Ikuinen | |
---|---|
Englanti Ikuiset | |
| |
Genre | |
Tuottaja | Chloe Zhao |
Tuottaja |
Kevin Feige Nate Moore |
Perustuu | Jack Kirbyn Eternals -sarjakuvat |
Käsikirjoittaja _ |
|
Pääosissa _ |
|
Operaattori | Ben Davis |
Säveltäjä | Ramin Javadi |
tuotantosuunnittelija |
Eve Stewart Clint Wallace |
Elokuvayhtiö | Marvel Studios |
Jakelija | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Kesto | 157 min [3] |
Budjetti | 200 miljoonaa dollaria [4] |
Maksut | 402 miljoonaa dollaria [5] [6] |
Maa | USA |
Kieli | Englanti |
vuosi | 2021 |
Edellinen elokuva |
|
seuraava elokuva |
|
IMDb | ID 9032400 |
Virallinen sivusto ( englanniksi) | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
The Eternals on yhdysvaltalainen supersankarielokuva , joka perustuu Marvel Studiosin tuottamiin Marvel-sarjakuviin ja jota jakelee Walt Disney Studios Motion Pictures . 26. elokuva Marvel Cinematic Universumissa . Elokuvan on ohjannut Chloe Zhao , joka myös kirjoitti käsikirjoituksen Patrick Burleyn sekä Ryan ja Kaz Firpo kanssa . Pääosissa Gemma Chan , Richard Madden , Kumail Nanjiani , Leah McHugh , Brian Tyree Henry , Lauren Ridloff , Barry Keoghan , Don Lee , Harish Patel , Kit Harington , Salma Hayek ja Angelina Jolie . Elokuvan juonen mukaan Ikuiset, kuolematon muukalaisrotu, nousevat varjoista tuhansia vuosia myöhemmin suojelemaan maapalloa pahoilta kollegoiltaan, Devianteilta.
Huhtikuussa 2018 Marvel Studiosin presidentti Kevin Feige ilmoitti, että The Eternals on kehitteillä. Toukokuussa Ryan ja Kaz Firpo kutsuttiin käsikirjoittajiksi . Syyskuussa ohjaajan tuoli siirtyi Chloe Zhaolle. Hän sai luovan vapauden elokuvan tuotannossa, mikä johti siihen, että hän säilytti ohjaustyylinsä - sijaintikuvia käytettiin enemmän kuin aikaisemmissa Marvel-elokuvissa. Zhao yhdessä Patrick Burleyn kanssa myös kirjoitti käsikirjoituksen uudelleen. Casting aloitettiin maaliskuussa 2019, jolloin näyttelijät ovat erittäin rodullisia ja sukupuolieroja. Kuvaukset tapahtuivat heinäkuusta 2019 helmikuuhun 2020 Pinewood studioissa sekä Lontoossa, Oxfordissa ja Kanariansaarilla .
Elokuvan maailmanensi-ilta oli 18.10.2021 Los Angelesissa. Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 5. marraskuuta 2021, Venäjällä 8. marraskuuta, ja siitä tuli osa MCU : n neljättä vaihetta . Elokuva tuotti lipputuloissa yli 402 miljoonaa dollaria, ja siitä tuli vuoden 2021 10. tuottoisin elokuva, ja se sai ristiriitaisia arvosteluja kriitikoilta, jotka ylistivät visuaalisuutta, teemoja ja näyttelemistä, mutta kritisoivat elokuvan esitystä, tarinankerrontatahtia ja ajoitusta.
Vuonna 5000 eaa. e. Taivaallinen Arishem lähetti kymmenen voimakasta ikuista - Ayak , Sersi , Ikaris , Kingo, Sprite, Fastos, Makkari , Druig, Gilgamesh ja Fina - maan päälle tuhoamaan aggressiivisen Devianttien rodun . Vuosituhansien ajan he ovat suojelleet ihmiskuntaa poikkeavilta, mutta heitä on kielletty puuttumasta inhimillisiin konflikteihin. Heistä näytti siltä, että ikuiset tappoivat viimeiset poikkeavat vuonna 1521. Heidän mielipiteensä vastuusta ihmiskuntaa kohtaan erosivat kuitenkin. Seuraavat viisisataa vuotta ikuiset asuivat suurelta osin erillään toisistaan odottaen Arishemin paluuta.
Tällä hetkellä [N 1] Sersi ja Sprite asuvat yhdessä Lontoossa. Sersin kumppani Ikaris jätti hänet yli viisisataa vuotta sitten, ja hän seurustelee nyt Natural History Museumissa työskentelevän Dane Whitmanin kanssa . Deviant Kro hyökkää yhtäkkiä kolmikkoon, mutta Ikaris saapuu ja ajaa hirviön pois. Sersi, Sprite ja Ikaris ymmärtävät, että Deviantit ovat palanneet, ovat valmiita liittymään takaisin muiden ikuisten joukkoon. He matkustavat Etelä-Dakotaan, jonne joukkueen johtaja Ayak on asettunut. Mutta käy ilmi, että Kro tappoi Ayakin muutama päivä sitten ja sai hänen parantamiskykynsä.
Ennen kuolemaansa Ayak valitsi Sersin seuraajakseen, mikä antoi hänelle mahdollisuuden kommunikoida Arishemin kanssa. Paljastetaan, että Ikuisten tehtävän todellinen tarkoitus ei ollut taistella Deviantteja vastaan, vaan valmistella maapalloa "heräämiseen". Arishem selittää, että taivaalliset ovat miljoonien vuosien ajan sijoittaneet siemenensä asuttujen planeettojen ytimiin synnyttääkseen uusia taivaallisia. Alussa taivaalliset lähettivät Deviantteja tuhoamaan jokaisen planeetan superpetoeläimet varmistaakseen elämän kehittymisen. Kuitenkin, kun Deviantit kehittyivät ja alkoivat saalistaa planeettojen alkuperäisväestöä, taivaalliset loivat ikuiset tuhotakseen Deviantit. Kun planeetta saavuttaa vaaditun väestömäärän, vastasyntynyt taivaallinen tuhoaa sen ja ikuisten muisto pyyhitään pois. Arishem selittää, että Hyppyn jälkeen maa on valmis taivaallisen tiamutin syntymiseen, mikä johtaa sen tuhoutumiseen ja tuhansien uusien maailmojen syntymiseen.
