Yan Jun (elokuvantekijä)

Yan Jun
valas. trad. 嚴俊, pall. Yán Jun

Yan Jun elokuvassa
" A Place to Call Home " (1970)
Nimi syntyessään Yan Zongqi (嚴宗琦)
Syntymäaika 17. tammikuuta 1917( 17.1.1917 ) tai 17. joulukuuta 1917( 17.12.1917 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 18. elokuuta 1980( 18.8.1980 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Kiinan tasavalta Hongkong USA  
Ammatti elokuvaohjaaja , näyttelijä , käsikirjoittaja , elokuvatuottaja
Ura 1938-1972 _ _
Palkinnot

"Kyoto Bear" (Japani) ja "Best Film" ATCF varten

"The Great Changeling " (1964)
IMDb ID 0945805

Yan Jun ( kiinalainen trad. 嚴俊, pall. Yán Jùn ; 17. joulukuuta 1917 , Peking, Kiina - 18. elokuuta 1980 , USA), syntymänimi Yan Zongqi (嚴宗琦) - kiinalainen ja hongkongilainen elokuvantekijä - näyttelijä ja ohjaaja, ja useissa elokuvissa myös tuottaja ja käsikirjoittaja.

Elämäkerta ja ura

Yan Zongqi syntyi Pekingissä Nanjingin rautatievirkailijan pojaksi . Hän sai koulutuksen Fu Jen -yliopistossa .

Riidan jälkeen isänsä kanssa hän lähti yksin Shanghaihin (silloin Kiinan modernin teatterin ja nousevan elokuvan keskus), jossa hän sai toisen koulutuksen taloustieteessä Great Chinese Universitystä Shanghaissa (yhdistetty myöhemmin Guang Huaan ) . Yliopisto nykyiseen Itä-Kiinan normaaliyliopistoon ), opintojensa ohella osallistuen teatteriesityksiin. Vuodesta 1938 lähtien hän jatkoi näyttelemistä teatterissa ja alkoi työskennellä kuvaamisen parissa; ensimmäinen elokuva, johon hän osallistui, oli elokuva " The New Hell " (新地獄) , jonka julkaisi vuonna 1939 Guohua -elokuvastudio .

Vuonna 1949 nuori, mutta jo melko tunnettu näyttelijä (joka sai teatterissa mainetta "tuhatnaamaisena taiteilijana") ensimmäisen vaimonsa, näyttelijä Mei Cunin kanssa osoittautuu yhdeksi harvoista shanghailaisista. elokuvantekijät, jotka muuttivat sisällissodasta Hongkongiin 1940-luvun lopulla ja aloittaa työnsä siellä.

Näyttelijäntyön lisäksi hän on 1950-luvun alusta lähtien kokeillut käsiään Yung Hwa -studiossa ohjaajana; hänen ohjaajadebyyttinsä oli Lover Eternal , pääosassa Li Lihua . Lisäksi hän osallistui 1950-luvun puolivälissä aktiivisesti uusien elokuvatuotantokeskusten kehittämiseen ja oli itse asiassa Guotai Studiosin perustaja ( International Filmsin tuella , josta myöhemmin tuli MP&GI Cathay , Hongkongin haaratoimisto Cathay Organisation ), Golden Dragon ja Hehe Films [1 ] .

Hän työstää jo ensimmäistä ohjauselokuvaansa, ja hän suostuttelee myös Yung Hwan johtajan Li Tzuyongin yrittämään tehdä "tähden" nuoresta näyttelijästä Linda Lin Daista , jolla oli aiemmin ollut negatiivinen kokemus, jonka hän onnistuneesti tekee omakseen . seuraava elokuva "Tsuicui" perustuu Shen Congwenin [2] romaaniin . Yan Jun (jonka vaimo palasi pian mantereelle, vaikka he olivat vielä jonkin aikaa teknisesti naimisissa) ja Lin Dai olivat useiden vuosien ajan rakastuneita ja työskentelivät kumppaneina elokuvissa, ensin Yung Hwassa ja myöhemmin yhdessä Shaw Brothersissa . studio .

