Hetman (romaani)

Hetman
Genre romaani
Tekijä Nikolai Gogol
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1830 -1834 (ei valmis)
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1831
Wikilähde logo Teoksen teksti Wikilähteessä

Hetman on Nikolai Gogolin  keskeneräinen historiallinen romaani , josta on säilynyt neljä fragmenttia, joista kaksi julkaistiin kirjailijan elinaikana. Teoksen koko juoni on mahdoton kuvitella säilyneistä fragmenteista. "Hetman" on kirjailijan ensimmäinen yritys kääntyä historialliseen kertomukseen kasakkojen taistelun ajalta puolalaisia ​​hyökkääjiä vastaan ​​- tämä teema heijastuu parhaiten hänen tarinassaan " Taras Bulba ".

Juoni

Elossa olevan kirjoittajan käsikirjoitusten perusteella ei ole mahdollista täysin ymmärtää kirjoittajan tarkoitusta tarinassa.

Romaanin toiminta tapahtuu 1600-luvun puolivälissä . Romaanin väitetyssä alussa - "Useita lukuja historiallisesta tarinasta" toiminta alkaa huhtikuussa 1645: "juuri ennen Kristuksen sunnuntaita". Päähenkilö Taras Ostranitsa yhdistetään Stepan Ostranitsaan , historialliseen henkilöön, joka oli Nizhynin eversti ja vuoden 1638 Puolan vastaisen kansannousun johtaja [1] [2] . Tiedetään myös, että jotkin historialliset lähteet kutsuivat Ostrazhyvaa Zaporizhian ruohonjuuritason armeijan hetmaniksi . Tärkeä paikka tässä luvussa on Opagen ja hänen rakkaansa Galin (Ganna) välisellä suhteella [3] .

Ote "The Bloody Bandurist" ("Vanki") kuvaa jaksoa kasakkojen taistelusta Puolan kanssa ja Opagen kampanjasta, mutta sen toiminta on ajoitettu vuoteen 1543. Tämän kohdan päähenkilö on vanki, jonka puolalaisten joukkojen osasto tuo väkisin luostariluolaan, jossa heitä kuulustellaan ja kidutetaan saadakseen selville, missä Ostranitsa ja hänen kasakansa ovat. Tämä kasakka osoittautuu Opagen rakastajaksi, miehen mekkoon pukeutuneeksi Gannaksi, joka onnistui pakenemaan hyödyntäen puolalaisten hämmennystä, jotka olivat turtuneet verisen bandura-soittajan, salaperäisen ihottoman olennon, ilmaantumisesta: häneltä revittiin iho irti. Hän oli kaikki veren peitossa. Jotkut suonet muuttuivat sinisiksi ja venyivät sitä pitkin oksina! .. Hänestä valui verta! .. Hänen olkapäällään riippui bandura ruosteisessa nahkahihnassa. Silmät välkkyivät kauheasti verisillä kasvoilla…” [4] .

Keskeneräisessä "Kappaleessa historiallisesta romaanista", joka on tarinan erillinen jakso, ei ole aiempien kohtien hahmoja. Toiminta tapahtuu Poltavan alueella, missä suurlähetystön tehtävässä oleva napalainen Lapchinsky etsii Mirgorodin everstiä ja kasakkojen Glechikin johtajaa kuningas Jan Kazemirin määräyksestä [5] . Satunnainen matkustaja, saatuaan tietää, että Lapchinsky etsii Glechikiä, kutsuu puolalaisen kotiinsa. Matkan varrella hän kertoo puolaiselle legendan mäntypuuhun ripustetusta diakonista, joka ilmestyi kuolemansa jälkeen kiduttajalleen. Kotona kasakka myöntää puolalaisen äärimmäiseksi yllätykseksi, että hän on se, jota hän tarvitsee [6] .

Kaksi ensimmäistä katkelmaa voidaan juonillisesti yhdistää keskeneräiseen katkelmaan, joka sai ehdollisen nimen "Minun täytyy nähdä eversti" [7] , jossa juoni yhdistyy aiemmin kirjoitetun "Useita lukuja historiallinen tarina" ja "The Bloody Bandurist" nähdään. Tässä fragmentissa "melkein 17-vuotias poika" yrittää päästä everstin luo, joka kuuli "nuoren miehen" keskustelun vartiokasakan kanssa. Rukoilijan kuvassa voimme olettaa Hannan pukeutuneen miehen mekkoon [8] [9] .

Luominen

Työskentele romaanin parissa

Novellikokoelman " Iltat maatilalla lähellä Dikankaa " (1831-1832) julkaiseminen ja sen menestys lukijoiden parissa sai kirjailijan ajatukseen luoda "pienen Venäjän tieteellinen ja runollinen historia" [10 ] . Gogol tutustui asiaankuuluvaan historialliseen kirjallisuuteen ja lähteisiin, joista tärkeimpiä pidetään N. M. Karamzinin " Venäjän valtion historian " ensimmäisinä osina "Pikku-Venäjän historia sen liittämisestä Venäjän valtioon Venäjän valtion lakkautukseen asti". hetmanship ..." kirjoittanut D. N. Bantysh-Kamensky ja " Historia of the Rus, or Little Russia ", jotka tuolloin luettiin Valko -Venäjän arkkipiispalle Georgi Konisskille [10] [9] .

