Vinogradova, Maria Sergeevna
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 11. lokakuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
50 muokkausta .
Maria Sergeevna Vinogradova ( 13. heinäkuuta 1922 [1] , Navoloki , Ivanovo-Voznesenskajan maakunta [2] - 2. heinäkuuta 1995 [1] , Moskova ) on Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- , elokuva- ja ääninäyttelijä . RSFSR:n kunniataiteilija ( 1987 ).
Elämäkerta
Hän syntyi 13. heinäkuuta 1922 Navolokin kylässä .
Vuonna 1943 hän valmistui VGIK :n näyttelijäosastolta ( Grigori Roshalin työpaja ) ja hänestä tuli näyttelijä Sojuzdetfilm- elokuvastudiossa , jossa hän aloitti kuvaamisen vuonna 1940. Vuosina 1945-1949 ja 1952-1991 hän oli näyttelijä elokuvanäyttelijän teatteri-studiossa . Vuosina 1949-1952 - Saksan Neuvostoliiton joukkojen draamateatterin ryhmän näyttelijä .
Huolimatta siitä, että Vinogradova näytteli paljon elokuvissa, hänen roolinsa alkoivat vähitellen muuttua toissijaisiksi ja episodisiksi 1950-luvun puolivälistä lähtien. Samaan aikaan hän aloitti yhteistyön Soyuzmultfilm -elokuvastudion kanssa osallistuen ääninäyttelijöihin tai jälkiäänitykseen . Koska hänen pääroolinsa teatterissa oli travestia , hän äänesti useimmiten poikia [3] .
Yksi Neuvostoliiton ja Neuvostoliiton jälkeisen elokuvan vilkkaimmista näyttelijöistä, hän näytteli yli sadassa elokuvassa (useimmiten episodisissa rooleissa), äänitti noin kolmesataa sarjakuvaa ja osallistui ulkomaisten elokuvien jälkiäänitykseen.
Hän kuoli aivohalvauksen seurauksena [4] 2. heinäkuuta 1995 73-vuotiaana Moskovassa . Hänet haudattiin Khovanskin hautausmaalle aviomiehensä, neuvostonäyttelijän Sergei Golovanovin (1909-1990) viereen (pohjoinen alue, osa nro 214). Vinogradovan tytär, näyttelijä Olga Golovanova (s. 26. helmikuuta 1963 ), jatkaa nyt äitinsä työtä, jälkiäänittäen monia ulkomaisia elokuvia ja sarjakuvia [5] [6] .
Luovuus
Filmografia
- 1940 - Siperialaiset - Jackdaw, 6. luokan oppilas
- 1943 - Olemme Uralista - Sonya, tuotantorumpali, "Dnepropetrovsk button"
- 1944 - Zoya - Vinogradova, Zoyan luokkatoveri (ei opintopisteissä)
- 1944 - Olipa kerran tyttö - jakso (rekisteröimätön)
- 1944 - Alkuperäiset pellot - Klanka
- 1945 - Elefantti ja köysi - naapuri (ei krediitissä)
- 1948 - Viimeinen vaihe ( Puola ) - Nadya, tohtori Eugenian assistentti sairaalassa
- 1948 - Nuori vartija - Nuori vartija Gestapon vankilassa (ei krediitissä)
- 1953 - Freeloader - Kasakka Vaska
- 1956 - Wolnitsa - Julitta
- 1956 - Kaksi elämää (lyhyt) - jakso (kirjoittamaton)
- 1957 - Tähtipoika - Tähtipoika
- 1958 - Vapaaehtoiset - kersantti Valya Kukhnarenko
- 1960 - Ylösnousemus - Khoroshavka (ei krediitissä)
- 1960 - Yksinkertainen tarina - kirjamyyjä mobiilikaupasta
- 1963 - Burnt at work (lyhyt) - jakso
- 1963 - Kävelen Moskovassa - taloudenhoitaja koiran kanssa
- 1964 - Wick - asiakas (jakso nro 23, "Käyttäytymisen estetiikka")