Myöhemmin Yan Jun ja Lin Dai erosivat, ja heidän yhteisestä tuttavastaan ​​ja tyttöystävästään Li Lihuasta tuli hänen pitkäaikainen kumppaninsa. Vuonna 1957 Yan Jun meni uudelleen naimisiin Li Lihuan kanssa (St. Theresan katedraalissa Kowloonissa ), jonka kanssa hän asui elämänsä loppuun asti ja kasvatti kaksi lasta yhdessä - hänen tytärpuolensa ensimmäisestä avioliitostaan, Yan Zhensheng ja heidän yhteinen tyttärensä Yan. Meisheng (alun perin Yan Delan, syntynyt vuonna 1961) [3] .

1970-luvulla Yanille kehittyi terveysongelmia, ja vuonna 1972 diabeteksen kehittymisen ja useiden sydänkohtausten taustalla hän erosi johtajan tehtävästä ja muutti myöhemmin vaimonsa kanssa Yhdysvaltoihin, missä hän asettui Long Islandille ( Uusi York ). Samaan aikaan Yan Jun ei huonosta terveydestä huolimatta voinut pysyä rauhassa ja melkein elämänsä loppuun asti hän työskenteli siellä paikallisessa pankissa, matkan varrella auttaen Li Lihuaa hoitamaan liiketoimintaansa avaamassaan ravintolassa ja tekemään sijoituksia. Kiinan televisiossa New Yorkissa [3] .

Yan Jun kuoli elokuussa 1980 sydänkohtaukseen.

Filmografia

Elokuvauransa aikana Yan Jun on esiintynyt noin 110 elokuvassa sekä sivu- että päärooleissa, mukaan lukien useita legendojen ja klassisen kirjallisuuden hahmoja ja historiallisia henkilöitä. Lisäksi ohjaajana tai ohjaajaryhmän jäsenenä hän ohjasi yli 45 elokuvaa (mukaan lukien ne, joissa hän osallistui omaan näyttöön).

1930- ja 1940-luvun elokuvia

vuosi Kiinalaiset/japanilaiset otsikot [4] Transkriptiot Kansainväliset nimikkeet [4]
Nimien semanttiset käännökset [5]
Näyttö. roolit [4] [6] Tekn. roolit [7] Esteettömyys _
1939 新地獄 Xīn dìyù Uusi Helvetti
1942 草木皆兵 Cǎo mù jiēbīng Pelolla on suuret silmät [8]
贵妇風流 Guì fù fēngliú Arvostettu Lady
1943 梅娘曲 Mei niàng qū
1944 狼火は上海に揚る春江遺恨 Noroshi wa Shanghai ni agaru  (japani) Li Xiucheng [9] VHS
天从人愿 Tiān cóng rén yuàn
1945 大饭店 Dà Fandian suuri hotelli suuri hotelli
奮鬥 Fendǒu Kamppailu
1945 月黑风高 Yue hei fēng gāo
處處聞啼鳥 Chùchù wén tí niǎo Lintuja kuullaan kaikkialla
吉人天相 Jírén tiān xiàng Onnekas
青青河邊草 Qīngqīng hé biān cǎo Vihreä ruoho joen rannalla
1947 母與子 Mǔ yǔ zǐ äiti ja lapsi Han Liren
湖上春痕 Hú shàng chūn hén kevät järven yli Yan Guoxiang
1948 何處不相逢 Hé chǔ bù xiāngféng Tapaa toisiamme kaikkialla
天魔劫 Tian mo jie tuhoaminen
珠光寶氣 zhū guāng bǎo qì Timanttisormus
出卖影子的人 Chūmai yǐngzi de rén Mies, joka myy oman varjonsa
亂點鴛鴦 Luan diǎn yuanyang Sikin sokin
風月恩仇 Fēng yuè ēn chou Prostituoitu
無語問蒼天 Wú yǔ wèn cāng tiān Onneton aviomies
三人行 San Renxing Kolme valmistujaa
1949 風流寶鑑 Fēng liú bǎo jiàn Rakkauden sanakirja
玩火的女人 Wán huǒ de nǚren Nainen, joka leikkii tulella Leikkiä tulella
杀人夜 Jaa sinä Tappamisen yö Tappojen yö
蕩婦心 Dàng fù xīn Unohtunut nainen / uskoton nainen Chen Daosheng webrip
森林大血案 Sēnlín dàxuè'an Suuri verinen tapaus metsässä
血染海棠紅 Xuerǎn Hǎi Tánghong Veri kertoo / veren tahraama begonia hai tanhong
夜来風雨聲 Yè lái fēng yǔ shēng Sateista Ja Tuulista Yöllä webrip
再生年華 Zàishēng nián huá Tuo ihana ikä