Gogol-tutkijan V. P. Kazarinin mukaan romaanin "Hetman" työskentelyn alku voidaan katsoa vuodelta 1829. Romaanin luominen toteutettiin rinnakkain "Iltat maatilalla lähellä Dikankaa" [9] [11] toisessa osassa . Gogol on päivätty luvun historiallisesta romaanista ja Vanki vuoteen 1830, kun taas Verinen Bandura-soitin, jonka osa Vanki on, on päivätty 1832. Lisäksi tästä romaanista on säilynyt muutama käsinkirjoitettu kohta, jotka eivät myöskään anna mahdollisuutta esittää täysin kirjoittajan tarkoitusta. Oletetaan, että ne ovat vain alustavia luonnoksia [11] .

Painokset

Ote otsikolla "Bloody bandura player. Luku romaanista" suunniteltiin julkaistavaksi Pietarissa " Library for Reading " -lehdessä allekirjoituksella "Gogol" ja päivämäärällä 1832, mutta sensuuri kielsi sen. Vuoden 1831 " Northern Flowers " -kirjassa painettiin ote romaanista otsikolla "Luku historiallisesta romaanista", joka sisältyi kokoelman " Arabesques " (1835) ensimmäiseen osaan, johon sijoitettiin kirjoittajan huomautus: "Romaanista "Hetman" ; sen ensimmäinen osa kirjoitettiin ja poltettiin, koska kirjoittaja itse ei ollut tyytyväinen siihen; kaksi aikakauslehtiin painettua lukua on sijoitettu tähän kokoelmaan…” [11] . Sensuurit eivät kuitenkaan sallineet The Bloody Bandura Playerin loppua , joten Gogol kirjoitti toisenlaisen lopun. Luvun alku otsikolla: "Vanki. Ote historiallisesta romaanista" julkaistiin Arabeskin toisessa osassa , muutettuna päivämääränä: 1830. Sensuurikiellon alullepanija oli yksi "Library for Reading" -lehden toimittajista N. I. Grech: "Tämä huono kuva on kaikkien maailman sensuurimääräysten vastainen. Olemme närkästyneitä ranskalaisesta kirjallisuudesta, ja alamme itse kirjoittaa vielä huonommin . Tarkastellessaan otetta "Verinen Bandura-pelaaja" Pietarin sensuurikomiteassa A. V. Nikitenko totesi, että kirja näyttää "kuvan inhimillisestä kärsimyksestä ja nöyryytyksestä" ja että se on kirjoitettu "uusimman ranskalaisen koulukunnan" vaikutuksen alaisena [12] . , edustaa "yksinkertaisesti inhoa" [11] . Kielletty loppu julkaistiin ensimmäisen kerran säilyneen kirjailijan oikolukujen mukaan Pietarin " Niva "-lehdessä vuonna 1917 ja koko luku alkuperäisessä muodossaan - vuonna 1921 [11] . Neljäs fragmentti, joka alkaa sanoilla "Minun täytyy nähdä eversti", julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1889 [2] . Kirjallisuuskritiikassa ehdollinen julkaisupäivämäärä on 1834, jonka jälkeen otteita romaanista Gogolin elinaikana ei julkaistu painettuna.

