Garcia Marquez, Gabriel

Gabriel Garcia Marquez
Espanja  Gabriel Garcia Marquez
Nimi syntyessään Espanja  Gabriel José de la Concordia Garcia Marquez
Syntymäaika 6. maaliskuuta 1927( 1927-03-06 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Aracataca , Magdalena , Kolumbia
Kuolinpäivämäärä 17. huhtikuuta 2014( 17.4.2014 ) [4] [1] [2] […] (87-vuotias)
Kuoleman paikka Mexico City , Meksiko
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , toimittaja , kustantaja ja poliittinen aktivisti
Vuosia luovuutta vuodesta 1947 lähtien
Suunta maaginen realismi
Genre romaani
Teosten kieli Espanja
Palkinnot Nobel-palkinto - 1982 Nobelin kirjallisuuspalkinto (1982)
Palkinnot
Atsteekkien kotkan ritarikunnan ritari Gabriela Mistralin ritarikunnan ritari
Kunniamerkki - 2012
Nimikirjoitus
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Gabriel José de la Concordia ( Gábo )  García Marquez [ 5 ] [ 6 ] _ _ _ _ _ [8] ) on kolumbialainen kirjailija, toimittaja, kustantaja ja poliitikko. Neustadt-kirjallisuuspalkinnon (1972) ja kirjallisuuden Nobelin (1982) voittaja .   

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Syntyi kolumbialaisessa Aracatacan kaupungissa ( Magdalenan osasto ) Gabriel Eligio Garcian ( espanjaksi:  Gabriel Eligio García ) ja Luisa Santiaga Marquez Iguaránin ( espanjaksi:  Luisa Santiaga Márquez Iguarán ) perheeseen [9] . Pian Gabrielin syntymän jälkeen hänen isänsä tuli apteekkiin. Tammikuussa 1929 hänen vanhempansa muuttivat Sucren kaupunkiin, mutta poika jäi Aracatacaan, missä hänet kasvattivat hänen äitinsä isoäiti ja isoisä Tranquilina Iguarán Cotes ( espanjaksi:  Tranquilina Iguarán Cotes ) ja eversti Nicolás Ricardo Marquez Mejía ( espanjaksi:  Nicolás ). Ricardo Márquez Mejía ) [10] [11] . Isoisä ja isoäiti, joista jokainen oli erinomainen tarinankertoja, esitteli tulevan kirjailijan kansanperinteisiin ja kielellisiin piirteisiin, joista tuli myöhemmin tärkeä osa hänen työtään [12] . Kun García Márquez oli yhdeksänvuotias, hänen isoisänsä kuoli ja Gabriel muutti vanhempiensa luo Sucreen , jossa hänen isänsä omisti apteekin [11] [13] .

Vuonna 1940, 13-vuotiaana, Gabriel sai stipendin ja aloitti opinnot Zipaquiran kaupungin jesuiittakorkeakoulussa , 30 km Bogotásta pohjoiseen . Vuonna 1946 hän siirtyi vanhempiensa vaatimuksesta kansalliseen yliopistoon oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Sitten hän tapasi tulevan vaimonsa, Mercedes Barcha Pardon, farmaseutin tyttären.

Journalismi

Keskeytettyään opinnot ennenaikaisesti vuonna 1950, hän päätti omistautua journalismille ja kirjallisuudelle. Hänen suurimpia vaikutteitaan olivat kirjailijat, kuten Ernest Hemingway , William Faulkner , James Joyce , Virginia Woolf , Franz Kafka .

Vuodesta 1950 vuoteen 1952 hän kirjoitti kolumnin paikalliseen sanomalehti El Heraldoon Barranquillassa [ 14] . Tänä aikana hänestä tuli aktiivinen jäsen epävirallisessa kirjailijoiden ja toimittajien ryhmässä, joka tunnetaan nimellä Barranquilla Group , joka inspiroi häntä aloittamaan kirjallisen uran [15] . Vuodesta 1954 lähtien García Márquez on työskennellyt Bogotássa El Espectador -sanomalehdessä julkaissut lyhyitä artikkeleita ja elokuva-arvosteluja.

