Alemannilainen Wikipedia

Alemannilainen Wikipedia ( alem. saksan  Alemannischi Wikipedia ) on osa Wikipediaa saksan kielen alemannisella murteella .

Se luotiin 13. marraskuuta 2003 elsassilaisena Wikipedian painoksena . Vuotta myöhemmin se laajennettiin kattamaan kaikki alemannin murteet ensimmäisen vuoden alhaisen aktiivisuuden vuoksi. Vuodesta 2004 lähtien kaikki Wikipedian alemannin murteet on ryhmitelty etuliitteellä (koodi) als .

Tämän Wikipedian osion pääkäyttäjät ja avustajat ovat Saksasta , Sveitsistä , Itävallasta , Ranskasta , Liechtensteinista ja jopa muutama Walser-murretta käyttävä Italialainen .

Alemaanisen Wikipedian ominaisuus on laaja valikoima sallittuja murteita, mukaan lukien Sveitsin saksa , Švaabi , Elsassi ja muut murteet. Yleensä käyttäjät eivät voi vaihtaa toisen jäsenen käyttämää murretta. Poikkeuksia tehdään joissakin erityisaiheissa, jotka ovat tervetulleita tarpeeseen muuttaa tekstiä paikallista murretta vastaavaksi. Näin ollen yleensä artikkelit voidaan kirjoittaa sekoituksena eri vaihtoehtoja. Koska alemannilla ei ole standardoitua oikeinkirjoitusta, oikeinkirjoitussäännöt eivät ole tiukkoja. Osallistujia kuitenkin kehotetaan noudattamaan alemannisessa kirjallisuudessa käytettyjä oikeinkirjoituskäytäntöjä, eikä uusien merkkien lisääminen ole sallittua [1] .

Tämä oli ensimmäinen saksankielinen Wikipedia, jonka jälkeen ilmestyivät Baijerin ja Ripuarian Wikipediat.

Osion koodi

Als - koodia käytettiin , koska vuonna 2003 ei ollut Elsassin kielikoodia . ISO 639-3 on luonut neljä koodia joillekin alemaanisille murteille:

• gct  - koodi Alemán Colonierolle [2]
• gsw  - Sveitsin saksaksi ja elsassiaksi
• swg - Švaabin  saksaksi
• wae  - Walserin murteelle

Koska kaikki nämä neljä murretta hyväksyttiin alemaaniseen Wikipediaan, päätettiin olla siirtämättä alemaanilaista Wikipediaa osoitteeseen gsw.wikipedia.org, vaikka als -koodi oli määritetty Tosk Albanianille . Tämän ongelman ratkaisemiseksi Alemannic Wikipedian jäsenet lähettivät SIL Internationalille pyynnön ensisijaisesta (master) koodista kaikille alemannisille murteille [3] .

Aiheeseen liittyvät projektit

Wikipedian lisäksi muita projekteja on luotu alemannisella murteella (katso alla). Koska aktiivisuus näissä projekteissa oli vähäistä (jopa monien vuosien jälkeen), Alemannic Wikipedia -yhteisö päätti yhdistää kaikki projektit ja tuoda muiden projektien kaiken sisällön Alemanniseen Wikipediaan. Huhtikuusta 2008 alkaen nämä projektit ovat erillisiä nimiavaruuksia Alemannic Wikipediassa. Myös Alemannic Wikisource ja Wikinews luotiin erillisiksi nimiavaruuksiksi als:ssa: wp .

• wikikirja
• Wikiuutiset
• Wikilainaus
• Wikilähde
• Wikisanakirja

Historia

Tilastot

3. marraskuuta 2022 Alemannic Wikipedia sisältää 29 269 merkintää. Tässä Wikipedian kieliosiossa on 93 956 rekisteröityä jäsentä , joista 85 on ryhtynyt toimiin viimeisten 30 päivän aikana ja 9 jäsenellä on ylläpitäjän asema. Osion muokkausten kokonaismäärä on 1 020 877.

Muistiinpanot

1. ↑ Käsite termistä "Wikipedia-artikkeli" alemannisessa Wikipediassa ja sen keskustelu.
2. ↑ Alemán Colonieron murre (Wikipedia)
3. ↑ jäsenen alasivu, joka sisältää yhteenvedon alemaanisesta murteesta
4. ↑ Alemannilaisen Wikipedian artikkelien lukumäärän kasvu

Linkit

• Alemannic Wikipedia Arkistoitu 3. joulukuuta 2003 Wayback Machinessa ( Alemannic )
• Mobiiliversio Alemannic Wikipediasta Arkistoitu 16. maaliskuuta 2012 Wayback Machinessa (ei täysin ylläpidetty  )
• Nykyiset Alemannic Wikipedian tilastot Arkistoitu 13. maaliskuuta 2013 Wayback Machinessa

Linkit

• Wikipedia alueellisten entiteettien kielillä (vähemmistökielet) Ranskassa  (fr.)
• Katja Fischer: Di freji Enzyklopädie (sveitsiläinen Tagblatt, 20. toukokuuta 2009)  (saksa)
• Wikipedia feiert den 5000. Artikel des alemannischen Sprachprojekts Arkistoitu 13. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa (Liechtensteiner Volksblatt, Liechtenstein , 18. toukokuuta 2009)  (saksa)
• Felix Müller: Im weltweiten Netz spricht man auch Alemannisch (Stuttgarter Zeitung, Saksa , 16. toukokuuta 2009)  (saksa)
• Maja Tolsdorf: Arbeit an der freien Enzyklopädie Arkistoitu 26. heinäkuuta 2020 Wayback Machinessa (Badische Zeitung, Saksa , 25. helmikuuta 2009)
• Louisa Knobloch: Dialekt im Internet - die Alemannische Wikipedia Arkistoitu 13. heinäkuuta 2019 Wayback Machinessa ("Badische Zeitung", 15. syyskuuta 2008)  (saksa)
• Nikolaj EA Schutzbach: Kurios! So liest sich Wikipedia auf Alemannisch Arkistoitu 16. heinäkuuta 2011 Wayback Machinessa (Südkurier, Saksa, 23. tammikuuta 2008)  (saksa)
• D'alemannisch Wikipedia ("Südkurier", 24. tammikuuta 2007)
• Christian Keller: Wiki und die schlauen Helfer (Painos "Der-arbeitsmarkt" 9/2007, Sveitsi )  (saksa)
• Joachim Grzega: Zur Stärkung des Status von Sprachen durch Wikipedia Arkistoitu 23. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa ("Journal for EuroLinguistiX" 6 (2009): 1-12)  (saksa)