- 1965 - Kolmekymmentäkolme - hammaslääkäri Raisa Yakovlevna
- 1966 - Yksin (lyhyt) - Martha
- 1966 - Paholainen salkulla - toimittaja Kolycheva Maria Dmitrievna
- 1967 - House 13/15 (lyhyt) - jakso
- 1968 - Kyläetsivä - tiukka äiti ikkunassa (rekisteröimätön)
- 1969 - Valmentaja - luokanopettaja
- 1969 - Kaukaisten lumien kaiku
- 1970 - Ensimmäisen rakkauden kaupunki - traktoritehtaan rakentaja (sarja "Stalingrad - 1929")
- 1970 - Tšaikovski - joka soitti poliisille
- 1970 - Tie kotiin - Mashan äiti
- 1970 - Vartija - Vera Aleksandrovna, edesmenneen Tebenkov-tädin naapuri
- 1971 - Kuoleva vihollinen - nälkäinen pakolainen
- 1973 - Chipollino - kaupungin asukas
- 1973 - Näiden ikkunoiden lähellä ... - merimiehen äiti
- 1973 - Kalina Krasnaya - Zoya, Peterin vaimo
- 1973 - Laituri - Polina Matveevna
- 1974 - Oikeutesi? - Ksenia Mikhailovna Lodochkina, opettaja
- 1974 - Hermostunut lapsi (lyhyt) - Lenochkan isoäiti
- 1975 - Maailman ääriin ... - Marya Vasilievna, päivystäjän vaimo
- 1975 - Mistä katsojat eivät tiedä - Boryan äiti (ei krediitissä)
- 1975 - Poshekhonskaya vanha - Annushka
- 1976 - Tryn -ruoho - Pakonia
- 1976 - Viimeinen uhri - Mikheevna
- 1976 - Ascension - vanha mies
- 1977 - Punahilkasta - kolmannesta isoäidistä
- 1977 - Piirrä - Anna Efremovna
- 1977 - Kohtalo - kokki Glasha
- 1977 - Saapuminen - Alexandra Petrovna (Sasha-täti), Maria Nesterova asuu talon emäntä
- 1977 - Istu viereeni, Mishka! - Nastya-täti, sairaanhoitaja sairaalassa
- 1977 - Soita minulle kirkkaaseen etäisyyteen - vieras ravintolassa
- 1977 - Dialogi - ennustaja Frau Buchile
- 1977 - Gelsominon maaginen ääni - Gelsominon naapuri
- 1977 - Office Romance - inventaariotoimikunnan jäsen
- 1977 - Quagmire - vanha nainen papin talossa
- 1977 - Neljäs korkeus - Korolevien naapuri
- 1977 - Ongelmia - Klava, baarimikko
- 1978 - Kissing Dawns - vastaanottovirkailija varastohuoneessa
- 1978 - Pojat - tehdastyöläinen
- 1978 - Nuoriso - talon emäntä, jossa poliisi Pulebjakin asuu (sarja 1, "Kolka Opera")
- 1979 - Nedopyosok Napoleon III - koulun siivooja
- 1979 - Vaimo lähti - kapellimestari
- 1979 - Turhamaisuus - taksimatkustaja
- 1979 - Ota sähke luotolla - siemenkauppias
- 1979 - Autotalli - työntekijä vuotaa kanaa, elävää karppia ja vihreää kinkkua
- 1980 - Hyödytön - Tihonsha (roolin ääninäyttelijä on toinen)
- 1980 - Kuka maksaa onnesta - nainen oikeudessa (rekisteröimätön)
- 1980 - Lomanviettäjien elämästä - Margarita Serafimovna (Margot)
- 1980 - Naiset kutsuvat herrat - Klava-täti
- 1981 - Haluan hänen tulevan - Shuran naapuri, linja-autonjohtaja, teatterityöntekijä, kassa
- 1981 - Talvesta talveen - Dasha-täti, Nikolai Shkuratovin ja Ninan ystävä
- 1982 - Etsi ja neutraloi - kassa, täti Pasha Solovjova
- 1982 - Ei ollut surua - hauska naapuri siamilaisen kissan kanssa
- 1982 - Avoin sydän - Zinaida, Alexandra Ilyinichnan ystävä
