Bufalino, Russell

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 9. elokuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .
Russell Bufalino
Englanti  Russell Bufalino
Nimi syntyessään Rosario Alberto Bufalino Rosario Alberto Bufalino
 
Syntymäaika 29. syyskuuta 1903( 1903-09-29 )
Syntymäpaikka Montedoro , Caltanissetta , Sisilia , Italia
Kuolinpäivämäärä 25. helmikuuta 1994 (90-vuotias)( 25.2.1994 )
Kuoleman paikka Kingston , Luzern , Pennsylvania , USA
Kansalaisuus  Italia USA 
Ammatti mafioso, rikollisyhteisön johtaja
puoliso Carrie Schiandra

Russell Bufalino ( eng.  Russell Bufalino , syntymänimi - Rosario Alberto Bufalino ( italia.  Rosario Alberto Bufalino ), joka tunnetaan myös nimellä "McGee" ( eng.  McGee ) ja "Old Man" ( eng.  The Old Man ); 29. ​​syyskuuta 1903 , Montedoro , Caltanissettan provinssi , Sisilia , Italia  - 25. helmikuuta 1994 , Kingston , Luzern County , Pennsylvania , USA ) - sisilialaista alkuperää oleva amerikkalainen mafioso , oli vuosina 1949–1994 Bufalinon rikollisperheen pomo Koillis-Pennsissä. . [1] Vaikka Bufalinon perhe oli pieni, hänellä oli myös merkittävä vaikutusvalta Cosa Nostrassa samaan aikaan .

Varhaiset vuodet

Bufalino syntyi 29. syyskuuta 1903 Montedorossa (Sisilia). Vuonna 1906 Bufalinon perhe muutti Yhdysvaltoihin. Saavuttuaan uuteen kotimaahansa New Yorkin kautta he asettuivat Buffaloon , New Yorkiin. Russellista tuli rikollinen teini-iässä. Hän teki yhteistyötä monien Buffalo gangsterien kanssa, joista joistakin tuli myöhemmin paikallisen rikollisperheen ja muiden "Cosa Nostra" -perheiden johtajia Yhdysvaltojen itärannikolla . Tämä suhde osoittautui erittäin hyödylliseksi Bufalinolle hänen rikollisuransa aikana. Perhe- ja klaanisiteet olivat tärkeitä sisilialais-amerikkalaisille rikollisille; heidän ansiostaan ​​he loivat vahvan, salaperäisen tukijärjestelmän, johon ulkopuoliset ja lainvalvontaviranomaiset eivät kyenneet tunkeutumaan. Russellilla oli erityisen läheinen suhde John Montanaan joka oli myös kotoisin Montedorosta ja jolla oli suuri vaikutusvalta Buffalon perheessä.

Rikollinen ura New Yorkissa

Nuorena miehenä Bufalino harjoitti perinteistä alamaailman toimintaa, kuten uhkapelejä , kiristystä , ryöstöä , varkautta ja perintää . Kun Bufalino oli 20-vuotias, häntä oli jo pidätetty pienistä varkauksista, sieppaajan piilottamisesta, salaliitosta oikeuden estämiseksi ja huumekaupasta. Kun kielto otettiin käyttöön vuonna 1919 , Bufalino liittyi nopeasti tuottoisaan uuteen liiketoimintaan, bootleggingiin .

Rikollinen ura Pennsylvaniassa

1920 -luvun alussa Bufalino aloitti työskentelyn Joseph Barbaran toisen nuoren newyorkilaisen, kanssa. Molemmat olivat sisilialaisia ​​ja heillä oli yhteisiä ystäviä Buffalon alamaailmassa. Bufalino muutti pian uuden vaimonsa kanssa Endicottiin, New Yorkiin , Barbaran alueelle. Bufalino ja Barbara loivat läheisen työsuhteen 1930 - luvun ajan . Vuonna 1940, kun Barbarasta tuli Koillis-Pennsylvanian rikollisperheen pomo, hän nimitti Bufalinon alipomokseen .  Russell muutti Kingstoniin, Pennsylvaniaan, josta oli helpompi hallita perheen toimintaa.

