Avatar: Path of Water

Avatar: Path of Water
Englanti  Avatar: The Way of Water

Juliste teatterilevitykseen
Genre eeppinen scifi - elokuva
toimintadraamaseikkailu

Tuottaja James Cameron
Tuottaja James Cameron
John Landau
Käsikirjoittaja
_
Pääosissa
_
Operaattori Russell Carpenter
Säveltäjä Simon Franglen
Elokuvayhtiö Lightstorm Entertainment
TSG Entertainment
Jakelija 20th Century Studios [1]
Kesto 190 min. [2]
Budjetti 250 miljoonaa dollaria [3]
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 2022
Edellinen elokuva hahmo
seuraava elokuva Avatar 3
IMDb ID 1630029
Virallinen sivusto (  englanniksi)

Avatar :  The Way of Water on tuleva amerikkalainen eeppinen tieteiskirjallisuuselokuva, jonka on ohjannut ja kirjoittanut James Cameron ja tuottanut 20th Century Studios [1] [4] . Toinen elokuva sarjassa alkuperäisen Avatar - nauhan (2009) jälkeen. Cameron tuottaa elokuvan yhdessä Jon Landaun kanssa , kun taas Josh Friedman kirjoitti käsikirjoituksen alun perin Cameronin kanssa. myöhemmin tuli tiedoksi, että Cameron, Friedman, Rick Jaffa, Amanda Silver ja Shane Salerno osallistuivat jatko-osien kirjoittamiseen, ja vasta sitten jokainen heistä keskittyi tiettyyn jatkoon [5] [6] [7] [ 8] . Melkein kaikki alkuperäiset näyttelijät palasivat rooleihinsa, mukaan lukien Sam Worthington , Zoe Saldana , Stephen Lang , Giovanni Ribisi , Joel David Moore , Dilip Rao , CC Pounder ja Matt Gerald , ja Sigourney Weaver toisti roolinsa .] . Elokuvassa näyttelevät myös Kate Winslet , Cliff Curtis , Edie Falco , Brendan Cowell , Michelle Yeoh , Jemaine Clement , Una Chaplin , Vin Diesel , CJ Jones .

Cameron ilmoitti vuonna 2006, että hän haluaisi tehdä jatko-osia Avatarille, jos elokuva menestyisi. Vuonna 2010 ohjaaja ilmoitti kahdesta jatko-osasta, joista ensimmäinen oli määrä ilmestyä vuonna 2014 [10] [11] . Toisen osan kolmen lisä-osan kehittäminen ja tarve kehittää läpimurtoteknologiaa kohtausten kuvaamiseen veden alla johtivat kuitenkin merkittäviin viivästyksiin käsikirjoituksen, esituotannon ja visuaalisten tehosteiden parissa [12] . Jatko-osan alustavat kuvaukset alkoivat 15. elokuuta 2017 Manhattan Beachillä, jota seurasi päätuotanto Uudessa-Seelannissa 25. syyskuuta samanaikaisesti Avatar 3 :n jatko -osan kuvausten kanssa . Kuvaukset päättyivät syyskuun 2020 lopussa kolmen vuoden jälkeen, mukaan lukien tuotannon jäädytys COVID-19-pandemian aikana .

Elokuvan julkaisupäivä on muuttunut kahdeksan kertaa [13] . Se on tällä hetkellä suunniteltu julkaistavaksi Yhdysvalloissa 16. joulukuuta 2022 [14] [15] . Kolme seuraavaa jatko-osaa saavat ensi-iltansa 20. joulukuuta 2024, 18. joulukuuta 2026 ja 22. joulukuuta 2028.

