| Herttuatar de Guermantes | |
|---|---|
| Luoja | Proust, Marcel |
| Taideteoksia | Kadonnutta aikaa etsimässä |
| Lattia | Nainen |
Guermantesin herttuatar ( fr. Oriane de Guermantes ) [1] on yksi keskeisistä henkilöistä Marcel Proustin romaanisarjassa " Kadonnutta aikaa etsimässä " (jäljempänä "Haku").
Sukunimi "Hermant" ei ole fiktiivinen: Proustin tuttava "varakreivi, sitten markiisi François de Paris (1875-1958) oli yksi Pariisin lähellä , Seine-et-Marnen departementissa sijaitsevan linnan omistajista ... Linnaa kutsuttiin "Hermantiksi". Se on ollut tiedossa 1600-luvun alusta lähtien, jolloin tietty Claude Viol, kuninkaallinen neuvonantaja, alkoi varustaa sitä. Hänen jälkeläisensä myivät linnan vuonna 1693 suurelle virkamiehelle Pauline Prondrulle, jonka poika sai markiisi de Guermantesin arvonimen. Omistus (ja arvonimi) siirtyi isältä pojalle, kunnes suvun mieslinja päättyi Guermantesin kreivin Louis Prondren (1775-1800) kuolemaan. Hänen nuori vaimonsa meni uudelleen naimisiin; hänen tyttärentytär oli Marie de Pupsegur (1830-1913), Baroness de Larenti. Hän, varakreivi de Parisin isoäiti, omisti linnan Proustin aikana. Mitä tulee otsikkoon, se ei siirtynyt Guermantin uusille omistajille. Linna on edelleen olemassa” [2] . Proust vieraili Chateau de Guermantesissa paronitar de Larentin pojanpojan kanssa [3] . Tosielämän merkityksetön Guermantesin perhe saa "Haussa" kuvitteellisen aseman yhdestä Ranskan johtavista aristokraattisista perheistä . Tämän voimakkaan perheen edustaja Baron de Charlus (Palamed de Guermantes) laski historiaan eräänlaisen neljätoista avioliittoa Ranskan kuninkaallisen talon kanssa ja asetti hänet ensimmäiselle sijalle useiden Ranskan "kuuluisimpien perheiden" joukossa [4] .
Oriana, Guermantesin herttuatar, appi-apensa, prinsessa de Lomin [5] kuolemaan asti, Guermantesin herttuan Bazinin vaimo ja serkku (Guermantesin yhdennentoista herttuan vanhin poika [6] ); Marquise de Villeparisin [7] veljentytär ja oppilas, Marie-Gilbertin serkku, prinsessa Guermantes [8] ; "yksi Ranskan jaloimmista naisista" [9] . Kun prinsessa de Lom esiintyi musiikki-iltaan Marquise de Saint-Evertissä ( Swannin ja Odetten suhteen aikaan ), hän "on ollut naimisissa kuusi vuotta" [10] . Orianalla ja Bazinilla oli tytär, jonka huhuttiin menevän naimisiin serkkunsa Saint-Loupin kanssa [11] [12] .
Kertojaa on kiehtonut lapsuudesta asti unelmat Guermantesin herttuattaresta, jonka kuvassa Guermantesin henki ilmeni hänelle ja jonka linna sijaitsi Combrayn kaukaisessa ympäristössä [14] . Mutta poikana hän koki terävän tunteen todellisuuden ja kuvitteellisen kuvan yhteensopimattomuudesta nähdessään herttuattaren Combrayn kirkossa [15] . Vuosia myöhemmin, kun hänen perheensä alkoi asua yhdessä Guermantesin kartanon vuokra-asunnoista, nuori Narrator saattoi tavata herttuattaren usein. Orianan Oopperassa esiintymisen lumoavan spektaakkelin ja hänelle osoitetun tervehdyksen jälkeen Kertoja koki uuden rakkauden tulvan herttuattareen ja käveli lähes päivittäin pitkin läheisiä katuja vangiten hetkiä "ikään kuin sattumalta" tapaamisista herttuattaren kanssa - joka väsytti Orianaa suuresti. Vasta myöhemmin, kun Kertoja jäähtyi herttuattaretta kohtaan ja kiinnosti häntä, hänestä tuli tervetullut vieras hänen salongissaan ja hän sai mahdollisuuden tutkia "hänen monia piirteitään" [16] . Löytämällä herttuattaren salongissa mielen, eleganssin ja maallisen kommunikointityylinsä ruumiillistuksen, Kertoja ihailee rakastajattaraan, tarkkailee häntä tarkasti, piirtää hänestä useita muotokuvia useammin kuin kerran, huomauttaa joskus kriittisesti: "Koska meillä oli hänen kanssaan erilainen maku, herttuatar näkökulmasta katsottuna rikastutti minua kirjallisella näkemyksellä, kun hän puhui Faubourg Saint-Germainista , ja hänen kirjallisuutta koskevista tuomioistaan jäi enemmän kuin koskaan esiin Saint-Germain-tyhmyys”; "Hän ei kyennyt ymmärtämään, mitä minä etsin hänestä", ja minä etsin hänessä Hermant-nimen viehätysvoimaa, "ja mitä hänestä löysin, ja hänestä löysin hyvin vähän: germaanisen maakuntaisuuden piirteitä. " [17] .
Keskustelussaan ystävien kanssa Proust jatkoi usein puhumista hahmoistaan "etäisesti, Balzacin tapaan: "Ei, ei", hän vastusti, "älkää luulko, että herttuatar de Guermantes on hyvä. Hän saattaa joskus osoittautua kykeneväksi kohteliaisuuteen, ja sitten... Guermantesin herttuatar on vähän kuin sitkeä kana, jota pidin kerran paratiisin linnuna ""
- André Maurois ("Marcel Proustia etsimässä") [18] .Ja kuitenkin koko tarinan ajan Guermantesin herttuatar on sankarille eräänlainen "todellisuuden ja unelmien leikkauspiste" [19] [20] . The Questin lopussa Guermantesin prinssin vastaanotossa Kertoja maalaa viimeisen muotokuvan Orianasta vieraiden silmin: "jotka eivät edes tajua, kuinka upea pukeutumistaide ja ulkonäön harmonia vaikuttavat heihin. , ovat järkyttyneitä tästä punatukkaisesta päästä ja punertavan kullankeltaisesta vartalosta, tuskin näkyvissä mustista pitsisistä suomuista ja jalokivistä, ihailivat häntä, hänen linjojen perinnöllisiä kaarevia, ikään kuin se olisi jonkinlainen pyhä kala, joka on täynnä jalokiviä. , Guermantesin perheen nero-suojelija” [21] .