoottorin käyttöliittymän kääntäminen ja mobiilisovellusten kehittäminen. Lisäksi hän tapasi useiden IT-yhteisöjen edustajia, asiaankuuluvien organisaatioiden virkamiehiä ja antoi useita haastatteluja tiedotusvälineille.
Jakut Wikipedia tuki 11. heinäkuuta 2012 venäläisen Wikipedian protestia lakiluonnoksesta nro 89417-6 , joka koski sensuurin käyttöönottoa Runetissa, asettamalla bannerin pääsivulle (katso kuvakaappaus).
Toukokuussa 2013 projekti täytti 5 vuotta verkkotunnuksen vastaanottamisesta. Osana juhlaa pidettiin pyöreän pöydän keskustelut Sahan tasavallan pysyvässä edustustossa Venäjän federaation presidentin alaisuudessa (Moskovassa) ja Pietarin pysyvässä edustustossa jakuttien opiskelijoille, joihin osallistui suoraan myös johtokunnan johto. NP Wikimedia RU, osallistujat baškiiri- ja ossetialaiseen Wikipediaan.
Lokakuussa 2013 projektin osallistuja puhui Smolenskissa pidetyssä wikikonferenssissa raportilla Venäjän federaation alueellisilla kielillä tehtävien wikiprojektien kehittämismahdollisuuksista.
24. joulukuuta 2013 alkoi kahden viikon uudenvuoden wikimaraton. Aihe: Taloustiede ja rahoitus.
5. tammikuuta 2014 osana wikimaratonia kirjoitettiin 10 000. artikkeli Sakha Wikipediaan. Se oli artikkeli kuuluisan ryhmän " ABBA " kappaleesta.
Projekti vietti 15. tammikuuta 2014 Wikipedian perustamisen vuosipäivää. Projektin ylläpitäjä antoi haastattelun Sakhalle ja Radio Sakhan venäjänkielisille toimituksille. Illalla hän osallistui radio-ohjelman "Bihirem Tyl" (puhekulttuurista) suoralähetykseen.
Saman vuoden tammikuun 16. päivänä laskettiin yhteen uudenvuoden wikimaratonin tulokset [15] .
Syyskuun 15. ja 15. marraskuuta 2015 välisenä aikana järjestettiin kilpailu artikkeleiden kirjoittamisesta kuuluisista henkilöistä - tasavallan nenänjalkojen ja ulusten alkuasukkaista. Järjestäjänä toimii Nuorten tutkijoiden ja asiantuntijoiden yhdistys "Saidys" [16] .
Saman vuoden marraskuussa jaosto osallistui Aasian kuukauden wikimaratoniin. Projektin wikistit osallistuivat vuoden aikana raportein baškiirien Wikipedian 10-vuotisjuhlaan Ufassa ja XI venäjänkieliseen wikikonferenssiin Kostromassa, keväällä järjestivät saha-kielisen version koko- Venäläinen wiki-maraton sosiaalisen yrittäjyyden aiheesta.
Marraskuussa 2016 jaosto osallistui seuraavaan Aasian kuukauden wikimaratoniin.
Yhdessä NEFU:n jakutin kielen tyylitieteen ja venäläis-jakut-käännöksen laitoksen kanssa aloitettiin marraskuussa NEFU-opiskelijoiden aloittelijoille tarkoitettu artikkelikilpailu, jonka tulokset pitäisi laskea yhteen 13.2.2017. Tavoitteena on kiinnittää opiskelijoiden huomio saha-kielisiin aineistoihin verkossa ja perehdyttää vapaaehtoistyön perusteisiin.
3. marraskuuta 2022 mennessä Wikipedian jakut-osio sisältää 15 724 artikkelia. Rekisteröityneitä jäseniä on 22 573, joista 44 on ryhtynyt toimiin viimeisten 30 päivän aikana, ja 3 jäsenellä on järjestelmänvalvojan asema. Muokkausten kokonaismäärä on 388 866.
Yakut Wikipedian kehitystä rajoittaa melko pieni määrä aktiivisia toimittajia ja koordinaattoreita. Tämä johtuu osittain Internetin riittämättömästä tunkeutumisesta kyliin Jakutian alhaisen väestötiheyden vuoksi ja osittain venäjänkielisen, yleensä yksityiskohtaisemman tiedon saatavuudesta, jakuutit ymmärtävät.
Tämän seurauksena navigointi Wikipedian jakut-osiossa on edelleen vaikeaa, täysimittaista viiteosiota ei ole kehitetty ja joitain palveluosioita ei ole luotu. Joidenkin termien luokitteluun ja käyttöön on myös epäselviä lähestymistapoja.
Samanaikaisesti artikkelien lukumäärän (laskematta niiden määrää) suhde äidinkielenään puhuvien määrään on melko korkea (tammikuun 2015 puolivälissä se oli 21, eli se oli suunnilleen sama kuin englanninkielisen osion hakemisto).
Wikipedia Venäjän kansojen kielillä | ||
---|---|---|
1 000 000+ | ||
100 000+ |
| |
50 000+ | ||
10 000+ |
| |
3000+ |
| |
1000+ | ||
250+ | ||
Wikiinkubaattori |
| |
Tuki* |
| |
|
turkkilainen Wikipedia | |
---|---|
100 000+ |
|
50 000+ | |
10 000+ |
|
5000+ | |
1000+ | |
|
Wikipedian osiot , jotka sisältävät 10 000 - 100 000 artikkelia (aakkosjärjestyksessä) | ||
---|---|---|
50 000+ |
| |
25 000+ |
| |
10 000+ |
| |
|