Koillis-Pennsylvanian rikollisperhe oli melko pieni; huipussaan siinä oli 30–40 täysjäsentä. Perhe hallitsi järjestäytynyttä rikollisuutta Koillis-Pennsylvaniassa, pääasiassa Luzernin piirikunnassa , ja New Yorkin osavaltion yläosassa . Perhe toimi myös osissa New Jerseyssä , Ohiossa ja Etelä - Floridassa . Se oli yksi pienimmistä rikollisperheistä Koillisosassa ; Hänellä oli kuitenkin vahvat siteet suurempaan ja voimakkaampaan Buffalon rikosperheeseen ja yhteen New Yorkin viidestä Bonanno -rikollisperheestä . Nämä yhteydet antoivat Barbaralle enemmän vaikutusvaltaa mafiakomiteassa , joka säänteli kaikkia mafiaperheitä. Alipäällikkönä Bufalinolla oli mahdollisuus tavata Cosa Nostran pomoja.

Toisten mukaan Joseph Barbara ei koskaan ollut Koillis-Pennsylvanian väkijoukon pää, koska hän oli vain capo . Perhepomo John Schiandran kuoleman jälkeen vuonna 1949 Russellista tuli ryhmän virkaatekevä päällikkö ja Santo Volpe hänen konsulttinsa. [yksi]

Appalakkien konferenssi

Vuonna 1957, Albert Anastasian salamurhan jälkeen , Cosa Nostra oli sisällissodan partaalla. Halutessaan välttää tämän mafiapomot päättivät tavata ja ratkaista kertyneet ongelmat. Tapaamispaikka oli Koillis-Pennsylvanian mafia capon tila Apalachinissa, New Yorkissa Joseph Barbara. Russell Bufalino oli suoraan mukana konferenssin järjestämisessä.

14. marraskuuta 1957 Apalachiniin saapui 101 johtavaa amerikkalaista gangsteria, jotka edustivat kaikkia 27:ää Yhdysvaltain rikollisperhettä sekä Kanadan ja Sisilian mafian jäseniä . Osallistujia olivat New Yorkin perheen pomot Vito Genovese , Carlo Gambino ja Joseph Bonanno (vaikka hän väitti omaelämäkerrassaan A Man of Honor, ettei hän ollut paikalla), sekä Chicagon mafiopomo Giancana pomoperhe Tampasta , Florida Santo Trafficante. , Jr.

Tapaaminen päättyi kuitenkin katastrofiin. Paikallinen poliisi asetti jo vuonna 1956 valvontaan Barbaran kiinteistön, joka oli virallisesti virvoitusjuomakauppias ja epäilty myös kolmesta murhasta. Se, että Barbaran poika teki varauksia paikalliseen majataloon ja tilasi suuria määriä lihaa, herätti epäilyksiä osavaltion poliisin rikostutkintaviraston kersantissa Edgar D. Crosswellissa. Hänen epäilyksensä lisääntyivät, kun Crosswell näki joukon kalliita autoja matkalla kohti Barbaran kartanoa. Pian liittovaltion agentit ja osavaltion poliisi piirittivät talon ja sulkivat sen sisäänkäynnit. Herätettynä gangsterit alkoivat hajaantua. Yli 69 tunnettua mafiosiota pidätettiin sinä päivänä, mukaan lukien Bufalino, kun taas yli 50 onnistui pakenemaan. Kuten useimpien pidätettyjen kohdalla, kaikki syytteet kuitenkin lopulta hylättiin. [2] [3] Russell Bufalinolla oli suuri rooli tässä. Hän ja hänen asianajajansa hakivat ensimmäisen kerran valituksen Yhdysvaltain toisen piirin muutoksenhakutuomioistuimeen , joka myönsi valituksen ja vapautti hänet. Bufalinon esimerkkiä seurasivat muut Apalachinissa pidätetyt mafiosot, jotka myös saivat vapauttavan tuomion. Siten Apalachin-kokouksen epäonnistuminen loukkasi Barbaran arvovaltaa ja vaikutusvaltaa heikentäen hänen asemaansa, kun taas onnistunut puolustus Yhdysvaltain toisen kierroksen muutoksenhakutuomioistuimessa lisäsi suuresti Bufalinon asemaa mafioiden joukossa kansallisella näyttämöllä. [neljä]

Muutos perhejohtajuudessa

Barbaran aseman heikkeneminen, Bufalinon vaikutusvallan nousu ja Volpen kuolema johtivat siihen, että Russell Bufalino johti virallisesti Scranton-Pittstonin perhettä. [1] Bufalinosta tuli pian kunnioitettu, pidättyvä, ovela ja rationaalinen mafiapomo, joka osasi delegoida ja piilottaa todellisen voimansa ja vaikutusvaltansa. Häntä arvostettiin hyvin sekä mafiassa että sen ulkopuolella. Bufalinon maineeseen vaikutti positiivisesti myös hänen tapansa olla koskaan hehkuttamatta varallisuutta ja valtaa.