Tiivistelmä

”Toiminto tapahtuu yli kymmenen vuotta ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen. "Avatar: The Way of Water" kertoo tarinan Sullyn perheestä, heitä vaivaavista ongelmista, kuinka kauan he suojelevat toisiaan, taisteluista selviytyäkseen ja tragedioista, joita he kärsivät.Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Yli vuosikymmen sijoittuu ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen, Avatar: The Way of Water alkaa kertoa tarinaa Sullyn perheestä, heitä seuraavista ongelmista, heidän pituudestaan ​​pitääkseen toisiaan turvassa, taisteluista, joita he käyvät. pysyä hengissä ja heidän kärsimänsä tragediat." —  20th Century Studios [16]

Näyttelijät

Näyttelijä Rooli
Sam Worthington Jake Sully Jake Sully, ex-Terran muuttui Na'Viksi, Omaticaya-klaanin johtajaksi
Zoe Saldana Neytiri Neytiri on klaanin edellisen pään tytär, Na'Vi-klaanin tuleva Tsahik ja Jaken vaimo
CCH Pounder Vallihauta Mo'at Omaticayan henkinen johtaja ja Neytirin äiti
Sigourney Weaver [17] [18] [9] Kiri Kiri on Jaken ja Neytirin adoptiotytär.
Cliff Curtis Tonovari Tonovari Riuttaklaanin päällikkö Metkayina
Jamie Flutters Neteyam Neteyam on Neytirin ja Jaken vanhin poika.
Brittiläinen Dalton Lo'ak Lo'ak on Neytirin ja Jaken nuorin poika.
Trinity Bliss Tuktirey Tuktirey , Neytirin ja Jaken tytär
Bailey Bass Tsireya Tsireya sukeltaja Metkayina-klaanista, Tonowarin tytär
Philip Geldzho Aonung Aonung , Metkayina-klaanin nuori metsästäjä, Tonowarin poika
Duane Evans Jr. Rotxo Rotxo Metkayina-klaanin nuori metsästäjä
Kate Winslet RonaldRiuttaklaanin päällikön Metkayinan Ronal vaimo
Stephen Lang Miles Quaritch Eversti Miles Quaritch
Giovanni Ribisi Parker Selfridge Parker Selfridge
Joel David Moore Norm Spellman tiedemies Norm Spellman
Dilip Rao Max Patel Tohtori Max Patel
Matt Gerald Lyle Wainfleet Korpraali Lyle Wainfleet
Jackin mestari Miles "Spider" Socorro Miles "Spider" Socorro on nuori maan asukas, joka on syntynyt Pandoralla.
Edie Falco Ardmore Kenraali Ardmore
Brendan Cowell Mick Scoresby Kapteeni Mick Scoresby
Michelle Yeoh Karina Maug Tohtori Karina Maug
Jemaine Clement Ian Garvin Tohtori Ian Garvin
Una Chaplin Varang Varang
Vin Diesel
S. J. Jones

Marraskuun lopussa 2009, ennen elokuvan Avatar julkaisua, tuli tiedoksi, että Sam Worthington oli allekirjoittanut sopimuksen osallistumisestaan ​​tämän elokuvan kahden jatko-osan kuvaamiseen [19] .

Helmikuussa 2010 Sigourney Weaver totesi ranskalaisessa televisio-ohjelmassa Le Grand Journal, että Cameronilla oli suunnitelmia sisällyttää hahmonsa jatko-osaan huolimatta siitä, että hänen hahmonsa, tohtori Grace Augustine, kuolee edellisessä elokuvassa. Haastattelijalta kysyttäessä, kuinka tämä on mahdollista, Weaver selitti, että Augustine on "puussa" kuoleman jälkeen, ja ohjaajalla on ideoita, kuinka "perhe" saatetaan yhteen [20] .

Luontihistoria

Alku

Kesäkuussa 2006, kolme vuotta ennen Avatar -elokuvan (2009) julkaisua, ohjaaja James Cameron ilmoitti mahdollisesta jatko -osien luomisesta elokuvalle, jos hän "voi hyvin ja voittaa" [21] . Helmikuun puolivälissä 2010 ohjaaja totesi MTV :n haastattelussa , että ennen jatko-osan kuvaamisen aloittamista hänen oli ratkaistava joitakin studion kanssa tehtyä sopimusta koskevia kysymyksiä. Cameron ilmoitti myös, että "Avatar 2" on jatkoa edellisen osan päähenkilöiden tarinalle [22] . Huhtikuussa 2010 ohjaaja paljasti joitain yksityiskohtia elokuvista Avatar 2 ja Avatar 3. Erityisesti hän ilmoitti Pandoran valtameren korostamisesta elokuvan pääkohtana sekä aikovansa sisällyttää koko Alpha Centaurin tähtijärjestelmän kolmannen osan juoneeseen [23] . Tammikuussa 2011 Cameron ilmoitti aikovansa kuvata ja saada valmiiksi molemmat elokuvat samaan aikaan, mutta ne julkaistiin vuoden välein. Lisäksi kaikki näyttelijät, joiden hahmot selvisivät elokuvan loppuun mennessä, saivat kutsun näytellä jatko-osassa [24] .