Ihmiskuntaan rakastuneet ikuiset päättävät kuitenkin estää Tiamutin "heräämisen". He tapaavat jälleen Kingon Intiassa ja tapaavat Finan ja Gilgameshin Australiassa ja matkustavat sitten Druigiin Amazonin sademetsään , missä Kro ja Deviantit hyökkäävät heidän kimppuunsa. Kro tappaa Gilgameshin ja imee hänen voimansa saamalla täysin humanoidisen muodon ja kyvyn puhua. Kun Gilgamesh on tuhkaistu, ikuiset vierailevat Fastosissa ja löytävät aluksensa " Domo ". Fastos ehdottaa Druigille, että Tiamut nukutetaan käyttämällä mielenhallintavoimia, joita tehostaa "Uni-Mind", linkki kaikkien ikuisten välillä. Mutta käy ilmi, että useita vuosisatoja sitten Ayak kertoi Ikarille "heräämisestä". Ja kuusi päivää ennen joukkueen yhdistämistä Ajak tapasi Ikariksen ja puhui suunnitelmista estää "herääminen". Uskollisena Arishemin suunnitelmalle, Ikaris antoi Ayakin repeämään Deviantit palasiksi. Nyt Ikaris vastustaa koko joukkuetta ja pakenee Sprite kanssa. Myös Kingo lähtee, koska hän ei halua taistella Arishemia, Ikarisia tai Spritea vastaan.
Makkari paikantaa Heräämisen episentrumin Intian valtameren aktiivisen tulivuoren juurelta. Ikuiset taistelevat Ikarista ja Spriteä vastaan, minkä jälkeen Kro hyökkää heidän kimppuunsa, jonka Fina tappaa. Druig kaatoi Spriten, kun hän yrittää tappaa Sersin. Muut ikuiset yrittävät neutralisoida Ikariksen, mutta tämä vapauttaa itsensä ja valmistautuu tappamaan Sersin, mutta ei pysty saattamaan aloittamaansa päätökseen rakkautensa vuoksi. Fastos aktivoi Uni-Mindin, ja Sersi ikuisten voimien, mukaan lukien Sprite ja Ikaris, avulla käyttää kykyään muuntaa ainetta ja muuttaa Tiamutin marmoriksi. Syyllisyydestä kärsivä Ikaris lentää kohti aurinkoa ja kuolee. Taistelun jälkeen Sersi käyttää Uni-Umin jäljellä olevaa energiaa muuttaakseen Spriten ihmiseksi haluamallaan tavalla ja riistää häneltä kuolemattomuuden.
Fina, Druig ja Makkari lentävät Domossa löytääkseen muut ikuiset, kun taas Sersi, Fastos, Kingo ja Sprite jäävät maan päälle. Dane tunnustaa rakkautensa Sersille ja aikoo paljastaa perheensä historian salaisuuden, mutta sillä hetkellä Arishem vie Sersin avaruuteen Fastoksen ja Kingon kanssa. Taivaallinen on tyytymätön siihen, että ikuiset estivät heräämisen, mutta päättää säästää ihmiskunnan, jos miehistön muistot osoittavat, että ihmiset ovat pelastamisen arvoisia. Arishem lupaa palata tuomitsemaan ihmiskuntaa ja katoaa avaruuteen kolmen ikuisen mukana.
Ensimmäisessä luottojen jälkeisessä kohtauksessa Eros, Thanoksen veli ja toisen Ikuisten ryhmän jäsen, teleportautuu Domoon peikkoapulaisensa Pipin kanssa ja tarjoaa apuaan Finyalle, Makarille ja Druigille. Toisessa post-credits-kohtauksessa tanskalainen Whitman avaa vanhan esivanhemmilta perityn arkun, joka sisältää legendaarisen Ebon-miekan. Tässä vaiheessa tietty henkilö [N 2] kysyy Danelta, onko hän valmis tähän.
Lisäksi Deviant Kron ääninäyttelijänä on Bill Skarsgård [21] , kun taas David Kaye äänittää Celestial Arishem [22] . Haaz Sleiman ja Esai Daniel Cross näyttelevät Benin ja Jackin, Fastoksen aviomiehen ja pojan, roolit, vastaavasti [23] ; ja Zayn Al Raffea esittää kyläläistä, joka kohtasi ikuiset heidän saapuessaan maan päälle [24] . Harry Styles esiintyy luottojen jälkeisessä kohtauksessa Erosina , Thanoksen veljenä , sekä Patton Oswalt , joka äänestää avustajaansa, peikko Pipiä [25] ; hän näytteli aiemmin Koenig-veljeksiä Marvel Television -sarjassa Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-2020). Mahershala Ali esiintyi Bladen cameon kanssa elokuvan jälkeisessä kohtauksessa, mutta vain hänen äänensä kuuluu [7] ; Ali esitti aiemmin Cornell "Cowberry" Stokesia Marvel-televisiosarjan Luke Cage ensimmäisellä kaudella .
Huhtikuussa 2018 Marvel Studiosin presidentti Kevin Feige sanoi, että studio kehitti aktiivisesti elokuvaa, joka perustuu Jack Kirbyn The Eternals -sarjakuvasarjaan ja että se oli tarkoitus julkaista osana MCU:n neljättä vaihetta . Marvel tapasi useita kirjailijoita ja uskottiin, että he halusivat elokuvansa keskittyvän Sersin hahmoon [26] . Kuukautta myöhemmin Marvel tilasi Kaz ja Ryan Firpon kirjoittamaan käsikirjoituksen [27] , ja heidän tarinansa pääpiirteisiin sisältyi Sersin ja Ikariksen välinen rakkaustarina [28] . Kesäkuussa Feige sanoi, että Marvel oli kiinnostunut tutkimaan "muinaista sci-fi-tropiikkaa" ja he ovat varmistaneet, että ikuiset ovat olleet myyttien ja legendojen inspiraation lähde läpi Marvel Cinematic Universe ( MCU) -historian. 29] .