Vuonna 1956 hän työskenteli Pariisissa tämän sanomalehden ulkomaankirjeenvaihtajana; siellä hän yritti kirjoittaa raportteja ja tarinoita, mutta hänellä ei ollut vakavaa tuloa tästä ammatista. Hän muisteli myöhemmin: ”Keräsin pulloja ja vanhoja sanomalehtiä, joista sain muutaman sentin. Lainasin silloin tällöin teurastajalta vanhan luun, siitä keitettiin muhennos . Kesällä 1957 30-vuotias García Márquez vieraili Neuvostoliitossa Moskovan nuoriso- ja opiskelijoiden festivaaleilla (hänellä ei ollut kutsua, mutta hän onnistui liittymään maanmiehiin Leipzigin kolumbialaisen kansanperinteen yhtyeestä, koska hän lauloi ja tanssi hyvin, soitti kitaraa ja rumpuja). Matkan muistot vangitaan esseeseen "Neuvostoliitto: 22 400 000 km² ilman ainuttakaan Coca-Cola-mainosta!" [16] . Joulukuussa 1957 García Márquez muutti Caracasiin hyväksyen työtarjouksen El Momento -sanomalehdestä.

Maaliskuussa 1958 García Márquez teki lyhyen matkan Kolumbiaan, jossa hän meni naimisiin Mercedes Barchan kanssa ja palasi tämän kanssa Caracasiin [17] [18] . Vuonna 1959 puolisoille syntyi vanhin poika, tuleva elokuvaohjaaja ja käsikirjoittaja Rodrigo Garcia , joka voitti Cannesin elokuvajuhlien [18] . Vuonna 1961 perhe muutti Meksikoon [19] [20] ; kolme vuotta myöhemmin pariskunnalle syntyi toinen poika, Gonzalo, joka työskenteli myöhemmin Mexico Cityssä graafisena suunnittelijana [20] [21] .

Kirjallinen teos

Samanaikaisesti Garcia Marquez kirjoittaa, kirjoittaa tarinoita ja käsikirjoituksia. Vuonna 1961 hän julkaisi tarinan " Kukaan ei kirjoita eversille " ( El coronel no tiene quien le escriba ; alun perin lukijat eivät arvostaneet tätä tarinaa: 2000 painetusta kopiosta vain noin 800 myytiin [16] ), vuonna 1966  - romaani "Unkind hour", toinen käännös "Kirottu ajasta" ( La mala hora , 1966). Maailmankuuluisuus toi hänelle romaanin Sata vuotta yksinäisyyttä ( Cien años de soledad , 1967 ). Vuonna 1972 hänelle myönnettiin Rómulo Gallegos -palkinto tästä romaanista .

1970-luvun lopulla kirjailija työskenteli Unescon viestintäkomissiossa , joka valmisteli kirjan Many Voices, One World julkaisun. Komissiossa Marquez ystävystyi Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnan dekaanin Yasen Zasurskyn kanssa, jonka kanssa hän sitten kirjeenvaihdossa yli 25 vuotta. Zasursky huomautti, että Marquezille oli ominaista nopea reaktio uusiin ideoihin ja teknologioihin. Hänen tekstiensä taika syntyi kirjoittajan mukaan kirjoitetun ja painetun tekstin editoinnissa tietokoneella [22] .

Vuonna 1982 Gabriel García Márquez sai Nobelin kirjallisuuden palkinnon " Romaaneista ja novelleista, joissa fantasia ja todellisuus yhdistettynä heijastavat koko mantereen elämää ja konflikteja ." Palkintotilaisuudessa hän piti puheen " Latinalaisen Amerikan yksinäisyys " [23] . García Márquezista tuli ensimmäinen kolumbialainen, joka sai tämän palkinnon [24] .

B. Clintonin presidenttikaudella Yhdysvalloissa (1993-2001) García Márquez välitti Meksikon presidentin Carlos Salinas de Gortarin henkilökohtaisesta pyynnöstä epävirallisesti neuvotteluja Clintonin ja Kuuban tasavallan päämiehen Fidel Castron välillä [25] .