- 1982 - Nämä ovat ihmeitä - velvollisuus Marya Ivanovna Kuznetsova
- 1982 - Rooks - Evdokia Ivanovna Grach, äiti
- 1983 - Mirgorod ja sen asukkaat - Grigory Storchenkon äiti
- 1983 - Out of the Blue - notaari
- 1983 - Olet iloni, kärsimykseni ... - jakso
- 1983 - Hurrikaani tulee odottamatta - jakso
- 1983 - Lupaan olla! - Tamara Timofeevna, pioneerileirin johtaja
- 1983 - Tässä on etusivusi - Daria Markelova, äiti
- 1984 - Näkymätön mies - vieras Griffinin talossa
- 1984 - Vieras tulevaisuudesta - vanha nainen istuu penkillä oikealla (ei krediitissä)
- 1984 - Kolmas viidennessä rivissä - Polina Zakharovna, paikallisen komitean puheenjohtaja
- 1984 - Dead Souls - Mavra, Plyushkinin taloudenhoitaja
- 1984 - Universumin kansalaiset - Dasha Gushchinan isoäiti
- 1984 - Pihlajaillat - Baba Manya
- 1984 - Yeralash (numero 45, juoni "Just in case") - bussimatkustaja
- 1984 - Prohindiada tai juokseminen paikan päällä
- 1984 - Tie itseesi - Sima-täti (roolin esittää toinen näyttelijä)
- 1985 - Varo, rukkikukka! - Nadian isoäiti
- 1985 - Ystävällisin terveisin... - museon velvollisuus
- 1985 - Kauneushoitola - Verochka, siivooja kauneushoitolassa
- 1985 - Aurinko taskussa - Anya Ivanovan isoäiti
- 1985 - Alkaa jyrkät ongelmat - Tamara Berezinan äiti
- 1985 - Huomio! Kaikkiin viesteihin ... - nainen, jonka talon lähellä poliisi Tsarev kuoli
- 1986 - Rakas Edison! - Serafima Kuzminichna, siivooja tehtaan laboratoriossa
- 1986 - Syntymämerkki - anoppi (elokuvaalmanakka "Etsimässä ulospääsyä")
- 1986 - Treffiaika - Makaveikha, Valerkan naapuri
- 1986 - Yksinäinen bussi sateessa - Tsyrinien naapuri
- 1986 - Hämmästyttävä löytö tai tavallisimmat ihmeet - Maximin isoäiti
- 1986 - Yeralash (numero 57, juoni "Päivä vapaapäivä") - lastentarhanopettaja
- 1987 - Laina avioliittoon - Varvara Petrovnan äiti
- 1987 - Kesä muistolle - Sankan isoäiti
- 1987 - Improvisaatio elämäkertateemalla - luokanopettaja
- 1987 - Salto pään yli - Nina Stepanovna, myyjä liikkeessä
- 1987 - Viisi jäähyväiskirjettä - jakso
- 1987 - Night crew - opettaja
- 1987 - Lämmin leipä (lyhyt) - Filkan isoäiti
- 1987 - Kerran kerrallaan sen ei tarvitse - vanha nainen asemalla
- 1987 - Yeralash (numero 60, juoni "Ei sanaakaan kefiristä!") - isoäiti
- 1988 - Universumin tahto - Isoäiti
- 1988 - Kaksi ja yksi - naapuri laiturilla
- 1988 - Nainen papukaijan kanssa - Sergein äiti (ei krediitissä)
- 1988 - Rajoitettu alue - loukkaantunut nainen
- 1988 - Asunnoton. Asunnoton - Lentokenttänainen (rekisteröimätön)
- 1988 - Kommentti armahduspyyntöön - Claudia Ivanovna, kirjanpitäjä
- 1988 - Siviilioikeudenkäynti - Butovin naapuri (rekisteröimätön)
- 1988 - Maalliset ilot - Madame Timosh
- 1989 - Laulu, pelottava - sairaanhoitaja
- 1989 - Intergirl (Neuvostoliitto, Ruotsi ) - sairaanhoitaja Sergeevna
- 1989 - Sakaalit - talonmies (teksteissä - Margarita Vinogradova)