Julkaisupäivän numero

Lokakuussa 2010 Variety -lehti , viitaten 20th Century Foxin johtoon , raportoi, että jatko-osa julkaistaan ​​joulukuussa 2014, jota Cameronin piti aloittaa vuoden 2011 alussa, ja kuvaukset lähempänä syksyä [25] . Cameron itse vahvisti tämän tammikuussa 2011: "Nyt työskentelen kahden seuraavan Avatar-elokuvan juonen kirjoittamisen parissa", hän sanoi, "... Nykyinen suunnitelma on julkaista jatko-osa jouluksi 2014 ja triquel jouluksi 2015 » [24] . Tammikuussa 2012 Bleedingcool.com kuitenkin ilmoitti projektin tuottajaan Jon Landauhin viitaten, että jatko-osa viivästyi vuosille 2017-2018. Sivuston mukaan tämä johtuu Cameronin kiireisestä työstä kolmiulotteisen "Titanicin" valmistelussa ja uuden teknologisen kehityksen tarpeesta [26] . Kesäkuussa 2011 Fox News raportoi aiemmin mainitun Avatar 2:n julkaisupäivämäärän joulukuussa 2014 [27] . Mutta 2. elokuuta 2012 tuli tiedoksi, että julkaisu siirrettiin vuoteen 2015 (tai myöhemmin), koska Cameron aikoo kuvata sarjan toisen ja kolmannen osan samanaikaisesti [28] .

Vuodesta 2016 lähtien julkaisu oli ajoitettu joulukuulle 2018 [29] . Maaliskuussa 2017 ohjaaja James Cameron totesi, että elokuvan jatkoa ei pitäisi odottaa ennen vuotta 2019 [30] . Julkaisupäivä siirrettiin myöhemmin vuoteen 2020 [31] , ja vuonna 2019 se ilmoitettiin siirrettäväksi vuoteen 2021 [32] . Vuonna 2020 julkaisupäivä siirrettiin COVID-19-pandemian vuoksi 16. joulukuuta 2022 [33] [34] .

Kuvausvalmistelut

Maaliskuussa 2011 tuli tunnetuksi, että Cameron aikoi tehdä näyttelijöiden kanssa tutkimusmatkan Brasilian sademetsiin tutustuakseen paikallisten heimojen elämäntapaan ja ymmärtääkseen, millaista on elää viidakossa [35] . Kesäkuussa 2011 Cameron paljasti olevansa kiireinen käsikirjoituksen kirjoittamisessa, kun Etelä-Kalifornian studio Manhattan Beach rakensi jo kuvauspaikkoja. Ohjaaja mainitsi myös uusien animaatiotekniikoiden kehittämisen, ja tuottaja Jon Landau ehdotti, että tämän ja myöhempien elokuvien kuvaamisesta syntyisi yli 700 työpaikkaa [27] . Kuten edellisessä elokuvassa, jatko-osien visuaaliset tehosteet hoitaa Weta Digital [36] .

Maaliskuussa 2012 Deepsea Challenger -yksipaikkaisella sukellusveneellä ohjaaja sukelsi Mariana-haudon pohjalle luodakseen 3D-dokumentin Tyynenmeren haudasta ja inspiroidakseen Pandoran valtameren pohjaa [37] . Näin ollen Cameronista tuli ensimmäinen henkilö viimeisten 50 vuoden aikana, joka teki tällaisen tutkimusmatkan [38] , ja historian kolmas [39] .