Toukokuussa 2000 perulaisessa päivälehdessä La República , García Márquezin nimellä, julkaistiin runo "Nukke" ( La Marioneta ), joka vahvisti tiedot kirjoittajan parantumattomasta sairaudesta. Tieto levisi nopeasti sanomalehdissä, mutta pian kävi selväksi, että tämän teoksen kirjoittaja ei ollut ollenkaan maailmankuulu kirjailija, vaan meksikolainen vatsapuhuja Johnny Welch , jonka luomisen alla, tuntemattomista syistä, nimi Garcia Marquez paljastui. olla. Myöhemmin molemmat myönsivät virheen [26] . Kuitenkin tähän päivään asti näitä Nobel-palkinnon saajan nimellä allekirjoitettuja rivejä löytyy hyvin usein verkosta. Joskus eivät kovin tarkkaavaiset fanit ja fanivideoiden kirjoittajat, tuntemattomista syistä, antavat tämän runon Paulo Coelhon ansioksi [27] .

Vuonna 2002 julkaistiin kirjailijan suunnitteleman elämäkertatrilogian ensimmäinen kirja Living to Tell Life, josta tuli bestseller espanjankielisessä maailmassa.

Elokuussa 2004 García Márquez myi romaaninsa Rakkaus koleran aikana elokuvaoikeudet Stone Village Picturesille Hollywoodissa. Elokuvan budjetti oli 40 miljoonaa dollaria. Kuvaukset tapahtuivat vuonna 2006 Cartagenassa , Kolumbian Karibian rannikolla . Lokakuussa 2004 Random House Mondadori ja Grupo Editorial Norma julkaisivat García Márquezin uusimman teoksen, Remembering My Sad Whores . Kuukausi ennen virallista esittelyä kirja "merirosvot" varastivat käsikirjoituksen ja laittoivat tämän kirjan myyntiin. Vastauksena tähän kirjoittaja muutti tarinan loppua. Miljoonas painos myytiin loppuun ennätysajassa. Laittomat väärennökset, joista suurin osa poliisi takavarikoi, ovat nyt keräilijöiden metsästyksen kohteena.

Vuonna 2006 Pedro Sanchez, Aracatacan kaupungin pormestari, jossa García Márquez syntyi, ehdotti kaupungin nimeämistä uudelleen Macondoksi Sadan vuoden yksinäisyyden asettamisen jälkeen. Äänestettiin, mutta vaikka yli 90 % äänestäneistä kannatti nimeämistä, kaupunkia ei nimetty uudelleen, koska vain puolet vaaditusta 7 400 ihmisestä osallistui äänestykseen [28] . 26. tammikuuta 2006 García Márquez esitti yhdessä Frey Betton , Eduardo Galeanon , Pablo Milanesin , Ernesto Sabaton ja muiden merkittävien kulttuurihenkilöiden kanssa vaatimuksen Puerto Ricon itsenäisyydestä .

Vuonna 2009 Meksikon hallitus myönsi, että Gabriel García Márquez oli Meksikon viranomaisten varjossa vuosina 1967–1985 (eli Luis Echeverrían ja José López Portillon presidenttikaudella ), koska hänellä oli yhteyksiä kommunistisiin hallintoihin ja johtajiin [29] [ 29]. 30] .

Syksyllä 2010 ilmestyy kokoelma García Márquezin aiemmin julkaisemattomia esityksiä vuosilta 1944–2007. " En ole täällä pitämässä puheita " ( Yo no vengo a decir un discurso ) [31] .

Marquezin vuosi Venäjällä

Venäjällä Garcia Marquezin vuotta vietettiin vuonna 2012 , koska tuolloin seuraavat pyöreät päivämäärät osuivat yhteen - 85 vuotta hänen syntymästään, 45 vuotta romaanin Sata vuotta yksinäisyyttä ensimmäisestä julkaisusta, 30 vuotta kirjailijan syntymästä. hänelle myönnettiin Nobel-palkinto, 10 vuotta hänen muistelmakirjansa "Elä kertoakseen elämästä" ensimmäisestä julkaisusta.

Vuoden tapahtumat
  • Garcia Marquezille myönnettiin kunniamerkki "panoksestaan ​​Venäjän ja Latinalaisen Amerikan kansojen välisen ystävyyden vahvistamisessa".
  • Koko Venäjän ulkomaisen kirjallisuuden kirjasto isännöi näyttelyä "Gabriel Garcia Marquezin kirjat Cervantes Institute Libraries Networkissa ". Siellä avattiin myös valokuvanäyttely "Rakas Gabomme".
  • Cervantes-instituutissa järjestettiin venäläisten nykytaiteilijoiden näyttely "Gabriel Garcia Marquez. Sata vuotta yksinäisyyttä. 45 vuotta romaanista - 45 näkymää Venäjältä" [32] .
  • Näyttelyssä esitettiin Garcia Marquezin teosten mukautuksia.
  • Myös Moskovan metro osallistui juhliin " Ruonua metrossa " -ohjelmalla. Huhtikuun 25. päivästä 2012 alkaen seitsemän Moskovan metron vaunua kuljetti metromatkustajia esitellen heille kolumbialaisen kirjailijan romaanien ja nuoruuden runojen kuvituksia ja katkelmia. Kirjailija Grigory Arosev teki runojen käännökset erityisesti projektia varten.