Vuonna 1958 Bufalino ja hänen pitkäaikainen ystävänsä ja kumppaninsa Angelo Bruno , Philadelphian mafian pomo , auttoivat palaamaan 1950-luvun alussa suositun yhdysvaltalaisen poplaulaja Al Martinon luo, jonka oli lähdettävä Iso-Britanniaan New Yorkin perheen pomon Albert Anastasian jälkeen. Gambino vaati häneltä 75 tuhatta dollaria hänen uransa esteettömästä jatkamisesta. [5] Myöhemmin Bufalino auttoi Martinoa saamaan laulaja Johnny Fontainen roolin kulttielokuvassa Kummisetä . [5]

Lokakuussa 1963 Joseph Valachi , New York Genovese -perheen tavallinen jäsen, jonka pomo oli aiemmin tuominnut kuolemaan, myönsi senaatin pysyvälle tutkintaalakomitealle , jonka puheenjohtajana tuolloin toimi Arkansasin senaattori John McLellan , että mafia todella olemassa [6] [7] . McLellan-komitea on järjestänyt kuulemistilaisuuksia vuodesta 1957 lähtien järjestäytyneen rikollisuuden ja rekkakuljettajien välisistä yhteyksistä . Valachi osoittautui alakomitean suurimmaksi tähdeksi. Miljoonat amerikkalaiset seurasivat kuulemista televisiosta, kun Valachi nimesi Yhdysvaltojen tärkeimmät mafiapomot, mukaan lukien Bufalinon. Komitea kuvaili myöhemmin Bufalinoa "...yhdeksi Yhdysvaltojen häikäilemättömimmistä ja voimakkaimmista mafiajohtajista".

Väitettiin myös, että Bufalinolla oli läheisiä yhteyksiä CIA: ssa ja hän osallistui " Kuuban projektiin " - Cosa Nostra-CIA -operaatioon, jonka tarkoituksena oli murhata Kuuban johtaja Fidel Castro . Jotkut uskovat Bufalinon osallistuvan väitettyyn "Cosa Nostra" -juoniin presidentti John F. Kennedyn murhaamiseksi . [5] Ei kuitenkaan ole uskottavia todisteita siitä, että Bufalino olisi yrittänyt murhata Kennedyn.

Perheen hyvinvointi

1960- ja 1970 - luvuilla Bufalino ja hänen perheensä osallistuivat suuriin rikollisiin toimiin, kuten laittomaan uhkapelaamiseen, korkeakorkoisiin lainoihin ja ammattiliittojen kiistelystä. Suuri osa perheen alkuperäisestä vallasta tuli hiilikaivostyöläisten ja rekkakuljettajien ammattiliittojen hallinnasta Pennsylvaniassa. Bufalino jatkoi alan tuottoisten intressien ja tehokkaimpien ammattiliittojen hallintaa. Perheellä oli myös laillisia sijoituksia kiinteistöihin ja erilaisiin yrityksiin. Vuonna 1974 Bufalino alkoi laajentaa perheensä vaikutusvaltaa New Yorkin osavaltiossa. Buffalo Cityn perhepomo Stefano Magaddinon pirstoi perheen ja heidän valtansa väheni. Bufalino lähetti perheenjäseniä Yläosavaltioon perustamaan rahapelitoimintaa ja testaamaan mahdollisia investointeja rakennusalalla.

1970-luvulle mennessä Bufalinosta oli tullut Cosa Nostran vanhempi gangsteri. On väitetty, että komissio nimitti Bufalinon 1970-luvun alussa Genovese-perheen "väliaikaiseksi päälliköksi" tai sanktioiduksi vartijaksi aikana, jolloin perheellä oli sisäisiä vaikeuksia.