- 1989 - Kaksi nuolta. Kivikauden etsivä - Vanhukset
- 1989 - Humble Cemetery - hautausmaanhoitaja
- 1989 - Onnettomuus - poliisin tytär - lennonjohtaja
- 1989 - Prinssi Luck Andrejevitš - Kukuevkan kirjastonhoitaja
- 1990 - Hattu - Dasha, Karetnikovien taloudenhoitaja
- 1990 - Oikeudenkäynti - Alevtina Ivanovna Sazonova
- 1990 - Arkady Fomichin komitea - jakso
- 1991 - Perhoset - Emma Markovna, naapuri yhteisessä asunnossa
- 1991 - Anna Karamazoff ( Neuvostoliitto , Ranska ) - musta piika elokuvastudiossa (ei teokset)
- 1991 - Sisäpiiri ( Italia , USA , Neuvostoliitto ) - Fedosya
- 1991 - Peli miljoonille - Masha, säästöpankin työntekijä
- 1991 - Cocktail Mirage - Musya
- 1991 - Luvattu taivas - vanha nainen
- 1991 - Yöhuvi - Polina, astianpesukone ravintolassa
- 1991 - Volkodav - vuokraemäntä
- 1992 - Keshka ja taikuri - Baba Shura, Keshkan isoäiti
- 1992 - Air Pirates - matkustaja
- 1992 - Kultaista fallosta etsimässä - velho
- 1992 - Our American Borya - jakso
- 1992 - Dancing Ghosts - kylän asukas
- 1992 - Fandango apinalle - eläkeläinen
- 1992 - Gongofer - vanha nainen
- 1992 - Rakkauden ABC - jakso
- 1992 - Musta neliö - Sashan naapuri
- 1992 - Yeralash (numero 92, juoni "Nälkälakko") - siivooja koulussa
- 1993 - Äänenvaimentimella varustettu pistooli - sairaanhoitaja kenraalin alaisuudessa
- 1993 - Minä itse - Vyatka syntyperäinen - Varvara, Kirpikovin vaimo
- 1993 - Venäjän ragtime - Zinaida Petrovna
- 1993 - Villi rakkaus - Maria Sergeevnan hoitokodin johtaja
- 1993 - Stalinin testamentti - innostunut vanha nainen
- 1993 - Isoisä on hyvä, mutta ... Hän ei kerro, minne hän piilotti rahat - naapuri kunnallisessa asunnossa
- 1993 - Vitka Shushera ja auto - emäntä sisäoppilaitoksessa
- 1993 - Yeralash (numero 94, juoni "Kokouspaikkaa ei voi muuttaa") - vanha nainen
- 1994 - puoli paperia - jakso (elokuvaalmanakka "Hei, nuori heimo ...")
- 1994 - Poliisiakatemia 7: Tehtävä Moskovassa - vanha nainen laukun kanssa Gorkin puistossa
- 1994 - Sotilaan Ivan Chonkinin elämä ja poikkeukselliset seikkailut ( Iso-Britannia , Italia , Venäjä, Ranska , Tšekki ) - Baba Dunya
- 1994 - Hagi-Tragger - Serafima Ivanovna, Semaginin naapuri
- 1994 - Mestari ja Margarita - Annushka
- 1995 - Domovik ja pitsintekijä - Vera Kuzminichna
- 1995 - Illalla (lyhyt) - jakso
- 1995 - Pioneer Mary Pickford - jakso
- 1995 - Itse tehty totuus (lyhyt) - jakso
- 1995 - Raitiovaunu Moskovassa (Venäjä, Ranska ) (lyhyt) - Tasya, matkustaja, Natashan ystävä
- 1996 - Kuningatar Margo - teloittajan vaimo
Sarjakuvan ääninäyttelijä
- 1954 - Metsässä - Mäyrä
- 1954 - Moidodyr - poika (rekisteröimätön)
- 1954 - Nuoli lentää satuun - Vova Galkin
- 1954 - Olkipeikko - Jänis
- 1955 - Lumiukkopostittaja - poika
- 1956 - Ihana kaivo - Lenivitsa
- 1956 - Forest Story - Hare (rekisteröimätön)
- 1956 - Taivaallinen olento (nukketeatteri)
