Ananasvesi kauniille naiselle

Ananasvesi kauniille naiselle

Andrey Saukovin suunnitteleman romaanin kannessa on käytetty fragmenttia Michelangelon freskasta " Auringon, kuun ja kasvien luominen "
Genre kokoelma romaaneja ja novelleja
Tekijä Viktor Pelevin
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 2010
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 2010
kustantamo Eksmo
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

"Ananasvesi kauniille naiselle"  on Viktor Pelevinin novellikokoelma , joka tuli myyntiin joulukuussa 2010. Kirja koostuu kahdesta epätasa-arvoisesta osasta: "Jumalat ja mekanismit" (isompi), "Mekanismit ja jumalat" (pienempi). Ensimmäinen osa koostuu kahdesta tarinasta: "Operation Burning Bush" ja " Al-Efesbi Anti-Aircraft Codes ". Toinen osa koostuu kolmesta tarinasta: "Shadow Watcher", "Thugi" ja "Hotel of Good Inkarnations".

Kokoelma oli pitkälistalla Big Book National Literary Award -palkinnolla (kausi 2010/11).

Juoni

"Operaatio Burning Bush"

Päähenkilö Semjon Levitan oli lapsena mielellään matkinut kuuluisan radiokuuluttajan Juri Levitanin ääntä . Aikuisena hän opettaa englantia perestroikan jälkeisessä Moskovassa . Molemmat näistä olosuhteista johtavat siihen, että hän on osallisena valtion turvallisuusjoukkojen salaisessa operaatiossa – hänen on matkittava Jumalan ääntä Yhdysvaltain presidentille George W. Bushille . Tätä varten Semjon käy läpi nopeutetun teologisen koulutuksen salaisessa tukikohdassa käyttämällä uskonnollisen sisällön tekstejä ja huumeita, jonka aikana hän kokee mystisiä kokemuksia.

Operaation aikana käy ilmi, että amerikkalaiset ovat myös suorittamassa samanlaista operaatiota Neuvostoliiton ja Venäjän johtajia vastaan ​​sillä erolla, että lähetys on paholaisen puolesta . Semyonin on myös näyteltävä paholaista. Operaation päätyttyä Semjon päätyy Israeliin , jossa joku muu tiedustelupalvelu, todennäköisesti CIA , käyttää häntä .

Tarina on kirjoitettu ensimmäisessä persoonassa. Toisin kuin muut Pelevinin kirjat, mystiset kokemukset tapahtuvat eurooppalaisessa monoteistisessa kulttuurissa, eivät idässä.

Idea on otettu Bushin todellisista puheista , esimerkiksi:

"Jumala puhuu kauttani ", Valkoisen talon omistaja sanoi lakonisesti vuonna 2004 ja tarkensi myöhemmin: "Jumala käski minun hyökätä al-Qaidaa vastaan , ja minä hyökkäsin heidän kimppuunsa . Ja etukäteen hän neuvoi minua hyökkäämään Saddamia vastaan , minkä tein . Jumalan tuella puolellamme tulemme voittamaan . " [yksi]

"Al-Efesbi Anti-Aircraft Codes"

Tarina koostuu kahdesta osasta: "Freedom liberator" ja "Soviet Requiem". Ensimmäisessä osassa kuvataan, kuinka amerikkalaiset menettävät sotilaallisten operaatioiden tehokkuuden Afganistanissa WikiLeaksille jatkuvan tietovuodon ja myöhempien epäinhimillisten sodankäyntimenetelmien syytösten vuoksi ja päättävät käyttää autonomista tekoälyä miehittämättömissä ilma-aluksissa ( droneissa , UAV :issa ).

Laitteet toimivat erittäin tehokkaasti, kunnes venäläinen agentti Savely Skotenkov ilmestyi Afganistaniin, joka sai siellä lempinimen Al-Efesbi (väitetysti " Efesoksesta ", vaihtoehto: FSB :ltä ). Venäjän ja lännen loukkaantuneena Skotenkov kehittää poikkeuksellisen suojan droneja vastaan: hän kirjoittaa maahan iskulauseita, jotka häiritsevät tekoälyä, mikä saa UAV :n kaatumaan. Suhteiden Venäjään heikkenemisen jälkeen amerikkalaiset onnistuvat saamaan Skotenkovin takaisin, minkä jälkeen hänet kidnapataan Venäjältä.

Kirja sisältää filosofisia keskusteluja tekoälyn mahdollisuudesta ja sielun olemassaolosta sekä viittauksia Alan Turingin ja Roger Penrosen teorioihin .

Tarinan toinen osa - "Soviet Requiem" (viittaus kuuluisaan tarinaan "German Requiem" Borges ) koostuu Skotenkovin mahdollisesti epäautentisesta monologista CIA:n vankilassa, jossa hänestä tulisi tehdä krooninen pelaaja. valuuttakurssista rangaistuksena.

"Shadowwatcher"

Tarina kertoo Olegista, venäläisestä oppaasta Intiassa, joka yrittää oppia omasta varjostaan ​​pitkien meditaatioiden kautta . Sankari selviää tuskin hengissä, eikä tarina vastaa, oliko hänen näkemyksensä illuusio vai todellinen kokemus. Tarina on täynnä ironiaa suhteessa eurooppalaisten yrityksiin tunkeutua intialaiseen kulttuuriin ja itse Intiaan.

"Thgs"

Edellisen tarinan toissijainen sankari Boris jatkaa thagi- lahkon jäsenten etsimistä  – intialaisen jumalatar Kalin salaisia ​​palvojia , jotka tuovat hänelle ihmisuhreja. Boris haluaa liittyä tähän lahkoon, mutta lopulta hänestä tulee itse uhri. Tarina julkaistiin kesäkuussa 2010 Snob-lehdessä [2] .

"Hotel of Good Inkarnations"

Kokoelman viimeinen tarina kertoo tytön sielun edeltämisestä, jolle enkeli tarjoutuu inkarnoitumaan oligarkin tyttäreksi. Lyhyen tutustumisen jälkeen olosuhteisiin ja enkelin selityksiin hän kieltäytyy jyrkästi inkarnoitumasta tähän ominaisuuteen ja menettää yksilöllisyytensä esi-isien elämän lähteessä. Tästä tarinasta löytyy purkki ananasvettä, joka antoi kokoelmalle nimen ja on lainaus Vladimir Majakovskilta [3] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Mies, jolle naurettiin . vz.ru (20. tammikuuta 2009). Haettu 22. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2009.
  2. ↑ Viktor Pelevin. Ananasvesi kauniille naiselle. Ote uudesta kirjasta . Snobi. Haettu 22. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012.
  3. ↑ Annatko sinä, joka rakastat naisia ​​ja astioita, // henkesi miellyttääksesi?! // Tarjoan mieluummin ananasvettä huorille tarkoitetussa baarissa! ( V. V. Majakovski , "Sinulle!").

Linkit

arvostelut
 Viktor Pelevinin teoksia
Romaanit
Tarina
Kokoelmat
Essee
  • Rune ennustaminen
  • Zombifiointi
  • GKChP tetragrammina
  • John Fowles ja Venäjän liberalismin tragedia
  • Ixtlan - Petushki
  • Ultima Tuleev eli vaalien tao
  • Oligarkkien nimet isänmaan kartalla
  • Warriorin viimeinen vitsi
  • Maailman koodi
  • Silta, jonka halusin ylittää
  • maanalainen taivas
  • Mescalite-matkani
tarinoita
Näytön mukautukset