Terveys ja kuolema

Vuonna 1989 lääkärit löysivät kirjailijalta keuhkosyövän, joka oli luultavasti seurausta hänen tupakointiriippuvuudestaan ​​- hän poltti kolme askia savukkeita päivässä töissä. Vuonna 1992 leikkauksen jälkeen tauti loppui. Mutta kirjailijalla oli edelleen terveysongelmia. Vuonna 1999 suoritettu lääkärintarkastus paljasti, että hänellä oli toinen onkologinen sairaus - lymfooma . Sen jälkeen hän joutui käymään läpi kaksi monimutkaista leikkausta Yhdysvalloissa ja Meksikossa sekä pitkän hoitojakson. 7. heinäkuuta 2012 BBC News levitti kirjailijan veljeen Jaim Garcia Márqueziin viitaten uutisen, että Gabriel Garcia Márquez oli vakavasti sairas ja kärsii seniilidementiasta: ”Hänellä on muistiongelmia. Joskus itken tajuten, että menetän hänet ”, sanoi kirjoittajan veli ja lisäsi, että terveysongelmien vuoksi Gabriel Garcia Márquez ei voi enää kirjoittaa. Kirjailijan veli kertoi myös, että García Márquez on tyydyttävässä fyysisessä kunnossa ja "säilyttää tavanomaisen huumorintajunsa ja innostuksensa" [33] .

Meksikon terveysministeriö ilmoitti 31. maaliskuuta 2014, että Gabriel García Márquez joutui sairaalaan keuhkoinfektion ja virtsatietulehduksen vuoksi klinikalla Mexico Cityssä [34] . Garcia Márquez sai antibioottikuurin. Meksikon presidentti Enrique Peña Nieto sai tiedon sairaalahoidosta ja twiittasi:

Minulle on ilmoitettu, että Gabriel Garcia Márquez on joutunut sairaalaan, ja toivon hänelle pikaista paranemista. [35]

Myöhemmin kerrottiin, että García Márquezin tila oli vakaa [36] . Hänet kotiutettiin 8. huhtikuuta [37] . Haquelin Pinedan sairaalan tiedottaja sanoi, että García Márquez ei edelleenkään voinut hyvin ikänsä vuoksi, joten hän jatkaisi hoitoa kotona [38] .

Kolumbian presidentti ja kirjailija Juan Manuel Santosin läheinen ystävä sanoi 16. huhtikuuta, että tieto García Márquezilla oli kuolemaan johtava syöpä, oli kuvitteellista:

Se, mitä meksikolainen sanomalehti julkaisi – raportit García Márquezista sairastavan syöpää – ei pidä paikkaansa. Toistan vielä kerran sen, mitä kirjoittajan perhe on jo pyytänyt - älkäämme loukkaako hänen yksityisyyttään. [39]

Aiemmin, 15. huhtikuuta , García Márquezin läheiset sukulaiset kertoivat lehdistölle, että hänen tilansa oli vakaa, vaikka hänen ikänsä vuoksi komplikaatioita ei voitu sulkea pois [40] .

Gabriel García Márquez kuoli 17. huhtikuuta 2014 88-vuotiaana kotonaan Mexico Cityssä [41] [42] [43] munuaisten vajaatoimintaan ja sitä seuranneeseen hengitystiesairauksiin [44] . Viime hetkeen asti hänen vaimonsa Mercedes Barcha ja kaksi poikaa, Gonzalo ja Rodrigo [45] [46] olivat hänen rinnallaan .

Kirjailijan kuoleman yhteydessä Kolumbian viranomaiset julistivat maahan kolmen päivän suruajan [47] .