Elokuvia vuosilta 1950-1954

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Nimien semanttiset käännökset Näyttö. roolit Tech. roolit Saatavuus
1950 花街 Huā jē Kukkakatu Xiao Hu
南來雁 Nán lái yan Oma koti kullan kallis Zheng Yisheng
說謊世界 Shuōhuǎng shìjie Kauhea Totuus Pan Zhongfu
一代妖姬 Yī dài yāo jī Outo Nainen feng zhanyuan
王氏四侠 Wang shì sì xiá Raivoa heidän sydämissään Xie Hu
吸血鬼 Xīxueguǐ Bloodsuckers/The Vampire Vampyyri(t) / Bloodsucker(s)
1951 摩登女性 Modēng nǚxìng nykyaikaiset tytöt Lin Zhihua
迎春樂 Ying chūn le Kevään ilo
1952 狂風之夜/大地的吼聲 Kuáng fēng zhī yè / Dàdì de hǒu shēng Myrskyinen yö / Maan pauhu Fang Yongkang
新紅樓夢 Xin hong lou meng Moderni Red Chamber Dream Uusi unelma Punaisessa tornissa Jia Baoyu
一刻春宵 Yī ke chūn xiāo Autuuden hetki / Kaikki Sinun ansiostasi Zhao Jinsheng
孽缘 Nie yuania Kohtalokas vetovoima
不知道的父亲 Bùzhīdào de fùqīn tuntematon isä
娘惹 Niangre Nonya / Nyonyah Nyanzhe Xu Binghong
1953 巫山盟 wu shan meng Ikuinen rakastaja / Ikuinen rakkaus [10] Xiao Liuzi R
閨房樂 Gui fang le Ruokailuaika herra Yan
/鎖情記 Miehet / Suǒ qíng jì Avioliitto / Tarina ketjutetusta rakkaudesta Lu Zhiming
枇根巷 Pí gēn xiàng Yö ja Joka Yö Hän on
翠翠 Cuìcuì Singing Under the Moon /
Duel Under the Moon
Cuicui Lao Er,
Cuicuin isoisä
R
小鳳仙 Xiǎo Fengxiān Kenraali Chai ja Lady Balsam /
Little Phoenix
Xiao Fengxian geeni. Cai Songpo
秋海棠 Qiū Hǎitang Begonian tarina /
Näyttelijän romanssi
Qiu Haitang Qiu Haitang
1954 春天不是讀書天 Chūntiān bùshi dú shū tiān Kevät on ilmassa / Spring Blues Huang Yizhe R
笑聲泪痕 Xiaoshēng lèihén
風蕭蕭 Fēng xiāo xiāo Tuuli lakkaa / Kuolevainen tuuli tyyntyvä tuuli Xu Ning

