Dagestanin hymni

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 17 muokkausta .
Dagestanin hymni
Dagestanin tasavallan valtion hymni
Sanoittaja Rasul Gamzatov , venäjänkielinen teksti: Nikolai Dorizo
Säveltäjä Murad Kazhlaev
Maa

 Venäjä

( Dagestanin tasavalta )
Hyväksytty 25. helmikuuta 2016

Dagestanin tasavallan valtion hymni

Dagestanin tasavallan kansallislaulu [1] on Dagestanin tasavallan  kansallislaulu .

Dagestanin tasavallan kansankokous hyväksyi hymnin musiikin 25. helmikuuta 2016 [2] , ja se on kuuluisan Dagestanin säveltäjän Murad Kazhlaevin musiikkiteos .

Hymnin teksti perustuu Nikolai Dorizon kääntämään Rasul Gamzatovin runoon "Gya Bai" (Vala) .

Hymnin teksti

Vuoristojoet ryntäävät mereen.

Linnut kulkevat korkeuksiin

Sinä olet tulisijani, olet kehtoni

Valani on Dagestan.


Kertosäe:

Vannon uskollisuuteni sinulle

Hengitän sinua, laulan sinusta.

Kansan tähdistö on löytänyt täältä perheen,

Minun pienet kansani, minun suuret kansani.


Ylämaan riistot, veljeys ja kunnia,

Tässä se oli, tässä se on.

Minun Dagestanin ja Venäjäni,

Yhdessä kanssasi ikuisesti!


(Kertosäe)

Dagestan!

Historia

Dagestanin tasavallan kansallislaulu hyväksyttiin ensimmäisen kerran 19. marraskuuta 2003 päivätyllä Dagestanin tasavallan lailla "Dagestanin tasavallan kansallislaulusta" [3] . Sitten hymnissä oli vain musiikillinen osa, jonka partituurin kirjoittaja oli Venäjän kansantaiteilija Shirvani Chalaev . Hymnin venäjänkielistä tekstiä ei hyväksytty virallisesti.

Kilpailu Dagestanin hymnin parhaasta tekstistä

Dagestanin tasavallan päämies Ramazan Abdulatipov julisti 20. kesäkuuta 2015 kilpailun Dagestanin hymnin parhaasta tekstistä [4] . Kilpailu käytiin kahdessa vaiheessa. Ensimmäisen vaiheen tuloksena saatiin 5 runollista tekstiä. Ja toisessa vaiheessa kolme valmista teosta esitettiin komission harkittavaksi:


1. Hymni ”Minun Dagestanin”, Rasul Gamzatovin runoja, kansanmusiikkia – esittelee joukko julkisuuden henkilöitä ja luovaa älykkyyttä;

Teksti

Kuinka kaunis, ystäväni, on meidän kukkiva Dagestan!

Kiipeä huipulle, jos sydämessäsi on sellainen kutsu.

Ylpeät kasvosi heijastuvat Kaspian aaltojen sinisestä,

Puutarha on kaunis, sinun tilasi ja huippuvuorten lumessa.


Kertosäe:


Upea!

Majestic, kotka,

Isän maa on meidän rakas,

Ystävyys loistava Dagestan!

(x3)


2. Murad Kazhlaevin hymni "Vala" Rasul Gamzatovin säkeille, käännetty Nikolai Dorizo, esittämä Dagestanin muusikoiden liiton hallituksen johto;


3. Grigory Simakovin kirjailijaprojekti (oman sävellyksen runoilla.

Teksti

Sankarillinen alue, jota kruunaa kunnia,

Kaukasuksen tähdistössä se palaa kuin timantti.

Perimme sellaisen osuuden esi-isiltämme,

Suojele ja suojele maatasi koko elämäsi.


Kertosäe:


Ei ole mitään kauniimpaa

Mitä kutsutaan - Dagestaniksi.

Usko ja totuus palvella isänmaata.

Lujasti ja rohkeasti.

Sana ja teko.

Vahvistamme Dagestanin valtaa.


Tähdet loistavat meille taivaan huipulta.

He vaativat saavutusta kotimaansa puolesta.

Kyllä, eläköön rauha, työ ja kansojen ystävyys,

Mikä johtaa valoisaan huomiseen.


Kuoro .


Työskentelemme yhdessä sinun eduksesi,

Joten se kunnia jylisee teoistamme.

Sinun kanssasi, Dagestan, kukaan ei voi verrata.

Ja me ylistämme nimeäsi vuosisatojen ajan! [5]

Kuoro .

Suurin osa äänistä kannatti toista projektia: Murad Kazhlaevin "Vala" Rasul Gamzatovin säkeisiin.

Tekijät

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ Dagestan otti käyttöön uuden hymnin - "Oath" (pääsemätön linkki) . Haettu 13. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2017. 
  2. ↑ Dagestanin kansallislaulu hyväksyttiin Dagestanin tasavallan kansankokouksessa . Haettu 13. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2016.
  3. ↑ Symbolismi . Haettu 13. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2021.
  4. ↑ Dagestan julisti kilpailun uudesta hymnistä - tasavallan vanha päämies näyttää olevan "hautajaiset" . Haettu 13. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2016.
  5. ↑ Kilpailu Dagestanin kansallislaulun luonnoksen valmistelusta . minkultrd.ru . Haettu: 8.7.2022.

Katso myös

 Dagestan
kaupungit Ostanaksk Dagestanin valot Derbent Izberbash Kaspiysk Kizilyurt MENNÄ Kizlyar MENNÄ Pääkaupunki Makhachkala MENNÄ Khasavyurt Južno-Sukhokumsk
Piirit Agulsky Akushinsky Akhvakh Akhtynsky Babayurtovsky Botlikh Ostanaksky Gergebilsky Gumbetovski Gunibsky Dakhadajevski Derbent Dokuzparinsky Kazbekovsky Kaytagsky Karabudakhkent Kayakentsky Kiziljurtovski Kizlyarsky Kulinsky Kumtorkalinsky Kurakhsky Laksky Levashinsky Magaramkent Novolaksky Uusi rakennus Nogai Rutulsky Sergokalinsky Suleiman-Stalski Tabasaran Tarumovski Tlyaratinskiy Untsukulsky Khasavyurt Khivsky Khunzakh Tsumadinsky Tsuntinsky Bezhtinskin osasto Charodinsky Shamilsky