Lainaukset

Minulla oli vaimo ja kaksi pientä poikaa. Työskentelin PR-päällikkönä ja editoin elokuvakäsikirjoituksia. Mutta kirjan kirjoittaminen joutui luopumaan työstä. Pantin auton ja annoin rahat Mercedesille. Hän toi minulle joka päivä tavalla tai toisella paperia, tupakkaa, kaikkea mitä tarvitsin töihin. Kun kirja oli valmis, kävi ilmi, että olimme teurastajalle velkaa 5000 pesoa - paljon rahaa. Sana levisi, että kirjoitin erittäin tärkeää kirjaa, ja kaikki kauppiaat halusivat osallistua. Tekstin lähettämiseen kustantajalle tarvitsin 160 pesoa, ja jäljellä oli vain 80. Sitten pantin hanan ja Mercedes-hiustenkuivaajan. Saatuaan tietää tästä hän sanoi: "Ei riittänyt, että romaanista tuli huono" [48] .

Olen aina sanonut enkä koskaan palaa sanoihini, että mielenkiintoisimmat ihmiset asuvat Venäjällä. [49]

Bibliografia

Romaanit

Tarina

Satukirjat

Tietokirjallisuus

  • Tarina miehestä, joka oli laivan yli (1970)
  • Latinalaisen Amerikan yksinäisyys (1982)
  • Guava Scent (1982, yhdessä Apuleio Mendozan kanssa)
  • Miguel Littinin vaaralliset seikkailut Chilessä (1986)
  • Muuttava Afrikan historia: Angola ja Namibia (1991, kirjoittanut yhdessä David Deutschmannin kanssa)
  • Abduction Story (1996)
  • Maa lapsille (1998)
  • Elä puhuaksesi elämästä (2002)

Näyttösovitukset

Elokuvat

  1. 1979  - " Leski Montiel " (ohjaaja Miguel Littin)
  2. 1987  - " Julistetun kuoleman kroniikka " (ohjaaja Francesco Rosi)
  3. 1992  - " Vain kuolema tulee varmasti " (ohjaaja Marina Tsurtsumiya )
  4. 1999  - Kukaan ei kirjoita everstille (ohjaaja Arturo Ripstein )
  5. 2007  - " Love in the Time of Cholera " (ohjaaja Michael Newell )
  6. 2007 - "Man-wind" (ohjaaja Huat Akhmetov) [50]
  7. 2011  - " Muistan surullisia huorojani " (ohjaaja Henning Carlsen )

Sarjakuva

  1. 1990  - " Hyvin vanha mies, jolla on valtavat siivet " (ohjaaja Oleg Belousov )

Painokset venäjäksi

  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. - M .: Fiktio, 1971. - 400 s., 100 000 kappaletta.
  • Garcia Marquez G. Pudonneet lehdet. Kukaan ei kirjoita everstille. — M.: Edistyminen, 1972. — 144 s.
  • Garcia Marquez G. Huono tunti. Romaaneja ja tarinoita. - M .: Nuori vartija, 1975. - 208 s., 150 000 kappaletta.
  • Garcia Marquez G. Patriarkan syksy. - M .: Fiktio, 1978
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. - M .: Fiktio, 1978
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. Tarinoita. Tarinoita. - M.: Progress, 1979, - 588 s., 100 000 kappaletta. (Modernin proosan mestarit).
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. Patriarkan syksy. Kukaan ei kirjoita everstille. Pudonneet lehdet. - Chişinău, 1981. - 592 s., 200 000 kappaletta.
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. Kukaan ei kirjoita eversille: Per. espanjasta / Viimeisen jälkeinen. V. Stolbov ; Il. A. Antonova. - M .: Pravda, 1986., 1987-480 s., ill.
  • Garcia Marquez G. Valitut teokset: Kokoelma: Per. espanjasta / Comp. V. B. Zemskov . - M.: Raduga, 1989. - 416 s. — ISBN 5-05-002385-8
  • Garcia Marquez G. Kadonneiden aikojen meri. - L .: Vasilyevsky Island, 1990
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä. Kukaan ei kirjoita everstille. - M.: LLP Bayan, 1992. - 448 s.
  • Garcia Marquez G. Sata vuotta yksinäisyyttä / Ill. A. Kabanina. - Pietari. : Vita Nova, 2006. - 512 s. — ISBN 5-93898-127-1 .
  • Garcia Marquez G. Elä kertoaksesi elämästä. Per. espanjasta S. Markov , E. Markova, V. Fedotova, A. Malozemova. — M.: AST, 2012. — 500 s.
  • Garcia Marquez G. Rakkaus ruton aikana. Per. espanjasta L. P. Sinyanskaya. — M.: AST, 2019. — 544 s.