Lempinimi

Julkaiseessaan otteen romaanista almanakissa "Pohjoiset kukat vuodelle 1831", kirjailija valitsi omituisen salanimen - 0000 (oooo). Kirjallisuuskritiikassa on tapana tunnistaa tämä allekirjoitus aakkoselliseksi nimitykseksi, ei digitaaliseksi. Joten I. F. Masanovin "Salanimisanakirjassa" salanimi on rekisteröity kirjaimella "O" V. P. Gaevskin selityksen perusteella, koska tämä kirjain esiintyy neljä kertaa kirjoittajan koko nimessä ja sukunimessä - "Nikolai Gogol -Yanovsky” vuonna 1831 hän käytti sellaista salanimeä kuin "G. Yanov"). Siten alias "0000" on atelonyymi (alias, joka muodostetaan jättämällä pois osa etu- tai sukunimen kirjaimista). Tätä versiota tukee myös se, että almanakkan sisällysluetteloa strukturoitaessa otettiin perustaksi kirjoittajan oikea nimi, Gogolin salanimi seurasi F. N. Glinkan jälkeen ja ennen seuraavaa aakkosjärjestyksessä V. F. Odojevski (joka käytti samanlaista salanimeä). "b, b, d") [13] . Tämä versio on kuitenkin ristiriidassa kirjoittajan itsensä todistuksen kanssa, joka lähettäessään äidilleen almanakkan "Pohjoiset kukat" kirjoitti: "Kirja on miellyttävä sinulle, koska löydät siitä artikkelini ... Se on allekirjoitettu neljällä nollat: 0000." Toisen version mukaan kirjoittaja mystifioi lukijan sellaisella salanimellä sillä, että se saattoi kuulua Orest Mikhailovich Somoville , joka oli tuolloin tunnettu kriitikko, toimittaja, runoilija, kääntäjä, pikkuvenäläisten tarinoiden kirjoittaja [14] . Toisen tulkinnan mukaan pseudonyymi on alkuperäinen neljän nollan allekirjoitus, joka korvaa Nikolai Vasilyevich Gogol-Yanovskyn koko nimen jokaisen osan [15] . Mielenkiintoista[ kenelle? ] , että Sobakevitšin talossa olevassa runossa "Kuolleet sielut" on muotokuva kreikkalaisesta komentajasta Kolokotronista - o:n assonanssi muistuttaa salanimeä "OOOO" [16] . Sellainen tunnettu Gogolin teoksen ihailija kuin V. V. Nabokov , joka huomasi, että romaani "jumalan kiitos, ei koskaan valmis", kirjoitti salanimestä: "Neljä nollaa, kuten sanotaan, tuli neljästä" o " nimi Nikolai Gogol -Yanovsky. Tyhjyyden valinta, joka jopa kerrotaan neljällä piilottaakseen "minän", on hyvin ominaista Gogolille [17] .

Merkitys

Uskotaan, että romaanin "Hetman" työskentely keskeytettiin suurelta osin Gogolin idean syntymisen vuoksi tarinasta " Taras Bulba ". Tutkijat havaitsevat, että Gogol käytti keräämiään historiallisia materiaaleja sekä joitain hetkiä, motiiveja, luonteenpiirteitä jne. myöhemmissä teoksissa ja ennen kaikkea tarinassa "Taras Bulba" [9] [11] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Gogol mainitsee hänet myöhemmässä tarinassa " Taras Bulba ". Tässä tarinassa Opagen kuvaa lähinnä oleva hahmo on Andriy Bulba.
  2. ↑ 1 2 3 Sokolov B.V. "Hetman" // Gogol.
  3. ↑ Gogol, 1959 , s. 282-305.
  4. ↑ Gogol, 1959 , s. 306-314.
  5. ↑ Gogol käytti tätä nimeä salanimenä.
  6. ↑ Gogol, 1959 , s. 314-324.
  7. ↑ Vaihtoehto - "Minun täytyy nähdä eversti."
  8. ↑ Gogol, 1959 , s. 325-324.
  9. ↑ 1 2 3 4 Matsapura V. I. Gogolin keskeneräinen romaani "Hetman": poetiikan piirteitä, kontekstiongelma. - Nizhin: NDU im. M. Gogol, 2008. - S. 26-41. — 292 s.
  10. ↑ 1 2 Denisov V.D. N. V. Gogolin pienestä venäläisestä historiallisesta romaanista  // Kulttuuri ja teksti. - 2016. - Ongelma. 1 (24) . - S. 30-49 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2019.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gogol, 1959 , s. 365.
  12. ↑ Tämä viittaa niin kutsuttuun ranskalaiseen "väkivaltaiseen romantiikkaan", jota kutsuttiin myös "väkivaltaiseksi kirjallisuudeksi", "väkivaltaiseksi kouluksi", " Hugon ja Janinin kouluksi ". Venäläisessä perinteessä ranskalainen "freneettinen koulukunta" luultiin usein "mustaksi romaaniksi" tai " goottilaisen kirjallisuuden " jatkoksi.
  13. ↑ Gogolin salanimet (Sasha Glov) / Proza.ru . www.proza.ru Haettu 12. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2019.
  14. ↑ Denisov V.D. Kirjailija Gogolin muodostumisesta  // Kulttuuri ja teksti. - 2014. - Numero. 1 (16) . - S. 128 . Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2019.
  15. ↑ Kondakova Yu. V. N. V. Gogolin onomastisen kameleonismin ilmiö // Venäläinen kirjallisuus: kansallinen kehitys ja alueelliset piirteet: kansainvälisen materiaalit. tieteellinen konf. - Jekaterinburg: Ural University Press, 2012. - Vol. 2. - S. 160. - 415 s. — ISBN 978-5-7996-0775-3 .
  16. ↑ Zubov N. I. Havainnoista Gogolin nimistön ilmeisyydestä . Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2019.
  17. ↑ Nabokov V.V. Luentoja venäläisestä kirjallisuudesta . - M . : Nezavisimaya Gazeta, 1999. - s  . 40 . - 440 s. — ISBN 5-86712-025-2 .

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Bibliografisissa luetteloissa