Elokuun lopussa The Eternals -elokuvan ohjaajan haku supistui listaksi, johon kuuluivat Chloe Zhao (joka oli myös ehdokkaiden joukossa ohjaamaan Black Widow -elokuvaa ), Nicole Cassel , Travis Knight , Cristina Gallego ja Ciro . Guerra [28] . Zhao otti yhteyttä Marvel Studiosiin elokuvan tekemisestä, koska hän oli MCU:n fani. Hän halusi työskennellä studion kanssa tuodakseen visionsa ja maailmanrakentamisen franchising-sopimukseen [30] ja teki heihin vaikutuksen esityksellä, joka sisälsi "joukon visuaalisuutta" hänen ideansa välittämiseksi, mikä Feige piti jännittävää [31] . Zhao työskenteli vastaavan tuottajan Nate Mooren kanssa ideansa kehittämiseksi [32] . Esitys jätti Marvelin myös huolestuneeksi siitä, että hän voisi ottaa sen sijaan toisen suuren projektin, ja he siirtyivät nopeasti pitämään hänet projektissa [28] [33] ja Zhao palkattiin ohjaamaan elokuvaa syyskuussa [28] [33] . Zhao toivoi tekevänsä elokuvasta suuremman kuin Avengers: Endgame (2019) [31] , mutta halusi myös elokuvan olevan intiimi [34] . Zhao kuvaili elokuvaa vaikutteiden sulatusuuniksi, joka on peräisin Kirbyn alkuperäisistä teoksista, aiemmista MCU-projekteista, Chloen MCU-fanit ja hänen rakkaudestaan sci-fi- ja fantasiaelokuviin ja mangaan [32] . Puhuessaan erityisesti hänen rakkaudestaan mangaa kohtaan, hän toivoi näiden vaikutteiden luovan "idän ja lännen avioliiton" [31] . Zhao mainitsi Ancient Aliens -televisiosarjan, Final Fantasy -videopelisarjan , Yuval Noah Hararin kirjan Sapiens: A Brief History of Humankind käsitteet ja Terrence Malickin elokuvat elokuvan inspiroijana .
Marvelin mielestä The Eternals oli täydellinen siirtymä sen seuraavaan elokuvavaiheeseen, kuten Captain Marvelin (2019) [33] kaltaisiin projekteihin , mikä antoi studiolle mahdollisuuden valita monipuolinen näyttelijäryhmä erilaisina Ikuisina [28] . Mooren hankkeen alkuperäisiin suunnitteluasiakirjoihin sisältyi joidenkin sarjakuvahahmojen sukupuolen, seksuaalisuuden ja etnisen alkuperän muuttaminen, ja Zhao jatkoi tämän lähestymistavan puolustamista [10] . Helmikuussa 2019 Feige toisti, että Marvel oli kiinnostunut Ikuisista Kirbyn eeppisen, vuosisadan mittaisen tarinan vuoksi [36] , ja elokuvaversio kattaa 7 000 vuotta ja tutkii ihmiskunnan paikkaa avaruudessa [32] . Zhao huomautti, että ikuiset "ovat eläneet keskuudessamme niin kauan, [heillä] on samat monimutkaisuudet kuin identiteetti, tarkoitus, usko, henkilökohtainen vapaus vastaan suurempi hyvä - kaikki kaksinaisuus ja puutteet, jotka tekevät meistä ihmisiä." Yrittäessään kehittää tarinaa, joka kesti niin monta vuotta, Marvel tajusi, että hahmot olivat todennäköisemmin perheyksikkö, jossa ystävyyssuhteet "muuttuivat vannoiksi ystäviksi ja sitten vihollisiksi ja sitten takaisin ystävyydeksi". Zhao myös katsoi Maata elokuvan yhdestoista hahmona kuvaillessaan matkaansa Ikuisten kanssa [9] . Marvel halusi luoda lisää elokuvia kokonaisista supersankariryhmistä, kuten Guardians of the Galaxy (2014), jotka eivät olleet crossover-elokuvia, ja samalla esitellä yleisölle enemmän suhteellisen tuntemattomia hahmoja, kuten Avengers ja Guardians of the Galaxy [36] ] .
Halusin sen heijastavan maailmaa, jossa elämme. Mutta halusin myös koota näyttelijän, joka tuntui syrjäytyneiden ryhmältä. En tarvinnut lyöntiä. Haluan sinun kävelevän ulos teattereista ajattelematta: "Tämä henkilö on tätä etnistä alkuperää, tämä henkilö on tätä kansallisuutta." Ei. Haluan sinun lähtevän ajattelemalla: "Tämä on perhe." Et ajattele mitä he edustavat.
- Zhao monipuolisissa näyttelijöissä [31]Vuonna 2019 Angelina Jolie liittyi näyttelijöihin kuulemma Sersinä [37] [38] , jota seurasivat Kumail Nanjiani ja Don Lee elokuvassa seuraavana kuussa . [38] [39] Tuolloin elokuvan odotettiin sisältävän Marvel Studiosin ensimmäisen homosupersankarin . Toukokuussa Richard Madden aloitti neuvottelut Ikariksen roolista [41] ja seuraavana kuussa Salma Hayek aloitti varhaiset neuvottelut vielä tuntemattomasta roolista [42] . Heinäkuussa Variety raportoi, että näyttelijöihin kuuluivat Jolie, Madden ja Millie Bobby Brown , [43] mutta Brown kiisti osallistuneensa elokuvaan . [44]
San Diego Comic-Con 2019 -tapahtumassa Feige julkisti elokuvan virallisesti 6. marraskuuta 2020 julkaisupäivänä. Hän vahvisti, että Jolie sai roolin Thena , Nanjiani- Kingo , Lee - Gilgamesh , Madden - Ikaris ja Hayek - Ajak , ja ilmoitti myös, että Lauren Ridloff sai roolin Makkarina , Brian Tyree Henry - Fastos , ja Leah McHugh - Sprite [45] . Feige lisäsi, että yksi näistä näyttelijöistä näytteli LGBT-hahmoa, [46] ja näyttelijä Haaz Sleiman paljasti myöhemmin, että Fastos kuvattiin elokuvassa homona. Sleiman näyttelee hahmon aviomiestä, ja parilla on lapsi elokuvassa. Sleiman piti tärkeänä näyttää "kuinka rakastava ja kaunis omituinen perhe voi olla" kuin "seksikäs tai kapinallinen", kuten muut projektit joskus osoittavat [17] . Feige sanoi, että suhde oli "aina osa tarinaa" ja hänen mielestään se oli "erittäin hyvin tehty" elokuvassa [31] , kun Sleiman sanoi, että se oli "ajatuksella" [47] .