Tammikuussa 2012 Bleedingcool.com raportoi, että Cameron aikoi kokeilla elokuvan kuvanopeuksia [26] . Jos Avatar-elokuvan 3D-kuvaus tapahtui nopeudella 24 kuvaa sekunnissa [40] , niin tällä kertaa ohjaaja aikoo nostaa luvun kuuteenkymmeneen [26] .

Lokakuussa 2013 Sam Worthington australialaisen radioaseman lähetyksessä sanoi, että toisen osan tai pikemminkin koko jäljellä olevan Avatar-kvadrologian kuvaaminen alkaa lokakuussa 2014 ja kestää tasan vuoden. James Cameron aikoo kuvata materiaalia kolmeen elokuvaan kerralla, jotka on määrä julkaista joulukuussa 2016, joulukuussa 2017 ja joulukuussa 2018. Näyttelijän haastattelusta tuli myös tiedoksi, että suurin osa toisen osan käsikirjoituksesta on jo kirjoitettu, ja nyt on meneillään ensimmäinen valmistelutyö, mikä ei tarkoita suoraa esituotantoa. Hanke on pikemminkin keskustelun ja yksityiskohtien sopimuksen tasolla [41] .

Budjetti

Kaikkien Avatar-sarjan tulevien elokuvien kokonaisbudjetti on yli miljardi dollaria [42] . Jos tämä summa jaetaan tasaisesti kaikkien neljän elokuvan kesken, kunkin budjetin arvioidaan olevan 250 miljoonaa dollaria. Kolmas elokuva julkaistaan ​​vuonna 2024 ja neljäs ja viides vuonna 2026 ja 2028 [32] .

Kuvaaminen

Sekä tämän että seuraavan elokuvan kuvaamista varten Cameron vuokrasi Etelä-Kaliforniassa sijaitsevan MBS Media Campuksen (aikaisemmin nimellä Manhattan Beach Studios) sarjan viideksi vuodeksi . Sivustolla on käytössä aggressiivinen vedensäästöohjelma, ympäristöystävällisten puhdistusaineiden ja maalien käyttö sekä useita muita vihreitä ohjelmia. Cameron aikoo asentaa aurinkopaneelit studioon ja kuvata molemmat elokuvat aurinkoenergialla. Sopivien laitteiden asennuskustannukset maksavat johtajalle 5 miljoonaa dollaria [43] . Tammikuun 15. päivänä 2015 ilmoitettiin, että James Cameron oli siirtänyt Avatar 2:n julkaisupäivämäärän vuoden 2017 lopulle [44] [45] . Siirto liittyy huolelliseen käsikirjoitukseen. Cameronin mukaan Avatarin kaikki kolme osaa kirjoitetaan samaan aikaan ja niitä yhdistää sama tarina, hän lisäsi myös, että suunnittelijat ovat jo saaneet päätökseen työnsä elävien olentojen ja ympäristön ulkonäöstä. Kaikki kolme osaa julkaistaan ​​vuoden tauolla. Tammikuussa 2016 James Cameron siirsi elokuvan julkaisupäivää vuoteen 2018, mikä johtui mahdollisesta kilpailusta Star Wars: The Last Jedi -elokuvasta , jonka oli määrä julkaista 14. joulukuuta 2017.