Elokuvia vuosilta 1955-1959

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Nimien semanttiset käännökset Näyttö. roolit Tech. roolit Saatavuus
1956 娘惹與峇峇 Niangrě yǔ Bābā Nonya ja Baba Nyanzhe ja Baba Li Wangxiang R
Zhui Ever on the Trail / The Chase Wu Feng R
秋峇/秋嬢 Qiū bā / Qiū niáng Autumn Affair / Lady Autumn Zhou Dachuan R
亂世妖姬 Luan shì yāo jī Sireeni / Kauneus pyörteessä Xia Zongde
風雨牛車水 Fēng yǔ niú chē shuǐ Sademyrsky Chinatownissa Wang Gensheng R
歡樂年年 Huan le niannian Merry Go Round Tohtori Liu
杏花溪之戀 Xìng huā xī zhī liàn Rakkaus on kuin juokseva puro / Mantelinkukkapuron romanssi / Puron rakkaus / Turhuuden tulos Feng Zhenhua
梅姑 Mei gū Orpotyttö Luo Shide R
金鳳 jin feng kultainen feeniksi kultainen feeniksi Er Niuzi R
漁歌 Joo ge Kalastajan ilo / Kalastuslaulu /
Kalastajan tytär
Kalastajan laulu Huang Zijian
萬紫千紅 Wàn zĭ qiān hóng värikäs Tokio
菊子姑娘 Kikuko kūnyan  (japani) Neiti Kikuko (Kiinalainen) nuori nainen Kikuko Chen Dakang P , C
1957 香港東京蜜月旅行 Honkon-Tōkyō mitsugetsu ryokō  (japani) Hong Kong-Tokyo Honeymoon (1957) Häämatka Hong Kong-Tokio Li Shaoxing
天作之合 Tiān zuō zhī he onnellinen liitto Taivaan luoma liitto Tu Zhongyu
月落烏啼霜滿天 Yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān Pakkas yö Sai Shitian R
龍鳳配 Pitkä feng pei Avioliitto rakkaudesta Laulu Wenlong R
馬戲春秋 Mǎxì chūnqiū Suurin sirkus maan päällä (1957) Liu Yingjie R
亡魂谷 Wang hún gǔ Kadonneen sielun laakso Kadonneiden sielujen laakso Tong Dayuan R
游龍戲鳳 Sinä pitkä xi feng Ei aikaa rakkaudelle / Love for Sale Hao Laopan,
Chen Bowan
R , P
1957 呂四娘 Lǚ Siniang Tarina Lu Siniangista Lu Xinyanin historia Shen Zaikuan P
銀海笙歌 Yin hai sheng ge Elokuvamaailman iloinen laulu /
Nouse ja hurraa
元元紅 Yuan Yuan Hong Yuan Yuan Hongin tarina Yuan Yuanhongin historia Wang Zhankui R
笑聲淚影/笑聲淚痕/
吃耳光的人
Xiào shēng lèi yǐng / Xiào shēng lèi hén / Chī ěrguāng de rén Naurua ja kyyneleitä / Nöyryytys myytävänä / Mies, joka saa iskua Tao Zutai R , P
1959 貴婦風流 Guì fù fēng liú Romanttinen nainen Lei Yiming R
千金小姐 Qiān jīn xiǎojie Rakas tytär Yang Senyan
風雨歸舟 Fēng yǔ guī zhōu Pitkä matka kotiin Li Shun R
粉紅色的兇手 Fěn hóng sè de xiōng shǒu Vaaleanpunainen murha / ansa Chen Shanfu R
死亡的約會 Sǐwáng de yuē huì Tapaaminen kuoleman kanssa R