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Gabriel García Márquez  (espanja)
  2. ↑ 1 2 Gabriel Garcia Marquez // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ Gabriel García Márquez // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
  4. ↑ http://www.latintimes.com/gabriel-garcia-marquez-dies-famed-colombian-author-and-nobel-laureate-dead-87-pneumonia-166280
  5. ↑ Gabriel - etunimi, Garcia Marquez - sukunimi
  6. ↑ Isän sukunimi on myös mahdollista kirjoittaa nimellä Garsi I
  7. ↑ Garcia Marquez Gabriel - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
    GARCIA MARKES Gabriel // Encyclopedia of Collier. — Avoin yhteiskunta . – 2000.
  8. ↑ Gabriel Garcia Marquez kuolee Meksikossa , RIA Novosti  (17. huhtikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. Haettu 17. huhtikuuta 2014.
  9. ↑ Martin, 2008 , s. 27.
  10. ↑ Martin, 2008 , s. kolmekymmentä.
  11. ↑ 1 2 García Márquez, Gabriel (2003), Living to tell the tale , New York: Alfred A. Knopf, ISBN 1-4000-4134-1 
  12. ↑ Saldivar, 1997 , s. 96, 106.
  13. ↑ Apuleyo Mendoza, Plinio & García Márquez, Gabriel (1983), The Fragrance of Guava , Lontoo: Verso, ISBN 0-86091-965-2 
  14. ↑ Bell, Michael (1993), Gabriel García Márquez: Yksinäisyys ja solidaarisuus , Hampshire: Macmillan, ISBN 0-333-53765-3 
  15. ↑ Pelayo, 2001 , s. 5.
  16. ↑ 1 2 Kudryashov, Konstantin. Viimeinen suurista. Mestariteoksen "Sadan vuoden yksinäisyys" kirjoittaja lähti  // Argumentteja ja faktoja  : sanomalehti. - 2014. - nro 17 (1746) 23. huhtikuuta . - S. 42 .  (Käytetty: 26. helmikuuta 2017)
  17. ↑ Saldivar, 1997 , s. 372.
  18. ↑ 1 2 Pelayo, 2001 , s. 7.
  19. ↑ Bell-Villada, 2006 , s. xx-xxi.
  20. ↑ 1 2 Pelayo, 2001 , s. kahdeksan.
  21. ↑ Bell-Villada, 2006 , s. xxi.
  22. ↑ Prutskov, Grigory Vladimirovich . Yasen Zasurskyn elämänsäännöt . Esquire Magazine (1. elokuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 5.8.2021.
  23. ↑ García Márquez, Gabriel (1982), Nobel-luento , Frängsmyr, Tore, Nobel Lectures, Literature 1981–1990 , Singapore: World Scientific Publishing Co., 1993 
  24. ↑ Maurya, Vibha, Gabriel García Márquez , yhteiskuntatieteilijä (yhteiskuntatieteilijä) . — V. 11 (1): 53–58, ISSN 0970-0293 , DOI 10.2307/3516870 
  25. ↑ La mejor novela de espías de García Márquez  (espanja) . EDICIONES EL PAÍS SL (3. lokakuuta 2014). Haettu: 8. lokakuuta 2014.
  26. ↑ Gabriel Garcia Marquezin viimeiset jäähyväiset
  27. ↑ YouTube - "Paulo Coelho - Gabriel García Márquezin kirje"
  28. ↑ Uutiset BBC// Marquez Town torjuu Macondon nimen
  29. ↑ Gabo, según los servicios de inteligencia mexicanos  (espanja)
  30. ↑ García Márquez fue espiado por México durante al menos dos décadas  (espanja)
  31. ↑ Bueno Latina. Gabriel García Márquezin uusi kirja julkaistaan ​​29. lokakuuta
  32. ↑ Näyttely “Gabriel Garcia Marquez. Sata vuotta yksinäisyyttä. 45 vuotta romaanista - 45 näkymää Venäjältä"
  33. ↑ Lenta.ru: Noin korkealla: Veli Gabriel Garcia Marquez puhui kirjailijan vakavasta sairaudesta
  34. ↑ Gabriel Garcia Marquez sairaalaan Mexico Cityssä | RIA uutiset
  35. ↑ Gabriel Garcia Marquez sairaalaan keuhkotulehduksen vuoksi | RIA uutiset
  36. ↑ Kirjailija Gabriel Garcia Marquezin terveydentila on vakaa | RIA uutiset
  37. ↑ Lenta.ru: Kulttuuri: Kirjat: Gabriel Garcia Marquez kotiutettu klinikalta
  38. ↑ Kirjailija Garcia Marquez kotiutui sairaalasta Mexico Cityssä | RIA uutiset
  39. ↑ Kolumbian presidentti: huhut Gabriel Garcia Marquezin syövästä ovat perusteettomia | RIA uutiset
  40. ↑ Lenta.ru: Maailma: Konfliktit: Kolumbian presidentti kiisti huhut syövästä García Márquezissa
  41. ↑ ITAR-TASS: Kulttuuri – Gabriel Garcia Marquez kuolee
  42. ↑ Lenta.ru: Kulttuuri: Kirjat: Kirjailija Gabriel Garcia Marquez kuolee
  43. ↑ Kirjailija Gabriel Garcia Marquez kuoli Meksikossa | RIA uutiset
  44. ↑ Media: Marquez kuoli munuaisten vajaatoimintaan ja hengitystiesairauksiin . ITAR-TASS (19. huhtikuuta 2014). Haettu: 19. huhtikuuta 2014.
  45. ↑ Gabriel Garcia Marquez kuolee | euronews, world Arkistoitu 19. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa
  46. ↑ Gabriel Garcia Marquez voidaan kotiuttaa sairaalasta tiistaina | RIA uutiset
  47. ↑ Marquezin kuolema: Kolumbiaan julistettiin kolmen päivän suruaika | euronews, maailma
  48. ↑ Gabriel Garcia Marquezin elämänsäännöt . Esquire . Käyttöönottopäivä: 18.4.2014.
  49. ↑ Gabriel Garcia Marquez elokuvassa Edvard Radzinsky ja "Venäjän mysteerit"
  50. ↑ Filosofinen vertaus "Ihminen-tuuli" . www.isra.com (21. joulukuuta 2008). Haettu 24. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2016.
  51. ↑ Venäjän federaation presidentin asetus 3. maaliskuuta 2012 nro 269 "Garcia Marquez Gabriel José de la Concordian kunniamerkin myöntämisestä" Arkistokopio 29. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
  52. ↑ Mitali "Aide Santamaria" - Forum FALERISTIKA.info