- 1957 - Lumikuningatar - Pieni rosvo (kunnostetun version äänitys Gorkin elokuvastudiossa, 1982)
- 1958 - Sportlandia - Mitya
- 1958 - Kultaiset korvat - poika Yanka
- 1958 - Rakastettu kaunotar - Chernavka Marya
- 1958 - Seuraamme aurinkoa - ankanpoikanen
- 1958 - Cat's House - kukko / porsaat (jaksot, mainitsematon)
- 1959 - Pinocchion seikkailut - poika, joka osti aakkoset Pinocchiolta (ei kirjassa)
- 1959 - Legenda maurien testamentista - Markita
- 1960 - Murzilka satelliitilla - poika (rekisteröimätön)
- 1960 - Vintik ja Shpuntik - iloiset mestarit - Dunno / Znayka / Donut / Syrupchik
- 1961 - Dunno oppii - Dunno / naapurit
- 1961 - Big Trouble - Tyttö
- 1961 - Muurahainen kerskulainen - Ant
- 1961 - Kuka on vahvin? - Nyakochi poika
- 1963 - Barankin, ole mies! - Kostya Malinin
- 1963 - säästöpossu - vauvanukke / hiiri
- 1963 - Kolme lihavaa miestä - Tutin perillinen
- 1963 - Vitsit - Ankanpoikanen
- 1963 - Haluan olla rohkea - karhunpentu
- 1964 - Mail - teksti kirjoittajalta
- 1964 - Firefly nro 5 (kokoelma) - poika Volodya
- 1964 - Aljoshan sadut - lukee tekstin
- 1965 - Kenen käpyjä on metsässä? — Sammakko
- 1965 - Pilkun ja pisteen seikkailut - Point
- 1965 - Rikki-tikkitavi - Darzi lintu
- 1965 - Firefly nro 6 (kokoelma) - muurahainen / sammakko
- 1965 - Kuuma kivi - Ivashka
- 1965 - Missä näin hänet? - Hurvinek (rekisteröimätön)
- 1965 - Traveller Frog - Sammakko (ei krediitissä)
- 1966 - Karhunpentu ja joessa asuva - Jänis
- 1966 - Tietoja pahasta äitipuolesta - Tom
- 1967 - Juna Romashkovista - matkustaja / lapset
- 1967 - Laulu metsässä - siili
- 1967 - Yksi-kaksi, yhdessä! Muurahainen_ _
- 1967 - Kultakukon tarina - Kultainen kukko
- 1967 - Neljä yhdeltä pihalta - Kid
- 1967 - Kuinka tulla isoksi - mummukissa / majavanpentu / karhunpentu
- 1967 - No, Ryzhik! — Bobik
- 1968 - Valkoinen iho - Kissa / hiiri
- 1968 - Mowgli - Mowgli (sarja "Abduction")
- 1968 - Kid ja Carlson - taistelijapoika, pentujen omistaja / Bosse (ei krediitissä)
- 1968 - Varo haukea! - Majava (ei krediitissä)
- 1968 - Firefly nro 8 (kokoelma) - Bobik / kerjäläispojan äiti / karhunpentu
- 1968 - Chunya - Hare (ei krediitissä)
- 1969 - Oppimattomien oppituntien maassa - Viktor Perestukin
- 1969 - Sunny Seed - Merihevonen / vanha kuori
- 1969 - Joulupukki ja kesä - poika
- 1969 - Kymmenen vuotta myöhemmin - poika
- 1969 - Ahne Kuzya - lukee tekstin
- 1970 - Majavat ovat polulla - Majava
- 1970 - Canterville Ghost - amerikkalaisen poika
- 1970 - Apina Sarugashiman saarelta - delfiini (rekisteröimätön)
- 1970 - Kurkun seikkailut - Pentu / Jänis
- 1970 - Tarinoita vanhasta merimiehestä. Poikkeuksellinen matka - Kirill / koira Bobik
- 1970 - Tositarina - poika
- 1970 - Merry Carousel No. 2. Ensimmäinen - laiska pioneeri (ei krediitissä)
- 1970 - Pieniä väärinkäsityksiä - Timotik, musta kissanpentu
- 1970 - Ystäväni Martin - poika vihreässä hatussa