1960-luvun elokuvia

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Nimien semanttiset käännökset Näyttö. roolit Tekn. roolit Saatavuus
1960 野姑娘 Yě gūniang Villi tyttö kirjaimet. villi Hu Feng
1961 我是殺人犯 Wǒ shì shārénfàn Minä Murhaaja kirjaimet. Olen tappaja Lu Zhixiang,
Fang Haoran
R
1962 有口難言 Yǒu kǒu nán yán Sanomattomat totuudet / Kultainen hiljaisuus Yang Shisheng
花田錯 Huā tián cuo Morsiamen päiväunet / The Mix Up R DVD
楊貴妃 Yáng Guìféi Upea jalkavaimo Suuri jalkavaimo / lit. yang guifei imp. ming huang DVD
荒江女俠 Huang Jiang nǚ xiá Erämaan enkeli R
黑夜鎗聲 Hēiye qiangshēng Laukaus pimeässä kirjaimet. yökuvaus R
黑狐狸 Hei huli Musta kettu kirjaimet. Musta kettu Shi Wenwei R
1963 孟麗君 Meng li jun Mung Li Chuen R
武則天 Wŭ Zetian Keisarinna Wu Tse Tien Wu Zetian (keisarinnan nimi) min. Xu Yugong DVD
閰惜姣 Yán Xījiāo Kolme syntistä Yan Xijiao (nimi) Song Jiang R DVD
七仙女 Qī xiān nǚ Taivaan piika / Seitsemän keijua / Seitsemän sisarta / Seitsemän kuolematonta naista kirjaimet. Seitsemän taivaallista Jumala Erlan Shen R DVD
1964 故都春夢/新啼笑因緣 Gù dōu chūn mèng / Xīn tí xiào yīn yuán Between Tears and Smiles /
Between Tears and Laughter
kirjaimet. Unelmia muinaisesta pääkaupungista /
kohtalon kyyneleet ja nauru
R DVD
秦香蓮 Qin Xianglián Qin Xianglianin tarina Qin Xianglian (nimi) Tuomari Bao " kirjoittajalta
"
R
梁山伯與祝英台[11] Liáng Shānbó yǔ Zhù Yīngtái Liang Shanbon ja Zhu Yingtain romanssi / Liang San Poh ja Chu Ing Tai kirjaimet. Liang Shanbo ja Zhu Yingtai Zhu Yingtain isä R
1965 干金小姐 Gan jin xiǎo jě
萬古流芳 Wàn gŭ liú fāng Suuri korvaus Loistava vaihto /
kirjaimet. Pysyy loistavana vuosisatoja [12]
lääkäri Cheng Ying R DVD
啞女情深 Yǎ nǚ qíng shen Hiljainen vaimo DVD
民族魂/七七敢死隊 Mínzú hún / Qī qī gǎn sǐ duì Laivue 77 kirjaimet. Spirit of the Nation / Hero Squad 77 Zhong Guoqiang R DVD
1967 幪面大俠/橫面大俠 Meng miàn dàxiá / Heng miàn dàxiá Tuo mies Chang-Anissa kirjaimet. Soturi, jolla on piilotetut kasvot Cao Wu R DVD
菁菁 Jing Jing Moonlight Serenade Moonlight Serenade /
lit. Jingjing (nimi)
Huang Er R DVD
Chuan Unelmieni vene kirjaimet. Vene Tohtori Doo Yi
連瑣 Lian Suŏ Lady Jade Medaljonki Lian So (nimi) R DVD
1968 寒煙翠 Hán yān cuì sumu unelmajärven yllä Zhang Yiwei P , C DVD
紅辣椒 Hong lajiāo Se tulinen tyttö R DVD

1970-luvun elokuvia

vuosi kiinalaiset nimet Transkriptiot Kansainväliset otsikot Nimien semanttiset käännökset Näyttö. roolit Tekn. roolit Saatavuus
1970 玉女親情 Yù nǚ qīn qíng Paikka kutsua kotiin Cheong Chiyin DVD
金葉子 Jīn ye zĭ Kauniin kummituksen kosto R
鐵羅漢 Tiě luó han Buddhan rauta kirjaimet. rautainen arhat Bao Yilong R DVD
1971 五對佳偶 Wǔ duì jiā ǒu Viisi plus viisi viisi onnellista paria
玉面俠 Yù mian xiá Jade Faced Assassin kirjaimet. Jasper-naamainen soturi Lan Cunxiu R DVD
大地春雷 Dàdì chūn léi Leski kostaa R DVD
金玉滿堂/一隻凤凰一隻雞 Jīnyù mǎn tang /
Yī zhī fènghuáng yī zhī jī
Kaksoset (1971) kirjaimet. Sali täynnä jalokiviä /
Yksi feeniksi, toinen pikkupoika
P , C
1972 男人女人 Nanren nǚren rakkaussuhteet kirjaimet. Miehet ja naiset
火戀/龍虎大決鬥 Huǒ liàn / lóng hǔ dà jué dòu Kiihkeä Tuli
火燙的愛人 Huǒ tang de Airen
活著為了你 Huózhe wèile nǐ elän sinun vuoksesi kirjaimet. elossa sinulle R