Kongressiedustaja Dan Floodia joka palveli Yhdysvaltain edustajainhuoneessa vuosina 1945-1980 Koillis-Pennsylvaniasta, tutki ainakin kahdeksan erillistä syyttäjänvirastoa, ja häntä vastaan ​​nostettiin 175 mahdollista tapausta. Flood käytti vaikutusvaltaansa kanavoidakseen liittovaltion sopimuksia oikeille ihmisille ja yrityksille vastineeksi käteispotkuista.

" Tulva -Medico-Bufalinon kolmio" oli yksi esimerkki .  Medico Industries of Plains Township, Pennsylvania, sai 3,9 miljoonan dollarin Yhdysvaltain puolustusministeriön sopimuksen Floodilta 600 000 taistelukärjen tuottamiseksi käytettäväksi Vietnamin sodassa . Bufalino, joka kävi usein Medicon toimistoissa, oli johtajan William "Billy" Medicon ja presidentti Philip Medicon assistentti, joka oli Bufalinon perheen caporegime . FBI on havainnut, että Flood lentää usein Medico Industriesia. Flood tuomittiin lopulta lahjonnasta ja lähti kongressista vuonna 1980.

Vuonna 1975 kuuluisa ammattiyhdistysaktivisti Jimmy Hoffa katosi salaperäisissä olosuhteissa ja otti presidentiksi International Brotherhood of Transporters, vaikutusvaltaisen rekkakuljettajien liiton, jonka johto oli läheisesti yhteydessä mafiaan. Yksi Hoffan katoamisesta ja väitetystä murhasta epäillyistä oli Buffalino, mutta FBI ei löytänyt todisteita hänen syyllisyydestään. Vuonna 2004 tietokirjailija Charles Brandt julkaisi I Heard You Paint Houses -kirjan ,   joka perustuu Frank "The Irishman" Sheeranin tarinoihin  , joka oli Hoffan liittolainen ja Tässä kirjassa Sheeran tunnustaa tappaneensa Hoffan Bufalinon käskystä. [5] Samassa kirjassa Brandt, viitaten Kummisetä - tuottajan Al Ruddyn toiseen vaimoon, kirjoittaa, että Russell Bufalino hyväksyi henkilökohtaisesti elokuvan käsikirjoituksen lopullisen version. [5]

Kiristyssyyte

Vuonna 1977 Bufalinoa syytettiin kiristyksestä. Hän uhkasi miestä, joka oli velkaa 25 000 dollaria varastetulle timanttikauppiaalle, jolla oli siteitä Bufalinon perheeseen. Velallinen, joka oli lainvalvontaviranomaisten valvonnassa, päätti todistaa Bufalinoa vastaan ​​ja osallistua todistajien suojeluohjelmaan . Kun Bufalinoa syytettiin, hän ryhtyi toimiin vähentääkseen uusien rikossyytteiden todennäköisyyttä. Hän nimitti Consigliere Eddie Schiandran virkaatekeväksi pomoksi ja vetäytyi perheen päivittäisestä toiminnasta. 8. elokuuta 1978 Bufalino tuomittiin ja tuomittiin neljäksi vuodeksi vankeuteen osallisuudestaan ​​kiristysyritykseen. Tuomion aikana tapahtuneesta tapauksesta Bufalino sanoi tuomioistuimelle: "Jos sinun olisi pitänyt olla tekemisissä sellaisen eläimen kanssa, tuomari, olisit tehnyt saman pirun." Vankilassa ollessaan Bufalino käytti pitkäaikaista kuljettajaansa ja avustajaansa Frank "The Irishman" Sheerania käsittelemään henkilökohtaisia ​​tiedostojaan ja toimittamaan tilauksia vakiintuneille toimijoille.

Murhayritys

1980-luvulla liittovaltion lainvalvontaviranomaiset eri puolilla maata jatkoivat tutkimuksiaan Cosa Nostran ylemmälle tasolle. Seurasi lukuisia syytteitä ja oikeudenkäyntejä, mukaan lukien useat korkean tason syytteet, kuten New Yorkin perheen pomot kuuluisassa 1986 Mafia Commissionin oikeudenkäynnissä New Yorkin kärkijoukon johtajien menestyksekäs syytteeseenpano 1980-luvun puolivälissä näyttää jonkin verran stimuloineen ja motivoineen lainvalvontaa kaikkialla Yhdysvalloissa, kun lisätutkimuksia ja tiedotusvälineiden valvontaa sovellettiin väkijoukon huippujäseniin kaikkialla Yhdysvalloissa.