The Eternals sijoittuu noin kahdeksan kuukautta Avengers: Endgamen [48] tapahtumien jälkeen, ja se selittää, miksi ikuiset eivät ole puuttuneet MCU:n menneisiin konflikteihin. Feige ja Moore sanoivat, että elokuvalla olisi "merkittävä vaikutus" MCU:n tulevaisuuteen, ja toisinaan oli "haastetta" tasapainottaa MCU:n arkipäiväinen luonne Ikuisten omaisuuden "myyttisen loiston" kanssa [9] .
Elokuvan tuotanto alkoi heinäkuussa 2019 Pinewood Studiosissa Buckinghamshiressä , Englannissa [49] [50] . Valokuvauksen ohjaaja oli Ben Davis , joka oli aiemmin työskennellyt useiden muiden MCU-elokuvien parissa [10] [51] . Zhao sanoi, että Marvel Studios antoi hänelle luovan vapauden kuvata paikan päällä, "täsmälleen kuten [hän] halusi". Hän pystyi käyttämään samaa tyyliä kuin aiemmissa elokuvissaan, mukaan lukien 360 asteen otokset ja työskentely samalla kameralla kuin Nomadlandissa (2020) [31] , joka Zhaon oli suoritettava rinnalla "Ikuisten" kanssa. [32] . Zhao tunsi olevansa "onnekas, että Marvel on valmis ottamaan riskin ja tekemään jotain erilaista" [31] . Zhao mainitsi The Revenantin (2015) inspiraation lähteenä, kun hän sävelsi elokuvan kohtauksia [52] .
Seuraavassa kuussa Gemma Chan ja Barry Keoghan neuvottelivat liittymisestä näyttelijöihin [12] [53] . Chan näytteli aiemmin Minn-Ervaa Kapteeni Marvelissa, mutta raporttien mukaan Marvel mahdollisesti harkitsee häntä erillisenä hahmona tässä elokuvassa [12] . Koska Minn-Erva kuoli Captain Marvelissa, Chan katsoi, että hän ei todennäköisesti palaa MCU:hun, mutta työskenneltyään elokuvan parissa Feige kertoi hänelle, että studio halusi "paremmin käyttää" häntä tulevassa projektissa. Tämä johti siihen, että Chan pääsi koe-esiintymiseen Sersin rooliin, ja hän oli yksi viimeisistä näyttelijöistä, joita harkittiin rooliin. Myöhemmin Chan kuvaili Sersiä vaikeimmaksi saada elokuvarooliksi [54] . D23 Expo -tapahtumassa elokuussa vahvistettiin , että Chan ja Keoghan näyttelivät elokuvassa Sersi ja Druig , ja että Kit Harington näytteli myös tanskalaista Whitmania [55] . Chan sanoi, että hän ja Marvel Studios olivat yllättyneitä siitä, kuinka pian kapteeni Marvelin jälkeen hänellä oli uusi rooli MCU:ssa, ja he molemmat olettivat, että tämä projekti olisi tulevaisuudessa [54] . Elokuun lopussa Harish Patel valittiin Karuniksi [56] , Kingon manageriksi [56] [57] ja hän kuvasi syyskuusta 2019 tammikuuhun 2020 [56] .
Marraskuun alussa kuvaukset olivat käynnissä Kanariansaarilla . Näyttelijät ja miehistö, mukaan lukien Jolie ja Madden, jouduttiin evakuoimaan Fuerteventuralla sijoitetusta elokuvasta, kun sieltä löydettiin räjähde. Tätä laitetta pidettiin natsien tukikohdan aseiden jäännöksenä [58] . Myöhemmin samassa kuussa Zayn Al Raffea [24] [59] liittyi näyttelijöihin . Tammikuun alussa 2020 kuvaukset tapahtuivat Oxfordin yliopiston luonnontieteellisen museon ulkopuolella Oxfordissa , Englannissa [60] ja Hampstead Heathissä ja Camdenissa Lontoossa työnimellä "Sack Lunch" [61] [62] [63] . Chan sanoi, että kuvausprosessi oli hyvin erilainen kuin mitä hän koki Captain Marvelin kuvauksissa, ja selitti, että The Eternals kuvattiin enemmän paikan päällä ja luonnonvalossa, kun taas Captain Marvel oli enemmän studiokuvaus ja sinisellä taustalla [54] . Kuvaukset päättyivät 4. helmikuuta 2020 [64] .
Maaliskuussa 2020 VFX-studio Scanline VFX vahvisti, että elokuvaa työstetään etänä koronaviruspandemian vuoksi [65] . Disney siirsi huhtikuun alussa suurimman osan neljännen vaiheen elokuvistaan pandemian vuoksi, mukaan lukien The Eternals -elokuvan julkaisupäivämäärän 12. helmikuuta 2021 [66] . Elokuussa elokuvan alkuperäinen nimi lyhennettiin virallisesti "The Eternals" -nimestä "Ikuiset" [67] , ja seuraavana kuussa julkaisupäivä siirrettiin 5. marraskuuta 2021 [68] . Uudelleenkuvaukset tapahtuivat marraskuun 2020 puoliväliin mennessä [69] .
Tammikuussa 2021 Zhao sanoi olevansa myös elokuvan käsikirjoittaja [34] ja pian paljastui, että Patrick Burley työskenteli myös käsikirjoituksen parissa [70] . Lisäkuvaukset tapahtuivat Los Angelesissa helmikuun alussa, myös työnimellä "Sack Lunch " . Dylan Tichenor ja Craig Wood toimivat elokuvatoimittajina [32] . Tichenor sanoi, että Zhao editoi yleensä elokuviaan ja hänellä on "vahva mielipide", mutta Ikuisissa hän luotti Tichenoriin ja Woodiin tuotannon koon ja Nomadlandin meneillään olevan palkintokauden vuoksi. Tichenor lisäsi, että Zhao kunnioitti editointikokemusta ja pariskunnan näkökulmaa, ja he tekivät elokuvan ensimmäisen luonnoksen ilman hänen panosta. He aloittivat elokuvan oikolukemisen Zhaon kommenttien perusteella ja työskentelivät edelleen editoinnissa huhtikuussa 2021 [72] . Kuun lopussa Zhao sanoi, että elokuvan editointi oli "lopullisessa vaiheessa" [32] ja paljastui myös, että Jaishawn St. John, joka oli aiemmin näytellyt Zhaon elokuvassa Songs My Brothers Tanght Me (2015) , esiintyisi elokuvassa [73] .