Ehdokkaat ja voitot elokuvafestivaaleilla ja elokuvapalkinnoilla

Muistiinpanot

  1. Lisa Odham Stokes. Yan, Jun // Hongkongin elokuvateatterin historiallinen sanakirja . - Lanham MD: Scarecrow Press (Rowman & Littlefield Publishing Group), 2007. - P. 515-516. — 589 s. - ISBN 978-0-8108-5520-8 .
  2. Kiinan naisten elämäkertainen sanakirja / Toim. Lily Xiao Hong Lee. - ME Sharpe Inc., 2003. - V. 2, "The Twentieth Century, 1912-2000". - S. 331-335. — 762 s. — ISBN 0765607980 .
  3. 12 Lily Lee Xiaohong . Li Lihua // Kiinalaisten naisten elämäkerrallinen sanakirja: kahdeskymmenes vuosisata 1912-2000 / Lily Lee Xiaohong. - East Gate Book, ME Sharpe, 2003. - S. 312. - 761 s. ISBN 0-7656-0798-0 .
  4. 1 2 3 Perustuu Hongkongin elokuva-arkistoon  , HKMDB:hen, IMDb:hen ja Hong Kong Cinemagiciin. Alkuperäinen japanilaisen elokuvan nimi otettu JMDb :stä .
  5. Elokuvia ei ole koskaan käännetty virallisesti venäjäksi; kaikki nimikkeet ovat epävirallisia, otettu venäläisiltä sivustoilta aasialaisesta elokuvasta tai käännetty alkuperäisestä, missä tämä on kiistaton.
  6. Viivat sarakkeessa "Näytön roolit" (toisin kuin yksinkertaisesti tyhjät solut tuntemattomia rooleja varten) tarkoittavat vain teknistä osallistumista elokuvaan ilman näytön roolia.
  7. Rooli elokuvan tuotannossa näyttelijäntyön lisäksi. Lyhenteet P , P ja S tarkoittavat vastaavasti työtä ohjaajana, tuottajana tai käsikirjoittajana (mukaan lukien asianomaisten ryhmien jäsenenä), viiva tarkoittaa teknisen osallistumisen puuttumista elokuvaan (vain näyttelijätyötä).
  8. Chengyu (kestävä liikevaihto), lähellä venäläisiä sananlaskuja "Pelokas varis pelkää pensasta" ja "Pelolla on suuret silmät".
  9. 狼火は上海に揚る 春江遺恨 (japani) . Japanilaisen elokuvan tietokanta. Käyttöönottopäivä: 18.4.2014.
  10. EI liity vuoden 1963 huangmei-klassikkoon "Love Eterne" ("Liang Shanbo ja Zhu Yingtai"), ei edes tarinassa.
  11. Cathay huangmei -tyylinen musiikkielokuva , jota ei pidä sekoittaa vuoden 1963 Shaw Brothersin samantyyppiseen hittielokuviin ohjaaja. Li Hanxiang .
  12. Perustuu 1200-luvun Yuan-draamaan, vuorostaan ​​perustuen historiallisiin kronikoihin 6. vuosisadan lopun tapahtumista eKr. e.
  13. 1 2 Hongkongin elokuva-arkiston Grand Substitutionin profiili .
  14. Shaw Stars (1957-1983)  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Shaw Online , Shaw Brothers -studion virallinen sivu . Haettu 20. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2014.

Linkit

Lisätä. julkaisuja Yan Junista