17. maaliskuuta 2020 Jon Landau ilmoitti, että Avatar-jatko-osan kuvaamista Uudessa-Seelannissa on lykätty määräämättömäksi ajaksi COVID-19-pandemian vuoksi . Hän vahvisti myös, että tuotanto jää Los Angelesiin [46] . Tuotanto kuitenkin jatkui Manhattan Beachillä ja visuaaliset tehosteet jatkuivat Weta Digitalissa Wellingtonissa [47] . Toukokuun alussa Uuden-Seelannin hallitus hyväksyi tuotannon terveys- ja turvallisuusprotokollat, jotka mahdollistivat kuvaamisen jatkamisen [48] . 1. kesäkuuta 2020 Landau julkaisi Instagramissa kuvan itsestään ja Cameronista, jossa he olivat palanneet Uuteen-Seelantiin jatkamaan kuvaamista. Cameronin saapumisen jälkeen Uuteen-Seelantiin matkustaneet 55 muuta miehistön jäsentä aloittivat kahden viikon hallituksen valvoman eristyksen Wellingtonissa sijaitsevassa hotellissa ennen kuvaamisen jatkamista. Siten Avatar 2:sta ja Avatar 3:sta tuli ensimmäiset suuret Hollywood-menestysfilmit, joiden tuotantoa jatkettiin sen jälkeen, kun kuvaukset keskeytettiin pandemian vuoksi [49] [50] [51] [52] . 16. kesäkuuta 2020 Cameron jatkoi kuvaamista, ja Landau julkaisi valokuvan miehistöstä Instagramissa [53] [54] .