- 1971 - Tarinoita vanhasta merimiehestä. Desert Island - koira Bobik
- 1971 - Cheburashka - pioneeri
- 1971 - Terem-Teremok - Jänis (ei krediitissä)
- 1971 - 1973 - Dunnon ja hänen ystäviensä seikkailut - Dunno
- 1972 - Ja kuka on taikuri?! - kiusaajapoika
- 1972 - Koditon Kongurja - Jänis
- 1972 - Ystävyys erillään - lumipallopentu
- 1972 - Kolya, Olya ja Archimedes - Kolya
- 1972 - Minne lennät, Vitar? - kottarainen Vitar
- 1972 - Merry Carousel No. 4. Tietoja eksentrinen sammakko - Sammakko
- 1972 - Tarinoita vanhasta merimiehestä. Etelämanner - koira Bobik
- 1972 - Näyttely ( Wick No. 121 ) - isoäiti
- 1973 - Aurora - poika huiputtomassa lippassa
- 1973 - Kuin kissa koiran kanssa - pentu Kikke
- 1973 - Iloinen karuselli nro 5. Kuka laiduntaa niityllä?
- 1973 - Uusi Big Trouble - Tyttö
- 1973 - Ruiskukka - punatukkainen poika
- 1973 - Ratiborin lapsuus - Ratibor
- 1973 - Kuoriainen - vino mäki - muurahainen
- 1973 - Kiitos - lukee tekstin
- 1973 - Näkymättömyyden lippis - Timka sohvaperuna
- 1973 - Merry Carousel No. 5. Miracle - lukee tekstin
- 1974 - Zubik ( Wick No. 141 ) - poika
- 1974 - Kuinka vuohi piti maata - Kozlik
- 1974 - Smaragdikaupungin velho - Tim
- 1974 - Bim, Bam, Bom ja susi - Bim-sika
- 1974 - Salaperäinen planeetta - poika / tähtikulkija Fedya
- 1974 - Jänis Koska ja kevät - jänis Koska
- 1974 - Prodelkin koulussa - Prodelkin (lukee tekstin)
- 1974 - Pikku pesukarhu - apina
- 1974 - Tolik ja Tobik - Tolik (laulu, lukee tekstin)
- 1974 - Oli raitiovaunu numero kymmenen - poika (novelli "Rider") / laulu
- 1975 - Siili sumussa - Siili
- 1975 - Velho Bahramin - Mashan perintö
- 1975 - Metsäpolulla - Fox
- 1975 - Pieni ryhähkö hevonen - Ivan
- 1975 - Black Chicken - Alyosha (osa riveistä; loput lauseet äänesti Clara Rumyanova )
- 1975 - S. Mikhalkovin satuja (novelli "Rooster Away") - vuohi
- 1975 - Vierailu kääpiöiden luona - Pikkumies / punatukkainen poikageologi
- 1975 - Ja äitini antaa minulle anteeksi - lukee tekstin (ei krediitissä)
- 1975 - Kuinka kameli ja aasi menivät kouluun - Kameli
- 1975 - Lastenhoitajamme - poika Petya (ei krediitissä)
- 1975 - Hämähäkistä, jonka kanssa kukaan ei ollut ystäviä - Hämähäkki
- 1975 - Taikalaukku - nalle Ivashka
- 1976 - Jänis, Creak ja Viulu - Jänis
- 1976 - Ajan peili - Poika
- 1976 - Legenda vanhasta majakasta - poika
- 1976 - Ognik - varsa Ognik / poika / gopher
- 1976 - Juuri niin - Pentu
- 1976 - Bird Tari - Heron / laulu
- 1976 - Sambo - Monkey (rekisteröimätön)
- 1976 - vakaa tinasotilas - tinasotilas
- 1976 - Todelliset ystävät - Hiiri
- 1976 - Kissanpentu nimeltä Woof (numero 1) - Sharik
- 1976 - Sain jänisnauhurin - Hare
- 1976 - Ole terve, vihreä metsä! - Poika/muurahainen
- 1976 - Rohkeat ratsumiehet - vanhempi poika (ei krediitissä)
- 1976 - Isoisä Ai-Po's Tale - lapset
- 1976 - Aamulaulu[ kuka? ]