Kuukauden lopussa, kun elokuvan ensimmäinen teaser-traileri ja juliste julkaistiin, tuli tiedoksi, miten käsikirjoittajat on hyvitetty: Zhao ja Burley mainitaan käsikirjoituksen kirjoittajina, kun taas Ryan ja Kaz Firpo tunnustetaan käsikirjoittajiksi. elokuvan juonen tekijät [1] [74 ] . Paljastui myös, että Gil Birmingham oli näyttelijänä elokuvassa [75] . Heinäkuussa 2021 Writers Guild of West America julkaisi elokuvan lopputekstit ja mainitsi Ryan ja Kaz Firpo käsikirjoittajina Zhaon sekä Zhaon ja Burleyn tiimin lisäksi tarinankirjoittajina [2] . Moore koki, että studio "pursi niin paljon kuin pystyimme pureskelemaan" elokuvasta ja loi elokuvan, joka "tuntui kiireelliseltä ja todelliselta ja jolla oli [nopea] tahti, mutta meni myös aikaa taaksepäin aikojen läpi" [9] .
Elokuvan maailmanensi-illassa Varietyn Matt Donnelly twiittasi, että Harry Styles esiintyi elokuvan jälkeisessä kohtauksessa Erosina, Thanoksen veljenä sarjakuvissa, mitä ei esitetty elokuvan varhaisissa lehdistönäytöksissä . Zhao paljasti myöhemmin, että hän oli "seurannut [Stilesia] " tämän esiintymisen jälkeen Christopher Nolanin elokuvassa Dunkerque (2017) uskoen, että hän "saa minut ajattelemaan Erosta hahmona" [77] .
Elokuvan musiikin on kirjoittanut saksalainen säveltäjä Ramin Djawadi , sillä hän kirjoitti aiemmin musiikin elokuvaan Iron Man (2008) [78] . Kaksi elokuvan ääniraidan kappaletta, "Across the Oceans of Time" ja "Eternals Theme", julkaistiin singleinä 22. lokakuuta 2021, ja koko albumi julkaistiin 3. marraskuuta [79] . Viimeisen kappaleen esittää Selina Sharma [80] . Myös Pink Floydin " Time " soi Marvel Studiosin rekisterikilvellä, joka johtaa nykyajan ensimmäiseen kohtaukseen, Black Joe Lewisin "Sugarfoot" ja Honeybears soittaa Danen syntymäpäiväjuhlien aikana, "The End of the World Davis Skeeter soittaa kohtaus Fastoksen talossa, kun hän laittaa poikansa nukkumaan, Foreignerin "Feels Like the First Time" soi krediittien aikana mid-creds-kohtauksen jälkeen .
Elokuvan ensimmäinen materiaali julkaistiin toukokuussa 2021 osana Marvel Studiosin mainosta, jossa juhlittiin heidän elokuviaan ja palasivat teattereihin [81] [82] . Vaikka materiaali oli rajoitettua ja "epäselvää", /Filmin Hoai-Tran Bui piti sitä silti "erittäin jännittävänä" [83] . The Vergen Chaim Gartenbergin mielestä yksi videomateriaalin suurimmista hetkistä oli Jolie pitelemässä valosta valmistettua miekkaa. Häntä rohkaisi myös se, että Ikuiset näyttivät olevan yksi ensimmäisistä Marvel-elokuvista, jotka "täyttivät [heidän] vuosia vanhan lupauksensa tehdä elokuvia monipuolisemmilla näyttelijöillä" [81] . Michael Arbeiter Nerdististä sanoi, että materiaali oli nopeatempoista, mutta hänen mielestään se "hallitsi yllätyksen ilmapiirin " .
Elokuvan ensimmäinen teaser julkaistiin 24.5.2021. Gartenberg katsoi, että teaser tarjosi vain vähän juonen elementtejä, ja sen sijaan keskittyi "supersankaritiimin ja sen jäsenten sivilisaatioon ulottuvaan laajuuteen läpi ihmiskunnan historian". Hän katsoi myös, että elokuva oli Marvel Studiosin "iso swing", joka houkutteli katsojia vähemmän tunnetulla sarjakuvalla, mutta uskoi sen menestyvän tunnettujen näyttelijöiden monipuolisen näyttelijäjoukon ja Zhaon aseman "yksi sarjakuvista" ansiosta. maailman jännittävimmät ohjaajat." [84] . io9:n Charles Pulliam-Moore katsoi, että traileri oli "usean vuosituhannen tiivistelmä Maan historiasta", ja sanoi, että oli epäselvää, kuinka paljon suurempi MCU vaikuttaisi elokuvaan, lukuun ottamatta lyhyttä viittausta Avengersiin trailerin lopussa. [85] . Entertainment Weeklyn Nick Romano katsoi, että teaseri oli yhdistelmä "jännittäviä, hanhenlihaa aiheuttavia hetkiä" ja joitain vitsejä . The A.V. Clubin Eric Adamsin mielestä traileri kiusoitti MCU:lle uusia näkökulmia, kuten Thor: Ragnarok (2017) ja Guardians of the Galaxy (2014), ja piti kuvamateriaalista Kingon Bollywood-tanssista, Spritesta karaokesta ja viimeisestä kohtauksesta. , jossa Ikuiset syövät yhdessä ja vitsailevat Avengersistä [87] . Katsottuaan teaserin Adam B. Vary of Variety kuvaili elokuvaa "epäilemättä Chloe Zhao -elokuvaksi", mutta hän halusi, että teaserissa olisi enemmän toimintakohtauksia nähdäkseen kuinka Zhao lähestyisi niitä elokuvassa [1] . IGN :n Adele Ankers keskusteli julisteesta, joka julkaistiin samaan aikaan trailerin kanssa, ja korosti, kuinka ikuiset näyttävät siluetissa auringon valaisemassa taustassa, mitä hän kuvaili "toiseksi maukseksi Chloe Zhaon tunnusomaisesta kuvaustyylistä ja luonnollisen kuvan käytöstä valo kehyksen valaisemiseksi" nähdään elokuvassa [88] . Julkaisun jälkeen teaserista tuli nopeasti katsotuin video YouTubessa 77 miljoonalla katselukerralla maailmanlaajuisesti ensimmäisen 24 tunnin aikana [89] . Disneyn markkinointijohtaja Asad Ayaz sanoi, että teaseri oli suunniteltu yksinkertaisesti esittelemään hahmot ja sävy eikä luovuttamaan suurta osaa elokuvasta, ja lisäsi, että markkinointitiimi olisi "erittäin harkitsevainen" sen suhteen, milloin lisää materiaalia julkaistaan, sekä julkaisut Black Widow ja Shang-Chi ja Legend of the Ten Rings ennen Ikuisia auttamaan katsojia tutustumaan hahmoihin [90] .
