| Jakub Wuek | |
|---|---|
| Jakub Wujek | |
| Syntymäaika | 1541 |
| Syntymäpaikka | Wągrowiec , Suur-Puolan voivodikunta , Puolan kuningaskunta |
| Kuolinpäivämäärä | 27 heinäkuuta 1597 |
| Kuoleman paikka | Krakova , Krakovan voivodikunta , Puolan ja Liettuan liitto |
| Maa | |
| Ammatti | kääntäjä , raamatunkääntäjä , kirjailija |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Jakub Wujek ( puolalainen Jakub Wujek ; 1541, Wagrowiec , Puola - 27. heinäkuuta 1597, Krakova ) - puolalainen katolinen saarnaaja, jesuiitta , Vilnan Akatemian rehtori , Raamatun kääntäjä puolaksi, uskonnollisten tekstien kirjoittaja-kääntäjä.
Vuosina 1562-1564 hän opiskeli filosofiaa , matematiikkaa ja kreikkaa Wienissä . Vuonna 1565 hän liittyi jesuiittaritarikuntaan . Roomassa hän opiskeli teologiaa (1565-1567) .
Vuodesta 1568 hän opetti Pultuskissa, vuosina 1571-1578 hän oli Poznańin jesuiittaopiston rehtori, sitten Vilnan yliopiston rehtori (1578-1579), myöhemmin Klausenburgissa ( 1579-1584 ja Krakovassa ( 1589-1592). Vuodesta 1586 hän oli jesuiittaritarikunnan varaprovintsi Puolassa.
Tuhkat haudattiin Krakovan Pyhän Barbaran kirkon vankityrmään .
Hän kirjoitti saarnoja, jotka on julkaistu kokoelmissa "Postilla Catholica tho iesth, Kazania nakożdą Niedzielę, y na kożde święto przez cały rok…" (Krakova, 1573), "Postilla mnieysza" (Poznan, 1579) ja muita uskonnollisia teoksia - "O Kosciele" Pana Chrystusowym prawdziwym" (Poznan, 1580), "Apologia Tho iesth, Obrona Postylle Katholiczney…" , (Krakova, 1584).
Переводил Библию ( „Nowy Testament“ , Краков, 1593; 1594; „Psałterz Dawidow“ , Краков, 1594; „Biblia“ Краков, 1599 ; „Ewangelie na niedziele y wszystkie święta które w kościele katholickim według Rzymskiego porządku przez cały rok czytaią“ , Vilna, 1643).