- 1977 - Kissanpentu nimeltä Woof (numero 2) - Sharik
- 1977 - Todellinen karhunpentu - Karhunpentu
- 1977 - Viimeinen terälehti - Vitya
- 1977 - Kriketin salaisuus - Pikku Mozart
- 1977 - Porsas - Mäyrä
- 1978 - Traileri - Harakka
- 1978 - Valkoinen kameli[ kuka? ]
- 1978 - Maaginen vesimeloni[ kuka? ]
- 1978 - Joulupukki ja harmaa susi - jänis
- 1978 - Trouble - Piparkakkumies, Varis, Jänis
- 1978 - Metsätarinat - Orava / Varis
- 1978 - Ystävämme Pishichitay (numero 1) - Kolya / kirjain "K"
- 1978 - Kolme Prostokvashinosta - Fedor-setä
- 1978 - Ihmeitä kirkkaassa päivänvalossa - Vitya
- 1978 - Sunny Bunny - Jänis
- 1979 - Poissa - Kostya
- 1979 - Vovka-valmentaja - Burygin (ei krediitissä)
- 1979 - Taikasormus - Ivanin äiti / kissa Mashka
- 1979 - Keltainen norsu - poika ruskeassa hatussa, pennun omistaja
- 1979 - Kissanpentu nimeltä Woof (numero 3) - Sharik
- 1979 - Ystävämme Pishichitay (numero 2) - Kolya / naaras / kirjain "I"
- 1979 - Viimeiset velhot - Poika / Ilmoittaja (rekisteröimätön)
- 1979 - 1982 - Ushastik ja hänen ystävänsä (paitsi m / f "Kun karhunpentu herää") - kaikki hahmot / teksti kirjoittajalta
- 1980 - No, odota hetki! (numero 13) - Japanin jänis (rekisteröimätön)
- 1980 - Purjehdus Solnyshkin - Solnyshkin
- 1980 - Loma Prostokvashinossa - Fedor-setä
- 1980 - Kissanpentu nimeltä Woof (numero 4) - Sharik
- 1980 - Ystävämme Pishichitay (numero 3) - Kolya
- 1980 - Tarina Komar Komarovichista - Bee
- 1980 - Outo peto - Tiger Cub
- 1980 - Seitsemän veljestä - Punainen kynä / keltainen kynä
- 1981 - Hän jäi kiinni! — Mäyrä
- 1981 - Olipa kerran Saushkin
- 1981 - Mitä kuuluu, veli Fox? — Pikku Kettu
- 1981 - Tylsässä valtakunnassa, harmaassa tilassa - Vihreä kynä
- 1982 - Oikea lääke - Jänis
- 1982 - Isoisän kiikarit - Cat
- 1982 - Kriketti - Jänis
- 1982 - Keltaisen pensaan mysteeri - Pikku Kettu
- 1982 - Taikalääke - Valera
- 1982 - Ystäväni sateenvarjo - Bunny
- 1982 - Kissanpentu nimeltä Woof (numero 5) - Sharik
- 1982 - Miksi jänis piiloutuu - Jänis
- 1983 - Sain pureman kiinni! — Mäyrä
- 1983 - Kind Forest - Orava
- 1983 - Lentävä kirahvi - kilpikonna
- 1984 - Talvi Prostokvashinossa - Setä Fedor
- 1984 - Tarina tsaari Saltanista - Cook
- 1984 - Kuinka pentu oppi uimaan - Hauki
- 1984 - Creme Brulee - Jerboa
- 1984 - Kumpi on vahvempi? -kiusaaja -iso mies
- 1984 - Pienen aasin unelma - Aasi
- 1984 - Yökukka - Kissanpentu
- 1984 - Taikalapio - Vasya
- 1984 - Hirvi - poika sinisessä hatussa
- 1984 - Teeskentele - kissa
- 1984 - Elefantti meni opiskelemaan - hiiri
- 1984 - Sinichkin-kalenteri. Syksy - Jänis
- 1985 - Kaksi lippua Intiaan - Dima Semjonov
- 1985 - Isoisän piippu - poika / äiti
- 1985 - Kukko - vasikka
- 1985 - Kukko Petya on poissa - Varis
- 1986 - Isoäidin oppitunti - Petya
- 1986 - Kuinka isoisä meni sateeseen - isoäiti / salama
- 1986 - Hiiri ja punainen aurinko
- 1986 - Arvokas pakettiposti - Crow