Viimeinen traileri julkaistiin elokuussa 2021, ja Varietyn Ethan Shanfeld ja Manory Ravindran pitivät sitä "sävelltään vakavampana" kuin teaseria, sillä Ikuiset kamppailivat vuosisatojen erillään elämisen jälkeen auttamaan ihmisiä. [91] . Devan Coggan Entertainment Weeklystä katsoi, että traileri oli "elokuvan paras välähdys" ja antoi "käsityksen elokuvan laajuudesta ja laajuudesta" samalla kun hän vastasi "yhteen suureen kysymykseen" ikuisten poissaolosta konfliktin aikana. Thanos Avengers-elokuvissa .: Infinity War ja Avengers: Endgame [92] . The Hollywood Reporterin Aaron Couch sanoi, että traileri "paljastaa suuren osan [elokuvan] juonesta sekä sen hahmojen voimasta, kiusoittaen vastauksia keskeisiin kysymyksiin siitä, kenelle ikuiset vastaavat, heidän suhteestaan Maahan ja miksi he lopulta eivät "ei sekaantunut" konfliktiin Thanosia vastaan [93] .
Lokakuussa 2021 Lexus julkaisi elokuvaa ja sen Lexus IS 500 -urheilusedania mainostavan mainosvideon, jossa Nanjiani näytteli Kingoa, kun taas KVM:n johtajat Joe ja Anthony Russo ohjasivat sen kehitystä ja Framestore työskenteli visuaalisten tehosteiden parissa. Elokuvassa nähdään IS 500 ja Lexus NX [94] . Lexus on luonut kymmenen konseptiautoa, jotka perustuvat kymmeneen The Eternalsin hahmoon [95] . Elokuvassa nähdään IS 500 ja Lexus NX [94] .
The Eternals sai maailmanensi-iltansa 18. lokakuuta 2021 Los Angelesissa [96] ja se esitettiin Rooman elokuvajuhlilla 24. lokakuuta 2021 [97] . Nauha julkaistiin monissa Euroopan maissa 3. marraskuuta, Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa - 5. marraskuuta [97] , Venäjällä - 8. marraskuuta: nauhasta tuli ensimmäinen KVM -projekti , joka sai ikärajan "18+" Venäjällä [98] . Syyskuussa 2021 Disney ilmoitti, että elokuvaa esitetään yksinoikeudella teattereissa vähintään 45 päivän ajan. [99] The Eternals oli aiemmin määrä julkaista 6. marraskuuta 2020 [100] ennen kuin se siirrettiin 12. helmikuuta 2021 [66] ja sitten marraskuuhun 2021 COVID-19-pandemian vuoksi [68] . Se on osa CME:n neljättä vaihetta [101] .
Toukokuussa 2021 Kiinan valtion tiedotusvälineet kertoivat, että The Eternals sekä Shang-Chi ja The Legend of the Ten Rings oli poistettu MCU:n tulevista elokuvista, mikä Varietyn mukaan "lisäsi spekulaatiota", jonka mukaan elokuvia ei julkaista. Kiinassa, varsinkin kun Zhaosta tuli "odottamaton persona non grata " maassa sen jälkeen, kun kiinalaiset nettimiehet tarkastivat hänen huomautuksensa Filmmaker-lehden 2013 haastattelussa, jossa hän kuvaili Kiinaa "paikaksi, jossa valheita on kaikkialla" [102] [103] [104] . Syyskuuhun 2021 mennessä Deadline Hollywood raportoi, että on edelleen "avoin kysymys", yrittääkö Kiinan hallitus vai Zhao "korjata" tilanteen, mutta "näyttää todennäköiseltä", että elokuvaa ei julkaista Kiinassa maan reaktion vuoksi. Nomad Land, eikä myöskään "Shang-Chi ja The Legend of the Ten Rings eivät todennäköisesti ilmesty maassa myöskään tähti Simu Liun vuonna 2017 antamiin kommentteihin kohdistuneen vastareaktion jälkeen [105] .
Elokuvaa ei julkaistu Saudi-Arabiassa , Kuwaitissa , Qatarissa , Bahrainissa ja Omanissa , koska siinä esitetään homoseksuaalista paria. Teattereissa Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa , Jordaniassa , Libanonissa ja Egyptissä näytetään kuitenkin elokuvasta editoitu versio, joka jättää pois kaikki rakkauskohtaukset [106] . Näyttelijä Angelina Jolie kritisoi maiden päätöstä kieltää elokuva ja sanoi: "Olen surullinen [näiden katsojien] puolesta. Ja olen ylpeä Marvelista, joka kieltäytyi leikkaamasta näitä kohtauksia. En vieläkään ymmärrä, kuinka me elämme nykymaailmassa, jossa on edelleen [ihmisiä, jotka] eivät halua nähdä Fastoksen perhettä ja tuon suhteen kauneutta ja rakkautta. Tapa, jolla joku suuttuu siitä, uhkaa sitä, paheksuu tai arvostaa sitä, on tietämätöntä.” [ 107] Haaz Sleiman, joka näyttelee Fastoksen aviomiestä Beniä elokuvassa, antoi myös saman reaktion: "He pysyivät paikallaan ja sanoivat: "Ei, emme aio vaarantaa elokuvamme eheyttä." Se sai nämä arabimaat näyttämään niin tietämättömiltä ja säälittäviltä. En kunnioita näitä hallituksia. He ovat osoittaneet maailmalle, että he ovat häpeäksi ihmiskunnalle, mutta myös Jumalalle. Toivon, että tämä inspiroi saudiaradia, kuwaitia ja Qatarin kansaa taistelemaan vastaan.” [ 108]
The Eternals julkaistiin Disney+ :ssa 12. tammikuuta 2022 teatteriversiona tai IMAX -erikoisversiona . Julkaisu DVD- ja Blu-ray- muodossa tapahtui 15. helmikuuta.