Kuvaukset valmistuivat syyskuussa 2020 [55] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Vary, Adam B. Disney Drops Fox Name, Will Rebrand 20th Century Studiosina, Searchlight Pictures . Variety (17.1.2020). Haettu 17. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2020.
  2. Sohva, Pamela McClintock, Aaron; McClintock, Pamela; Sohva, Aaron "Avatar: The Way of Water" -ajoaika purjehtii yli kolme   tuntia ? . The Hollywood Reporter (29. lokakuuta 2022). Käyttöönottopäivä: 29.10.2022.
  3. Mökki, Chris . Avatar-jatko-osat "Tulevat kaikkien aikojen kalleimmat elokuvat", Fox , Collider sanoo  (30. syyskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  4. Mahajan, Viraj Liikaa paineita James Cameronille Avatar 2:ssa Avengers: Endgamen jälkeen? . International Business Times (24.9.2019). Haettu 17. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2019.
  5. Fleming, Mike Jr. 'Avatar' jatko-osat Jopa kolmeen; Fox, James Cameron asettivat kirjailijatrion Spearheadiin . Deadline Hollywood (1. elokuuta 2013). Haettu 25. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2014.
  6. Vijay, Amar . James Cameron puhuu avatar-jatko-osista  (26. marraskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2015. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  7. Medina, Joseph . James Cameron kertoo Avatar-jatko-osista , Inquisitr  (28. marraskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2019. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  8. Fleming, Mike Jr. James Cameron on löytänyt Avatarin Darth Vaderin: Se on Stephen Lang . Deadline Hollywood (22. lokakuuta 2013). Haettu 27. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013.
  9. 1 2 Briers, Michael Avatar 2 näkee Sigourney Weaverin pelaavan aivan uutta hahmoa . Saimme tämän suojan (2. maaliskuuta 2015). Haettu 19. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020.
  10. Carroll, Larry . "Titanic" Mastermind James Cameronin King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies , MTV  (29.6.2006). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2022. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  11. Rosenberg, Adam . James Cameronin vahvistama Avatar-jatko... Ja tässä on se, mitä haluaisimme nähdä , MTV  (8. tammikuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2022. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  12. McClintock, Pamela . James Cameronin 5 vuoden suunnitelma , Variety  (27. lokakuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2022. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  13. Avatar 2 viivästyy määrittelemättömäksi ajaksi koronaviruksen vuoksi, vahvistaa James Cameron  , The Independent (  23.7.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  14. Mendelson, Scott Box Office: "Avatar 2" -viive tarkoittaa Universalin "F9" ja "Jurassic World: Dominion" voisi hallita vuotta 2021 . Forbes (25.7.2020). Haettu 28. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2020.
  15. Reimann, Tom . "Avatar"-jatko-osat ovat jälleen viivästyneet, joten luulen, että asiat ovat palaamassa normaaliksi  (englanniksi) , Collider  (23. heinäkuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2020. Haettu 28. huhtikuuta 2022.
  16. Kofi, Outlaw Avatar 2:n nimi vahvisti Disneyn CinemaCon 2022 -tapahtuman aikana . Sarjakuva (27. huhtikuuta 2022). Haettu 27. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2022.
  17. BBC News - Sigourney Weaver Avatar 2 :n rooli vahvistettu . BBC News (18. syyskuuta 2011). Haettu 18. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2013.
  18. Avatar 2 -elokuvan spoilerit, julkaisupäivä: Sigourney Weaver elossa, tulee olemaan ratkaisevassa roolissa uudessa trilogiassa  (16. syyskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2017. Haettu 25. syyskuuta 2017.
  19. Sam Worthington - Worthington rekisteröitynyt Avatar-  trilogiaan . Ota yhteyttä musiikkiin (25. marraskuuta 2009). Käyttöpäivä: 24. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2012.
  20. Sciretta, Peter. Sigourney Weaver palaa Avatar 2:een?  (englanniksi) . Slashfilm.com (26. helmikuuta 2010). Haettu 9. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2012.
  21. Carroll, Larry. Titanicin Mastermind James Cameronin King-Size Comeback: Two Sci-Fi-trilogies  (englanniksi) . MTV (29. kesäkuuta 2006). Haettu 18. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2012.
  22. ↑ MTV Rough Cut : James Cameron  . MTV (17. helmikuuta 2010). Käyttöpäivä: 24. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2012.
  23. Kevin Day, Patrick. James Cameron: Avatar-jatko-osa sukeltaa Pandoran valtameriin  (englanniksi) . Los Angeles Times (20. huhtikuuta 2010). Haettu 25. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
  24. 1 2 Lapsi, Ben. James Cameronin Avatar 2 ja 3 saapuvat näyttöihin joulukuussa 2014 ja 2015  . The Guardian (25. tammikuuta 2011). Haettu 25. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
  25. Toinen "Avatar" julkaistaan ​​joulukuussa 2014 ja kolmas - vuoden 2015 lopussa . RIA Novosti (27. lokakuuta 2010). Haettu 25. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
  26. 1 2 3 Avatar-jatko-osa saattaa ilmestyä vuonna 2017, ei vuonna 2014, tiedotusvälineiden mukaan . RIA Novosti (12. tammikuuta 2012). Haettu 29. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2012.