- 1986 - Tietoja virtaheposta nimeltä Well-and-let - Turtle
- 1986 - Muisto - isoäiti
- 1987 - Pöllö - pöllö
- 1987 - Toy Mystery - kaikki roolit
- 1987 - Pentu ja vanha tohveli - Tohveli / ankka
- 1987 - Valkoinen ruoho - lampaat
- 1987 - Kuten sadussa ( Wick nro 305 ) - mummo
- 1988 - Leijona ja yhdeksän hyeenaa - isoäitihyeena
- 1988 - Pahat henget ( Wick nro 315 ) - Baba Yaga
- 1988 - Naurua ja surua Valkoisella merellä - Ivanin äiti / kissa Mashka
- 1989 - Kaksi sankaria - Baba Yaga
- 1989 - Musiikkikauppa - fly Tupcho
- 1989 - Varpunen käveli polkua pitkin - Sparrow
- 1990 - Siivekäs, pörröinen ja öljyinen - Fox
- 1991 - Kuinka vanha mies ja vanha nainen menivät käymään
- 1991 - Pikku noita - vanha nainen
- 1991 - Vieras - vanha nainen
- 1992 - Apina ja kilpikonna - Apina
- 1993 - Piparkakut - Galchonok
- 1994 - Unelmoijat Ugoryn kylästä - Antoshka / White Goose
- 1995 - Iloinen karuselli nro 29. Tarina hullusta Volodyasta - YK:n pääsihteerin tytär
Kopiointi
Tämä on epätäydellinen luettelo, eikä se välttämättä koskaan täytä tiettyjä täydellisyysvaatimuksia. Voit
täydentää sitä hyvämaineisista lähteistä .
Elokuvat
Animaatiosarja
Elokuvat Maria Vinogradovasta
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Internet Movie Database (englanniksi) - 1990.
- ↑ 1 2 Freebase-tietojen lataus - Google .
- ↑ Kapkov S. Huijauksen mestarit. Fragments kirjoittamattomasta kirjasta Arkistoitu 7. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa // Film Studies Notes No. 80, 2006 Arkistoitu 18. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
- ↑ Episode Kings. Maria Vinogradova YouTubessa
- ↑ Olga Golovanova Arkistokopio 14. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa KinoPoiskissa
- ↑ "Elokuvan kuuntelu" -ohjelma. Vieras - Olga Golovanova YouTubessa // Moskovskaya Pravda , 29.10.2014
- ↑ 1 2 3 Venäjän federaation kunnioitettu Musya . Haettu 29. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ 1 2 Ääni lapsuudesta: Maria Vinogradova . Haettu 29. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2020. (määrätön)
- ↑ "Maria Mirabela" moldavalaisen säveltäjän Eugen Dogan kuolemattomalla musiikilla 40 vuotta myöhemmin . Komsomolskaja Pravda (20. tammikuuta 2021). Haettu 13. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2022. (määrätön)
- ↑ "MIRACLES ON THE KÄÄNNÖKSET" - VIITTEET, PÄÄSIÄISMUNAT JA FAKTAA ANIMATED-SARJASTA . Haettu 1. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2021. (määrätön)
- ↑ 1 2 MARIA VINOGRADOVA - TÄRKEÄ NEUVOSTOAIKAN PIIRKAKUKUPOIKA . Haettu 1. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2021. (määrätön)
- ↑ "Casablanca", Miyazaki ja parodia Neuvostoliitosta: "Ihmeitä mutkissa" - epätavallisin Disney-animaatiosarja . Haettu 29. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2021. (määrätön)
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
|
---|