14. marraskuuta 2021 mennessä The Eternals on tuottanut maailmanlaajuisesti 281,4 miljoonaa dollaria, joista 118,8 miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa ja Kanadassa ja 162,6 miljoonaa dollaria muissa maissa [5] .
Eternals myi 2,6 miljoonaa dollaria ennakkolippuja ensimmäisen 24 tunnin aikana, mikä ylitti Shang-Chin ja kymmenen sormuksen legendojen (1,4 miljoonaa dollaria) ja Black Widowin (2 miljoonaa dollaria). Elokuvaketju AMC Theaters raportoi ennätyksellisen ensimmäisen myyntipäivän vuonna 2021 [109] . Marraskuussa Fandango raportoi, että The Eternalsin ennakkomyynti oli vuoden 2021 toiseksi eniten Black Widow -pelin jälkeen .
Lokakuussa 2021 Boxoffice Pro arvioi elokuvan debyyttiviikonlopun kotiviikonlopuksi 82–102 miljoonaa dollaria ja kotitalouksien kokonaistuotot 210–280 miljoonaa dollaria [111] . Myöhemmin, kriitikkojen ristiriitaisten arvostelujen vuoksi, sivusto tarkisti ennustettaan: uusien tietojen mukaan nauhan tuotto pitäisi olla 67-92 miljoonaa dollaria debyyttiviikonloppunaan ja yleensä 165-215 miljoonaa dollaria [112] . Deadline Hollywoodin mukaan The Eternalsin odotetaan ansaitsevan tällä hetkellä 75 miljoonaa dollaria avajaisviikonloppunaan ja noin 150 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti [113] .
Arvostelujen kokoamassa Rotten Tomatoesissa elokuvan "Fresh"-arvosana on 47 % 398 arvostelun perusteella ja keskiarvo 5,6/10. Kriittinen konsensus kuuluu: "Ikuiset on kunnianhimoinen supersankarieepos, joka nousee enemmän kuin putoaa . Elokuva vie MCU:n kiehtovaan uuteen suuntaan, joka on joskus hämmentävää . Metacriticissa nauha sai painotetun keskiarvon 52 pistettä 100:sta 51 arvostelun perusteella, mikä sivuston luokituksen mukaan tarkoittaa "sekalaista tai keskimääräistä arvostelua" [115] . The Eternalsista tuli heikoimmin arvioitu MCU-elokuva molemmilla sivustoilla ja ensimmäinen elokuva, joka luokiteltiin "mätä" Rotten Tomatoes -sivustolla . CinemaScore-kyselyyn vastannut yleisö antoi elokuvalle keskimääräisen arvosanan "B" asteikolla A+ F, mikä on MCU-elokuvan alhaisin arvosana, kun taas PostTrakin mukaan 77 % katsojista antoi sille positiivisen arvion ja 57 % sanoi, että he suosittelivat ehdottomasti. se [117] .
Evening Standardin Charlotte O'Sullivan antoi elokuvalle 4/5 tähteä ja kuvaili sitä "anteliaaksi", "kunnianhimoiseksi" ja "kiistanalaisemmaksi". Hän kehui taistelukohtauksia ja kuvaili niitä "ilmettäviksi, kauniisti suunnitelluiksi ja täynnä yksityiskohtia" ja kuvaili koko näyttelijää "upeaksi", mutta katsoi, että Chan oli "hieman puinen" [118] . TheWrapin Robert Abel ylisti elokuvan kuvausta ja katsoi, että "The Eternalsin oopperapanoksissa on vakavuutta, joka auttaa jotenkin tuomaan yhteen sen, mikä on fyysisesti näyttävää ja filosofista." [ 119] The Observerin Oliver Jones totesi, että elokuva oli "täynnä ihmettä ja romantiikkaa ja sitä ruokkii sen oma agenda ja rohkeus" ja katsoi, että "yksi Ikuisten vaikuttavimmista puolista on se, kuinka kulttuurisesti edustavan tiimin identiteetti vaikuttaa voimakkaasti ja merkittävästi elokuvaan. teema ja historia" [120] . Varietyn Owen Gleiberman oli pettynyt Zhaon elokuvamaisen tyylin puutteeseen, joka muovaili hänen elokuviaan Rider (2017) ja Nomadland (2020), koska hän "omaksui Marvel-elokuvatuotannon suoraviivaisen esittelytavan", mutta katsoi, että elokuva oli "rehellisesti sanottuna hauska ja nautinnollinen katsottava" pitkästä toiminta-ajasta huolimatta ja "erittäin tavallinen" supersankarielokuva. Hän piti The Eternalsia voittavana prototyyppinä dynaamisempaan ja osallistavampaan supersankarien maailmaan . The Seattle Timesin Moira McDonald antoi nauhalle kolme tähteä neljästä ja kirjoitti, että siinä "on puutteita; pähkinänkuoressa, se on liian pitkä...elokuvan keskellä on joitain melko hitaita osia ja se kaipaa kipeästi hieman lisää nokkeluutta", mutta lisäsi, "se on käsinkosketeltavaa taikuutta; se on elokuva täynnä supersankareita, jotka käyttävät aikansa aistillisiin pohdiskeluihin ja erikoistehosteisiin, jotka ovat usein melko hienovaraisia ja elegantteja." Hän kuvaili The Eternalsia "erilaisena supersankarielokuvana; ei kaikkien makuun, mutta tehty meille kaikille .
Kolme kriitikkoa antoi elokuvalle kolme tähteä viidestä: The Jewish Chroniclen Linda Marrick kuvaili sitä "hyvin tarkoitetun, mutta ärsyttävän monisanaisen ja hämmentävän hölynpölyä, jonka vain jotkut puolikuntoiset esitykset pelastivat"; [123] BBC Culture:n Nicholas Barber katsoi, että Zhaon elokuvan ohjaus oli "kuten odotettiin herättävän leuan laskevaa hämmästystä pikemminkin kuin niukkaa arvostusta tehokkaasta ja taitavasta työstä" [124] ; ja The Independentin Clarissa Loughrey sanoivat, että se "tavoittelee samaa laajaa sielullisuutta" kuin Nomadland, "mutta huomaa, että sen satunnaiselle purkaukselle on tarpeeksi tilaa." [ 125] USA Todayn Brian Truitt antoi elokuvalle 2,5/4 tähteä; hän katsoi, että "The Eternals on visuaalisesti erilainen kuin mikään muu Marvel-elokuva ja on luultavasti paras projekti uusille MCU-katsojille viime vuosina", koska Zhao "halutti paikkakuvauksia", mutta kirjoitti, että tarinankerronta "on jongleeraa useita tarinalinjoja ja yrittää tehdä liikaa kahden tunnin ja 37 minuutin aikana . Mark Kennedy Associated Pressistä antoi elokuvalle saman arvosanan kritisoiden sen vuoropuhelua ja toimintakohtauksia, mutta ylisti sen visuaalisuutta ja Nanjianin suorituskykyä . The Atlanticin Shirley Lee kritisoi elokuvan kuvausta ja huomautti: "Kuitenkin Zhaon herkkä hahmojensa tarkastelu varjostaa elokuvan tylsempiä ja hämmentävämpiä hetkiä." [ 128]
Kolme kriitikkoa antoi elokuvalle kaksi tähteä viidestä: The Daily Telegraphin Robbie Collinin mielestä elokuva "sijoittuu pysyvästi eräänlaiseen aitouden teatteriin ja pyrkii osoittamaan, että se tekee kaiken, mitä oikea elokuva tekee. mikään niistä ei tuo elokuvalle mitään huomattavaa hyötyä” [129] ; The Timesin Kevin Mahr katsoi, että "tämän ikonisen menestysfilmin ytimessä on outo itsesabotaasin energia" [130] ; The Guardianin Steve Rosen mielestä se "ei ole aivan tylsää - aina on jotain uutta katsottavaa - mutta se ei myöskään ole erityisen jännittävää, eikä siinä ole parhaiden Marvel-elokuvien kevytmielistä nokkeluutta", kuvailee edelleen. se " kuinka mennä katsomaan Avengers: Endgamea näkemättä yhtään aiempia projekteja . Rolling Stonen C. Austin Collins katsoi, että elokuva "kertoi hyvin, mistä katsoa, tekee meihin vaikutuksen keinotekoisella suuruuden tunteella", mutta lisäsi, että siitä puuttuu "uskottava käsitys siitä, mikä todella on näkemisen arvoista". [132] . Justin Chang Los Angeles Timesista vertasi elokuvaa Elämänpuuhun ja Kuolemattomaan vartijaan ja tunsi "masentavan oivalluksen, että olet juuri nähnyt yhden mielenkiintoisimmista elokuvista, jonka Marvel koskaan tekee, ja toivottavasti vähiten kiinnostava elokuva Chloe Zhao koskaan tehdä . Brian Lowry CNN :stä katsoi, että "se, voiko tämä tuhat vuotta vanha tarina maan päällä vainavista kuolemattomista toistaa historiaa, olisi merkki studion vahvuudesta, varsinkin kun elokuvan rakenteelliset puutteet korvataan sen upeilla visuaaleilla ja vahvalla näyttelijätyöllä. " [ 134] Kyle Smith National Reviewsta oli kriittisempi elokuvan arvostelussaan ja kuvaili sitä "yhdeksi tyhmimmistä, teeskennellyimmistä, banaalisimmista ja vähiten inhimillisimmistä 26 MCU-elokuvasta" [135] .
Sekalainen reaktio yllätti jotkut arvioijat, koska MCU:n positiivinen saavutus ja Zhaon aiemman työn tunnustus. Richard Newby The Hollywood Reporterista kirjoitti, että "suur osa Kirbyn työtä koskevasta kritiikistä, joka oli kiistanalaista sen aiheen ja sen suhteen laajempaan Marvel-universumiin , "seurasi Zhaota sen mukauttamisessa" [136] . Newby vertasi kiistanalaista vastaanottoa Zack Snyderin Man of Steelin ja Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) DC:n laajennetun universumin elokuviin ja kirjoitti, että näillä elokuvilla ja The Eternalsilla on "dekonstruktiivinen lähestymistapa supersankareihin ja pakottaa heidät epäilemään heidän omiaan." tarkoitus maailmassa, meditatiivisen ja melankolisen kertomuksen kautta, ja niillä on traaginen mutta toiveikas loppu . Tämä lähestymistapa heikensi Newbyn mukaan kriitikkojen ja yleisön odotuksia, mikä pakotti heidät arvioimaan elokuvaa ankarammin [136] .
Helmikuussa 2021 julkistettiin Marvel Studios: General Gathering -dokumenttisarja. Issues kertoo elokuvien ja televisiosarjojen KVM luomisesta yhdessä näyttelijöiden ja projektien tekijöiden kanssa. Erikoiskuva The Eternalsin tekemisestä julkaistiin Disney+:ssa 16. helmikuuta 2022.
Marraskuussa 2021 Kaz ja Ryan Firpo ilmaisivat kiinnostuksensa tuottaa esiosa-sarjan The Eternals for Disney+ :lle [137] . Tammikuussa 2022 Gemma Chan ilmoitti, että hän toistaa roolinsa Sersinä tulevaisuudessa [138] .
Sosiaalisissa verkostoissa | |
---|---|
Temaattiset sivustot |
Marvel Cinematic Universe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kategoria |
Marvel Comicsin pitkiä elokuvia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hahmoihin perustuva elokuvasarja |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Yksittäisiä elokuvia |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Peruutettu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Franchising-sopimukset |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Katso myös |
|