  27. 12 McKay , Hollie. Asiantuntijat sanovat , että James Cameron luo satoja työpaikkoja kuvaamalla Avatar-jatko-osia Yhdysvalloissa  . Fox News (21. kesäkuuta 2011). Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2012.
  28. James Cameronin Avatar 2 on siirretty vuoteen 2015 . ITAR-TASS (2. elokuuta 2012). Haettu 5. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2012.
  29. ↑ 'Avatar 2 ' viivästyy, ei saavu jouluna 2017  . /Elokuva (21.1.2016). Käyttöpäivä: 23. tammikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2016.
  30. Gladkikh, Aleksei . James Cameron ilmoitti lykkäävänsä elokuvan "Avatar-2"  (venäläinen ) julkaisupäivää , Life.ru. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2017. Haettu 11. maaliskuuta 2017.
  31. McNary, Dave . "Avatar"-jatko-osan julkaisupäivät asetettu, alkaa joulukuussa 2020  (englanniksi) , lajike  (22. huhtikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2017. Haettu 12. elokuuta 2017.
  32. 1 2 Uusi Star Wars -trilogia julkaistaan ​​vuonna 2022 . Meduza (8. toukokuuta 2019). Haettu 8. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2019.
  33. Disney jättää aikataulutta 'Mulan'in, lyö takaisin Avatar- ja Star Wars -elokuvat vuodessa , Hollywood Reporter. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2020. Haettu 25.7.2020.
  34. James Cameron vahvistaa, että Avatar 2:n jatko-osan kuvaaminen on päättynyt . film.ru. _ Film.ru (28. syyskuuta 2020). Haettu: 21.7.2021.
  35. Lapsi, Ben. James Cameron suunnittelee Avatar 2 - koulutusmatkaa Brasilian sademetsään  . The Guardian (28. maaliskuuta 2011). Haettu 25. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. maaliskuuta 2012.
  36. James Cameron suunnittelee nyt kolmea Avatar-jatko-osaa, ensi-ilta joulukuussa  2016 . The Wrap News Inc. (1. elokuuta 2013). Haettu 24. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2013.
  37. Fedyakina, Anna. Cameron vajosi pohjaan . Rossiyskaya Gazeta (26. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2012.
  38. Sotov, Aleksanteri. Cameron palasi Mariana-haudon pohjalta . Rossiyskaya Gazeta (26. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2012.
  39. Zelenin, Oleg. Ohjaaja James Cameronista tuli historian kolmas henkilö, joka on päässyt Mariana-haudan pohjalle . ITAR-TASS (26. maaliskuuta 2012). Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2012.
  40. Cohen, David S. James Cameron ahtaa 3-D:tä  . Lajike (10. huhtikuuta 2008). Haettu 23. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2012.
  41. "Avatar" vie vuoden näyttelijöiden elämästä  (venäläinen) , GeekCity.ru (19. lokakuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2013. Haettu 20. lokakuuta 2013.
  42. Jr, Mike Fleming . 'Avatarin' tuotanto alkaa tänään neljänä peräkkäisenä jatko-osana yli miljardin dollarin budjetilla  (eng.) , määräaika  (25.9.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2019. Haettu 26. syyskuuta 2017.
  43. 'Avatarin' jatko-osat  aurinkovoimalla . Mother Nature Network (27. toukokuuta 2011). Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2012.
  44. James Cameron sanoo, että "Avatar 2" viivästyy vuoteen 2017 Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2015.  (Englanti)
  45. James Cameron ilmoitti elokuvan "Avatar 2" ensi-illan lykkäämisestä. Arkistoitu kopio 23. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa Vesti.az
  46. Koronavirus Uudessa-Seelannissa: James Cameronin Avatar-kuvaukset viivästyivät määräämättömäksi ajaksi , The New Zealand Herald  (17. maaliskuuta 2020). Arkistoitu 18. huhtikuuta 2020. Haettu 31.10.2021.
  47. Avatar-jatko-osien tuotanto viivästyy; visuaaliset tehosteet jatkuvat Weta Digitalissa , Scoopissa  (19.3.2020). Arkistoitu 19. maaliskuuta 2020. Haettu 31.10.2021.
  48. Uusi-Seelanti palaa tuotantoon, tasoittaa tietä Avatar-jatko-osille ja Taru sormusten herrasta -sarjan kuvaamiseen , Deadline Hollywood  (7. toukokuuta 2020). Arkistoitu 7. toukokuuta 2020. Haettu 31.10.2021.
  49. ↑ Jon Landau Instagramissa  . @jonplandau - Instagramin kautta (31.5.2020). – Pääsi Uuteen-Seelantiin. 14 päivää kestänyt hallituksen valvoma itseeristys alkaa nyt." Haettu: 1.9.2021.
  50. James Cameron laskeutuu Uuteen-Seelantiin jatkaakseen Avatar 2 : n tuotantoa Pinkvillassa  (2. kesäkuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 9.6.2020. Haettu 31.10.2021.
  51. Sharf, Zack . James Cameron joutuu 14 päivän Uuden-Seelannin karanteeniin ennen kuin Avatar 2:n kuvaukset alkavat uudelleen , IndieWire  (1. kesäkuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 10.6.2020. Haettu 31.10.2021.
  52. Pasley, James . Uuden-Seelannin hallitusta moititaan siitä, että se antoi Avatar 2:n kuvausryhmän laskeutua sulkemisen aikana ja luokittelee heidät "välttämättömiksi työntekijöiksi" , Insider  (3.6.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021. Haettu 31.10.2021.
  53. Libbey, Dirk . Avatar 2:n kuvaamista on jatkettu, ja siellä on valokuva , CinemaBlend  (17. kesäkuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 17.6.2020. Haettu 31.10.2021.
  54. Stolworthy, Jacob . Avatar 2:n "sneak peek" julkaistiin , kun James Cameron palaa The Independentin ohjaajan tuoliin  (18.6.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 21.6.2020. Haettu 31.10.2021.
  55. James Cameron päättää Avatar 2:n kuvaukset Uudessa-Seelannissa . TASS . Haettu 30. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2020.

Linkit