Vapauduttuaan vankilasta 1980-luvun alussa Bufalinosta tuli myös liittovaltion tutkijoiden tärkeä kohde. Pian häntä syytettiin murhan salaliitosta, jonka mies oli todistanut häntä vastaan ​​nostetun suuren valamiehistön edessä vuonna 1977. Ennen kiristysoikeudenkäyntiä Bufalino löysi kaupungin, jossa syyttäjän todistaja piileskeli, ja pyysi Los Angelesin vt Jimmy Fratiannoa paikantamaan Kaliforniassa piileskelevän todistajan. Bufalino lähetti sitten ryhmän tappamaan todistajan. Fratianno kertoi myöhemmin Bufalinolle, ettei hän löytänyt todistajaa. Valitettavasti Bufalinolle Jimmy Fratianno osoittautui hallituksen tiedottajaksi. Fratianno tuotiin nyt todistamaan Bufalinoa vastaan, joka tuomittiin lopulta 10 vuodeksi vankeuteen.

Tappio ja kuolema

Bufalino oli takaisin vankilassa, ja liittovaltion tutkinnan kohteena olevan perheen vahvuus alkoi heiketä. Monet perheenjäsenet odottivat eläkkeelle jäämistä. Bufalino itse oli 80-vuotias ja sairas. Vuonna 1989 Billy D'Eliasta tuli perheen uusi pää .

Vuosikymmenen lopussa Bufalino vapautettiin vankilasta. Korkeasta iästään huolimatta hänellä oli edelleen merkittävä vaikutus Cosa Nostran toimintaan, ja liittovaltion viranomaiset valvoivat häntä jatkuvasti. 25. helmikuuta 1994 Bufalino kuoli luonnollisiin syihin Nesbitt Memorial Hospitalissa Kingstonissa, Pennsylvaniassa 90-vuotiaana. Hänet on haudattu Denisonin hautausmaalle Forty Fortissa, Pennsylvaniassa .

Henkilökohtainen elämä

Vaimo - Carrie kuuluisasta Shiandra-mafiaperheestä. Russellilla ja Carriella ei ollut lapsia. [5]

Elokuvan kuva

Vuoden 2019 elokuvassa Irlantilainen (oh. Martin Scorsese) Bufalinon roolia näytteli Joe Pesci . Tästä roolista näyttelijä sai Oscar- , BAFTA- , Screen Actors Guild of America- ja Golden Globe -ehdokkuudet parhaan miessivuosan kategoriassa.

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 Hunt, Thomas. Scranton - Pittston Bosses  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Amerikkalainen mafia . Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2013.
  2. Alfonso A. Narvaez. Edgar D. Croswell, 77, kersantti, joka järkytti '57 mafiakokousta,  kuolee . The New York Times (21. marraskuuta 1990). Haettu 12. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2017.
  3. Apalachin Conference 1957 (pääsemätön linkki) . ItaliaMafia.ru . Haettu 12. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2019. 
  4. Amerikan Yhdysvallat, Appellee v. Russell Bufalino et. . Yhdysvaltain toisen piirin muutoksenhakutuomioistuin - 285 F.2d 408 (2d Cir. 1960  ) . Justia Law (28. marraskuuta 1960 ) Haettu 15. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2019.
  5. 1 2 3 4 5 6 Charles Brandt. Kuulin sinun maalaavan taloja. "Irlantilaisen" mafian tappajan tunnustukset = I Heard You Paint Houses / Käännös Utkin A., Mordashev E .. - M . : "Grand Master", 2018. - 510 s. - ISBN 978-5-04-091063-2 .
  6. ↑ Tutkimukset : Killers in Prison  . Aika (4. lokakuuta 1963). Haettu 12. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.  (vaatii tilauksen)
  7. Tutkimukset: sen  tuoksu . Aika (11. lokakuuta 1963). Haettu 12. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.  (vaatii tilauksen)

Kirjallisuus

Linkit