Kirjallisuus

  • Plinio Apuleio Mendoza. Gabriel Garcia Marquez: Kirjeitä ja muistelmia. — M. : Yksittäinen julkaisu, 2016. — 256 s. - (elämäkerrat). - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-9907227-6-7 .
  • Markov S. A.  . Portot ja diktaattorit Gabriel Garcia Marquez. Kirjailijan epävirallinen elämäkerta. - M. : Veche, 2012. - 480 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 978-5-9533-6460-7 .
  • Markov S. A.  . Gabriel Garcia Marquez . - M . : Nuori vartija, 2012. - 480 s. - 1000 kappaletta.  — ISBN 978-5-235-03464-8 .
  • Martin, Gerald. . Gabriel Garcia Marquez: Elämä. — Lontoo: Penguin, 2008. — ISBN 978-0143171829 .
  • Bell-Villada, Gene H. . Keskusteluja Gabriel Garcia Marquezin kanssa. - Jackson: University Press of Mississippi, 2006. - ISBN 1-57806-784-7 .
  • Pelayo, Ruben. . Gabriel García Márquez: Kriittinen seuralainen . - Westport: Greenwood Press, 2001. - ISBN 0-313-31260-5 .
  • Saldivar, Dasso. . Garcia Marquez. El viaje a la semilla: la biografia . - Madrid: Alfaguara, 1997. - ISBN 84-204-8250-1 .
  • Zemskov V. B. . Gabriel Garcia Marquez: Essee luovuudesta. - M . : Kaunokirjallisuus, 1986. - 224 s.

Linkit

  Gabriel Garcia Marquezin teoksia
Romaanit
Tarina
tarinoita
tietokirjallisuutta _
Maaginen realismi
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis